Topmoeller, Klaus
| Klaus Topmöller | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nació |
12 de agosto de 1951 (71 años) Riefenich , Alemania |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ciudadanía | Alemania | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Crecimiento | 188cm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Posición | ataque | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Klaus Topmöller ( Klaus Toppmöller alemán ; nacido el 12 de agosto de 1951 , Riefenich , Alemania ) es un futbolista , delantero y entrenador alemán .
Carrera
Pasó los mejores años de su carrera como jugador en el Kaiserslautern . Como entrenador, logró los mayores éxitos al frente del club Bayer 04 , con el que llegó a la final de la Champions League en la temporada 2001/02 .
Primeros años
En el barrio de Riefenich, la ciudad más antigua de Alemania, Trier comenzó su carrera futbolística. En 1969-1972 jugó para el " Eintracht " local, en ese momento el club de la Liga Regional Sur-Oeste del campeonato de Alemania.
Kaiserslautern
En 1972-1980, Toppmeller jugó en el Kaiserslautern , en el que jugó 204 partidos en la Bundesliga, anotando 108 goles. El mejor momento del jugador fue la temporada 1973/74, cuando un puñado de delanteros Klaus Toppmeller - Roland Sandberg marcaron 40 goles de dos en el campeonato (21 goles por cuenta de Toppmeller, 19 por cuenta del futbolista sueco), y Kaiserslautern bajo la dirección de Erich Ribbeck ocupó el sexto lugar final en la clasificación. En la temporada 1974/75, el equipo retrocedió al puesto 13, y Toppmeller quedó a la sombra de Sandberg, que marcó 21 goles en el campeonato. Pero ya en la Bundesliga 1975/76, los pupilos de Ribbeck se convirtieron en séptimos, alcanzando la Copa de la UEFA, y la pareja Toppmeller-Sandberg volvió a recordarse: el alemán anotó 22 goles y el sueco, 17. Además, Kaiserslautern llegó a la final de la Copa del Oeste de Alemania, donde, sin el lesionado Toppmeller, perdió ante el Hamburgo (0-2). En la temporada 1976/77, el equipo fue eliminado en 1/16 de final de la Copa de la UEFA, y en la Bundesliga volvió a caer al puesto 13, a pesar de la actuación de Klaus, que marcó 19 goles. Al final de esa temporada, Sandberg dejó el equipo.
Solo, Toppmeller no redujo su rendimiento, y en la temporada 1977/78 marcó 21 goles en el campeonato nacional, y el equipo quedó octavo. Al final de la temporada, Ribbeck dejó el equipo - fue reemplazado por Karl-Heinz Feldkamp , bajo la dirección de Kaiserslautern en el campeonato 1978/79 , ocupó el 3er lugar (Toppmeller anotó 17 goles), y en 1979/ 80 repitió el resultado. Vale la pena agregar que, estando en la cima de su forma, Toppmeller fue convocado varias veces a la selección alemana en 1976-1979 , para la cual jugó 3 partidos, anotó 1 gol, incapaz de resistir la competencia con Klaus Fischer , Karl -Heinz Rummenigge , Ditter Müller y Horst Hrubesch . Marcó su único gol con el Bundestim el 22 de mayo de 1976 en Múnich en el partido de vuelta de cuartos de final de la eliminatoria de la Eurocopa de 1976 ante la selección española (2-0), que permitió al equipo llegar a la fase final del torneo. en Yugoslavia .
Fin de la carrera del jugador
En 1980, se mudó al club Dallas Tornado de la North American Football League (NASL) , en el que anotó 7 goles en el partido 31, y pasó 1981 con los Calgary Boomers. Después de dos años en los EE. UU., regresó a su Renania-Palatinado natal, donde en 1981-1987 jugó en el club Salmtal de la comuna del mismo nombre. Toppmeller ayudó al equipo a llegar a la Segunda Bundesliga en 1986, pero el equipo terminó la temporada 1986/1987 en el último lugar del torneo y descendió a la Oberliga. Después de eso, Toppmeller se retiró como jugador de fútbol y comenzó a entrenar en el verano de 1987, al frente de Salmgal.
