Chica divertida (banda sonora)

Funny Girl  es una banda sonora interpretada por Barbra Streisand para la película musical de 1968El álbum fue lanzado en vinilo en el verano de 1968 por Columbia Records y fue reeditado en casete compacto y CD unos años más tarde. En 2015, el álbum fue incluido en la lista de los mejores álbumes de todos los tiempos según la revista Billboard [6] .

Sobre el álbum

Adaptación del musical de Broadway Funny Girlapareció en los cines cuatro años después del inicio del espectáculo. Barbra Streisand nuevamente interpretó el papel principal, pero mucho había cambiado en ese momento, lo que se reflejó en este álbum. Un álbum de grabaciones de la compañía original del musical fue lanzado en 1964 por Capitol Records , ya que el sello Columbia Records de Streisand se negó a invertir en el lanzamiento. Mientras que Goddard Lieberson, presidente de Columbia Records, insistió en grabar cuatro temas interpretados por Barbra para este disco. El álbum de la compañía musical debutó en el Billboard 200 el 2 de mayo de 1964 y alcanzó el puesto número dos en su sexta semana, pasando un total de 51 semanas en la lista, y fue certificado oro el 21 de septiembre de ese año . ] . Aunque el enfoque principal de la producción original fue Streisand, hubo espacio para canciones de otros personajes en el musical. El LP de la compañía original contenía 15 canciones diferentes escritas por Jule Styne y Bob Merrill . Para la película, ocho de estas canciones fueron eliminadas y reemplazadas por tres nuevas canciones escritas por el dúo Styne-Merrill, así como dos canciones de la vida de la propia Fanny Brice , en cuya biografía se basa la producción: "My Man" y "Prefiero ser azul por ti". Por supuesto, hay algunos momentos en el álbum donde escuchamos personajes secundarios. Por ejemplo, Omar Sharif en el cómic "Si una chica no es bonita" y "Tú eres mujer, yo soy hombre". Pero aún así, la versión cinematográfica de Funny Girl fue en su mayor parte una muestra del talento de Streisand, que no era típico de la producción original.

Trabajar con Barbra Streisand "no siempre fue fácil y tranquilo", dijo Walter Scharf , el compositor de la película, en una entrevista con Patricia Davis. “Pero el resultado, creo, justifica el esfuerzo y, a veces, la agonía por la que pasamos”.

"Me advirtieron que Bárbara era muy temperamental y obstinada", dijo Scharf. “Eso es exactamente lo que ella era. Ella fue y sigue siendo una de las artistas más originales y talentosas que he conocido. Pero había tantas contradicciones en esta chica. Barbra era temperamental, pero en realidad era solo una forma de luchar por la perfección. Las personas talentosas como ella tienen un gran deseo de dedicarse por completo a su trabajo, para satisfacer al espectador tanto como sea posible. Cuando sienten que no pueden lograr esto, se enojan consigo mismos y esto lleva a que su carácter sea percibido incorrectamente. Las personas verdaderamente temperamentales son personas sin talento, aquellas que crean caos a su alrededor para mayor ira.

Scharf también habló sobre sus arreglos para Funny Girl : "Fue todo un desafío adaptar la música de una película de Broadway para un largometraje, pero eso fue lo que me intrigó cuando me llamaron para trabajar en esta película. Quería mantener el estado de ánimo del período de la vida de Fanny Brice y, al mismo tiempo, modernizar la música.

Walter Scharf incluso hizo un cameo en la película, interpretando al acompañante de Barbra durante "Second Hand Rose".

El álbum ha sido remasterizado y relanzado dos veces por Columbia Records. John Arrias fue el responsable de la primera reedición en 1990. En 2002 se realizó una segunda remasterización a partir de las grabaciones digitales originales de Stephen Markussen y Stuart Whitmore.

La versión remasterizada del álbum en el Reino Unido de 2002 contenía una pista especial no incluida en la versión estadounidense, la versión individual de " I'd Rather Be Blue ". Peter Matz arregló esta versión de la canción, difiere significativamente de la versión de la banda sonora.

Cabe señalar que ambas reediciones no incluyen "Second Hand Rose" en la obertura, aunque la canción apareció en los LP de vinilo originales. La única forma de escuchar la obertura completa, que no sea en el disco grande, es ver la película directamente.

El álbum fue nominado a un premio Grammy a la Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina por "Funny Girl".

La portada de la banda sonora fue realizada por Bob Peake, y la ilustración se utilizó posteriormente para los carteles de la película. Pick fue un conocido autor de muchos carteles de películas. Creó carteles famosos para películas como My Fair Lady , Mahogany , Superman y Star Trek .

Éxito comercial

Debutó en la lista de álbumes Billboard 200 de EE. UU . el 28 de septiembre de 1968 en el puesto 198. El 23 de diciembre de 1968, el álbum fue certificado oro [8] . Y el 25 de enero de 1969, el álbum alcanzó su punto máximo: el número 12. El álbum fue un gran éxito, pasó 108 semanas en las listas. 21 de noviembre 1986 recibió la certificación de platino. La banda sonora también fue conocida fuera de los Estados Unidos: alcanzó el top veinte de las listas del Reino Unido y el top ten de las listas de Australia y Canadá , en este último se convirtió en oro [9] .

