Hutchinson, Thomas

Thomas Hutchinson ( inglés  Thomas Hutchinson ; 9 de septiembre de 1711 , Boston  - 13 de junio de 1785 , Brompton ) - Estadista, hombre de negocios e historiador estadounidense. Fue un destacado partidario de la madre patria en los años previos a la Revolución Americana . Un exitoso comerciante y político, Hutchinson estuvo activo en altos cargos en Massachusetts , sirviendo como vicegobernador y gobernador provincial Fue una figura políticamente controvertida; a pesar de que Thomas era un opositor de los impuestos directos de las colonias por parte de la madre patria , John y Samuel Adams lo consideraban uno de los principales campeones de los impuestos británicos, no querido por los colonos. Hutchinson fue denunciado por el entonces primer ministro británico Frederick North por su importante contribución a las tensiones que condujeron a la Guerra de Independencia de los Estados Unidos .

La mansión de Hutchinson en Boston fue saqueada en protestas contra la Ley del Timbre , aprobada en 1765. Esto causó un gran daño a la colección de libros sobre la historia temprana de Massachusetts. Mientras actuaba como gobernador provincial, Hutchinson fue atacado por la gente del pueblo después de la masacre de Boston , después de lo cual Thomas ordenó que las tropas fueran trasladadas desde la capital a Fort Independence . En mayo de 1774, Hutchinson fue despedido de su cargo de gobernador y se fue a Gran Bretaña, donde se convirtió en asesor del gobierno en asuntos de América del Norte.

Primeros años

Thomas Hutchinson nació el 9 de septiembre de 1711 en el área norte de Boston , el cuarto de doce hijos de Thomas y Sarah Foster Hutchinson [1] . Descendía de los primeros colonos de Nueva Inglaterra, incluidos Ann Hutchinson y su hijo Edward Hutchinson, y sus padres eran de ricas familias de comerciantes. Su padre se dedicaba a actividades comerciales, pero también participaba activamente en asuntos políticos, militares y caritativos, sirviendo en la asamblea provincial [2] .

El joven Thomas ingresó en la Universidad de Harvard a los 12 años y se graduó en 1727 [3] . Su padre lo introdujo temprano en el mundo de los negocios y comenzó a mostrar habilidad comercial. Según su bosquejo autobiográfico, Hutchinson convirtió un modesto regalo de su padre de cinco quintales de pescado en una cantidad de 400 a 500 libras a la edad de 21 años [4] . En 1732, Thomas acompañó al gobernador Jonathan Belcher a Casco Bay para negociar con los Abenaki y regresar a Massachusetts . En 1734 se casó con Margaret Sanford, nieta del gobernador de Rhode Island , Peleg Sanford . Las familias Sanford y Hutchinson tenían una larga historia de vínculos comerciales y personales; Margaret, de hecho, era pariente lejana de Thomas [5] . El matrimonio aseguró una alianza política entre los Hutchinson y Andrew y Peter Oliver que duró después de la muerte de Margaret. La hermana de Margaret, Mary Sanford (1713-1773) fue la segunda esposa de Andrew Oliver , y la hija de Thomas Hutchinson se casó con el hijo de Peter Oliver . Los hermanos Oliver también estaban asociados con el gobernador de Massachusetts, Belcher, y los vicegobernadores de New Hampshire, William Partridge y George Vaughan. La pareja tuvo doce hijos, de los cuales sólo cinco sobrevivieron hasta la edad adulta. Margaret murió en 1754 por complicaciones del parto [6] .

Legislador y concejal

En 1738 , Hutchinson entró en política al ser elegido miembro de la asamblea provincial [7] . Se pronunció en contra de la práctica de emitir letras de cambio (como una forma de papel moneda), cuya caída inflacionaria llevó al caos a la economía. Esta posición era impopular entre la mayoría de los parlamentarios, y Hutchinson fue destituido de la asamblea en las elecciones de 1739. [14] Fue enviado a Inglaterra como agente para influir en la decisión del rey Jorge II sobre la frontera entre Massachusetts y New Hampshire en nombre de los propietarios . La embajada de Hutchinson no tuvo éxito [8] .

