Steidn Steinarr

Steidn Steinarr
isla  steinn steinarr
Nombrar al nacer isla  Aðalsteinn Kristmundsson
Fecha de nacimiento 13 de octubre de 1908( 13/10/1908 )
Lugar de nacimiento Islandia _
Fecha de muerte 25 de mayo de 1958 (49 años)( 25 de mayo de 1958 )
Un lugar de muerte Reikiavik , Islandia
Ciudadanía Islandia
Ocupación poeta
años de creatividad 1934-1958
Dirección modernismo islandés
Idioma de las obras islandés
Debut "Rauður loginn brann" (1934)
steinnsteinarr.es
© Las obras de este autor no son gratuitas
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Steinn Steinarr ( Isl.  Steinn Steinarr ; 13 de octubre de 1908 , Laugaland - 25 de mayo de 1958 , Reykjavik ) - Poeta islandés. Fue uno de los poetas islandeses más influyentes del siglo XX y uno de los principales poetas modernistas de Islandia. [una]

Biografía

Steidn Steinarr nació en Løigaland en Westfjord el 13 de octubre de 1908. Sus padres fueron Etelridur Paulsdouttir ( Isl.  Etelríður Pálsdóttir ) de Snayfjadlastrandir y Kristmundur Gvüdmundsson ( Isl.  Kristmundur Guðmundsson ) de Søirbair en Dalasisl, quienes, además de Steidn, tuvieron cuatro hijos más. Al nacer, Steidn fue bautizado como Adalsteidn, y de niño solía llamarse Alli. [una]

Sus padres, que trabajaban como peones para ricos terratenientes, eran tan pobres que en 1910 la comunidad rural local decidió separar a la familia. Los tres hijos mayores fueron dados en adopción, mientras que el resto de la familia fue enviada a trabajar en una granja en Dalacisle, el hogar de Kristmundur, el padre de Steidn. Sus padres trabajaban como jornaleros en la granja de otra persona, y Steidn siempre se sentaba en casa, en una semi-piragua cubierta de turba húmeda. Tres años después, la anciana institutriz Kristin Tómasdóttir ( Isl.  Kristín Tómasdóttir ) vio accidentalmente al niño, impactada por su miserable existencia, se lo arrebató a sus padres y lo adoptó. Así, Steidn comenzó a vivir en Miklagardur con Kristin, a quien luego llamó su madre. [una]

No muy lejos de Miklagardur vivía el famoso poeta islandés Stefaun de Hvitadalur ( Isl.  Stefán frá Hvítadal , nacido Stefaun Sigurdsson), que visitaba a menudo a sus vecinos y era interesante para el joven Steidn comunicarse con una persona así. Posteriormente, en una entrevista publicada en Nýja Helgafell en 1958, Steidn relató que la última vez que conoció a Stefaun de Khvitadalur poco antes de su muerte en marzo de 1933, Stefaun, después de leer tres de los poemas recientemente publicados de Steidn en una revista, dijo [1] :

Siempre supe que había algo en ti, sin importar lo que dijera la gente. ¡Pero había muchos de esos malditos tontos!

Texto original  (islandés)[ mostrarocultar] Ég vissi það alltaf, að það býr eitthvaðí þér, hvað sem helvítis karlarnir segja. En mikill bölvaður bjáni gastu verið að hafa þau svona mörg!

En la escuela parroquial local, donde Steidn fue enviado por su madre adoptiva, el poeta islandés Johannes-ur-Kötlum ( Isl.  Jóhannes úr Kötlum  - Johannes de Katlar; nacido Johannes Byadni Jounasson) trabajaba como maestro. Más tarde, Steidn cuenta sobre su relación [1]  :

Cuando yo era niño, trató de educarme. La crianza no fue muy bien y fue duro para los dos.
No me inclinaba en absoluto por la poesía, pero un día, cuando me preparaba para la confirmación , Johannes me ordenó que compusiera un poema (creo que como castigo por alguna pelea al azar). Entonces me senté y escribí mi primer poema. Se llamaba "Condenados" y se trataba de entretenimiento en el infierno. Johannes nunca mencionó este poema después.

