Siervo de los soberanos
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la
versión revisada el 11 de agosto de 2016; las comprobaciones requieren
70 ediciones .
The Servant of the Sovereigns es una película rusa de 2007 sobre una capa y una espada . La película se rodó en 100 días, la redacción y preparación del guión llevó 2,5 años. El director fue Oleg Ryaskov . El estreno tuvo lugar el 22 de febrero de 2007.
Descripción de la parcela
La película tiene como telón de fondo la Gran Guerra del Norte en 1709 . El rey de Francia, Luis XIV , envía a dos duelistas (el conde Antoine de la Bouche a Carlos XII , y su rival, el caballero Charles de Breze a Pedro el Grande ) con tareas para transmitir cartas personales y ser observadores bajo los monarcas en guerra.
De camino a Peter de Breze y sus compañeros, el hermano y la hermana von Schomberg caen en la trampa de los ladrones polacos. En la batalla, los von Schomberg mueren, el francés es salvado por el sargento de la guardia rusa, el sargento Grigory Voronov. Este último pasa la noche con el caballero en el bosque y luego lo lleva a su aldea, que pronto es ocupada por los suecos.
Los suecos, a los que se unió De la Bouche, ya conocen al "explorador" y capturan a Voronov en la granja. Tienen una carta que Louis le entregó a De Breze. La Bouche se entera por una carta de que Louis le pide a Peter que ponga a De Breze, como un luchador que ha manchado el honor, en el lugar más peligroso de la batalla y entiende que su carta al rey sueco tiene un contenido similar. El rey insidioso envió a la muerte a dos nobles, mientras se peleaban por Charlotte de Monterras, quien se ganó la simpatía de Luis. De Breze, con la ayuda de campesinas, vence a Voronov de los soldados suecos. El conde de la Bouche, que huye, se encuentra con el "jinete negro", la noble polaca Anka, quien, junto con su hermano Angie, juró vengarse de Peter por la destrucción de sus parientes declarados culpables de sentimientos antirrusos, y da ella una carta.
Voronov y de Breze se visten con uniformes suecos y cruzan el puente en el pantano que conduce a la sitiada Poltava, momento en el que aparece el rey Carlos XII con su séquito. Voronov dispara a Karl, pero de Breze dispara hacia abajo, después de lo cual los héroes sobreviven milagrosamente, nadando a través del pantano. Con una herida en la pierna, Charles lee la carta que le entregó de la Bouche, se indigna por el comportamiento de su hermano real y decide enviar al conde a Louis con la noticia de la derrota de los rusos. Peter, descontento porque le enviaron un "espía", envía a De Breze y Voronov al reducto del frente, el lugar más peligroso de la batalla. Anka y Anji llegan al campamento ruso, pero el intento falla y Anji es herida de muerte.
Al amanecer, los suecos pasan al ataque y, en una cruenta batalla, toman por asalto el reducto, pero la caballería rusa no les permite consolidar su éxito. De Breze y Voronov escapan milagrosamente del reducto. Karl ordena al ejército que rodee a los rusos por la izquierda, después de descargas de ambos lados, se produce una feroz pelea de bayonetas. Karl introduce una reserva, pero Peter, irrumpiendo sin miedo en las filas de los que se retiran, los lleva a un ataque decisivo. Karl es sacado del campo de batalla, los generales suecos son hechos prisioneros.
De Breze es detenido. Voronov muere mientras protege a Peter de la bala de Anka, que luego es ahorcado por orden del zar. De la Bouche y de Breze completan su duelo. El victorioso De la Bouche rechaza la oferta de Pedro I de servirle y lleva al herido de Breze a Francia. En la frontera, De Breze se encuentra con Charlotte, quien se ha enterado del contenido de la carta, y los amantes navegan en un barco para buscar fortuna en un país extranjero, probablemente al Nuevo Mundo (junto con los hijos de Voronov, a quienes De Breze adoptó). ).
Grupo
- Director - Oleg Ryaskov
- Productores: Evgeny Kogan, Oleg Ryaskov
- Guionista - Oleg Ryaskov
- El segundo director y director de esgrima es Andrey Ryklin (también interpretó el papel de Alexander Menshikov)
- Camarógrafos: Dmitry Yashonkov (director), Kirill Nersesyan
- Escenógrafo - Viktor Shmelev
- Compositores — Sergey Chekryzhov
Andrey Pisklov
Reparto
Filmación
- El director de la película se reunió antes del inicio del rodaje con la esposa de un descendiente de Moreau de Braze, que vive en un castillo familiar en Francia, y discutió con ella los detalles de la trama [1] .
- Para filmar con los personajes principales, se compraron cuatro caballos personales, en los que los actores comenzaron a entrenar seis meses antes de la filmación. Uno de los caballos perteneció anteriormente al director Nikita Mikhalkov. Fue gracias a ella que el equipo de filmación del primer día estuvo de pie durante casi cuatro horas. En la primera toma, el tímido animal corrió hacia un lado y tocó el cable de la cámara, dejándolo inutilizable. Para reemplazarlo, los técnicos tuvieron que viajar a Moscú [1] .
- Antes de comenzar a filmar, Oleg Ryaskov filmó escenas piloto, para las cuales se cosieron unos cincuenta disfraces, se hicieron modelos de espadas. A. Ryklin se dedicaba a organizar peleas. Después de mostrar estas escenas, Ryaskov convenció al productor Yevgeny Kogan para que financiara la película.
- En la primera versión del guión, el personaje principal era la Bouche, pero durante la preparación de la película, el guión cambió varias veces y solo tomó su forma final para el rodaje [1] .