En 1742 Hutchinson fue nuevamente elegido miembro de la asamblea, donde sirvió hasta 1749 , siendo orador de 1746 a 1749 [9] . Su constante defensa de las reformas monetarias irritó a la facción populista [10] . Cuando el gobierno británico compensó a Massachusetts por los costos del asedio de Louisbourg de 1745 , Hutchinson usó el dinero, pagado en plata, para reducir la cantidad de papel moneda en la provincia. A pesar de la oposición significativa, Hutchinson implementó con éxito el proyecto de ley; obtuvo el consentimiento del Consejo del Gobernador así como la firma del Gobernador William Shirley . Muchos de los opositores al proyecto de ley se sorprendieron gratamente cuando la iniciativa de Hutchinson no causó ningún trastorno financiero y su popularidad aumentó [11] .

A pesar del éxito, Hutchinson fue expulsado de la asamblea en 1749 . Sin embargo, fue nombrado inmediatamente para un puesto en el consejo del gobernador [12] . En 1749 presidió una comisión de tratados indios en Maine [13] que entonces formaba parte de Massachusetts, y sirvió en las comisiones fronterizas para resolver disputas con Connecticut y Rhode Island.

Vicegobernador de Massachusetts

Cuando los opositores políticos del gobernador Shirley forzaron su dimisión en 1757 , Hutchinson ofreció su candidatura a gobernador al comandante en jefe británico , Lord Loudon contando con su patrocinio. Durante este tiempo, Hutchinson fue el principal político de la provincia debido a la edad y la enfermedad del vicegobernador (diputado) Spencer Phips [14] . La solicitud de Hutchinson fue rechazada, pero fue nombrado vicegobernador en 1758 . y Thomas Pownall se convirtió en gobernador . La relación de Hutchinson con Pownall fue complicada, ya que Pownall fue uno de los iniciadores de la destitución de la gobernadora Shirley, bajo cuyos auspicios Hutchinson ingresó a la élite política. Pownall buscó eliminar la influencia de los seguidores de Shirley, a veces pidiéndole a Hutchinson que se volviera contra las personas a las que había apoyado anteriormente. Pownall, cuya desconfianza hacia Hutchinson fue correspondida, se vio obligado a partir hacia Inglaterra a fines de 1759 . Finalmente abandonó la provincia el 3 de junio de 1760 , dejando a Hutchinson como gobernador interino. Unos meses más tarde, llegó un nuevo gobernador , Francis Bernard , para tomar las riendas .

Uno de los primeros actos de Bernard fue nombrar a Hutchinson para reemplazar a James Otis, el presidente del Tribunal Supremo de Massachusetts. Esta acción en sí misma puso a los líderes de la facción populista de Otis y su hijo James Otis Jr. en contra de Hutchinson y Bernard. Hutchinson, que no tenía formación jurídica, no buscó el puesto, y algunos de los jóvenes abogados de la provincia, especialmente John Adams , también se indignaron . [16]

Impuestos y la Ley del Timbre

Cuando la Ley del Azúcar se debatió en el Parlamento en 1763, se hicieron propuestas para enviar a Hutchinson a Inglaterra para representar la oposición de la colonia a la Ley. El gobernador Bernard, sin embargo, se opuso a enviar a un vicegobernador titular y finalmente se aprobó el proyecto de ley. Siguieron numerosas protestas coloniales, y Hutchinson estuvo de acuerdo con los líderes de la oposición, en particular Otis, que comenzó a utilizar el lema "sin impuestos sin representación" [17] . Sin embargo, en el debate subsiguiente entre Hutchinson y los demás líderes de la asamblea, surgieron desacuerdos sobre la supremacía del Parlamento y la posibilidad de tener representación colonial allí, [18] exacerbados por la animosidad personal que se desarrolló entre Hutchinson y Otis. Dirigida por James Otis Jr. y Oxenbridge Thatcher, una facción antiparlamentaria lanzó ataques contra Hutchinson. Inicialmente ignoró estos ataques políticos, creyendo que sus oponentes habían sido engañados. El biógrafo Andrew Walmsley señala que Hutchinson en esta etapa subestimó seriamente el impacto de estos ataques al crear una oposición unificada al control de la corona y la amenaza a su autoridad [19] .