Texto original  (islandés)[ mostrarocultar] Þegarég var barn að aldri, var hann til þess fenginn að troða inn í mig einhvers konar undirstöðuatriðum menntunarinnar. Þetta gekk ekki mjög vel og varð okkur báðum til sárra leiðinda.
Ég hafði enga náttúru til kveðskapar, en einu sinni þegar ég var innan við fermingu skipaði Jóhannes mér að yrkja kvæði (ej. hold helzt í hegningarskyni fyrir einhver ótímabær slagsmál). Þá settist ég niður og orti mitt fyrsta ljóð. Það hét "Hinir fordæmdu" og fjallaði um skemmtanalífið í Helvíti. Aldrei hefur Jóhannes minnztá það kvæði, hvorki fyrr né síðar.

Bajo la dirección de Johannes, Steidn escribió una vez un ensayo sobre el otoño, que comenzaba con la frase [1]  :

El otoño hizo palidecer el reino de la Naturaleza, los prados se tornaron de un rosa pálido, como el disfraz de un moribundo...

Texto original  (islandés)[ mostrarocultar] Haustið var búið að setja sinn föla svip í Náttúrunnar ríki, túnin orðin fölbleik eins og ásjóna deyjandi manns…

Pero la pasión por la poesía era un lujo inasequible para el pobre muchacho de campo, quien, aunque le encantaba pensar y leer, se veía constantemente obligado a realizar trabajos físicos en la finca, que detestaba sinceramente. Tan pronto como se presentó la oportunidad, Steidn partió hacia el sur de Islandia en la primavera de 1926, decidido a tener éxito y nunca volver al trabajo esclavo en una granja. A pesar de su disgusto por el trabajo manual, todavía tenía que trabajar duro constantemente para sobrevivir. Durante un tiempo fue trabajador en la comunidad de Helgafellsweit, luego trabajó durante 2-3 años como obrero y marinero en Grindavik . Durante algún tiempo fue vigilante nocturno en el faro de Reykjanesviti, y en 1930 llegó a Reykjavik y trabajó en granjas y obras de construcción en los suburbios de la capital, en Hafnarfjordur, Mosfellsbaer y Korpustadir. Luego consiguió un trabajo como obrero en la construcción de una planta de energía en Ellidaaurdalyur, pero contrajo polio, después de lo cual quedó paralizado en su brazo izquierdo y parcialmente en el lado izquierdo de su cuerpo. Al enterarse de la desgracia de un compatriota, Stefaun de Khvitadalur acudió en su ayuda, quien le prestó dinero y lo llevó a su amigo Erlendur, propietario de Unyuhus ( Isl.  Unuhús , lit. - "Casa de Una", la casa fue lleva el nombre de Una Gisladouttir, madre Erlendur, que vivió allí desde 1855 hasta 1924 [2] ), conocido a principios del siglo XX como un lugar de atracción (y a menudo un lugar de residencia) para los artistas y pensadores de vanguardia islandeses. Los invitados y huéspedes fueron, por ejemplo, el poeta Stefaun fra Hvitadal , los escritores Halldour Laxness y Thourbergur Tourdarson , las artistas Nina Tryggvouttir y Louise Mattiasdouttir . Fue allí donde una nueva generación de escritores, poetas y artistas islandeses de izquierda se reunió y discutió el destino de su nación y del mundo. [una]

Junto con algunos de sus amigos de Unyhus Steidn, se unió al recién formado Partido Comunista de Islandia en 1930 y se unió a la lucha laboral. En el verano de 1933, él y un grupo de camaradas cortaron el asta de la bandera en la casa del cónsul alemán en Siglufjordur , luego quitaron, pisotearon y cortaron la bandera nazi. El cónsul presentó una denuncia y el caso llegó al Tribunal Supremo de Islandia, que condenó a Steidn a dos y a sus compañeros a tres meses de prisión. Los compañeros de partido tomaron su acto con ambigüedad y, en lugar de apoyarlo, durante la purga del partido lo expulsaron del Partido Comunista, lo que nunca les perdonó. [una]

