Tarmalamá

Tarmalama [1] ( termalama , thermolama ) es un tejido de seda denso y grueso hecho de un hilo retorcido en varias hebras. El característico color dorado de la tela estampada no monocromática lo proporcionaba la seda cruda.

Presuntamente, el tarmalama debe su nombre a Oriente, ya que Irán y Turquía exportaron tarmalama a Rusia . Según una hipótesis, la palabra "tarmalama" proviene del persa "tarma", un chal de cachemira , cuyos patrones fueron reproducidos por el tarmalama [2] . En el Nuevo diccionario completo de palabras extranjeras de 1912 de E. E. Efremov, el tarmalama se define como "tejido de seda denso y abigarrado con grandes patrones". Las batas se cosían con tarmalama, uno de los tejidos importados más caros del guardarropa masculino del siglo XIX [3] [4 ] . En la novela "Tres países del mundo" de N. A. Nekrasovuna bata de tarmalama es algo bueno. El tarmalama caro se fabricaba con seda pura, semiseda, más barata y asequible, tejida con trama de papel o lana . En "Village Pictures" de A. I. Levitov , la túnica térmica del jefe de distrito brilló con "mil divorcios floridos", y en la novela " En la víspera " de I. S. Turgenev , un viejo fiscal aparece con una túnica de tarmalama , ceñido con un cinturón. pañuelo [5] . N. S. Leskov en la historia " Laughter and Grief " menciona la "bata de baño térmica abigarrada" de su tío. En " Almas muertas " de N.V. Gogol, Chichikov negoció con un comerciante contrabandista, recostado en un sofá con una bata persa nueva hecha de termolam dorado. En I. A. Goncharov, Oblomov usó una verdadera bata oriental "muy espaciosa" hecha de tela persa con mangas anchas "de acuerdo con la moda asiática sin cambios", "sin el más mínimo indicio de Europa, sin borlas, sin terciopelo, sin cintura". En el " Héroe de nuestro tiempo " de M. Yu. Lermontov , un ataúd para Bela estaba tapizado con una pieza de lama térmico [2] .

Notas

1. ↑ Tarmalama  // Diccionario explicativo del gran idioma ruso vivo  : en 4 volúmenes  / ed. V. I. Dal . - 2ª ed. - San Petersburgo.  : Imprenta de M. O. Wolf , 1880-1882.
2. ↑ 1 2 R. M. Kirsanova, 1995 .
3. ↑ Pañuelo xandreika rosa y dradedam, 1989 .
4. ↑ L. V. Belovinsky, 2007 .
5. ↑ IS Turgenev . El día antes XXIV. // El día anterior . Padres e hijos . Estepa Rey Lear . - L. : Ficción , 1985. - S. 91. - 368 p. — (Clásicos y contemporáneos. Literatura clásica rusa). — 4.400.000 ejemplares.

Literatura

• Belovinsky L.V. Termolama // Diccionario enciclopédico ilustrado histórico y cotidiano del pueblo ruso. Siglo XVIII - principios del XIX / ed. N. Eremina . — M .: Eksmo , 2007. — S. 680. — 784 p. - 5000 copias.  - ISBN 978-5-699-24458-4 .
• Glinkina L. A. Termolama // Diccionario ilustrado de palabras olvidadas y difíciles del idioma ruso: aprox. 7000 unidades: más de 500 enfermos. / L. A. Glinkina; artístico M. M. Saltykov. - M. : El mundo de Avanta + enciclopedias , 2008. - S. 32. - 432 p. - ISBN 978-5-98986-208-5 .
• Kirsanova R. M. Tarmalama // Traje en la cultura artística rusa del siglo XVIII - primera mitad del siglo XX: Experiencia de la enciclopedia / ed. T. G. Morozova , V. D. Sinyukova . - M. : Gran Enciclopedia Rusa , 1995. - S.  270 . - 383 p.: il. Con. — 50.000 copias.  — ISBN 5-85270-144-0 .
• Kirsanova R. M. Termolama // Pink xandreyka y dreadlock shawl: El disfraz es una cosa y una imagen en la literatura rusa del siglo XIX. / ed. E. B. Kuzmina . - M. : Libro , 1989. - S. 226-227. — 286 pág. - 55.000 ejemplares.  — ISBN 5-212-00130-7 .

diccionarios y enciclopedias	Pequeño Brockhaus y Efron