Primera carrera como entrenador
Después de trabajar menos de una temporada, el 24 de abril de 1988 se fue al Ulm-1846, que descendió de la Segunda Bundesliga, de la que fue despedido en febrero de 1989. Del 28 de noviembre de 1990 al 30 de junio de 1991, dirigió el club Aue de la ciudad del mismo nombre en la región de los Montes Metálicos , jugando en la liga menor del campeonato de la RDA .
Desde el 19 de septiembre de 1991 hasta el 30 de junio de 1993, Toppmeller fue el entrenador en jefe del Waldhof de Mannheim , con el que quedó 2º de la Segunda Bundesliga en el Campeonato de Alemania 1991/1992, perdiendo el billete a la máxima categoría del Saarbrücken (entonces el top fue solo un ganador), y en 1992/1993 nuevamente no logró llegar a la Bundesliga, terminando 4º en la tabla detrás de Freiburg , Duisburg y Leipzig . A pesar de esto, con base en las capacidades del club, los resultados fueron calificados como exitosos y en 1993 Toppmeller recibió una invitación para el Eintracht Frankfurt .
Eintracht (Fráncfort)
En la temporada 1993/1994, el equipo alcanzó los cuartos de final de la Copa de la UEFA, superando al Dynamo de Moscú (6:0, 1:2), Dnipropetrovsk Dnepr (2:0, 0:1), Deportivo Español (1:0, 1 :0) y perdiendo en la tanda de penaltis ante el Casino de Salzburgo (0:1, 1:0, en los penaltis 4:5). El equipo tuvo un buen comienzo en el campeonato alemán, sin perder nunca durante las primeras 11 rondas, y terminó la primera ronda a la cabeza, pero luego los resultados se deterioraron drásticamente y Toppmeller dejó el club el 10 de abril de 1994. Según el entonces defensa del Eintracht Kakhaber Tskhadadze , el principal motivo de la salida fue el conflicto entre el polémico portero Uli Stein y sus compañeros.
Stein no era solo el líder del equipo; en general, decidió mucho en él. Podía poner en el partido a un futbolista, podía dejarlo en el banquillo... Influyó tanto en el presidente como en el entrenador. El único que podía llamar a cualquiera. Pero conmigo, joven, tratado con delicadeza. Al final, el equipo lo echó. Había un grupo de jugadores que Stein no podía soportar: Binz, Weber... Tampoco eran las últimas personas del equipo. Entonces los dos grupos se enfrentaron: Binz con Weber contra Toppmeller, el entrenador, con Stein. En ese momento, Binz comenzó a jugar asquerosamente en defensa. Adelante conectó muy bien, pero atrás, un desastre. Pero el equipo se puso de su lado. “Stein está gritando por la espalda, los defensores tienen miedo, ha acosado a todos…” Le llegó al Presidente. Pensó y pensó... Vamos, dice, dejemos ir a Stein. 39, es hora de terminar. Toppmeller se indignó: "¡Es asunto mío a quién dejar ir, a quién no!" El conflicto pareció calmarse, pero no por mucho tiempo. El partido con el Bayern decidió quién se convierte en el campeón. Perdido - 0:1. También hubo una reunión donde encontraron al culpable: Stein. El presidente ya se mostró inflexible: "Stein - lárgate..." Querían irse de Toppmeller, pero se mostró solidario. También se fue.
- Kakhaber Tskhadadze, exdefensor del "Eintracht" [1]"Bochum"
El 9 de noviembre de 1994 asumió como entrenador en jefe de Bochum . En la temporada 1994/1995, Klaus no pudo salvar al equipo del descenso de la Bundesliga, pero la primera vez que logró devolverlo allí fue en 1996, ocupando el primer lugar en la segunda Bundesliga con una ventaja de 12 puntos sobre el segundo Arminia . después de lo cual, en la temporada 1996/1997, ocupó sensacionalmente el quinto lugar con el club, lo que le permitió ingresar a la competencia europea por primera vez en su historia. En la temporada 1998/99, el equipo se convirtió en 12º en el campeonato, luchando la mayor parte del torneo por sobrevivir (Bochum terminó la primera ronda en el penúltimo lugar) y alcanzó los 1/8 de final en la Copa de la UEFA, donde perdió ante Áyax (2:4:2:2).
