La lista de óperas en francés incluye obras de compositores de varios países europeos, cuyo estreno tuvo lugar en francés, o el libreto fue originalmente escrito específicamente para su interpretación en francés, aunque por diversas circunstancias el estreno podría darse en traducción, así como posteriormente. traducido al francés a petición del autor.
Año: en la mayoría de los casos, el año del estreno, en su defecto, se toma la fecha de escritura.
| Año | nombre ruso |
título francés |
Compositor | Nota | |
|---|---|---|---|---|---|
| "" | ( es ) | ||||
| 1673 | "Cadmo y Hermione" | Cadmo y Hermione ( es ) | Lully, Jean-Baptiste | ||
| 1674 | "alcesta" | Alceste, ou Le triomphe d'Alcide ( es ) | Lully, Jean-Baptiste | ||
| 1676 | "Atis" | Atys ( es ) | Lully, Jean-Baptiste | ||
| 1679 | "Belerofonte" | Belerofonte ( es ) | Lully, Jean-Baptiste | ||
| 1683 | "Acteón" | Acteón ( es ) | Charpentier, Marc Antoine | ||
| 1684 | "Amadís" | Amadís ( es ) | Lully, Jean-Baptiste | ||
| 1685 | "Artes florecientes" | Les arts florissants ( es ) | Charpentier, Marc Antoine | ||
| 1686 | " Akid y Galatea " | Acis et Galatee ( es ) | Lully, Jean-Baptiste | ||
| 1686 | " Armada " | Armide ou Armide et Renaud | Lully, Jean-Baptiste | ||
| 1694 | "Cefal y Procris" | Céfalo y Procris ( es ) | Jacquet de la Guerra, Elizabeth | ||
| 1687 | "Aquiles y Polixena" | Achille et Polyxene ( es ) | Lully, Jean-Baptiste (completado por Colasse, Pascal ) | ||
| 1699 | "Carnaval de Venecia" | el carnaval de venecia | Campra, André | ||
| 1705 | "Alcina" | Alcine ( es ) | Campra, André | ||
| 1706 | "Alcione" | Alcione _ _ _ | yegua, maren | ||
| 1712 | "Kalliroya" | Callirhoe ( es ) | Detouches, André Cardinal | ||
| 1714 | "El matrimonio de Ragonda y Colin" | Les amours de Ragonde, Le mariage de Ragonde et de Colin ou La Veillée de Village ( es ) | Mouret, Jean-Joseph | ||
| 1718 | "Siglos" | Las edades ( es ) | Campra, André | ballet de ópera | |
| 1737 | "Cástor y Pólux" | Cástor y Pólux _ | Rameau, Jean Philippe | ||
| 1739 | "Dardán" | Dárdano ( es ) | Rameau, Jean Philippe | ||
| 1751 | "Akant y Cefis" | Acante et Céphise, ou La sympathie ( es ) | Rameau, Jean Philippe | ||
| 1753 | "Dafnis y Egle" | Dafnis y Egle ( es ) | Rameau, Jean Philippe | ||
| 1754 | "Anacreonte" | Anacreonte ( es ) | Rameau, Jean Philippe | Rameau escribió dos óperas del mismo nombre, siendo la segunda una reelaboración de una anterior Les sorpresas de l'Amour . | |
| 1757 | "Anacreonte" | Anacreonte ( es ) | Rameau, Jean Philippe | ||
| 1759 | "Zapatero Blaise" | Blaise le savetier ( es ) | Philidor, François-André Danican | ||
| 1761 | "Kadi engañado" | Le cadi dupe ( es ) | GluckChristoph Willibald | ||
| 1763? | "Boreads" | Les Boreades ( es ) | Rameau, Jean Philippe | Sin fecha de lanzamiento conocida | |
| 1764 | " Orfeo y Eurídice " |
Orfeo y Eurídice | GluckChristoph Willibald | La versión original es italiana. | |
| 1771 | " Zemira y Azor " | Zemire y Azor | Gretry, André | ballet de ópera | |
| 1777 | " Armada " | armida ( es ) | GluckChristoph Willibald | ||
| 1778 | "Alejandro y Roxana" | Alejandro y Roxane _ | Mozart, Wolfgang Amadeus | No entregado | |
| 1778 | "Conceptos erróneos, o el amante envidioso" | L'amant jaloux, ou Les fausses apparences ( es ) | Gretry, André | ||
| 1779 | "Ocassine y Nicoletta, o las costumbres de los buenos viejos tiempos" | Aucassin et Nicolette, ou Les moeurs du bon vieux tems ( es ) | Gretry, André | ||
| 1779 | "Amadís de Galia" | Amadís de Gaule _ | Bach, Johan Christian | ||
| 1780 | "Andrómaca" | Andrómaca ( es ) | Gretry, André | ||
| 1780 | "Atis" | Atys ( es ) | Piccini, Nicolás | ||
