Tratau

tratau
cabeza  Toratau

Shikhan Tratau con los colores de la bandera de Bashkortostán
Punto mas alto
Altitud406,6 metros
Ubicación
53°33′16″ N sh. 56°05′56″ E Ej.
País
El tema de la Federación RusaBashkortostán
ÁreaDistrito de Ishimbaysky
punto rojotratau
punto rojotratau
área protegida
Monte Tratau
Perfil complejo, geológico, estratigráfico, paleontológico, geomorfológico, botánico, histórico
Cuadrado 47,7 hectáreas
fecha de creación 17 de agosto de 1965
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Tratau [1] , o Toratau [1] ( Bashk. Toratau - "montaña-fortaleza" [1] [2] [3] [4] ), o Shikhan [5] [6] [1]  - shikhan , montaña- un solitario en la región de Ishimbay de Bashkortostán , un símbolo de la ciudad de Ishimbay y la región de Ishimbay , impreso en el emblema y la bandera de la ciudad y la región [7] [8] [9] [10] . Monumento arqueológico sujeto a protección como monumento de importancia nacional desde 1960, monumento natural desde 1965, objeto geológico único[11] incluidos en la Lista de GEOSITOS del Patrimonio Geológico de Importancia Mundial [12] . Forma parte del Geoparque Toratau .

Uno de la cadena de tres shikhans en las cercanías de la ciudad de Ishikhan , junto con Kushtau y Yuraktau , así como el ahora desaparecido Shakhtau , que son seleccionados para la lista corta del proyecto Seven Wonders of Russia (como Shikhans) [13] .

El monte Tratau es un lugar visitado por parapentistas . El 3 de julio de 1999, Viktor Fedorov, partiendo de Shikhan, estableció un récord ruso no oficial en parapente en una distancia abierta de 143 km [14] .

Etimología

Según una versión común, el nombre Tratau proviene del Bashkir Toratau  - "tora" - "fortaleza, pueblo" y "tau" - "montaña". [quince]

Según el miembro correspondiente de la Academia de Ciencias de Rusia , R. G. Kuzeev , el nombre de la montaña está etimológicamente etimologizado del idioma búlgaro como Dios-montaña o Montaña-santuario. [dieciséis]

Según una versión alternativa, Tratau significa "Montaña de la Ley Suprema" [17] .

Características físicas y geográficas

La altura es de unos 275 metros sobre el nivel del río Belaya , 280 metros sobre el nivel del suelo, la altura absoluta sobre el nivel del mar es de 406 metros.

Hay varias cuevas pequeñas en la parte superior de las laderas occidental y suroeste de Tratau. A los pies se encuentra el lago Tugar-Salgan . En la base del monte Tratau se conoce un manantial de sal, que está asociado al karst halógeno-sulfatado del macizo del monte Tratau [18] .

Al igual que el resto de los shikhans , Toratau, un fragmento de los arrecifes del océano Paleo-Ural (hace 285-299 millones de años), está compuesto por calizas biohermales con numerosos briozoos, corales, braquiópodos, nautiloides, paleoaplesinas, foraminíferos y tubifitas. [19] .

Flor

La flora de Toratau incluye 404 especies de plantas vasculares, que es casi una cuarta parte del número total de especies de flora de Bashkortostán.

El monte Toratau también es rico en endémicas, especies que tienen un área de distribución limitada. Aquí se han identificado 21 especies endémicas: clavel acicular ( Dianthus acicularis ), Agidel clausia ( Clausia agydeliensis ) , Ural mytnik ( Pedicularis uralensis ), entre otras .

Toratau cultiva 15 especies de plantas raras que necesitan protección, enumeradas en el Libro Rojo de la República de Bashkortostán, 8 de ellas también están incluidas en el Libro Rojo de la Federación Rusa. En la estepa pedregosa de la parte alta de las laderas se observa una concentración particularmente alta de especies del "Libro Rojo" [20] .

Fauna

En Tratau se han identificado 120 especies de representantes del mundo animal de 97 géneros y 52 familias [21] . Hay saltamontes, mariposas (Apolo, polilla de vela, sennitsa común, etc.), ardilla de tierra rojiza, etc. [15]

Solo se encontraron 340 especies de escarabajos fitófagos del orden Coleoptera , que se alimentan de plantas . Algunos de ellos son relictos, que están asociados con ciertos grupos de plantas.

