En Japón , Setsubun ( japonés : 節分 , la división de las estaciones ) es el último día antes del comienzo de cada estación , pero generalmente se lo conoce como la llegada de la primavera . De hecho, el Año Nuevo japonés según el calendario lunar . El día siguiente se llama risshun ( Jap. 立春) .
Según el año, se celebra el 2 , 3 o 4 de febrero , y forma parte del Haru Matsuri ( Jap. 春祭) [1] .
La festividad está asociada con el ritual oni de expulsión de demonios , que consiste en la dispersión ritual de frijoles . Para ello se utilizan semillas de soja , que se encuentran esparcidas tanto en casa cerca de kamidana , como en templos budistas y sintoístas por todo Japón. La soja frita suele ser esparcida en casa por un hombre nacido en el año del animal correspondiente según el calendario lunar, pero a veces se invita especialmente a personajes famosos, luchadores de sumo , maiko . En los templos, los frijoles a menudo se envuelven en papel de aluminio dorado o plateado. Este ritual se llama mamemaki (豆撒きlit. lanzamiento de frijoles ) . Al mismo tiempo, ¡se pronuncia la frase mágica Oni-wa soto! ¡Fuku-wa uchi! - " ¡鬼は外! 福は内! ( ¡Fuera demonios! ¡Felicidad en la casa! ). Se supone que arrojar frijoles al diablo ahuyenta los malos espíritus y las malas intenciones, y también ayuda a pasar el próximo año con prosperidad y buena salud. En los últimos años, muchos templos budistas y sintoístas han estado invitando a artistas y otros personajes famosos al setsubun [2] .
Históricamente, la festividad pertenecía a la región de Kansai , pero luego se extendió a todo Japón . Actualmente, la soya a veces se reemplaza con maní.
Existe una tradición [3] asociada con la celebración de Setsubun: en este día se acostumbra comer rollos sin cortar de echo-maki mientras se pide un deseo [4] [5] . Actualmente, dicen que "en la noche de Setsubun, para que un deseo se haga realidad, es necesario realizarlo e, imaginándolo, comer echo-maki sin pronunciar palabras " . Algunos creen que uno debe "comer con los ojos cerrados" o "comer mientras se ríe" [6] [7] .
Además del budismo y el sintoísmo , este día también se considera sagrado en Oomoto -kyo.
Setsubun en el templo de Tokuan
Preparándose para la Dispersión de Frijoles (Procesión de Invitados de Honor)
Dispersión de frijoles en el festival Setsubun en el templo Shiogama-jinja
Paquetes de frijoles esparcidos actualmente en el festival Setsubun
Boleto de premio y moneda de la suerte del Festival Setsubun
Eco-maki (恵 方巻)
Risshun ( japonés: 立春) cae en el día en que, según la hora japonesa ( UTC+9:00 ), la eclíptica solar es de 315 grados [8] . Setsubun se celebra el día anterior a risshun. La tabla muestra las fechas de celebración de Setsubun según el año.
| Del año | Resto al dividir el año por 4 | |||
|---|---|---|---|---|
| una | 2 | 3 | 0 | |
| 1873-1884 | 3 de febrero | 3 de febrero | 3 de febrero | 3 de febrero |
| 1882-1900 | Febrero 2 | 3 de febrero | 3 de febrero | 3 de febrero |
| 1901-1917 | 3 de febrero | 4 de febrero | 4 de febrero | 4 de febrero |
| 1915-1954 | 3 de febrero | 3 de febrero | 4 de febrero | 4 de febrero |
| 1952-1987 | 3 de febrero | 3 de febrero | 3 de febrero | 4 de febrero |
| 1985—2020 | 3 de febrero | 3 de febrero | 3 de febrero | 3 de febrero |
| 2021—2057 | Febrero 2 | 3 de febrero | 3 de febrero | 3 de febrero |
| 2055-2090 | Febrero 2 | Febrero 2 | 3 de febrero | 3 de febrero |
| 2088-2100 | Febrero 2 | Febrero 2 | Febrero 2 | 3 de febrero |
| 2101-21?? | 3 de febrero | 3 de febrero | 3 de febrero | 4 de febrero |