En el debate que condujo a la aprobación de la Ley del Timbre de 1765 , Hutchinson y Bernard advirtieron a London de las consecuencias de aprobar el proyecto de ley. La noticia de la aprobación de la ley llevó a uno de los principales oponentes de Hutchinson en la asamblea, Samuel Adams, a desempeñar un papel más importante en la política provincial . Hutchinson apoyó en privado los llamados para que se derogue la ley, pero su renuencia a hablar públicamente en contra le dio a sus oponentes puntos de negociación adicionales .

Gobernador de Massachusetts

Debido a la controversia sobre la Ley del Timbre, una facción radical en 1766 controlaba tanto la asamblea como el consejo del gobernador, y a Hutchinson se le negó un asiento en el consejo . En medio de las crecientes tensiones que siguieron a la aprobación de las Leyes Townshend en 1767, el gobernador Bernard solicitó y recibió tropas para proteger a los funcionarios de la Corona. Las cartas escritas por Bernard describiendo la situación en la provincia fueron interceptadas por la oposición radical y publicadas, lo que provocó su renuncia. Bernard partió hacia Inglaterra el 1 de agosto de 1769 , dejando a Hutchinson como gobernador interino . Hutchinson no pudo distanciarse de la impopular administración de Bernard y continuó siendo atacado en la asamblea y la prensa local . A pesar de esto, siguió presionando para su nombramiento oficial como gobernador. Se negó categóricamente a volver a ser vicegobernador bajo el nuevo gobernador [25] >.

Hutchinson todavía era gobernador interino cuando ocurrió la masacre de Boston el 5 de marzo de 1770 . Hutchinson prometió públicamente que los responsables serían castigados. Al día siguiente, llamó a los soldados británicos involucrados en el incidente, pero los continuos disturbios en la ciudad lo llevaron a exigir la retirada de las tropas británicas de la ciudad a Fort William. Hutchinson pudo retrasar el juicio durante casi 6 meses para permitir que el calor se calmara. Los soldados finalmente fueron juzgados y dos condenados por homicidio involuntario, aunque sus sentencias fueron conmutadas. Este episodio sacudió la confianza de Hutchinson en su capacidad para manejar los asuntos de la provincia y escribió una carta de renuncia [26] .

En marzo de 1771, Hutchinson, a sugerencia de Bernard, fue nombrado gobernador, mientras su renuncia se dirigía a Londres. Como resultado, el secretario colonial Lord Hillsborough rechazó su solicitud. Las instrucciones dadas a Hutchinson como nuevo gobernador fueron bastante estrictas y le dejaron relativamente poco margen de maniobra política. Estos incluían restricciones a los poderes del consejo y la asamblea [27] .

Una de las instrucciones dadas a Hutchinson fue trasladar la asamblea provincial de Boston a Cambridge, donde estaría menos influenciada por los radicales de Boston. Esta iniciativa generó quejas por la arbitrariedad del gobernador. Los opositores del gobernador lo acusaron de tratar de afirmar la primacía de la rama ejecutiva del gobierno [28] . Los radicales se indignaron aún más cuando Hutchinson anunció en 1772 que su salario, que previamente había sido aprobado por la asamblea, ahora sería determinado por la corona. Esto fue considerado por los radicales como una usurpación de otro poder de la asamblea [29] .

