Paseos espaciales anteriores: Lista de paseos espaciales 201 a 250 (2001-2006)
Paseos espaciales posteriores: Lista de paseos espaciales 301 a 350 (2008-2011)
No. | Vuelo | Participantes, trajes espaciales |
Inicio (UTC) | Fin (UTC) | Duración, criterio |
Comentario |
---|---|---|---|---|---|---|
251. | STS-121 / MKS VKD-3 (del módulo ISS Quest ) |
Pierce Sellers EMU No. 3006 Michael Fossum EMU No. 3015 |
12 de julio de 2006 11:20 |
12 de julio de 2006 18:31 |
7 h 11 min [1] | Disparo con una cámara infrarroja de los paneles RCC de los bordes de ataque de las alas izquierda y derecha del transbordador, demostrando cómo reparar muestras dañadas de paneles RCC, montando el conjunto de captura FGB en el tanque de amoníaco en la sección S1 |
252. | Expedición ISS ISS-13 VKD -2 (del módulo ISS Quest ) |
Geoffrey Williams EMU No. 3008 Thomas Reiter EMU No. 3015 |
3 de agosto de 2006 14:04 |
3 de agosto de 2006 19:58 |
5 h 54 min [1] | Instalación de la unidad de medida de potencial flotante FPMU y del controlador de accionamiento de la unidad de rotación RJMC y reemplazo del multiplexor-demultiplexor MDM en la sección S1, montaje de dos contenedores del experimento MISSE-3/4 en el módulo Quest, disparo de muestras dañadas del paneles RCC de lanzadera con cámara infrarroja, desmontaje de la antena GPS -2 en la sección S0, instalación de NPV en el módulo Destiny |
253. | STS-115 / MKS VKD-1 (del módulo ISS Quest ) |
Joseph Tanner EMU No. 3004 Heidemarie Stefanyshyn-Piper EMU No. 3017 |
12 de septiembre de 2006 09:17 |
12 de septiembre de 2006 15:43 |
6 h 26 min [1] | Acoplamiento de cables de potencia y control entre tramos P1 y P3, preparación para despliegue de paneles solares en tramo P4, preparación de la unidad de rotación izquierda SARJ entre tramos P3 y P4 |
254. | STS-115 / MKS VKD-2 (del módulo ISS Quest ) |
Daniel Burbank EMU No. 3008 Stephen McLain EMU No. 3006 |
13 de septiembre de 2006 09:05 |
13 de septiembre de 2006 16:16 |
7 h 11 min [1] | Preparación de la unidad de rotación SARJ izquierda entre los tramos P3 y P4, despejando el camino para el movimiento del transportador móvil a lo largo del tramo P3 |
255. | STS-115 / MKS VKD-3 (del módulo ISS Quest ) |
Joseph Tanner EMU No. 3004 Heidemarie Stefanyshyn-Piper EMU No. 3017 |
15 de septiembre de 2006 10:00 a. m. |
15 de septiembre de 2006 16:42 |
6 h 42 min [1] | Desmantelar el contenedor PEC-5 del experimento MISSE e instalar tapones en los pernos de las unidades BGA en la sección P6, preparar la apertura del radiador en la sección P4, reemplazar el procesador de señal, el transpondedor y la antena de banda S en la sección Sección S1, filmando los paneles RCC del borde de ataque del ala derecha con una lanzadera de cámara infrarroja |
256. | Expedición ISS MKS-14 VKD-1 (del módulo Pirs ) |
Mikhail Tyurin Orlan-M No. 27 Michael Lopez-Alegria Orlan-M No. 25 |
23 de noviembre de 2006 00:17 |
23 de noviembre de 2006 05:55 |
5 h 38 min [2] | Realización de un experimento comercial "Golf" en la ISS, intentos fallidos de transferir la antena 2AO-VKA de la nave espacial Progress M-58 a la posición cerrada, transferencia de la antena de enlace de radio entre aerotransportados WAL-2, instalación del BTN unidad detectora |
257. | STS-116 / MKS VKD-1 (del módulo ISS Quest ) |
Robert Curbeam EMU No. 3003 Christer Fuglesang EMU No. 3018 |
12 de diciembre de 2006 20:31 |
13 de diciembre de 2006 03:07 |