| 1782 | "Colinetta en la corte o el doble juicio" | Colinette à la cour, ou La double épreuve ( es ) | Gretry, André | comediante de ópera | |
| 1783 | "Carnaval de El Cairo" | La caravana del Caire | Gretry, André | ||
| 1784 | "Dardán" | Dárdano ( es ) | Sacchini, Antonio | ||
| 1784 | "Danaides" | Las Danaides | Salieri, Antonio | ||
| 1784 | "Richard el corazon DE leon" | Ricardo Corazón de León | Gretry, André | ||
| 1785 | "Amante de las estatuas" | Estatua de L'amant ( es ) | Daleyrac, Nicolás | ||
| 1786 | "El Halcón de Federigo degli Alberighi" | El faucon ( es ) | Bortnyansky, Dmitri Stepanovich | ||
| 1787 | " Tara " | tararé | Salieri, Antonio | ||
| 1792 | "adriano" | Adrián _ _ _ | Mégule, Étienne Nicolás | ||
| 1793 | "Cueva" | La caverne, ou Le repentir ( es ) | Lesueur, Jean François | ||
| 1794 | "Congreso Real" | Le congrès des rois | equipo de autores | Libreto no encontrado | |
| 1799 | "Ariodante" | Ariodant ( es ) | Mégule, Étienne Nicolás | ||
| 1800 | Califa de Bagdad" | El Calife de Bagdad | Boildieu, François Adrien | ||
| 1803 | "Anacreonte o el amor fugaz" | Anacréon, ou L'amour fugitif ( es ) | Cherubini, Luigi | ||
| 1810 | "Cenicienta" | Cendrillon ( es ) | Isoira, Nicola | ||
| 1810 | "Crescendo" | Le crescendo ( es ) | Cherubini, Luigi | comediante de ópera | |
| 1811 | "Amazonas" | Les amazones, ou La fondation de Thèbes ( es ) | Mégule, Étienne Nicolás | ||
| 1813 | "Abenseraghi" | Les Abencerages, ou L'étendard de Grenade ( es ) | Cherubini, Luigi | ||
| 1825 | "Bella Durmiente" | La belle au bois inactiva | Carafa di Colobrano, Michele Enrico | ||
| 1825 | "Dama blanca" | La dama blanca _ | Boildieu, François Adrien | ||
| 1828 | " Conde Ori " | El conde Ory | Rossini, Gioachino | ||
| 1829 | "Guillermo Tell" | Guillermo Tell | Rossini, Gioachino | ||
| 1834 | "Chalet" | El chalet ( es ) | Adán, Adolfo Carlos | ||
| 1835 | "Zhidovka" ("Hija del cardenal") | La Juive | Halévy, Fromental Jacques | ||
| 1835 | "Caballo de bronce" | El caballo de bronce | Aubert, Daniel François Esprit | ||
| 1836 | "Mensajero" | L'ambassadrice ( es ) | Aubert, Daniel François Esprit | ||
| 1838 | "Benvenuto Cellini" | Benvenuto Cellini | Berlioz, Héctor | ||
| 1839 | "Ángel de Nishida" | L' ange de Nisida | Donizetti, Gaetano | El teatro quebró, el estreno no tuvo lugar. Opera reelaborado en su propio "Favorito" | |
| 1840 | "Favorito" | el favorito | Donizetti, Gaetano | Traducido al italiano en 1842, y asentado en ese idioma. Rediseñado de Angel Nishida. | |
| 1840 | hija del regimiento | La fille du regimiento | Donizetti, Gaetano | Traducido al italiano en 1847 | |
| 1843 | "Carlos VI" | Carlos VI _ _ | Halévy, Fromental Jacques | ||
| 1845 | " La Condena de Fausto " | La condenación de Fausto | Berlioz, Héctor | ||
| 1856 | La bonne d'enfant ( es ) | Offenbach, Jacques | aficionado a la ópera | ||
| 1860 | "Paloma" | La Colombe ( es ) | Gounod, Carlos | ||
| 1861 | "Canción de Fortunio" | La Chanson de Fortunio | Offenbach, Jacques | aficionado a la ópera | |
| 1862 | Les bavards ( es ) | Offenbach, Jacques | aficionado a la ópera | ||
| 1862 | "Beatrice y Benedicto" | Beatriz y Benedicto ( es ) | Berlioz, Héctor | ||
| 1863 | "troyanos" |
Les Troyens | Berlioz, Héctor | ||
| 1864 | "Elena la hermosa" | La belle Helene ( es ) | Offenbach, Jacques | aficionado a la ópera | |
| 1865 | "Africano" | L'Africaine ( es ) | Meyerbeer, Giacomo | ||
| 1865 | " Buscadores de perlas " | Les pecheurs de perles | Bizet, Jorge | ||
| 1866 | "Barba Azul" | Barbe-bleue ( es ) | Offenbach, Jacques | aficionado a la ópera | |
| 1867 | "Tía abuela" | La grand'tante | Massenet, Julio | ||
| 1867 | "DonCarlos" | Don Carlos | Verdi, Giuseppe | ||
