El misterio de la isla Back Cap
| El misterio de la isla Back Cap | |
|---|---|
| vynalez zkazy | |
| Género |
fantasía película animada aventuras comedia |
| Productor | Karel Zeman |
| Productor | Zdenek Novak |
| Establecido | bandera de la patria |
| Guionista _ |
Frantisek Grubin Milán Waha Karel Zeman Jiri Brdecka |
| Protagonizada por _ |
Lubor Tokosh Yana Zatloukalova Miroslav Golub |
| Operador |
Antonin Horak Bohuslav Pickgart Jiri Tarantik |
| Compositor | Zdenek Liska |
| Empresa cinematográfica |
Ceskoslovenský Statní Film Filmové Estudio Gottwaldov |
| Duración | 83 minutos |
| País | Checoslovaquia |
| Idioma | checo |
| Año | 1958 |
| IMDb | identificación 0052374 |
El secreto de Back Cap Island ( en checo Vynález zkázy - "la invención de la perdición") es un largometraje de ciencia ficción en blanco y negro de 1958 producido en Checoslovaquia , creado por el director Karel Zeman . La película está basada en las obras de Julio Verne , en particular la novela " Bandera de la Patria ", creada por el escritor en 1896 . Puede atribuirse al género steampunk , que tomó forma aproximadamente medio siglo después.
La película fue nominada a un premio Hugo en 1962 a la Mejor Dirección. Los papeles principales en esta película fueron interpretados por Lubor Tokos , Yana Zatloukalova , Miroslav Golub , Arnošt Navratil y František Cherny . La película se estrenó el 27 de junio de 1958 en Bélgica como parte de la exposición checoslovaca en la Exposición Universal (recibió el Gran Premio ).
Estilo
Al crear la película, se utilizó una solución estilística única, que se convirtió en su sello distintivo: el metraje en vivo se combina con animación cruzada y todo esto se estiliza como grabados de libros de finales del siglo XIX y principios del XX utilizados en las ediciones originales de Verne. Los rodillos se usaban para aplicar la característica de sombreado de los grabados a disfraces y escenografía .
Trama
Los piratas de la isla quieren obtener un elixir que destruirá el mundo entero. Con este fin, secuestran al talentoso pero ingenuo profesor Tom Rock, que ha venido a la isla para estudiarlo, y a su asistente más realista, Simon Hart, mediante engaños. Hart y Rock logran escapar del cautiverio de los piratas, encuentran el elixir y advierten al mundo del peligro.
- La película "El secreto de la copa trasera", al igual que otras películas basadas en las novelas de Julio Verne, por razones objetivas, se adapta en gran medida (algunos lugares se reelaboran de una manera más positiva, el personaje algo forzado de la niña Yana es añadido), aunque se mantuvo casi completamente fiel a la trama del original.
- En la propia novela, Tom Rock es un científico cuarentón, casi completamente loco por el hecho de que su invento no es apreciado, que es dirigido por piratas en parte por el deseo de vengarse de "gente malagradecida". El ingeniero francés Hart tiene casi la misma edad que él y se encuentra en el hospital como observador voluntariamente, por motivos patrióticos personales.
- En la novela de Verne, el principio del "elixir" se describe de forma bastante arcaica y poco clara, mientras que en la película hay una alusión transparente a la energía nuclear y la bomba atómica.
Reparto
- Funciones principales
- Lubor Tokos como Simon Hart
- Yana Zatloukalova - Yana
- Arnosht Navratil como Profesor Rock
- Miroslav Golub como Conde d'Artigas (pirata Ker Karrage)
- Frantisek Chyorny - Capitán Spade
- Vaclav Kizlink como ingeniero Serkö
- Frantisek Szlegr - Capitán pirata
- papeles menores
- Otto Szymanek como un hombre en un tren
- Vanislov Kuvlov
- Václav Tregli
- Hugh Downes es el narrador de la versión estadounidense de la película .
Equipo de filmación
- Guionistas: Karel Zeman, Frantisek Grubin , Jiri Brdečka
- Dialoguista: Milan Waha
- Director de escena: Karel Zeman
- Director de fotografía: Jiri Tarantik
- Operadores de tiro combinados: Jiri Tarantik, Bohuslav Pickhart , Antonin Horak
- Diseño de producción: Zdeněk Rozkopal
- Artistas: Karel Zeman, Zdenek Ostrcil, Josef Zeman
- Animadores : Arnost Kupczyk, Frantisek Krchmar, Jindrich Liska
- Vestuario: Karel Postrzegovski
- Segundo director : Milan Waha
- Asistente de dirección: Zdeněk Rozkopal
- Ingenieros de sonido: Frantisek Strangmüller, Ganush Silvera
- Compositor: Zdenek Liska
- Orquesta Sinfónica del Estudio de Cine Barrandov
- Director: Frantisek Belfin
- Montaje: Zdenek Steglik
- Productor: Zdenek Novak [1] [2]
Premios
- 1958 - IFF en Bruselas : Gran Premio
- 1958 - Premio del Festival de Críticos de Cine Checo
- 1959 - Festival de Cine Barbican en Banska Bystrica : Premio Honorífico
- 1959 - Academia Francesa de Cine: Premio "Estrella de Cristal"
- 1959 - Premio Estatal Klement Gottwald ( Checoslovaquia )
- 1960 - I Concurso Internacional de Cine Técnico en el marco del III Congreso UNIATEC en Praga : Primer Premio
Otros títulos
- Un invento mortal, El invento mortal, El mundo fabuloso de Julio Verne
- Misterio de Cap Island, Arma letal, Invención mortal, Invención mortal
- L'invention diabolique, Una invención diabolique, Aventuras fantásticas
- Die Erfindung des Verderbens
- La invención diabólica
- Una invención diabólica
- En dodbringende opfindelse
- Det fantastiska aventyret
- Salaisuuksien saari
Proyección en la URSS
- La película se estrenó en Moscú el 23 de marzo de 1959 .
- El doblaje se realizó en el estudio de cine M. Gorky .
- Director de doblaje: Eduard Volk
- Roles doblados:
- Arkadi Peselev - Simon Hart
- Claudia Blokhina - Yana
- Alexey Kelberer como el profesor Rock
- Anatoly Ktorov - Artigas
- Alexander Antonov - Capitán pirata
- Yuri Fomichev - ingeniero Serke
Véase también
- La novela de Julio Verne Bandera de la Patria
- Submarino inglés " Espada "
- Cine Viaje al principio de los tiempos
Notas
- ↑ Vynalez zkazy. Štáb a tvůrci Archivado el 17 de octubre de 2018 en Wayback Machine Filmový přehled
- ↑ Véase también créditos iniciales
Enlaces
- El misterio de Cap Island en Rotten Tomatoes
- Misterio de Cap Island en AllMovie
- Sobre la trama de la novela y la película, así como sobre Karl Zeman y la espada submarina.
 sitios temáticos |
|---|