Fue en Bochum donde se manifestó claramente por primera vez la propensión de Toppmeller a un fútbol de ataque brillante con abundancia de pases cortos, así como una tendencia a la disciplina dura en el equipo, una de cuyas manifestaciones fue la no inclusión de dos jugadores destacados de su equipo que han sido multados: el delantero ruso Sergei Yuran , que fue detenido por la policía por conducir ebrio en la víspera del partido, y el defensa polaco Tomasz Waldoch , que acudió al lugar de su selección sin acuerdo con la gestión de clubes. “Prefiero perder puntos que mi cara”, comentó Toppmeller sobre su decisión. En la temporada 1998/99, el técnico se enfrentó a una gran epidemia de lesiones, y también se enfrentó a varios jugadores. Entonces, al comienzo de la temporada, Juran fue retirado del equipo principal, quien, según el mentor, fue a la selección nacional para un partido amistoso con Suecia sin permiso. El club también intentó rescindir el contrato con el jugador sin pagar una sanción, pero el juzgado local lo declaró ilegal. La primera ronda, a pesar de la gran cantidad de lesionados, "Bochum" se mantuvo estable en el medio de la tabla, pero en la primavera comenzó a deslizarse más cerca de la zona de descenso. Como resultado , jugadores experimentados como Maurizio Gaudino , Stefan Kunz , Thomas Reiss y Olaf Schreiber perdieron su lugar en el primer equipo después de una serie de partidos sin éxito en marzo de 1999 contra el Hamburger SV . A principios de mayo, tras los resultados de la jornada 29 del campeonato alemán, tras dos aplastantes derrotas seguidas ante Hertha (1:4) y Nuremberg (0:3), el equipo acabó en zona de descenso, desde donde No pudo salir hasta final de temporada, abandonando la Bundesliga. En junio de 1999, Toppmeller dejó su cargo, pero fue despedido oficialmente del club hasta noviembre de 2000.
Sarrebruck
Incluido oficialmente en Bochum, pasó la temporada 1999/00 en el club Saarbükene de la 3.ª Liga Regional Occidental, que existió entre 1994 y 2000 y celebró competiciones en el Sarre , Renania-Palatinado y Renania del Norte-Westfalia . El club ocupó el 1er lugar y avanzó a la segunda Bundesliga.
Toppmeller es una persona muy disciplinada: sus jugadores siempre sabían cómo actuar en una situación dada, por dónde correr. Probablemente ningún entrenador me aportó tanto en términos tácticos como él. Pero al mismo tiempo, Toppmeller no sobrecargaba físicamente a los jugadores. Además, el jueves y el viernes nos dosificamos a montones. Y, sobre todo, le llamó la atención el hecho de que casi no se comunicaba con las protecciones. Por ejemplo, en un año hablé con él solo una vez. Esto, creo, está mal: el entrenador debe saber cómo vive el jugador.
— Martin Kushev, exdelantero del Saarbrücken [2]Bayer Leverkusen
El 1 de julio de 2001, Toppmeller tomó el relevo del Bayer Leverkusen , que había sido eliminado la temporada anterior por el escándalo de la cocaína de Christoph Daum, que convirtió al club de las aspirinas en uno de los referentes del fútbol alemán a finales de los 90. Durante la temporada 2001/02, el equipo de Leverkusen se ganó la simpatía de aficionados y especialistas de toda Alemania gracias a un brillante juego de ataque. Al mismo tiempo, Toppmeller consiguió instaurar un excelente ambiente en el equipo sin repetir los conflictos con los jugadores que le sucedieron en la última temporada de su estancia en el Bochum. “Nuestro entrenador, como ningún otro, está cerca de los jugadores. Es uno de nosotros”, dijo el entonces líder de Bayer Michael Ballack .