6 h 36 min [1] | Primera caminata espacial de un ciudadano sueco. Asegurar la conexión de la sección P5 a P4, mover la pinza del radiador PVRGF, acoplar los cables de alimentación y control entre las secciones P5 y P4, reemplazar la cámara ETVCG en la sección S1, abrir la cerradura CLA en la sección P5 |
258. | STS-116 / MKS VKD-2 (del módulo ISS Quest ) |
Robert Curbeam EMU No. 3003 Christer Fuglesang EMU No. 3018 |
14 de diciembre de 2006 19:41 |
15 de diciembre de 2006 00:41 |
5 h 00 min [1] | Reconfiguración de los canales 2 y 3 del sistema de alimentación EPS del segmento americano de la ISS, traslado de dos carros CETA, instalación de una capa protectora en los sensores de fuerza/par FMS en los pinzas-efectores finales LEE del manipulador SSRMS |
259. | STS-116 / MKS VKD-3 (del módulo ISS Quest ) |
Robert Curbeam EMU No. 3003 Sunita Williams EMU No. 3018 |
16 de diciembre de 2006 19:25 |
17 de diciembre de 2006 02:56 |
7 h 31 min [1] | Reconfiguración de los canales 1 y 4 del sistema de alimentación EPS del segmento estadounidense de la ISS, instalación del conjunto de pinzas AGB en el giratorio FHRC en la plataforma ESP-2, instalación temporal de un adaptador con 17 paneles adicionales anti-rotura en el adaptador hermético PMA-3, asistencia en el plegado del panel solar 4B en la sección P6 |
260. | STS-116 / MKS VKD-4 (del módulo ISS Quest ) |
Robert Curbeam EMU No. 3003 Christer Fuglesang EMU No. 3015 |
18 de diciembre de 2006 19:00 |
19 de diciembre de 2006 01:38 |
6 h 38 min [1] | Asistencia en el cierre completo del panel solar 4B del tramo P6 |
261. | ISS Expedition MKS-14 VKD-2 (del módulo " Quest " ) |
Michael López-Alegría EMU No. 3008 Sunita Williams EMU No. 3018 |
31 de enero de 2007 15:14 |
31 de enero de 2007 23:09 |
7 h 55 min [1] | Reconfiguración del circuito A del sistema de gestión térmica del módulo Destiny, pliegue del radiador derecho en la sección P6, cableado SSPTS |
262. | Expedición ISS ISS-14 VKD -3 (del módulo Quest ) |
Michael López-Alegría EMU No. 3008 Sunita Williams EMU No. 3018 |
4 de febrero de 2007 13:38 |
4 de febrero de 2007 20:49 |
7 h 11 min [1] | Reconfigure el circuito B del sistema de control térmico del módulo Destiny, asegúrese de que el radiador trasero esté cerrado en la sección P6, retire el parasol de la computadora MDM |
263. | Expedición ISS MKS-14 VKD-4 (del módulo Quest ) |
Michael López-Alegría EMU No. 3008 Sunita Williams EMU No. 3018 |
8 de febrero de 2007 13:26 |
8 de febrero de 2007 20:06 |
6 h 40 min [1] | Tirar los escudos térmicos de la sección P3, desplegar el sistema de seguridad superior para la plataforma de carga no presurizada UCCAS en la sección P3, quitar los bloqueos de arranque del sistema de conexión RTAS en la sección P5, conectar los cables del sistema SSPTS |
264. | Expedición ISS MKS-14 VKD-5 (del módulo Pirs ) |
Mikhail Tyurin Orlan-M No. 27 Michael Lopez-Alegria Orlan-M No. 25 |
22 de febrero de 2007 10:27 |
22 de febrero de 2007 16:45 |
6 h 18 min [2] | Liberación y retiro de la antena 2AO-VKA de la nave espacial Progress M-58, reemplazo del contenedor de cassette desmontable SKK No. 5-SM con SKK No. 9-SM en el módulo Zvezda, conexión de la unidad detectora BTN |
265. | Expedición ISS MKS-15 VKD-1 (del módulo Pirs ) |
Fedor Yurchikhin Orlan-M No. 25 Oleg Kotov Orlan-M No. 26 |
30 de mayo de 2007 19:05 |
31 de mayo de 2007 00:30 |