En Toratau se han encontrado especies raras de los Libros Rojos de Datos de la Federación Rusa y la República de Bashkortostán, como el barbo alpino ( Rosalia alpina ), el abejorro inusual ( Bombus paradoxus ), el abejorro estepario ( Saga pedo ), el abejorro común la mantis religiosa ( Mantis religiosa ) y la víbora común ( Coronella austriaca ). También hay 22 especies sujetas a protección estricta y 37 especies sujetas a protección en virtud del Convenio para la Protección de la Fauna y Flora Silvestres y los Hábitats Naturales en Europa (Convenio de Berna de 1979). Cerca de Shikhan Toratau hay una gran población de ardillas terrestres grandes o rojizas.

Monumento de la naturaleza Monte Tratau

Los días 25 y 26 de febrero de 1960, el Consejo Republicano Bashkir de la Sociedad Rusa para la Conservación de la Naturaleza, junto con la Rama Bashkir de la Academia de Ciencias de la URSS, celebró la primera conferencia científica sobre el estado y las tareas de la conservación de la naturaleza en Bashkiria. En la resolución adoptada de la conferencia, se planteó la cuestión de declarar las montañas Tratau y Yurak-Tau como monumentos naturales de importancia republicana [22] .

El Monte Tratau es un complejo monumento natural de importancia republicana. El monumento natural "Monte Tratau" fue formado por el Decreto del Consejo de Ministros de Bashkir ASSR del 17 de agosto de 1965 No. 465 "Sobre la protección de los monumentos naturales de Bashkir ASSR". Se encuentra a un kilómetro y medio al noreste del pueblo de Urman-Bishkadak. El monumento es una montaña remanente en forma de cono compuesta de calizas organogénicas de origen arrecifal.

El régimen de protección de Tratau está establecido por el Reglamento sobre monumentos naturales en la República de Bashkortostán, aprobado por Decreto del Gabinete de Ministros de la República de Bashkortostán de fecha 26 de febrero de 1999 No. 48, el Gobierno de la República de Bashkortostán de fecha marzo 19, 2014 No. 110 "Sobre monumentos naturales de importancia republicana", el Decreto del Gobierno de la República de Bashkortostán de fecha 11 de abril de 2018 No. 163 "Sobre modificaciones al Decreto del Consejo de Ministros de BASSR de fecha 17 de agosto , 1965 No. 465 "Sobre la protección de los monumentos naturales de la ASSR Bashkir"". Decreto del Gobierno de la República de Bashkortostán de fecha 11 de abril de 2018 No. 163 para un monumento natural, de acuerdo con sus características, aprobó un régimen individual de protección especial, en cuanto a restricciones y prohibiciones. El decreto anterior del Gobierno de la República de Bashkortostán pasó los procedimientos pertinentes, incluida una pericia anticorrupción independiente y recibió una conclusión positiva de la pericia ambiental estatal, acordada con el Ministerio de Recursos Naturales y Ecología de la Federación Rusa .

De conformidad con el artículo 3 de la Ley Federal del 10 de enero de 2002 No. 7-FZ "Sobre la protección del medio ambiente", uno de los principios fundamentales de la protección del medio ambiente es la prioridad de preservar los sistemas ecológicos naturales, los paisajes naturales y los complejos naturales. De acuerdo con la Ley Federal de 14 de marzo de 1995 No. ЗЗ-ФЗ "Sobre Territorios Naturales Especialmente Protegidos", el monumento natural "Monte Tratau" está bajo protección estatal.

Según la legislación de la República de Bashkortostán, los monumentos naturales incluyen complejos naturales únicos, insustituibles y valiosos en términos ecológicos, científicos, culturales y estéticos [23] . Según la opinión alternativa de los representantes de la empresa de refrescos Bashkir A. A. Shatov y E. A. Safargaleeva, los shikhans de Sterlitamak, incluido el Tratau, no tienen ningún valor ecológico, científico, cultural o estético [24] .

De acuerdo con el régimen de protección del monte Tratau, la exploración geológica (perforaciones, investigación de explosivos, etc.), la minería, la extracción de fósiles, cualquier construcción (de edificios, carreteras, líneas eléctricas, antenas, pistas de esquí, etc.), la caza, la tenencia eventos masivos (reuniones, Sabantuev, concursos, etc.), recolección de plantas útiles, plantación de bosques, pastoreo, herbarización de plantas, recolección de insectos, tala final [25] .

Estudios geológicos

El monte Tratau, junto con otros Sterlitamak shikhans, está incluido en la Lista de GEOSITOS del Patrimonio Geológico de Importancia Mundial, que se forma y está bajo los auspicios de la Asociación Europea para la Preservación del Patrimonio Geológico ProGEO.

La montaña también está incluida en el sistema de recuperación de información "Objetos geológicos únicos de Rusia", creado por el Instituto Geológico de Investigación de toda Rusia que lleva el nombre de A.P. Karpinsky por orden de la Agencia Federal para el Uso del Subsuelo [11] .