En mayo de 2002, el equipo competía por convertirse en el segundo equipo, después del Manchester United , en hacer un triplete, ganando la liga y la copa nacional, así como la Liga de Campeones . A tres jornadas del final del campeonato nacional, la "aspirina" estaba en cabeza con 5 puntos de ventaja sobre el segundo Borussia Dortmund, que caminaba , pero dos derrotas seguidas ante Werder (3:4) y Nuremberg ( 0:1) permitió a los pupilos de Mattias Sammer liderar la clasificación antes de la última ronda. La ausencia de un banquillo largo en las condiciones de jugar en tres frentes tuvo su efecto, esto se hizo especialmente notorio durante la epidemia de lesiones al final de la temporada. En la víspera del partido de vuelta de la semifinal de la Liga de Campeones contra el Manchester United que siguió a Nuremberg (el primer partido fuera de casa terminó con un marcador de 2: 2), Ballack, Neuville , Lucio , Shebechken no estaban completamente saludables , que salió contra los Red Devils en inyecciones. Pese a ello, en un partido de vuelta histórico para ellos el 30 de abril de 2002, el Bayer logró arrebatarle el empate 1-1 y llegar a la final, pero lo hizo a costa de perder a su capitán y principal defensa central Jens Nowotny , que se desgarró el ligamentos cruzados y estuvo seis meses de baja, así como uno de los referentes de su mediocampo Ze Roberto , quien recibió tarjeta amarilla por hablar con el árbitro y descalificación para la final. El 4 de mayo, en la última jornada del campeonato, el equipo de Toppmeller venció al Hertha (2-1). En un partido paralelo en Dortmund, el Werder Bremen se adelantó en el minuto 17, pero los goles de Jan Kohler (41) y Everton (74) le dieron el campeonato al Borussia. “Antes del partido, esperaba que prevaleciera la justicia futbolística. Después del partido aulló como un perro. Dejé de llorar solo cuando abracé a Michael Ballack: necesitaba calmarlo ”, dijo Toppmeller después del partido. El 11 de mayo, el Bayer perdió en la final de la Copa de Alemania ante el Schalke (2:4). Inmediatamente después del partido, los veteranos del club de Gelsenkirchen, Andreas Meller y Oliver Reck , acudieron al entrenador del Leverkusen, Klaus Toppmeller, y le pidieron disculpas por la victoria. Siguiendo a los jugadores, el mentor del Schalke, Hub Stevens , hizo lo mismo . Aficionados, periodistas e incluso políticos, encabezados por el canciller Gerhard Schröder , expresaron entonces su simpatía por los perdedores . “Entiendo perfectamente que todos los que nos dirigieron palabras de consuelo lo hicieron con la mejor de las intenciones. ¡Pero no hay nada peor que esta simpatía! Al final no lo puedes poner en la vitrina del club”, fue el comentario de Toppmeller tras el partido.
Todo nuestro sufrimiento, dolor, decepciones debe tener algún significado superior. Tal vez ahora nos enfrentamos a algo muy significativo, algo que secará todas nuestras lágrimas. Y el destino nos unió al Real Madrid… ¡No me malinterpretéis! Quiero ganar un trofeo no para mí, sino para nuestra sufrida afición, para el masajista Dieter Trzolek, que le ha dado 27 años al equipo, para Harald Voner, que limpia a los chicos todos los días, para Michael Ballack, que juega en inyecciones con los dientes apretados por el dolor, cuyas piernas se han vuelto de constantes hematomas ya amarillo-violeta ... Y, por supuesto, para el gerente Rainer Kalmund, quien, creando el Bayer actual, sacrificó los lazos familiares dos veces, sufrió ataques al corazón tres veces , derramar ríos de lágrimas. Por este hombre, estoy dispuesto a correr 100 kilómetros descalzo para finalmente entregarle el trofeo honorífico.
