Biblioteca de las Pléyades

La Biblioteca de las Pléyades ( en francés:  Bibliothèque de la Pléiade ) es la serie de libros francesa más prestigiosa. Publicado por la editorial Gallimard desde principios de la década de 1930. Combina una edición comentada del texto y un práctico tamaño de bolsillo (10,5 x 17 cm).

Historia

La serie fue creada en 1931 por el joven editor Jacques Chiffrin , cuya editorial, fundada en 1923, se llamaba Pleiades Publishing (en francés:  les Éditions de la Pléiade ) [1] . Su idea era presentar al lector las obras completas de los clásicos en un formato de bolsillo, proporcionando una "gran comodidad" de lectura [1] . La primera edición de la serie fue un volumen de obras de Charles Baudelaire [2] . Después de que Shiffrin tuviera dificultades financieras, André Gide y Jean Schlumberger, como colaboradores de la revista Nouvel Revue Francaise , aconsejaron a Gaston Gallimard que le prestara su apoyo. El 31 de julio de 1931, la Biblioteca de las Pléyades pasó a manos de la editorial Gallimard , quedando Jacques Shiffrin a cargo de la serie hasta el estallido de la Segunda Guerra Mundial [2] .

Inscripción

Los libros de la serie se publican con un diseño exquisito: encuadernación en piel, estampado en oro (23 quilates) en el lomo, dos marcapáginas de tela. El papel de seda más delgado permite que los volúmenes, cuyo volumen promedio es de más de mil páginas, sean fáciles de leer. Cada siglo está representado por un color de unión específico (por ejemplo, siglo XX: marrón, siglo XIX: esmeralda, etc.). Los libros se venden en envoltorio de celofán transparente y en estuche de cartón.

Autores y ediciones

Inicialmente, solo los autores franceses estaban representados en la serie, pero desde la década de 1960. también se publican obras de escritores extranjeros (incluidos los rusos). El hecho de su publicación en la Biblioteca de las Pléyades significa para el escritor el más alto grado de reconocimiento. Hay casos muy raros en los que las obras del autor se publican en esta serie durante su vida ( André Gide , André Malraux , Nathalie Sarrot , Julien Grak , Rene Char , Claude Lévi-Strauss , etc.).

Los libros de la serie Biblioteca de las Pléyades son ediciones críticas, con varias opciones de texto y comentarios sólidos. La publicación de las obras de un autor en varios volúmenes (por ejemplo, Victor Hugo ) puede llevar más de una docena de años.

Además de las obras literarias, una vez al año se publica un álbum que contiene materiales ilustrativos asociados con un autor en particular con un diseño de serie similar. En las décadas de 1960 y 1970. También se publicó la "Enciclopedia de las Pléyades" (en francés:  Encyclopédie de la Pléiade ), creada bajo la dirección de Raymond Queneau .

A septiembre de 2019, se han publicado en la serie 676 libros de 224 autores; un total de 21 millones de copias vendidas [2] .

Escritores rusos incluidos en la serie [3]

• Alejandro Griboyédov . Alejandro Pushkin . Mijaíl Lermontov :
  • Composiciones = Œuvres. — 1973.
• Nikolái Gógol :
  • Obras completas = Œuvres complètes. — 1966.
• Iván Turgueniev :
  • Colección de novelas y cuentos, I = Romans et nouvelles complets I. - 1981.
  • Colección de novelas y cuentos, II = Romans et nouvelles complets II. - mil novecientos ochenta y dos.
  • Colección de novelas y cuentos, III = Romans et nouvelles complets III. — 1986.
• Fiodor Dostoievski :
  • Crimen y Castigo = Crime et Châtiment. — 2004.
  • Hermanos Karamazov = Les Frères Karamazov. — 1952.
  • Idiota = L'Idiot. — 1953.
  • demonios _ Pobres = Les Demons. Les Pauvres Gens. — 1955.
  • Teen = L'adolescente. — 1956.
  • = Recitaciones, crónicas y polémicas. — 1969.
  • Diario del escritor = Journal d'un écrivain. — 1972.
• León Tolstoi :
  • Ana Karenina . Resurrección = Œuvres I. - 1951.
  • Guerra y paz = Œuvres II. — 1945.
  • = Journaux et carnets I. - 1979.
  • = Diarios y carnets II. — 1980.
  • = Journaux et carnets III. — 1985.
  • = Recuerdos y Recitados. — 1961.
• Nikolái Leskov . Mijail Saltykov-Shchedrin :
  • Composiciones = Œuvres. — 1967.
• Antón Chejov :
  • Obras, I = Œuvres I. - 1967.
  • Obras, II = Œuvres II. — 1970.
  • Obras, III = Obras III. — 1971.
• Maksim Gorki
  • Composiciones = Œuvres. — 2005.
• Mijaíl Bulgákov :
  • Obras, I = Œuvres I. - 1997.
  • Obras, II = Œuvres II. — 2004.
• Boris Pasternak :
  • Composiciones = Œuvres. — 1990.
• Vladimir Nabokov [4] (incluido en el catálogo como escritor estadounidense):
  • Novelas, I = Œuvres romanesques complètes I. - 1999.
  • Novelas, II = Œuvres romanesques complètes II. — 2010.
  • Novelas, III = Œuvres romanesques complètes III. — 2020.

Notas

1. ↑ 12 La Colección . sitio oficial Consultado el 25 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2019. (indefinido)
2. ↑ 1 2 3 Colección Bibliothèque de la Pleiade .
3. ↑ Ruso, 27 ouvrages . sitio oficial Consultado el 25 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2019. (indefinido)
4. ↑ Vladímir Nabokov . sitio oficial Consultado el 12 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021. (indefinido)

Enlaces

• Sitio oficial  (fr.)
• Lista de autores publicados en la Biblioteca de las Pléyades  (fr.)
• Sobre la serie en la web de la editorial Gallimard . Consultado: 25 de septiembre de 2019. (indefinido)

En catálogos bibliográficos	BNF : 16142159d SUDOC : 136686605