- Se omitieron varios planes de CG de la película debido a la falta de voluntad del supervisor de CG, Pavel Donatov, para crear unidades de soldados de CG, por lo que la película perdió escenas de multitudes con una gran cantidad de tropas. Este hecho fue una sorpresa para el director.
- La película existe en tres versiones:
- Distribución de películas con una duración de 2 horas 10 minutos.
- Versión televisiva, que eliminó la escena erótica de los personajes principales y la llegada del rey Luis 14 al juego de cartas, duración 1 hora 58.
- La versión del director de 2022, con una duración de 1 hora y 54 minutos, se presenta por primera vez en Rusia en formato digital de alta definición.
- El prototipo del héroe de Breze fue el autor de las "Notas del brigadier Moreau de Brazet" Jean Nicolas de Brazet , estas notas nos han llegado en la traducción de Pushkin . Según sus memorias, como consecuencia del duelo, se vio obligado a abandonar Francia y huir al extranjero [2] .
- Contrariamente a la opinión errónea, los prototipos del Príncipe Felipe y el Conde de Guiche no fueron Felipe I de Orleans y Armand de Gramont, Conde de Guiche (descrito por A. Dumas ), quienes tenían una estrecha relación, ya habían muerto en el momento. de la película (1709). La película también muestra a Felipe II de Orleans (35 años en 1709) y Antoine V de Gramont, duque de Guiche (37 años en 1709). Felipe II era hijo de Felipe I y tras la muerte de Luis XIV se convirtió en regente de Francia. El duque de Guiche participó en todas las campañas militares de Luis XIV a partir de 1688 y en 1724 se convirtió en mariscal de Francia [1] .
- Dmitry Miller aprendió francés por el bien de la película y aprendió a montar a caballo profesionalmente [3] .
Premios
- En 2008, la película fue nominada a un premio MTV a la mejor película de acción del año.
- En 2008, el actor Dmitry Miller recibió la estatuilla de Vera por su papel protagónico en la película The Servant of the Sovereigns en el tercer festival anual de cine de Novgorod.
- En 2008, la película recibió el premio de honor del festival de cine histórico "Páginas de Historia" en Monzanbano (Italia) [4]
Títulos de películas en lenguas extranjeras
- Batalla de Poltava (Europa)
- Fantassins, seuls en première ligne (Francia)
- El servidor del soberano [5] (internacional)
- Mitme isanda teener (Estonia)
- O Guerreiro Rei (Brasil)
- Pakt der Bestien - El servidor del soberano (Alemania)
- Pultavan taistelu (Finlandia)
- Slaget vid Poltava (gamuza)
- Sluha jejího veličenstva (República Checa)
- Sługa dwóch panów (Polonia)
- La Espada Del Rey (Span)
- Mitme Isanda Teener (Lt)
- Servo dello Zar (Ita)
Tarifas, publicidad y presupuesto
- Taquilla en Rusia: 6,8 millones de dólares en distribución de películas, TV y DVD [6]
- Taquilla mundial: 5,1 millones de dólares en distribución de películas , TV y DVD
- Bruto: $ 11,9 millones para estrenos de cine, TV y DVD
- Presupuesto - $6.6 millones
- Publicidad - $2.7 millones
- Número de copias - 385 (Rusia)
Festivales y proyecciones
- La película "Servant of the Sovereigns" se proyectó en más de 20 países.
- La película se proyectó repetidamente en festivales nacionales (Veche [7] , Páginas de Historia). Además, se proyectó en festivales de cine de Dinamarca (en Copenhague en el V IFF), Suecia y otros países europeos (Rurik IFF). Por otra parte, la participación de la película en la proyección de las mejores películas nacionales en el festival internacional de cine histórico de 2008 en Monzanbano (Italia), junto con las películas de S. Druzhinina, V. Khotinenko, K. Shakhnazarov y V. Maslennikov [ 4] se puede observar .
- La versión del director de la película "The Servant of the Sovereigns" se estrenó a fines del verano de 2022. Como se indica en el sitio web del director Oleg Ryaskov, su distribución de películas, proyecciones de estreno en las plataformas TV y Stream (Rusia y los países del ex CIS) presentará a la audiencia una versión digital de alta resolución por primera vez.
Literatura
En 2007, Amphora Publishing House publicó el libro de Oleg Ryaskov "Servant of the Sovereigns". Al mismo tiempo, también se lanzó un audiolibro interpretado por el actor Denis Verovoy. En 2022, se lanzó en Litres un audiolibro de la versión completa de la novela Servant of the Sovereigns interpretada por A. Khoshabaev.
- Ryaskov O. "Siervo de los Soberanos". - M. : Ánfora, 2006. - S. 238. - 238 p. - (Vemos una película - leemos un libro). - 4000 copias. - ISBN 978-5-367-00375-8 .
Notas
- ↑ 1 2 3 4 Blog del director O. Ryaskov en el sitio web mail.ru (es necesario registrarse)
- ↑ "Notas del brigadier Moro de Brazet (sobre antes de la campaña turca de 1711)" , sitio "Literatura militar" (Militera)
- ↑ Dmitry Miller: Biografía y filmografía // rusia . televisión
- ↑ 1 2 Festival de películas históricas "Páginas de Historia" en Monzanbano (enlace inaccesible)
- ↑ Sluga Gosudarev (2007) - IMDb
- ↑ Taquilla en IMDB
- ↑ Festival "Veche" en Novgorod (2008) (enlace inaccesible) . Consultado el 6 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2013. (indefinido)
Enlaces
Reseñas