José-Flore Tappy ( fr. José-Flore Tappy , 5 de enero de 1954 , Lausana ) es un poeta suizo, traductor, escribe en francés.
Se graduó de la Universidad de Lausana y trabaja en el Centro de Investigación de la Literatura Francófona Suiza. Publicó la revista de literatura latinoamericana Cóndor , preparó un número especial de la revista Revue de Belles-Lettres , dedicado a Anna Akhmatova . Tradujo poemas de Erika Burkart , Anna Akhmatova, poetas latinoamericanas. Preparó para su publicación las obras completas de Philippe Jacote en la serie Biblioteca de las Pléyades , así como su correspondencia con Gustave Roux y Giuseppe Ungaretti .
Premio del Cantón de Vaud por logros en cultura ( 1988 ), ganador del Premio Schiller (2007).