En 1934, se publicó el primer libro de Steidn, The Red Flame Was Burning ( Isl.  Rauður loginn brann ), y recibió una acogida entusiasta por parte de la clase trabajadora islandesa y fuertes críticas por parte de la burguesía. Cuando su segundo libro Poemas (( Isl.  Ljóð ) salió tres años después , sus antiguos camaradas del Partido Comunista se apresuraron a señalar que "en sus poemas, la llama roja de la revolución dio paso al humo blanco de la duda". Poco después , Steidn conoció a una atractiva joven de familia burguesa, Austhildur Björnsdóttir ( Isl.  Ásthildur Björnsdóttir ), quien era una gran admiradora de su poesía, sin embargo, tan pronto como comenzaron a salir, la familia la obligó a terminar con esta relación no deseada. [1]

En 1939, Steidn conoció a las jóvenes artistas Nina Tryggvadouttir y Louise Mattiasdouttir. Posando para su trabajo, Steidn inició una relación con Louise, relación con la que poco a poco comenzó a cambiar su vida y la naturaleza de su trabajo. Muchos de los poemas de Steidn se inspiraron en un creciente amor y admiración por ella. En 1940, cuando comenzó la ocupación aliada de Islandia, se publicó el tercer libro de poemas de Steidn, Huellas en la arena ( Isl.  Fótspor í sandi ), y fue bien recibido por la sociedad islandesa, y Steidn ganó dinero con su poesía por primera vez . . Después de que se publicara el cuarto y más exitoso libro de poemas de Steidn, Un viaje sin destino ( Isl.  Ferð án fyrirheits ), en diciembre de 1942, Louise se fue a Nueva York para continuar sus estudios. [una]

En 1943 se publicó el libro de poemas satíricos de Steidn sobre Hitler y los nazis, The Tin Soldiers ( Isl.  Tindátarnir ), magníficamente ilustrado por Nina Tryggvadouttir. En 1948, Steidn se casó con su ex novia, Austhildur Bjødnsdottir, y en el mismo año publicó su libro más famoso, Time and Water ( Isl.  Tíminn og vatnið ), que lo estableció en ese momento como el poeta más famoso de Islandia. [una]

Steidn Steinarr murió el 25 de mayo de 1958 a la edad de 49 años, y su esposa Austhildur le sobrevivió exactamente 40 años, muriendo el 18 de julio de 1998 a los 81.

Creatividad

Steidn Steinarr es el primer gran poeta modernista islandés, pero al mismo tiempo también estaba bien versado en la poética tradicional islandesa. La poesía de Steidn ha sobrevivido a su época notablemente bien y, en muchos sentidos, es más relevante hoy que cuando fue escrita. Una de las razones de esto es que el tema favorito de Steidn, la lucha del eterno solitario contra la tiranía arraigada de la autoridad corrupta, es tan relevante hoy como lo fue en las décadas de 1930 y 1940. Otra razón puede ser que los escritos de Steidn son producto de una de las grandes tradiciones literarias del mundo, la poesía escáldica islandesa medieval, famosa por su estilo complejo y enigmático, aunque la obra de Steidn se ha apartado de las tradiciones poéticas islandesas de métrica estricta y aliteración . [una]

En total, se publicaron seis libros de su poesía durante la vida de Steidn:

En 2000, se publicó un libro de poemas para niños llamado Hadla (( Isl.  Halla ) , que se convirtió en el séptimo y último libro publicado por Steidn Steinarr . [3] 

En 1967, el sello discográfico islandés "SG-hljómplötur" publicó un disco de Steidn Steinarr recitando su poema "Tíminn og vatnið" ( Ruso: Tiempo y agua ), considerado por la crítica como una obra histórica en la poesía islandesa.

Notas

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Silja Aðalsteinsdóttir, Guðmundur Andri Thorsson, Halldór Guðmundsson, Dagný Kristjánsdóttir, Jón Yngvi Jóhannsson. Steinn Steinarr // Íslensk bókmenntasaga  (islandés) / Guðmundur Andri Thorsson. - Reikiavik: Mál og menning, 2006. - T. IV. - S. 381. - 724 pág. — ISBN 9789979327226 .
  2. ↑ Í Unuhúsi  (islandés) , Morgunblaðið , Reykjavík: Árvakur (11/07/2005). Archivado desde el original el 10 de octubre de 2021. Consultado el 10 de octubre de 2021.
  3. ↑ ÚT er komin barnabókin Halla eftir...  (islandés) , Morgunblaðið , Reykjavík: Árvakur (20/11/2020). Archivado desde el original el 9 de octubre de 2021. Consultado el 9 de octubre de 2021.

Literatura

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias