Festival de TV de la canción ABC 2012

Festival de la canción de televisión de Asia y el Pacífico - 2012
"Beyond the Wave"
(Al borde de una ola)
fechas
El final 14 de octubre de 2012 [1]
Tenencia
Ubicación  República de Corea ,Seúl, "KBS Hall"[1]
Principal Han Seok Chun
Jamaica de la Cruz [2]

supervisora ​​ejecutiva		 Haniza Hamza [5]
emisora ​​principal KB [3]
Apertura Teatro Chongdong, Miso [4]
Intervalo-acto MIJI, " Llévame a la luna " [4]
cierre Canción colaborativa, " Heal the World " [4]
miembros
Participantes totales once
Debutando  Australia Afganistán Hong Kong Vietnam Indonesia China Malasia República de Corea Singapur Sri Lanka Japón
 
 
 
 

 
 
 

 
Rechazado  Mongolia
Mapa de países participantes ABU TV Festival de la Canción 2012 map.svg      Países participantes
Festival de la canción de televisión de Asia Pacífico
2012 •  2013 →
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

El ABU TV Song Festival 2012 ( ing.  ABU TV Song Festival 2012 ; cor. ABU TV 송 페스티벌 2012 ) es el primer festival anual de canciones de TV de Asia-Pacífico que no fue competitivo (a diferencia de Eurovisión ). Se llevó a cabo el 14 de octubre de 2012 en KBS Hall , que se encuentra en la capital de Corea del Sur , Seúl . Este evento coincidió con la 49ª Asamblea General de la Unión de Radiodifusión de Asia y el Pacífico (ABU, Russian ABC ) [6] . 11 países han confirmado su participación en el festival [2] .

La Unión de Radiodifusión de Asia-Pacífico (ABU) había lanzado previamente proyectos para concursos internacionales como el Festival de la Canción de Eurovisión para sus miembros entre 1985 y 1987 [7] . La Unión Europea de Radiodifusión se ofreció a cooperar con ABC en 2008 para crear el Concurso de la Canción de Asiavision, pero las negociaciones no produjeron resultados. En 2011, ABC anunció que estaba organizando sus propios festivales de canciones de radio y televisión de Asia-Pacífico [8] .

El formato utilizado difiere del Festival de la Canción de Eurovisión ya que hay dos festivales del mismo nombre. El Festival de la Canción de Asia y el Pacífico fue una gala de música no competitiva, mientras que el Festival de la Canción de la Radio fue competitivo. El festival no fue retransmitido en directo por ninguna de las emisoras, pero estaba previsto que se retransmitiera en octubre-noviembre de 2012.

Historia

La Unión de Radiodifusión de Asia-Pacífico (ABU) ya había lanzado un proyecto de concurso de canciones internacional para sus miembros, inspirado en el Festival de la Canción de Eurovisión en 1985-1987, llamado Concurso de la Canción Popular de Asia-Pacífico ( en inglés ,  ABU Popular Song Contest ). Asistieron 14 países de la región Asia-Pacífico [9] . El espectáculo tuvo un concepto similar a los festivales actuales, donde los ganadores fueron elegidos por un jurado profesional. Corea del Sur , Nueva Zelanda y Australia , respectivamente , ganaron este concurso . En 1989-1991, la ABC creó el "Festival Mundial de la Canción de la Cometa Dorada de Asia-Pacífico" ( ing.  ABU Festival Mundial de la Canción de la Cometa Dorada ) en Malasia con la participación de los países de Asia-Pacífico, así como de Yugoslavia y Finlandia [9] .

En 2008, la Unión Europea de Radiodifusión (EBU) propuso la cooperación con ABU para crear el Festival de la Canción de Asiavisión [9] , sin embargo, estas negociaciones no dieron ningún resultado, y en septiembre de 2008 se anunció que el formato del Festival de la Canción de Eurovisión para La producción asiática fue vendida a una empresa privada de Singapur , Asiavision LLC [8] . El nombre original previsto para este evento era "Asiavision Song Contest" ( ing.  Asiavision Song Contest ), pero más tarde, a pedido de ABC, el nombre se cambió a "Our Sound - Asia-Pacific Song Contest" ( ing.  Our Sound - The Asia-Pacific Song Contest ), que se utiliza en el nombre de Asiavision para los servicios de intercambio de noticias [9] [10] . La competencia (que se suponía que tendría dos programas de televisión en vivo con voto popular) originalmente estaba programada para estrenarse en 2009, pero la fecha se movió más tarde a marzo de 2010 en Macao y luego a noviembre de 2010 en Mumbai . Al final, el evento fue pospuesto indefinidamente "debido a las disputas en curso entre las organizaciones y la UER" [11] .

Poco antes del inicio del Festival de la Canción de Asia-Pacífico, ABU estaba considerando organizar un Festival de la Canción de Asia-Pacífico entre los países de la Mancomunidad del Sudeste Asiático ( ing.  ABU ASEAN TV Song Festival ) en Tailandia [9] . Históricamente, los concursos de canciones de la ASEAN ya se organizaban entre 1981 y 1997, sin embargo, desde 2011, el Festival del Sudeste Asiático se organiza entre las estaciones de radio locales Bintang Radio ASEAN .

En noviembre de 2011, ABC anunció que organizaría sus propios festivales de canciones de radio y televisión que se celebrarían en la capital de Corea del Sur, Seúl , junto con la 49ª Asamblea General en octubre de 2012 [12] . El nombre "Asiavision Song Contest" se mencionó originalmente como una posibilidad, pero luego se cambió oficialmente a "Asia-Pacific TV Song Festival" ( ing.  ABU TV Song Festival ) y "Asia-Pacific Radio Song Festival" ( ing.  ABU Festival de la Canción Radiofónica ). De acuerdo con los requisitos de ABC, la fecha límite para aceptar entradas para el Festival de la Canción de TV de Asia-Pacífico fue el 18 de mayo de 2012 [5] [12] .

Lugar

Seúl (oficialmente una ciudad especial de Seúl ) es la capital y ciudad más grande de la República de Corea . La metrópoli con una población de más de 10 millones de personas es una de las ciudades más grandes en términos de población entre los países desarrollados de la OCDE [13] . La Región de la Capital Nacional de Seúl es la segunda área metropolitana más poblada con más de 25 millones [14] de residentes. Incluye el área metropolitana de Incheon que la rodea y la provincia de Gyeonggi . Casi una cuarta parte de los surcoreanos vive en Seúl, la mitad de los residentes vive en el área metropolitana, junto con más de 275 000 residentes extranjeros [15] .

Seúl, ubicada a orillas del río Hangang , ha sido un importante asentamiento durante más de 2000 años y se fundó en el año 18 a. cuando Baekje , uno de los "Tres Reinos de Corea" , ubicó su capital en el territorio de la parte sureste moderna de Seúl. También siguió siendo la capital de Corea durante la Dinastía Joseon y el Imperio Coreano . La Región de la Capital Nacional de Seúl alberga cuatro sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO : Changdeokgung , la Fortaleza de Hwaseong , el Santuario de Jongmyo y la Tumba Real de la Dinastía Joseon [16] .

Locutor nacional

El Sistema de Radiodifusión de Corea (KBS) fue la emisora ​​​​de la primera edición del festival anual de canciones televisadas que se llevó a cabo en el KBS Hall . La emisora ​​se ofreció a cubrir los costos de la puesta en escena del programa, así como a los participantes en el Festival de la Canción de TV de Asia-Pacífico [1] [17] .

Formato

A diferencia del formato utilizado en el Festival de la Canción de Eurovisión , el concurso tiene dos variantes del Festival de la Canción de Asia-Pacífico, el Festival de la Canción de Radio de Asia-Pacífico 2012 y el Festival de la Canción de TV de Asia-Pacífico 2012, que se celebran entre el 11 y el 17 de octubre de 2012 durante el 49a Asamblea General de la FAA [18] . En el festival de televisión, participantes de once países interpretaron canciones de su repertorio en una actuación de gala musical [1] . El lema del festival, " Más allá de la ola ", se inspiró en  el desarrollo en el campo de las tecnologías de medios digitales en todo el mundo [19] .

Países participantes

Once países participaron en la final del Festival de la Canción de Asia y el Pacífico de 2012 (consulte la lista de participantes a continuación) [2] . Mongolia inicialmente también eligió al representante de Naran con la canción "Nudniy shil (Shades)", pero posteriormente retiró su solicitud el 14 de septiembre de 2012 [2] .

nº [5] País Idioma Ejecutor Canción Traducción
01  Singapur malayo Taufik Batisa "Usah Lepaskán" "No dejes ir"
02  Australia inglés marrón habana "La noche es nuestra" "Nos movemos de noche"
03  Sri Lanka cingalés Arjuna Rookanta y Shanika Madumali "Me Jeewwithe" (මේජීවිතේ) "Esta vida"
04  Malasia malayo Hafiz awan nano "Nanonubes"
05  Vietnam vietnamita Le Viet Anh "Mayo" "Nube"
06  Japón japones , ingles Perfume Primavera de vida "Fuente de vida"
07  Hong Kong cantonés Alfred Hui (許廷鏗) "Ma Ngai (螞蟻)"
("Ma Yi" en mandarín ) 		"Hormiga"
08  Indonesia indonesio María Chalista "Karena Ku Sanggup" "Porque puedo"
09  Porcelana mandarín Cao Fujia (曹芙嘉) "Qian gua (牵挂)" "No te preocupes"
diez  Afganistán persa 1 Hamid Sahizada (حمید سخی زاده) "Dide ma (دید ما)" "Vamos a ver"
once  República de Corea (país anfitrión) coreano , ingles TVXQ (동방신기) "Atrápame" "Atrápame"

notas

1. ↑  En particular , Hazara es el dialecto persa de Hazarajat (Afganistán central).
De izquierda a derecha: Havana Brown , representante de Australia en el Festival de la Canción de TV de Asia-Pacífico 2012; TVXQ , representantes de Corea del Sur ; Taufik Batisah , Representante de Singapur .