5 h 25 min [2] | Transferencia de 17 paneles antifragmentación adicionales utilizando el brazo de carga GStM-2 del adaptador hermético PMA-3 al módulo Zvezda y montaje de cinco paneles en él, tendido y conexión de un nuevo cable de alta frecuencia para restablecer el funcionamiento del equipo de navegación por satélite. en la ISS |
266. | Expedición ISS MKS-15 VKD-2 (del módulo Pirs ) |
Fedor Yurchikhin Orlan-M No. 25 Oleg Kotov Orlan-M No. 26 |
6 de junio de 2007 14:23 |
6 de junio de 2007 20:01 |
5 h 38 min [2] | Instalación de equipos Biorisk-MSN en el módulo Pirs, tendido y conexión del cable LAN de la estación ISL en el módulo Zarya, instalación de 12 paneles anti-rotura adicionales en el módulo Zvezda |
267. | STS-117 / MKS VKD-1 (del módulo ISS Quest ) |
James Riley EMU No. 3010 John Olivas EMU No. 3004 |
11 de junio de 2007 20:02 |
12 de junio de 2007 02:17 |
6 h 15 min [1] | Acoplamiento de cables de potencia y control entre las secciones S1 y S3, preparación para despliegue de paneles solares y radiador en la sección S4, instalación de bloque de motor-abrazaderas DLA-2 en el nodo de rotación derecho SARJ entre las secciones S3 y S4 |
268. | STS-117 / MKS VKD-2 (del módulo ISS Quest ) |
Patrick Forrester EMU #3018 Stephen Swanson EMU #3006 |
13 de junio de 2007 18:28 |
14 de junio de 2007 01:44 |
7 h 16 min [1] | Asistencia en el plegado parcial del panel solar 2B en la sección P6, instalación del bloque motor de bloqueo DLA-1 en el nodo de rotación derecho SARJ entre las secciones S3 y S4 |
269. | STS-117 / MKS VKD-3 (del módulo ISS Quest ) |
James Riley EMU No. 3010 John Olivas EMU No. 3004 |
15 de junio de 2007 17:24 |
16 de junio de 2007 01:22 |
7 h 58 min [1] | Colocación de una pieza sobresaliente de manta térmica en la góndola OMS izquierda del transbordador, sustitución de la válvula de purga de agua por una válvula de evacuación de hidrógeno en el módulo Destiny, asistencia en el apagado total del panel solar 2B en la sección P6 |
270. | STS-117 / MKS VKD-4 (del módulo ISS Quest ) |
Patrick Forrester EMU #3018 Stephen Swanson EMU #3006 |
17 de junio de 2007 16:25 |
17 de junio de 2007 22:54 |
6 h 29 min [1] | Montar el rack en la sección S3, quitar los tapones en el nodo SARJ derecho entre las secciones S3 y S4, tender y conectar el cable LAN de la estación ISL en el módulo Destiny y el adaptador hermético PMA-1, abrir la válvula de extracción de hidrógeno en el Módulo de destino |
271. | Expedición ISS ISS-15 VKD -3 (del módulo Quest ) |
Clayton Anderson EMU No. 3008 Fedor Yurchikhin EMU No. 3006 |
23 de julio de 2007 10:24 |
23 de julio de 2007 18:05 |
7 h 41 min [1] | Reconfiguración de la fuente de alimentación de la unidad de antena de banda S SASA en la sección Z1, reemplazo del módulo del controlador remoto de energía RPCM en las secciones S0, desmontaje y expulsión del soporte del bastidor VSSA FSE y el tanque de amoníaco EAS, limpieza del mecanismo de acoplamiento inferior CBM del módulo Unity, quitando la antena GPS-4 del tramo S0 |
272. | STS-118 / MKS VKD-1 (del módulo ISS Quest ) |
Richard Mastracchio EMU No. 3015 David Williams EMU No. 3017 |
11 de agosto de 2007 16:28 |
11 de agosto de 2007 22:45 |
6 h 17 min [1] | Asegurando la conexión de la sección S5 a S4, moviendo la pinza del radiador PVRGF, conectando los cables de potencia y control entre las secciones S5 y S4, fijando el radiador frontal a la sección P6 después de cerrarlo |
