Sturste, Elsa
| elsa sterste | |
|---|---|
| Letón. Elza Stērste | |
| Elsa Sterste (1975) | |
| Fecha de nacimiento | 18 de marzo de 1885 |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | 19 de abril de 1976 (91 años) |
| País | |
| Ocupación | poeta , escritor , profesor |
Elza Stērste ( letona Elza Stērste , casada con Virza , letona Virza ; 18 de marzo de 1885 - 19 de abril de 1976 ) fue una poetisa, escritora y traductora letona. Hija del abogado y lingüista Andrei Sterste , esposa del escritor Edvart Virza , abuela de la escritora y diplomática Anna Zhigure .
Se graduó en el Conservatorio de San Petersburgo en piano ( 1906 ), luego estudió literatura francesa en la Sorbona , defendiendo un diploma en la estética de Charles Baudelaire . A su regreso de París, publicó su primer libro de poemas, Preludios ( en letón: Prelūdijas ; 1913 ). Vivía en Jelgava , enseñaba música y francés. En 1920 se casó con el escritor Edvart Virza , y al año siguiente nació su hija Amaryllis. Tradujo poemas del francés (incluso para la antología de poesía francesa compilada por su esposo en 1931), y también tradujo la novela Roses on Credit de Elsa Triolet al letón. Después de la primera colección de poemas, Sterste publicó tres más, y tres libros de prosa, incluida la novela "La vida de Andrei Zile" ( letona Andreja Zīles dzīve ; 1937), cuyo prototipo para el personaje principal era su padre. Además, Else Sterste posee libros sobre Corneille , Racine y Molière y traducciones de dains letones al francés.
Uno de los signatarios del Memorándum del Consejo Central de Letonia del 17 de marzo de 1944. Entre 188 figuras políticas y culturales de Letonia, firmó un memorando exigiendo la restauración de la independencia de Letonia.
En enero de 1951 , fue arrestada en el caso del llamado "grupo francés" , un círculo de intelectuales letones que se reunían en un apartamento privado para discutir sobre la cultura francesa. Como uno de los organizadores de este grupo, Sterste, de 65 años, fue condenado a 25 años en los campos [1] . En 1955 , siendo liberada en el asentamiento, Sterste sufrió un derrame cerebral , tras el cual quedó parcialmente paralizada. En 1956 , ella, junto con otros miembros del "grupo francés", regresó a Letonia bajo amnistía.
A principios de la década de 1960 Las obras de Sterste comenzaron a reaparecer en la prensa letona. En 1967 , se publicó un libro de poemas "Reflections: Selected, 1903-1966" ( Latvian Atstari: Izlase, 1903-1966 ), al que la revista "Friendship of Peoples" respondió con una reseña . Le siguieron tres libros más de por vida, que incluyen poesía, prosa y poesía para niños.
En 2005, la nieta de Sterste, Anna Zhigure , publicó un libro dedicado a ella "Marcelina" ( en letón. Marselīne ), llamada así por el nombre poético que Edvarts Virza usaba en sus poemas dirigidos a su esposa. El libro incluye tanto los propios poemas de Sterste como una historia sobre ella.
Notas
- ↑ Atklās izstādi 'Mākslinieks Kurts Fridrihsons un franču grupa // DELFI , 03 de febrero de 2005. (letón)
Enlaces
- Elza Sterste en el sitio "Necrópolis" (letón)
- Saulains rāmums un gracioza elegance… // “Latvietis”, No. 80, 2010.g. 17. marta. (Letón.)
 |
| |||
|---|---|---|---|---|