Fiesta del té de Boston

El calor de la pasión en Massachusetts llegó a su punto culminante en 1772 , cuando Hutchinson, en su discurso ante la asamblea, declaró que la colonia estaba completamente subordinada al Parlamento. La asamblea, representada por John Adams, Samuel Adams y Joseph Hawley, objetó que la carta colonial otorgaba autonomía a Massachusetts . Benjamin Franklin en este momento obtuvo acceso a las cartas de Hutchinson a Londres, en las que supuestamente engañó al Parlamento sobre el estado de cosas en la provincia. Franklin, temiendo una acción de masas, pidió a Thomas Cushing, orador de la reunión de Massachusetts, en diciembre de 1772, que estas cartas no fueran publicadas [31] . Sin embargo, las cartas cayeron en manos de Samuel Adams, quien las publicó y provocó así una ola de ira contra Hutchinson. En Filadelfia, la turba incluso quemó una efigie de Hutchinson .

Massachusetts presentó una moción ante la Junta de Comercio exigiendo la destitución de Hutchinson de su cargo, y Hutchinson pidió que se le permitiera ir a Inglaterra para defenderse de los cargos . [33] Ambas peticiones no llegaron a Londres hasta principios de 1774 [34] .

Mientras tanto, el Parlamento derogó la mayoría de las Leyes Townshend (dejando solo el impuesto sobre el té) y aprobó la Ley del Té, que permitía a la Compañía Británica de las Indias Orientales suministrar té directamente a las colonias, excluyendo a los comerciantes coloniales de su cadena de suministro, a fin de para dañar el contrabando de té holandés [35] [ 36] . Esto llevó a los comerciantes coloniales de las colonias de América del Norte a organizar la oposición al suministro de té de Inglaterra [37] . Los barcos de té que llegaban provocaron manifestaciones masivas en Boston, con manifestantes armados que patrullaban los muelles para asegurarse de que no se descargara el té. El 16 de diciembre, los manifestantes abordaron los barcos esa noche y arrojaron el té al agua [38] .

Hutchinson se encontró en una situación ambigua. Los opositores a la corona lo acusaron de tolerar una ley perjudicial para la provincia y los críticos en Londres de no llamar a las tropas a Boston. Después de que se supo que habían regresado otros barcos de té enviados a América del Norte, Hutchinson continuó justificando sus acciones en cartas a Inglaterra, a la espera de una audiencia sobre el asunto .

Cuando la Junta de Comercio se reunió para considerar la moción del caucus de Massachusetts para despedir a Hutchinson, también discutió el Boston Tea Party . Franklin, como agente colonial, se vio obligado a escuchar la ira de los miembros del consejo. La moción de la reunión fue desestimada por infundada, pero se concedió la solicitud de permiso de Hutchinson . [40] En mayo de 1774, el general Thomas Gage llegó a Boston para convertirse en gobernador. Hutchinson, creyendo que solo se marchaba temporalmente de Massachusetts, partió hacia Inglaterra el 1 de junio de 1774 [41] .

Exilio y muerte

A su llegada a Londres, Hutchinson recibió una audiencia con el Rey, quien le interrogó sobre los asuntos de América del Norte, y también fue bien recibido por el Primer Ministro Frederick North .

En abril de 1775, cuando comenzó la Guerra de Independencia de los Estados Unidos, la mansión de Hutchinson en Milton fue confiscada para usarla como cuartel del ejército, y la mayor parte de su correspondencia cayó en manos de los rebeldes . A medida que avanzaba la guerra, Hutchinson fue criticado por los Whigs en el Parlamento. El 4 de julio de 1776 , Hutchinson recibió un doctorado honorario de la Universidad de Oxford [44] . Durante este tiempo, todas las propiedades de Hutchinson en Massachusetts fueron incautadas y vendidas; su casa en Milton finalmente fue comprada por James y Mercy Otis (la última era la hermana de su viejo enemigo James Otis Jr.) [45] [46] .