Radiodifusión internacional

Se invitó a cada uno de los países participantes a transmitir ambos eventos y comentar en su idioma nativo para mayor claridad y descripción de la competencia [9] . El festival no se ha retransmitido en directo, aunque cada emisora ​​ha declarado que retransmitirá el festival en octubre-noviembre de 2012 a una audiencia estimada de 2.000 millones de personas, veinte veces la audiencia nunca alcanzada en el Festival de la Canción de Eurovisión (en comparación: en Eurovisión alcanza una audiencia de 100 millones de personas) [20] .

Véase también

Notas

  1. ↑ 1 2 3 4 Asia Song Festival - Seúl 2012 (16 de agosto de 2012). Consultado el 16 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 1 de julio de 2013.
  2. ↑ 1 2 3 4 Mikheev, Andy ABU TV Song Festival 2012 Participantes . ESCKaz (4 de octubre de 2012). Consultado el 4 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 1 de julio de 2013.
  3. ↑ Kenny, Luke Corea organizará festivales de canciones de radio y televisión de ABU . radioandmusic.com (7 de noviembre de 2011). Consultado el 17 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 1 de julio de 2013.
  4. ↑ 1 2 3 Mikheev, Andy Invitados especiales . Festival de la Canción de ABU TV 2012 . ESCKaz (22 de octubre de 2012). Fecha de acceso: 22 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 1 de julio de 2013.
  5. ↑ 1 2 3 Hamzah, Hanizah ABU TV Song Festival . Unión de Radiodifusión de Asia-Pacífico . Consultado el 4 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2012.
  6. ↑ Próximos eventos de ABU . Unión de Radiodifusión de Asia y el Pacífico (16 de agosto de 2012). Consultado el 16 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 1 de julio de 2013.
  7. ↑ Kamarul-Baharin, El partido más grande de Ross en Europa . The Star Online (25 de junio de 2007). Consultado el 17 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 1 de julio de 2013.
  8. ↑ 1 2 Festival de la Canción de Eurovisión va a Asia . Unión Europea de Radiodifusión (18 de septiembre de 2008). Fecha de acceso: 23 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 1 de julio de 2013.
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 Mikheev, Andy Participantes - ABU TV and Radio Song Festivals 2012 . escKaz.com (16 de agosto de 2012). Consultado el 17 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 1 de julio de 2013.
  10. ↑ Our Sound: el concurso de canciones de Asia y el Pacífico desafía la recesión económica . asiavision.tv (4 de marzo de 2009). Consultado el 23 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012.
  11. ↑ Mikheev, Andy Our Sound - El Concurso de la Canción de Asia-Pacífico . ESCKAZ.com (16 de agosto de 2012). Consultado el 17 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012.
  12. ↑ 1 2 ABU lanzará 'Asiavision Song Contest' . UER (8 de noviembre de 2011). Consultado el 9 de junio de 2012. Archivado desde el original el 1 de julio de 2013.
  13. ↑ Brinkhoff, Thomas Corea del Sur, La población registrada de las provincias y municipios urbanos de Corea del Sur . www.citypopulation.de (31 de diciembre de 2007). Fecha de acceso: 23 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 1 de julio de 2013.
  14. ↑ Población actual del Área de la Capital Nacional de Seúl . Estadísticas de Corea (9 de julio de 2012). Consultado el 23 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2018.
  15. ↑ Acerca de Seúl . Infinitamente tuyo, Seúl (10 de mayo de 2012). Consultado el 25 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 3 de julio de 2013.
  16. ↑ Listas: República de Corea . UNESCO (26 de junio de 2009). Fecha de acceso: 23 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 1 de julio de 2013.
  17. ↑ Festival de la Canción de ABU 2012 . Unión de Radiodifusión de Asia-Pacífico . Consultado el 16 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 1 de julio de 2013.
  18. ↑ KBS será sede de la 49.ª Asamblea General de ABU . KBS Mundo (2 de julio de 2012). Consultado el 17 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 1 de julio de 2013.
  19. ↑ ABU 2012 Seúl... 'Más allá de la ola' . El asiático (24 de julio de 2012). Consultado el 17 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 1 de julio de 2013.
  20. ↑ 1 2 3 4 Mikheev, Andy Horarios de transmisión . Festival de la Canción de ABU TV 2012 . ESCKaz (16 de octubre de 2012). Fecha de acceso: 21 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 1 de julio de 2013.

Enlaces