273. | STS-118 / MKS VKD-2 (del módulo ISS Quest ) |
Richard Mastracchio EMU No. 3015 David Williams EMU No. 3017 |
13 de agosto de 2007 15:32 |
13 de agosto de 2007 22:00 |
6 h 28 min [1] | Reemplazo del girodino CMG-3 con la sección Z1 con la instalación del antiguo CMG-3 en la plataforma ESP-2 |
274. | STS-118 / MKS VKD-3 (del módulo ISS Quest ) |
Richard Mastracchio EMU No. 3015 Clayton Anderson EMU No. 3008 |
15 de agosto de 2007 14:37 |
15 de agosto de 2007 20:05 |
5 h 28 min [1] | Mover la antena de banda S de la sección P6 a P1, montar el procesador de señal y el transpondedor en la sección P1, mover dos carros CETA, retirar el transpondedor de la sección P6 |
275. | STS-118 / MKS VKD-4 (del módulo ISS Quest ) |
David Williams EMU No. 3017 Clayton Anderson EMU No. 3008 |
18 de agosto de 2007 13:17 |
18 de agosto de 2007 18:19 |
5 h 2 min [1] | Instalar dos soportes para la barra OBSS en la sección S1, apretar los pernos de la antena de banda S en la sección Z1, desmantelar los dos contenedores del experimento MISSE-3/4 del módulo Quest, montar las antenas del EWIS inalámbrico sistema de medición en el módulo Destiny |
276. | STS-120 / MKS VKD-1 (del módulo ISS Quest ) |
Scott Parazynski EMU #3004 Douglas Wheelock EMU #3003 |
26 de octubre de 2007 10:02 |
26 de octubre de 2007 16:16 |
6 h 14 min [1] | Transferencia de la unidad de antena de banda S de la sección Z1 al compartimiento de carga del transbordador, preparación del módulo Harmony para acoplarse a la ISS, desconexión de las líneas de amoníaco entre las secciones Z1 y P6, instalación de un escudo térmico en el radiador trasero en sección P6 |
277. | STS-120 / MKS VKD-2 (del módulo ISS Quest ) |
Scott Parazynski EMU #3004 Daniel Tani EMU #3018 |
28 de octubre de 2007 09:32 |
28 de octubre de 2007 16:05 |
6 h 33 min [1] | Desconexión de cables de fuerza y control entre tramos Z1 y P6, asegurando la desconexión del tramo P6 de Z1, inspección del nodo de giro derecho SARJ entre tramos S3 y S4, reconfiguración del piromecanismo para apertura de radiadores en el tramo S1 |
278. | STS-120 / MKS VKD-3 (del módulo ISS Quest ) |
Scott Parazynski EMU #3004 Douglas Wheelock EMU #3003 |
30 de octubre de 2007 08:45 |
30 de octubre de 2007 15:53 |
7 h 8 min [1] | Asegurar la conexión de la sección P6 a P5 y acoplar los cables de alimentación y control entre ellos, preparar el radiador frontal en la sección P6 para el despliegue, reconfigurar el piromecanismo para abrir los radiadores en las secciones S1 y P1, inspeccionar la unidad de rotación izquierda SARJ entre las secciones P3 y P4 , transfiriendo la unidad de conmutación de suministro de energía MBSU desde la bodega de carga del transbordador a la plataforma ESP-2 |
279. | STS-120 / MKS VKD-4 (del módulo ISS Quest ) |
Scott Parazynski EMU #3006 Douglas Wheelock EMU #3003 |
3 de noviembre de 2007 10:03 |
3 de noviembre de 2007 17:22 |
7 h 19 min [1] | Cortar el cable guía enredado e instalar lazos estabilizadores en el lugar del daño del panel solar 4B en la sección P6 para asegurar su apertura adicional |
280. | Expedición ISS MKS-16 VKD-1 (del módulo Quest ) |
Peggy Whitson EMU No. 3018 Yuri Malenchenko EMU No. 3006 |
9 de noviembre de 2007 09:54 |
9 de noviembre de 2007 16:49 |
6 h 55 min [1] | Preparando el adaptador hermético PMA-2 y el módulo Harmony para transferencias a sus lugares habituales, reemplazando el módulo controlador remoto de energía RPCM con la sección S0 |