— Klaus Toppmeller, de cara a la final de la Champions ante el Real Madrid [3]El pasado 15 de mayo, en el estadio Hampden Park de Glasgow, incruento por las bajas de Novotny y Zé Roberto, la 'aspirina' dio batalla al equipo estrella de Vicente Del Bosque con Zidane , Figo , Raúl , Fernando Hierro e Iker Casillas en la equipo, pero perdió con un marcador de 1:2. Al final de la temporada, en numerosos medios, Bayer fue llamado el "campeón del corazón de los fanáticos". Klaus Toppmeller fue reconocido como el mejor entrenador de la temporada en Alemania.
La temporada 2002/03 comenzó con grandes problemas de personal. Ballack y Ze Roberto se fueron al Bayern, Jens Novotny, Diego Placente , Shebechken estaban lesionados, Lucio, Oliver Neuville, Karsten Ramelov , Bernd Schneider , Bashturk estaban en mala forma después de la Copa del Mundo en Japón y Corea del Sur . El veterano Ulf Kirsten , que estuvo a punto de poner fin a su carrera en verano, volvió a la base , mientras que el brasileño Frans comprado por 8,5 millones de euros se quedó en el banquillo. En septiembre, tras una serie de fracasos, Toppmeller envió al portero principal Hans-Jörg Butt a la reserva , por lo que fue criticado por el legendario portero Sepp Mayer , según el cual, esta decisión debilitó mucho la confianza en las acciones del Bayer. defensa, que perdió 2:6 ante el Olympiacos griego » en la 1ª jornada de la primera fase de grupos de la Champions League. Más tarde, Butt volvió a la puerta, y el Bayer pasó a la segunda fase de grupos de la Liga, pero las cosas no mejoraron en la Bundesliga, y el 16 de febrero de 2003, Toppmeller fue despedido, y para entonces el equipo había caído en la zona de descenso por primera vez desde 1994.
A diferencia del Bochum, donde Klaus se enfrentó a muchos jefes de equipo, tras su dimisión en el Leverkusen fue criticado por ser demasiado amable con los jugadores, a los que siempre defendía públicamente en cualquier situación. “Creía en las mejores características de sus jugadores. ¡Pero, por desgracia, son egoístas!”, dijo el famoso entrenador Udo Lattek .
Logros
Bayer (Leverkusen)- Finalista de la Liga de Campeones de la UEFA : 2002
- Entrenador de fútbol del año en Alemania : 2002
- Máximo goleador del Kaiserslautern en la Bundesliga alemana: 108 goles
Estadísticas de rendimiento
| Club | Temporada | Liga [4] | Copa de Alemania | Eurocopas [5] | Total | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Juegos | metas | Juegos | metas | Juegos | metas | Juegos | metas | ||
| Eintracht (Tréveris) |
1970/71 | ? | ? | 0 | 0 | - | - | ? | ? |
| 1971/72 | ? | ? | 0 | 0 | - | - | ? | ? | |
| Total | 59 | 33 | 0 | 0 | 0 | 0 | 59 | 33 | |
| Kaiserslautern | 1972/73 | 9 | 0 | 2 | una | 3 | una | catorce | 2 |
| 1973/74 | 32 | 21 | 3 | una | 0 | 0 | 35 | 22 | |
| 1974/75 | 28 | 6 | 2 | una | 0 | 0 | treinta | 7 | |
| 1975/76 | 32 | 22 | 6 | ocho | 0 | 0 | 38 | treinta | |
| 1976/77 | 34 | 19 | cuatro | una | cuatro | cuatro | 42 | 24 | |
| 1977/78 | 34 | 21 | 3 | una | 0 | 0 | 37 | 22 | |
| 1978/79 | treinta | 17 | 3 | una | 0 | 0 | 33 | Dieciocho | |
| 1979/80 | 5 | 2 | una | una | 0 | 0 | 6 | 3 | |
| Total | 204 | 108 | 24 | quince | 7 | 5 | 235 | 128 | |
