Estudio de grabación "Berberyan"

Berberian Sound Studio es  una película  de terror inglesa de 2012 . Dirigida y escrita por Peter Strickland . Conceptualmente, la película pertenece a los lentos [2] y es considerada por algunos críticos como un drama de producción . [3]

Trama

1970 El ingeniero de sonido británico Gilderoy es invitado a Italia para grabar efectos de audio para una película sobre juicios de brujas medievales . La película, como se ve en el lugar, fue filmada en el género de terror, con el que Gilderoy no había trabajado anteriormente. Repleto de muchas escenas violentas e impactantes. Un especialista modesto y tímido comienza un trabajo para el que resulta mentalmente poco preparado. El proceso de trabajo se ve agravado por las disputas entre los empleados de la compañía cinematográfica y las dificultades financieras.

Rasgos artísticos

La película cuenta en detalle los detalles del trabajo de los actores de doblaje y el trabajo de un ingeniero de sonido [3] . Temática y estilísticamente, la película toma mucho del subgénero italiano de las películas de terror - giallo [4] [5] . A pesar de que la película en la que está trabajando el personaje principal está repleta de escenas de absoluta violencia física, ellas mismas no se muestran. La mayoría de los momentos emocionalmente intensos de la película son transmitidos por sonidos o, por el contrario, por expresiones faciales silenciosas, debido al hecho de que la cámara está filmando el rostro del actor de doblaje, que está dentro de una cabina insonorizada. La película también se puede atribuir al metacine [6] .

La película fue filmada principalmente en italiano, lo que crea un efecto aún mayor de pérdida y desapego, que experimenta el protagonista inglés [7] .

Crítica

A pesar de ser un fracaso de taquilla, la película fue bien recibida por la crítica. En IMDb , tiene una calificación de 6.2 [8] (más de 14,300 calificaciones). 85% [9] fresco en Rotten Tomatoes (basado en 98 calificaciones de críticos). Y una calificación de 6 puntos en Kinopoisk (basado en >1300 calificaciones). En 2012, la película recibió el título de "Película del año" en el Reino Unido, según el prestigioso premio profesional The Critic's Circle [4] .

“Berberian Recording Studio” es una película mística independiente producida en el Reino Unido que es una mezcla de giallo italiano tradicional y británico […] lo que hace que “Studio” sea especial es su originalidad. […] la película se puede llamar atípica en todas sus manifestaciones, mientras la ves te cuesta nombrar al menos algo parecido. […] El misticismo original de la cinta no te lleva al pánico desde el primer momento de la película, va acumulando tensión y… una cierta sensación de incomodidad, que, quizás, también puede confundirse con miedo [ 10] .

Notas

1. ↑ Estudio de sonido bereber  . Taquilla Mojo . Consultado el 3 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 5 de junio de 2020.
2. ↑ Estudio de sonido bereber  . película _ Consultado el 6 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020.
3. ↑ 12 Murphy, Mekado . Qué aspecto tiene el sonido disonante (publicado en 2013) , The New York Times  (7 de junio de 2013). Archivado desde el original el 17 de junio de 2022. Consultado el 6 de diciembre de 2020.
4. ↑ 12 Editor web . Los 33º Premios de Cine del Círculo de Críticos de Londres . El Círculo de Críticos (23 de enero de 2013). Consultado el 4 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021.  
5. ↑ 'El hombre controla la voz de la mujer' : por qué Berberian Sound Studio es terriblemente apto  . the Guardian (12 de febrero de 2019). Consultado el 6 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de julio de 2019.
6. ↑ Julio Vicinelli. Estudio de sonido bereber | Crítica de cine  (italiano) . Cine crítico (29 de marzo de 2013). Consultado el 6 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020.
7. ↑ Beth Acomando. Reseña: 'Berberian Sound Studio  ' . Medios públicos de KPBS . Consultado el 6 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2020.
8. ↑ Berberian Sound Studio (31 de agosto de 2012). Consultado el 4 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020. (indefinido)
9. ↑ Berberian Sound Studio (2013  ) . Consultado el 4 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020.
10. ↑ Discos girando... . darkermagazine.ru _ Consultado el 4 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020. (Ruso)

Enlaces

• Página de películas en el catálogo de la distribuidora

sitios temáticos	Todas las películas AlloCine Taquilla Mojo ČSFD Afinidad cinematográfica portal de cine Base de datos de películas de Internet Metacrítico Tomates podridos