281. | Expedición ISS MKS-16 VKD-2 (del módulo Quest ) |
Peggy Whitson EMU No. 3018 Daniel Tani EMU No. 3006 |
20 de noviembre de 2007 10:10 |
20 de noviembre de 2007 17:26 |
7 h 16 min [1] | Conexión de líneas de amoníaco del circuito A del sistema de control térmico externo y cables de alimentación del módulo Harmony |
282. | Expedición ISS MKS-16 VKD-3 (del módulo Quest ) |
Peggy Whitson EMU No. 3018 Daniel Tani EMU No. 3006 |
24 de noviembre de 2007 09:50 |
24 de noviembre de 2007 16:54 |
7 h 4 min [1] | Conexión de las líneas de amoníaco del circuito B del sistema de control térmico externo del módulo Harmony, inspección de la unidad de rotación derecha SARJ entre las secciones S3 y S4 |
283. | Expedición ISS ISS-16 VKD -4 (del módulo Quest ) |
Peggy Whitson EMU No. 3018 Daniel Tani EMU No. 3006 |
18 de diciembre de 2007 09:50 |
18 de diciembre de 2007 16:46 |
6 h 56 min [1] | Inspección del ensamblaje de rotación BGA del panel solar 1A en la sección S4 y el ensamblaje de rotación derecha SARJ entre las secciones S3 y S4 |
284. | Expedición ISS MKS-16 VKD-5 (del módulo Quest ) |
Peggy Whitson EMU No. 3018 Daniel Tani EMU No. 3006 |
30 de enero de 2008 09:56 |
30 de enero de 2008 17:06 |
7 h 10 min [1] | Sustitución del módulo BMRRM del ensamblaje de rotación BGA del panel solar 1A en las secciones S4 e inspección del ensamblaje de rotación SARJ derecho entre las secciones S3 y S4 |
285. | STS-122 / MKS VKD-1 (del módulo ISS Quest ) |
Rex Walheim UEM #3017 Stanley Love UEM #3018 |
11 de febrero de 2008 14:13 |
11 de febrero de 2008 22:11 |
7 h 58 min [1] | Preparando el módulo Columbus para acoplarse a la ISS |
286. | STS-122 / MKS VKD-2 (del módulo ISS Quest ) |
Rex Walheim EMU N.° 3017 Hans Schlegel EMU N.° 3015 |
13 de febrero de 2008 14:27 |
13 de febrero de 2008 21:12 |
6 h 45 min [1] | Sustitución del tanque de nitrógeno NTA en la sección P1 |
287. | STS-122 / MKS VKD-3 (del módulo ISS Quest ) |
Rex Walheim UEM #3017 Stanley Love UEM #3018 |
15 de febrero de 2008 13:07 |
15 de febrero de 2008 20:32 |
7 h 25 min [1] | Instalación de equipos científicos SOLAR y EuTEF en el módulo Columbus, transferencia del girodin CMG-3 defectuoso desde la plataforma ESP-2 al compartimiento de carga del transbordador |
288. | STS-123 / MKS VKD-1 (del módulo ISS Quest ) |
Richard Linnehan EMU #3004 Garrett Reisman EMU #3006 |
14 de marzo de 2008 01:18 |
14 de marzo de 2008 08:19 |
7 horas 1 minuto [1] | Preparación del tramo JEM ELM-PS para el acoplamiento a la ISS, inicio del montaje del manipulador Dekstr |
289. | STS-123 / MKS VKD-2 (del módulo ISS Quest ) |
Richard Linnehan EMU #3004 Michael Foreman EMU #3003 |
15 de marzo de 2008 23:49 |
16 de marzo de 2008 06:57 |
7 h 8 min [1] | Continuación del montaje del manipulador Dextre |
290. | STS-123 / MKS VKD-3 (del módulo ISS Quest ) |
Richard Linnehan EMU #3004 Robert Behnken EMU #3008 |
17 de marzo de 2008 22:51 |
18 de marzo de 2008 05:44 |
6 h 53 min [1] | Finalización del montaje del manipulador Dekstr en la ISS, instalación de una junta de repuesto para el manipulador SSRMS y unidades de conmutación DCSU en la plataforma ESP-2 |
291. | STS-123 / MKS VKD-4 (del módulo ISS Quest ) |
Robert Behnken EMU #3003 Michael Foreman EMU #3008 |
20 de marzo de 2008 22:04 |
21 de marzo de 2008 04:28 |
6 h 24 min [1] | Reemplazo del módulo del controlador de energía remoto RPCM con secciones S0, realización del experimento DTO-848 |