Se lanzaron dos sencillos del álbum. El primero, "Funny Girl" / " Preferiría estar triste por ti (que feliz con alguien más) ", fue lanzado en julio de 1968. Las versiones de ambas canciones diferían de las versiones del álbum: los arreglos fueron creados por Peter Matz y la duración de "Funny Girl" aumentó en un minuto. Se lanzó una versión individual de "I'd Rather Be Blue over You" como pista extra para los países europeos en la reedición de 2002 del álbum. La canción no logró mucho éxito comercial, aunque "Funny Girl" alcanzó los treinta primeros en la lista de radio Hot Adult Contemporary Tracks de EE. UU. , y "Prefiero ser azul por ti (que feliz con alguien más)" entre los veinte primeros. . El segundo sencillo, " My Man " / "Don't Rain on My Parade", fue lanzado en noviembre de ese año. La versión individual de "Don't Rain on My Parade" incluía una sección vocal adicional al final de la canción.

Lista de pistas

Desfiles de éxitos

Certificaciones

Notas

1. ↑ William Ruhlmann. Reseña de Barbra Streisand - Funny Girl (banda sonora original  ) . Toda la música . Netacción LLC. Consultado el 20 de julio de 2022. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2017.
2. ↑ Colín Larkin . La Enciclopedia de la Música Popular  . - 3. - N. Y. : Muze UK Ltd., 1998. - Vol. 7.-  Pág. 5194-5195 . — 5824 pág. — ISBN 1-56159-237-4 .
3. ↑ Peter Reilly. Reseña: Barbra Streisand - Funny Girl  // HiFi/Stereo Reseña  :  revista. - Nueva York: Ziff-Davis Publishing Company , 1968. - Diciembre ( vol. 21 , no. 6 ). — Pág. 91 . — ISSN 0039-1220 . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2022.
4. ↑ Paul Kresh. Grabación de Mérito Especial. Reseña: Barbra Streisand - Funny Girl  // HiFi/Stereo Reseña  :  revista. - Nueva York: Ziff-Davis Publishing Company , 1970. - Junio ​​( vol. 24 , no. 6 ). - Pág. 110 . — ISSN 0039-1220 . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2022.
5. ↑ Selecciones de álbumes de la semana. Barbra Streisand - Funny Girl OST  // Record World  : revista  . - Nueva York: Record World Publications Inc., 1968. - 31 de agosto ( vol. 23 , no. 1108 ). — Pág. 1 . — ISSN 0034-1622 . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2022.
6. ↑ Los mejores álbumes de Billboard 200  de todos los tiempos . Cartelera . Prometeo Global Media . Recuperado: 12 de noviembre de 2015.
7. ↑ Reparto original de RIAA-Funny Girl (certificación  ) . www.riaa.com. Recuperado: 13 de marzo de 2016.
8. ↑ RIAA-Funny Girl (Certificaciones  ) . www.riaa.com. Recuperado: 13 de marzo de 2016.
9. ↑ Certificaciones de álbumes canadienses - Barbra Streisand - Funny Girl  . www.musiccanada.com. Recuperado: 13 de marzo de 2016.
10. ↑ Edición de vinilo estadounidense de 1968 en Discogs
11. ↑ Barbra Streisand - Chart History Billboard 200 para Barbra   Streisand . Consultado el 2 de noviembre de 2014.
12. ↑ The Official Charts Company - Funny Girl de Original Soundtrack Search . The Official Charts Company (6 de febrero de 2016).  (indefinido) (enlace no disponible)
13. ↑ Los 50 mejores álbumes - Volumen 10, No. 13 (enlace no disponible) . RPM Canadá (25 de noviembre de 1968). Consultado el 4 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2016. (indefinido) 
14. ↑ Certificaciones de álbumes canadienses - Barbra Streisand - Funny Girl  . Música Canadá .
15. ↑ Certificaciones de álbumes americanos - Barbra Streisand - Funny Girl  . Asociación de la Industria Discográfica de América . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego haga clic en Formato , luego seleccione Álbum , luego haga clic en BUSCAR . 

Literatura

• James Kimbrell. Barbra, una actriz que canta: una biografía no autorizada  (inglés) . - 1. - Boston, MA: Branden Publishing Company, Inc., 1989. - 472 p. - ISBN 0-8283-1923-5 .
• James Spada. Streisand: La mujer y la leyenda  (inglés) . - 1. - N. Y. : Pocket Books , 1983. - 373 p. — ISBN 0-671-45523-0 .

Enlaces

• Chica divertida en la base de datos de películas de Internet
• El sitio oficial de Barbra Streisand
• Archivos de Barbra Streisand: Grabación de Records/"Funny Girl: Original Soundtrack" Archivada el 21 de febrero de 2017 en Wayback Machine .

Foto, video y audio	música de manzana Spotify
sitios temáticos	discogs MusicBrainz