| 1868 | "chilperico" | Chilperico ( es ) | Herve, Florimond | aficionado a la ópera | |
| 1869 | " Fausto " | Fausto | Gounod, Charles François | ||
| 1869 | Los bandoleros ( es ) | Offenbach, Jacques | aficionado a la ópera | ||
| 1875 | "Carmen" |
carmen | Bizet, Jorge | ||
| 1877 | " Rey de Lahore " | El rey de Lahore | Massenet, Julio | ||
| 1877 | "Sansón y Dalila" | Sansón y Dalila | Saint Saens, Camille | Estreno en traducción al alemán antes de la producción original | |
| 1877 | "San Marte" | Cinq-Mars (Une conjuration sous Louis XIII) ( es ) | Gounod, Carlos | ||
| 1877 | " Campanas de Corneville " | Las campanas de Corneville | Plunket, Roberto | ópera cómica | |
| 1881 | " Cuentos de Hoffmann " | Los concursos de Hoffmann | Offenbach, Jacques | El estreno tuvo lugar tras la muerte del compositor en 1880. | |
| 1881 | "Herodías" | herodiade | Massenet, Julio | ||
| 1883 | " Lakme " |
Lakmé | Delibes, Leo | ||
| 1884 | " Manón " | manon | Massenet, Julio | ||
| 1884 | Bagatela _ _ _ | Offenbach, Jacques | aficionado a la ópera | ||
| 1885 | "Sid" |
el cid | Massenet, Julio | ||
| 1885 | "La chica de Bearn" | La Bearnaise ( es ) | Mensajero, Andre | ||
| 1887 | "Ciudadanos de Calais" | El burgués de Calais | Mensajero, Andre | ||
| 1889 | "Esclarmonda" | Esclarmonde | Massenet, Julio | ||
| 1890 | "Bazosh" | La Basoché _ _ | Mensajero, Andre | ||
| 1890 | "Ascanio" | Ascanio ( es ) | Saint Saens, Camille | ||
| 1892 | "Werther" |
Werther | Massenet, Julio | La ópera fue escrita en 1886-1887, el estreno alemán precedió al francés en casi un año. | |
| 1893 | "Asedio del molino" | El ataque del moulin | Bruno, Alfredo | ||
| 1894 | "Tais" | tailandeses | Massenet, Julio | ||
| 1896 | El caballero de Harmental ( es ) | Mensajero, Andre | |||
| 1897 | "Briseida" | Briseïs, o Les amants de Corinthe ( es ) | Chabrier, Emmanuel | ||
| 1899 | " Cenicienta " |
cendrillón | Massenet, Julio | ||
| 1902 | " Malabarista de Nuestra Señora " |
El juglar de Notre-Dame | Massenet, Julio | ||
| 1903 | "Cenicienta" | Cendrillon ( es ) | Viardot, Polina | Año de escritura desconocido | |
| 1905 | "Querubino" | Querubín ( es ) | Massenet, Julio | ||
| 1906 | "Ariana" | Ariane _ _ _ | Massenet, Julio | ||
| 1907 | "Arianna y Barba Azul" | Ariane & Barbe-bleue ( es ) | Duque, Pablo | ||
| 1909 | "Baco" | Baco ( es ) | Massenet, Julio | ||
| 1910 | "Don Quixote" |
Don Quijote | Massenet, Julio | ||
| 1911 | " Hora Española " | La hora española | Ravel, Mauricio | ||
| 1914 | "beatriz" | Beatriz ( es ) | Mensajero, Andre | ||
| 1917 | "La caída de la casa de Escher" | La rampa de la casa Usher | Debussy, Claude | El compositor trabajó en él en 1908-1917. La ópera no estaba terminada. | |
| 1817 | "Cleopatra" | Cleopâtre ( es ) | Massenet, Julio | El estreno tuvo lugar 2 años después de la muerte del compositor. | |
| 1922 | "Amadís" | Amadís ( es ) | Massenet, Julio | El estreno tuvo lugar tras la muerte del compositor. | |
| 1928 | Ariadna abandonada | El abandono de Ariane ( es ) | Miyo, Darío | ||
| 1927 | "Antígona" |
Antígona ( es ) | Hogger, Arthur | ||
| 1930 | "Cristobal colon" | Cristóbal Colón _ _ | Miyo, Darío | Estrenada en Berlín en traducción al alemán | |
| 1937 | "Águila pequeña" | L'aiglon ( es ) | Honegger, Arthur e Ibert, Jacques | ||
| 1937 | Alexandre bis ( es ) | Martinou, Boguslav | |||
| 1954 | "Caprichos de Marianne" | Los caprichos de Marianne | Sauge, Henri | ||
| 1961 | "Ariana" | Ariane _ _ _ | Martinou, Boguslav | ||
| 2000 | "Amor de lejos" | L'amour de loin ( es ) | Saariaho, Kaya | ||
| 2006 | "Adriana Mater" | Adriana Mate _ _ | Saariaho, Kaya | ||
| 2007 | "Cirano" | Cirano _ _ _ | Dikyera, David |