| Conde Stepan Nikolaevich Tatishchev | |
|---|---|
| Stéphane Tatischeff | |
| Fecha de nacimiento | 7 de febrero de 1935 |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | 14 de julio de 1985 (50 años) |
| Un lugar de muerte | Francia |
| País | |
| Esfera científica | estudios eslavos |
Stepan Nikolaevich Tatishchev (7 de febrero de 1935, París - 14 de julio de 1985, sur de Francia) - Conde ruso, agregado cultural de la Embajada de Francia en Moscú en 1971-1974, participante secreto en ayudar a muchos proyectos de disidentes rusos , defensor de la Iglesia ortodoxa rusa .
De una familia de aristócratas rusos . Grafico. Nieto del último gobernador de Yaroslavl D. N. Tatishchev , quien fue fusilado en 1919 en la prisión de Butyrka [1] . Nació y vivió en París. Su padre, Nikolai, es famoso por ser quien conservó las cartas y los diarios de Boris Poplavsky . Era un trabajador calificado en una pequeña fábrica de velas en el Faubourg Montrouge. Madre, Dina Shraibman (1906-1940), murió de tisis [1] , dejando a su esposo dos hijos, de siete y cinco años. Durante algún tiempo, junto con su hermano, se crió en un orfanato de la Iglesia Ortodoxa [2] . Stepan se graduó del Instituto de Lenguas Orientalesen la Sorbona .
En 1957 se casó con Anne-Marie Marcele Augustine Borel (nacida en 1933). Hay tres niños en la familia [3] . En 1965, se llevó a cabo una competencia por el derecho a enseñar el idioma ruso ("agregación"), enseñó en el Liceo que lleva el nombre de Enrique IV. En 1970 defendió su tesis doctoral sobre el tema "L'Univers concentracionnaire dans la littérature russe (1860-1960)" ("Concentración mundial en la literatura rusa (1860-1960"). Profesor en la Universidad de París. Enseñó hasta su muerte en 1985 en el Instituto de Lenguas Orientales de la Sorbona.Desde 1972 - miembro del Instituto de Estudios Eslavos.
A partir de 1967, vino dos veces a Moscú como turista, a través de N. I. Stolyarov , quien conoció a su padre en París, conoció a A. I. Solzhenitsyn .
En 1971-1974 fue agregado cultural de Francia en Moscú. A través de él se estableció un canal ilegal para el traslado de manuscritos al exterior, el segundo a través de la embajada de Francia, que operaba de manera independiente al canal de A. B. Durova . Como disfraz, el círculo de Solzhenitsyn lo llamó "Emil" o "Milka". Según Solzhenitsyn, Tatishchev "al principio dio pasos precipitados, por lo que tuvo que tener cuidado durante mucho tiempo" [4] . Se utilizó para enviar cartas, pedidos, noticias directamente a Nikita Struva , el editor de Solzhenitsyn en ese momento. Después de que Solzhenitsyn recibiera el Premio Nobel, llevó al extranjero una "gran lista de números", es decir, una orden a quién en nombre de quién transferir dinero y asistencia [4] .
Brindó apoyo al director del Teatro Taganka Yu. P. Lyubimov durante su desgracia, ayudó a organizar la gira del teatro en París. Hizo mucho para proteger a los creyentes en la URSS. Ayudó a pasar de contrabando a la URSS la revista ortodoxa Vestnik RSHD publicada en Francia [5] . Participó en la transferencia de "samizdat" a Occidente (además de cartas y manuscritos de A. I. Solzhenitsyn, envió para su publicación el archivo de O. Mandelstam (en el bolso de su esposa con cosas de niños [6] ), archivos y manuscritos de Sinyavsky , Galich , Voinovich , Etkind [7] ).
En el verano de 1977 [8] llegó a Moscú invitado por amigos de la embajada francesa. Se estableció vigilancia demostrativa para Tatishchev. Los oficiales de la KGB no solo lo siguieron a todas partes, sino que, según Tatishchev, se permitieron tales comentarios: “No te quedes aquí <visitando a Yuli Daniel [9] >. <…> ¡Estar en casa a las ocho! <…> ¡Y en general, esta noche te romperemos las piernas!”. Dos semanas después, aunque se le otorgó una visa por un mes, Tatishchev fue expulsado de Moscú sin explicación en 24 horas. Se informó que se le expidió una visa por error [10] . Tatishchev fue declarado "persona non grata" en la URSS.
Luego enseñó en el Instituto de Lenguas Orientales de París. Secretario general de la Sociedad de la Voz de la Ortodoxia, primer tesorero y administrador de la estación de radio La Voz de la Ortodoxia (Voix de l'Orthodoxie) (París) (la transmisión comenzó en 1979 [11] ). Tradujo mucho, incluso junto con su esposa Anna.
En 1977 en París, participante en una reunión en el PEN club francés con V. K. Bukovsky ; en 1979 habló en la Velada de la reunión de tres emigraciones, organizada por las revistas Vestnik RSHD , Continent , Siembra , etc. En 1982, actuó como secretario general de la Voz de la Ortodoxia en una reunión pública en la redacción de el periódico Russkaya Mysl . Participó en la organización de la importación de dinero a la URSS para el Fondo de Asistencia a los Presos Políticos (segunda mitad de la década de 1970) [12] .
A fines de la década de 1970 y principios de la de 1980, la casa de los Tatishchev en el suburbio de Fontane-aux-Roses [13] de París era un centro de atracción tanto para la tercera ola de emigrantes rusos como para los escasos visitantes de la URSS. Visitaron a Viktor Nekrasov [3] , Veniamin Smekhov [14] [15] , Bella Akhmadulina [13] y Boris Messerer [16] , Bulat Okudzhava [17] , el artista Boris Zaborov [7] y muchos otros. Los emigrantes recién llegados vivieron con ellos durante mucho tiempo, por ejemplo, la familia de Vadim Kozovoi e Irina Emelyanova (hija de Olga Ivinskaya ) [18] . Pero los "servicios" a la literatura rusa no se limitaron a la hospitalidad: fue Stepan Tatishchev quien le dio a Bella Akhmadulina y Boris Messerer "para una lectura nocturna, un texto mecanografiado indistinto de la historia " Moscú - Petushki " " entonces un autor desconocido. Como escribe Akhmadulina, “Entonces Boris y yo conocimos a Venichka Erofeev por primera vez y para siempre, y luego (primero Boris) entablamos una amistad extremadamente inseparable con él” [13] .
En 1985, Stepan Tatishchev murió de cáncer [4] .