Frustrado por su exilio y de luto por la pérdida de su hija Peggy en 1777 , Hutchinson continuó trabajando en su libro sobre la historia de la colonia. Se publicaron dos volúmenes durante su vida: el primero en 1764, el segundo en 1767. El tercer volumen se publicó póstumamente e incluía el período de su propio reinado en Massachusetts [47] . Sufrió un derrame cerebral y murió en Brompton, West London, el 3 de junio de 1780 , a la edad de 68 años [48] [49] .

Publicaciones

• Huchinson, Thomas. La historia de la colonia de la bahía de Massachusett: desde el primer asentamiento de la misma en 1628, hasta su incorporación a la colonia de la provincia de Plymouth, provincia de Main, etc., por la Carta del rey Guillermo y la reina María en 1691  (inglés) . — Boston: Thomas y John Fleet, 1764.
• Huchinson, Thomas. La historia de la provincia de Massachusetts-Bay: desde la Carta del rey Guillermo y la reina María en 1691, hasta el año 1750  (inglés) . — Boston: Thomas y John Fleet, 1767.
• Hutchison, Thomas; Hutchinson, John (editor). La historia de la provincia de la bahía de Massachusetts: de 1749 a 1774, que comprende una narración detallada del origen y las primeras etapas de la  revolución estadounidense . Londres: John Murray, 1828.
• Huchinson, Thomas. Restricciones sobre la declaración  (neopr.) . — Londres: autoeditado, 1776.

Notas

1. ↑ Hosmer, pág. una
2. ↑ Bailyn, 1974 , págs. 9-10.
3. ↑ Hosmer, pág. 2
4. ↑ Bailyn, pág. 12
5. ↑ Bailyn, 1974 , págs. 12.30.
6. ↑ Bailyn, 1974 , pág. 29
7. ↑ Hosmer, pág. cuatro
8. ↑ Bailyn, 1974 , pág. catorce.
9. ↑ Hosmer, págs. 25–26
10. ↑ Hosmer, pág. 26
11. ↑ Hosmer, págs. 27–30
12. ↑ Hosmer, pág. 36
13. ↑ Walmsley, pág. 27
14. ↑ Walmsley, pág. treinta
15. ↑ Bailyn, 1974 , págs. 41-45.
16. ↑ Bailyn, 1974 , págs. 47-51.
17. ↑ Hosmer, págs. 72–73
18. ↑ Hosmer, págs. 74–75
19. ↑ Walmsley, págs. 50–54
20. ↑ Hosmer, pág. 82
21. ↑ Walmsley, págs. 60–63
22. ↑ Hosmer, pág. 117
23. ↑ Galvin, págs. 178, 180–182, 188
24. ↑ Walmsley, págs. 102–103
25. ↑ Bailyn, 1974 , pág. 149.
26. ↑ Bailyn, 1974 , págs. 157-164.
27. ↑ Bailyn, 1974 , págs. 164-166.
28. ↑ Bailyn, 1974 , pág. 171-173.
29. ↑ Galvín, pág. 232
30. ↑ Ferling, págs. 79–80
31. ↑ Wright, pág. 225
32. ↑ Bailyn, 1974 , pág. 269.
33. ↑ Ferling, págs. 80–81
34. ↑ Bailyn, 1974 , págs. 244-246.
35. ↑ Knollenberg, pág. 71
36. ↑ Labaree, págs. 46–51
37. ↑ Labaree, pág. 102
38. ↑ Bailyn, 1974 , págs. 259-262.
39. ↑ Bailyn, 1974 , págs. 262-263.
40. ↑ Hosmer, pág. 312
41. ↑ Hosmer, págs. 314–315
42. ↑ Galvín, pág. 280
43. ↑ Bailyn, 1974 , págs. 334.
44. ↑ Bailyn, pág. 279
45. ↑ Galvín, pág. 298
46. ↑ Walmsley, págs. 155–157
47. ↑ Bailyn, págs. 359–369
48. ↑ Bailyn, 1974 , pág. 373.
49. ↑ Memorias de Thomas Hutchinson , p. 310