292. | STS-123 / MKS VKD-5 (del módulo ISS Quest ) |
Robert Behnken EMU #3003 Michael Foreman EMU #3008 |
22 de marzo de 2008 20:34 |
23 de marzo de 2008 02:36 |
6 h 2 min [1] | Instalación de la varilla OBSS en la sección S1, instalación de dos contenedores del experimento MISSE-6 en el módulo Columbus |
293. | STS-124 / MKS VKD-1 (del módulo ISS Quest ) |
Michael Fossum EMU No. 3015 Ronald Garan EMU No. 3017 |
3 de junio de 2008 16:22 |
3 de junio de 2008 23:10 |
6 h 48 min [1] | Desmontaje de la barra OBSS de la sección S1, preparación del módulo JEM PM para acoplarse a la ISS, inspección del nodo de rotación derecho SARJ entre las secciones S3 y S4 |
294. | STS-124 / MKS VKD-2 (del módulo ISS Quest ) |
Michael Fossum EMU No. 3015 Ronald Garan EMU No. 3017 |
5 de junio de 2008 15:04 |
5 de junio de 2008 22:15 |
7 h 11 min [1] | Montaje de dos cámaras JTVE en el módulo JEM PM, preparación del manipulador JEM RMS, preparación del módulo JEM PM para trasladarle la sección JEM ELM-PS, desmontaje de la cámara ETVCG de la sección P1, inspección de la unidad de rotación izquierda SARJ entre las secciones P3 y P4 |
295. | STS-124 / MKS VKD-3 (del módulo ISS Quest ) |
Michael Fossum EMU No. 3015 Ronald Garan EMU No. 3017 |
8 de junio de 2008 13:55 |
8 de junio de 2008 20:28 |
6 h 33 min [1] | Reemplazo del tanque de nitrógeno NTA en la sección S1, instalación de la cámara ETVCG en la sección P1, preparación del manipulador JEM RMS |
296. | Expedición ISS MKS-17 VKD-1 (del módulo Pirs ) |
Sergey Volkov Orlan-M No. 27 Oleg Kononenko Orlan-M No. 26 |
10 de julio de 2008 18:48 |
11 de julio de 2008 01:06 |
6 h 18 min [2] | Reparación de la nave espacial Soyuz TMA-12 mediante el desacoplamiento mecánico de una de las cinco cerraduras que conectan el vehículo de descenso y el compartimiento de instrumentos y agregados |
297. | Expedición ISS MKS-17 VKD-2 (del módulo Pirs ) |
Sergey Volkov Orlan-M No. 27 Oleg Kononenko Orlan-M No. 26 |
15 de julio de 2008 17:08 |
15 de julio de 2008 23:02 |
5 h 54 min [2] | Instalación del objetivo de acoplamiento en el compartimiento de transición del módulo Zvezda y su fotografía utilizando el brazo de carga GStM-1, instalación del espectrómetro-telescopio Splash en la ISS, retiro del primer contenedor del equipo Biorisk-MSN |
298. | Shenzhen-7 | Zhai Zhigang Feitian Liu Bomin (medio cuerpo) Orlan-M No. 42 |
27 de septiembre de 2008 08:39 |
27 de septiembre de 2008 09:00 |
21 minutos [2] | Primera caminata espacial de Taikonaut chino |
299. | STS-126 / MKS VKD-1 (del módulo ISS Quest ) |
Heidemarie Stefanyshyn-Piper EMU No. 3005 Stephen Bowen EMU No. 3003 |
18 de noviembre de 2008 18:09 |
19 de noviembre de 2008 01:01 |
6 h 52 min [1] | Traslado del tanque de nitrógeno NTA de la plataforma ESP-3 a la bodega de carga del transbordador, traslado del acople giratorio FHRC del transbordador al ESP-3, inicio de la reparación del conjunto de rotación derecha del SARJ entre las secciones S3 y S4 |
300. | STS-126 / MKS VKD-2 (del módulo ISS Quest ) |
Heidemarie Stefanyshyn-Piper EMU #3005 Shane Kimbrough EMU #3018 |
20 de noviembre de 2008 17:58 |
21 de noviembre de 2008 00:43 |
6 h 45 min [1] | Intercambio de dos carros CETA en la ISS, mantenimiento del extremo grip-effector A del manipulador SSRMS, continuación de la reparación de la unidad de rotación derecha SARJ entre los tramos S3 y S4 |