| tornado de dallas | 1980 | 35 | 7 | - | - | - | - | 35 | 7 |
| Total | 35 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35 | 7 | |
| Boomers de Calgary | 1981 | 0 | 0 | - | - | - | - | 0 | 0 |
| Total | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Zalmror | 1981/82 | ? | ? | - | - | - | - | ? | ? |
| 1982/83 | ? | ? | - | - | - | - | ? | ? | |
| 1983/84 | ? | ? | - | - | - | - | ? | ? | |
| 1984/85 | ? | ? | - | - | - | - | ? | ? | |
| 1985/86 | ? | ? | - | - | - | - | ? | ? | |
| 1986/87 | 31 | 0 | 0 | 0 | - | - | 31 | 0 | |
| Total | 168 | 114 | 0 | 0 | 0 | 0 | 168 | 114 | |
| carrera total | 466 | 262 | 24 | quince | 7 | 5 | 497 | 282 | |
Vida personal
Ingeniera de formación, le encanta Dostoievski, especialmente la novela Los hermanos Karamazov. Se considera un conocedor de The Beatles y Rolling Stones, toca la trompeta. Sus habilidades musicales fueron heredadas por su hija Sara-Nina, quien canta maravillosamente y a principios de la década de 2000 fue una de las candidatas de Alemania para participar en el Festival de la Canción de Eurovisión. El hijo de Klaus Toppmeller Dino , nacido en 1980, jugó con su padre en Saarbüken, y en 2001 se mudó al Manchester City, pero no jugó un solo partido. En la temporada 2001/02, jugó en el Bochum, con el que llegó a la primera Bundesliga, pero en la pretemporada fue expulsado del equipo por el entonces entrenador Peter Neururer, tras lo cual volvió a jugar en la segunda Bundesliga como parte del Eintracht. , con el que también llegó al tren superior, pero no se quedó en el club. Pasó los últimos años de su carrera como jugador jugando para Salmror, Mehring y el Luxemburgo Hamm Benfica . En 2016, Topmöller Jr. encabezó el Dudelange de Luxemburgo , bajo su dirección el club se convirtió en campeón de Luxemburgo .
Notas
- ↑ Periódico SPORT-EXPRESS. FÚTBOL SPORT-EXPRESS• PRIMERA DIVISIÓN• ¡GANA A TODOS!• DEL DOSIER DE "SEF"• Kakhaber TSKHADADZE• PACIENTE INGLÉS• "DYNAMO" TBILISI• GOL A CHERCHESOV• BORRACHO... . Consultado el 23 de enero de 2011. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2018.
- ↑ Periódico SPORT-EXPRESS. CAMPEONATO DE RUSIA. LIGA PRIMERA. Ronda 20 • SHINNIK - URALAN - 2:1 • Martin KUSHEV • TOTALMENTE DE ACUERDO CON Gerd MULLER. SPORT-EXPRESS: Deportes diarios... . Fecha de acceso: 23 de enero de 2011. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
- ↑ Periódico SPORT-EXPRESS. LIGA DE CAMPEONES. El final. REAL - BAYER. Glasgow. "Parque Hampton". Este Dia. 22.45• TOPPMELLER ESTÁ PREPARADO PARA CORRER 100 KILÓMETROS DESCALZO POR LA COPA DE CAMPEONES. DISPUTAR...
- ↑ Incluye partidos de la ronda de playoffs de la SAFL .
- ↑ Copa de la UEFA .
Enlaces
- Estadísticas de jugadores en NASL
- Estadísticas en rsssf.com
- Klaus Topmöller en fussballdaten.de (alemán)
 sitios temáticos | |
|---|---|
| diccionarios y enciclopedias | |
| En catálogos bibliográficos |
| Entrenadores en jefe del FC Eintracht (Fráncfort del Meno) | |
|---|---|
| |
| Entrenadores del FC Bochum | |
|---|---|
| |
| Entrenadores en jefe del FC Bayer 04 | |
|---|---|
| |
| Entrenadores del FC Hamburgo | |
|---|---|
| |
| Entrenadores en jefe de la selección de fútbol de Georgia | |
|---|---|
| |
| Entrenador de fútbol del año en Alemania | |
|---|---|