Tabulov, Tatlustan Zakerievich

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 26 de mayo de 2020; las comprobaciones requieren 4 ediciones .
Tatlustan Zakerievich Tabulov
Fecha de nacimiento 1879( 1879 )
Lugar de nacimiento pueblo de Biberdov , Óblast de Kuban , Imperio Ruso
Fecha de muerte 16 de febrero de 1956( 16 de febrero de 1956 )
Un lugar de muerte Cherkessk , Región Autónoma de Cherkessk , URSS
Ciudadanía  Imperio Ruso > URSS
 
Ocupación novelista , poeta
Género obra de teatro , cuento , poema
Idioma de las obras Abaza , circasiano

Tatlustan Zakerievich Tabulov (1879 - 16 de febrero de 1956) - Escritor y poeta abaza y circasiano . Uno de los fundadores de la literatura abazana .

Biografía

Tatlustan Tabulov nació en 1879 en el pueblo de Biberdov (ahora Elburgan , distrito de Abaza de Karachay-Cherkessia ). Recibió una educación islámica espiritual : se graduó en una madraza . Luego estudió en el Seminario Misionero Alejandro (pueblo Ardon ), pero no se graduó.

En 1914 fue nombrado maestro de escuela primaria en Elburgan. Al año siguiente, en una conferencia de profesores del departamento de Batalpashinsky en Teberda , exigió alfabetización no solo para niños, sino también para niñas, y no solo en árabe , sino también en ruso , por lo que fue suspendido de la enseñanza [1] .

En 1920, ya bajo el dominio soviético, Tabulova fue nuevamente nombrada maestra en la escuela primaria de Elburgan.

En 1924, Tatlustan Tabulov desarrolló el alfabeto de la lengua circasiana sobre la base gráfica del árabe ; publica las primeras cartillas y libros de texto circasianos. En 1926 publica el cuento "Jalduz"; en 1929 publicó la colección Zuli, que incluye obras de teatro, dramatizaciones, canciones y poemas en lengua circasiana [1] .

De 1933 a 1936, después del desarrollo e implementación del alfabeto Abaza , utilizando la experiencia de los libros de texto escolares rusos, de forma independiente y en colaboración con otros, publica 9 manuales, libros de texto de gramática Abaza, antologías y libros para leer después del manual. Tabulov combinó el trabajo en libros de texto escolares con la enseñanza en la Escuela Pedagógica Circasiana [1] .

En 1937 fue reprimido ilegalmente , bajo la absurda acusación de vulgarizar la lengua abaza. Pasó unos dos años en la prisión circasiana. En 1939 fue puesto en libertad por falta de cuerpo del delito [1] .

Después de la guerra, T. Z. Tabulov vuelve a tomar parte activa en la preparación y producción de libros de texto para los niños de Abaza. En poco tiempo, traduciendo del ruso e incluyendo sus propias obras literarias sobre una base folklórica, Tabulov publicó varios libros de texto y antologías voluminosos.

Desde 1951, trabajó en el Instituto de Investigación Circasiana, preparó varios trabajos científicos para su publicación, entre ellos "Acertijos y proverbios de Abaza".

Creatividad

Tabulov es el autor de las primeras obras de la literatura de Abaza: poemas y canciones "Vida feliz", "Escuela", "Nuestras mujeres"; dramatizaciones "Obreros y Campesinos", "Viejos y Nuevos". Escribió los poemas "Psyzh" y "Elburgan", la historia "Dzhalduz", las obras de teatro "Zuli" y "Zarylya" sobre la emancipación de las mujeres musulmanas.

En 1947, T. Tabulov publicó la primera colección de cuentos de hadas de Abaza, en 1955, en colaboración con K. Shakryl, otro. Esta fue la última contribución de T. Z. Tabulov al desarrollo de la cultura Abaza.

Bibliografía

En lengua abaza
  • Guka: historia / / Tabulov T. Lector para escuelas primarias. Parte 1. Para el tercer año de estudio. - Sulimov, 1934. - S. 5-8.
  • Dzhalduz: historia / / Tabulov T. Lector para escuelas primarias. Parte 1. Para el tercer año de estudio. - Sulimov, 1934. - S. 23-26.
  • Lo que han hecho los blancos en nuestro pueblo: una historia / / Tabulov T. Lector para escuelas primarias. Parte 1. Para el tercer año de estudio. - Sulimov, 1934. - S. 26-27.
  • Fatimat: historia / / Tabulov T. Lector para escuelas primarias. Parte 1. Para el tercer año de estudio. - Sulimov, 1934. - S. 28-31.
  • Gulya y Fatimat: canción // Tabulov T., Kudzhev U. Lector para escuelas primarias. Parte 1. Para el tercer año de estudio. - Sulimov, 1936. - S. 51-54.
  • Dadyra: historia / / Malhozov M., Meremkulov N. Lector de literatura. Parte 2. Para el cuarto grado de primaria. - Cherkessk, 1940. - S. 9-13.
  • Viejo sabio / / Malhozov M., Meremkulov N. Lector de literatura. Parte 2. Para el cuarto grado de primaria. - Cherkessk, 1940. - S. 37-42.
  • Sosruko y Sotrash // Red Circassia. - 1941. - 9 de marzo.
  • Sosruko y Sosranpa // Circasia roja. - 1941. - 13 de abril.
  • Sosruko y seis hombres // Red Circassia. - 1941. - 25 de abril.
  • Cuentos de Abaza. - Stavropol, 1947. - 145 p.
  • Ktym, Ktysh, Kakana // Tabulov T. Habla nativa. Un libro para leer en el cuarto grado de primaria. - Stavropol, 1947. - S. 53-89.
  • Tatysch// Tabulov T. Habla nativa. Lector para el sexto grado de una escuela de siete años. - Stavropol, 1947. - S. 137-147.
  • Dadyr y cien familias // Tabulov T. Literatura nativa. Lector para el sexto grado de una escuela de siete años. - Cherkessk, 1957. - S. 23-41.
  • Cuentos de Abaza. - Cherkessk, 1955. - S. 303-322. — (En coautoría con K. Shakryl).
  • Zuli: obras de teatro, poemas, canciones. - Cherkessk, 1958. - 55 p.
En circasiano
  • Zuli: obras de teatro, poemas, canciones. - Batalpashinsk, 1929. - 55 p.
En Abaza y Circasiano
  • La Luz del Alba: Obras Escogidas. - Cherkessk, 1982. - 256 p.
En abaza y ruso
  • Adivinanzas y refranes de Abaza// Tr. Instituto de Investigaciones Circasianas. - Cherkessk, 1954.

Notas

  1. 1 2 3 4 Abkhaz Internet Library: Abaza Writers (Directorio biobibliográfico) . Consultado el 17 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 16 de abril de 2014.

Enlaces