Literatura

• Alejandro, Juan. Samuel Adams: La vida de un revolucionario estadounidense  (inglés) . — Lanham, MD: Rowman y Littlefield , 2011. — ISBN 978-0-7425-7033-7 .
• Bailin, Bernard. El calvario de Thomas Hutchinson  . -Cambridge, MA: Harvard University Press , 1974. -ISBN 978-0-674-64160-0 .
• Brands, HW The First American: The Life and Times of Benjamin Franklin  (inglés) . — Nueva York: Anchor Books, 2010. - ISBN 9780307754943 .
• Duffy, Shannon E. Un estadounidense ilustrado: la ideología política de Thomas Hutchinson en vísperas de la crisis revolucionaria  (inglés) . - College Park, MD: ProQuest, 2008. - ISBN 978-0-549-96675-3 .
• Ferling, John. John Adams: una vida  (neopr.) . — Knoxville, TN: Prensa de la Universidad de Tennessee, 1992. - ISBN 0870497308 .
• Galvin, Juan. Tres hombres de Boston  (neopr.) . - Nueva York: Thomas Y. Crowell, 1976. - ISBN 9780690010183 .
• Hosmer, John Kendall. La vida de Thomas Hutchinson  (neopr.) . —Boston: Houghton, Mifflin, 1896.
• Isaacson, Walter. Benjamin Franklin: An American Life  (sin especificar) . — Nueva York: Simon & Schuster , 2004. — ISBN 9780743258074 .
• Knollenberg, Bernard. Crecimiento de la revolución americana, 1766-1775  (inglés) . - Nueva York: Free Press, 1975. - ISBN 0-02-917110-5 .
• Labaree, Benjamín. La fiesta del té de Boston  (neopr.) . Boston: Prensa de la Universidad del Noreste, 1979. - ISBN 9780930350055 .
• Morgan, Edmundo. Thomas Hutchinson y la Ley del Timbre  //  New England Quarterly : diario. - 1948. - diciembre ( vol. 21 , n. 4 ). - pág. 459-492 . — .
• Morgan, Edmundo. Benjamín Franklin  (neopr.) . — New Haven, CT: Prensa de la Universidad de Yale , 2003. — ISBN 9780300101621 .
• Penegar, Kenneth. El juicio político de Benjamin Franklin  (neopr.) . - Nueva York: Algora Publishing, 2011. - ISBN 9780875868493 .
• Walmsley, Andrew. Thomas Hutchinson y los orígenes de la  revolución americana . — Nueva York: New York University Press , 1999. — ISBN 9780814793411 .
• Aguas, Juan; Schutz, John. Patrones de la política colonial de Massachusetts: las órdenes judiciales de asistencia y la rivalidad entre las familias Otis y Hutchinson  //  The William and Mary Quarterly : diario. - 1967. - Octubre ( núm. Tercera Serie, Tomo 24, Núm. 4 ). — .
• Wright, Esmond. Franklin de Filadelfia  (neopr.) . - Cambridge, MA: Harvard University Press , 1988. - ISBN 978-0-674-31809-0 .
• Memorias de Thomas Hutchinson  (neopr.)  // Registro histórico y genealógico de Nueva Inglaterra. - Boston, 1847. - Octubre ( vol. 1 , no. 4 ).

sitios temáticos	Proyecto Gutenberg
diccionarios y enciclopedias	Biografía Nacional Estadounidense Britannica (en línea) Brockhaus Diccionario de Biografía Nacional Base de datos de nombres notables Biografía de Oxford
Genealogía y necrópolis	encontrar una tumba WikiÁrbol Llegamos tarde
En catálogos bibliográficos BNF : 14491685c TIERRA : 120080052 ISNI : 0000 0000 8367 3702 J9U : 987007279158905171 LCCN : n79054623 NSK : 000342971 NTA : 069961360 NUKAT : n2017031877 LIBRIS : 0xbfjjdj1rgwlfk SUDOC : 08351287X VIAF : 27892715 WorldCat VIAF : 27892715