Del 4 al 11 de junio de 1989 en las ciudades de Ufa - Sterlitamak - Ishimbay se llevó a cabo la séptima sesión paleoecológico-litológica "Formaciones de arrecifes pérmicos de los Urales del Sur". La sesión recomendó que el Comité Estatal para la Protección de la Naturaleza de la URSS y la RSFSR incluyan los Sterlitamak shikhans de Tratau, Yuraktau y Kushtau en la lista de monumentos naturales geológicos de importancia para toda la Unión. [26]

Shikhan es parte del sistema de masas de arrecifes del Pérmico Inferior (Paleozoico Tardío), trazado desde el Océano Ártico hasta el Mar Caspio a lo largo de todos los Urales. Está compuesto por calizas de arrecife y consta de fósiles de varios representantes del mundo orgánico de esa época. La edad de la montaña, establecida por métodos radiológicos, es de 285 millones de años. La peculiaridad de Tratau, al igual que otros shikhans, es que estos fósiles fueron elevados a la superficie como consecuencia de movimientos tectónicos, mientras que en el resto del espacio los arrecifes están cubiertos de depósitos más jóvenes o están poco expuestos.

Este hecho brinda a los geólogos la oportunidad de estudiar directamente en detalle los arrecifes del Pérmico Inferior, que en ningún otro lugar se presentan de manera tan efectiva y accesible para la investigación. En este sentido, las secciones geológicas de Tratau, junto con otros Sterlitamak shikhans, se reflejan en la Escala Estratigráfica Internacional y son bien conocidas en la literatura geológica mundial. Así, Tratau fue visitado por participantes de las XVII y XXVII sesiones del Congreso Geológico Internacional en 1937 y 1984, la montaña también se convirtió en objeto de la excursión del VIII Congreso Internacional de Estratigrafía y Geología del Carbonífero en 1975.

En las laderas de Tratau se expone una sección geológica desde el Carbonífero Superior hasta el Artinskiano del Pérmico Inferior. Su parte principal consiste en calizas fuertes masivas de color gris claro del horizonte Shikhansky (superior) de la etapa Asselian (afloramiento de 80-100 m de espesor). Los depósitos más jóvenes de la etapa Sakmarian (horizontes Tastub y Sterlitamak) se encuentran en la parte superior cercana a Shikhan.

Los organismos formadores de arrecifes de las calizas fueron principalmente algas calcáreas tubifitas y, en menor medida, corales solitarios, briozoos y varios braquiópodos (más de 150 especies). En la Etapa Artinsk, en algunas áreas de la vertiente occidental, se encontró un complejo de briozoos, que es característico del horizonte inferior (Burtsevian) de esta etapa.

Los depósitos del horizonte superior (Sarginsky), distinguidos como depósitos del Alto Artiniano, están expuestos por zanjas en huecos que cortan las laderas de la montaña. En estas rocas se encontraron algunas conchas de ammonoideos del Pérmico. [27] [28]

Investigación arqueológica

Por Decreto del Consejo de Ministros de la RSFSR No. 1327 del 30 de agosto de 1960, el monumento arqueológico "Asentamiento de Tura-Tau y Kurgan" fue incluido en la Lista de monumentos arqueológicos a ser protegidos como monumentos de importancia nacional [29] .

El monumento está incluido en el Registro Estatal Unificado de Objetos del Patrimonio Cultural (monumentos de historia y cultura) de los pueblos de la Federación Rusa con el número 021640414590006 [30] .

El 12 de diciembre de 2017, la Orden del Departamento para la Protección Estatal de Objetos del Patrimonio Cultural de la República de Bashkortostán No. 194 “Con la aprobación del objeto de protección, los límites del territorio del objeto del patrimonio cultural (arqueológico) de importancia federal se emitió el “asentamiento y montículo Tura-Tau”” [31] .

En el monte Tratau, en una cima plana, se descubrió un asentamiento de la Edad del Hierro. Se encontraron alrededor de 100 tiestos en el pozo y en la superficie de la tierra, incluidos 10 con adornos. Los fragmentos están adornados con hileras de hoyos grandes y redondos y muescas oblicuas. En su mayoría fragmentos de vasijas de paredes delgadas. En los límites sureste, este y noreste del sitio de la cumbre de la montaña, se notan los restos de un foso, la profundidad actual es de 10 a 40 centímetros. En el norte, sur y oeste del sitio, el foso se pierde [32] .

Se considera monumento arqueológico del 1er piso. 1er milenio d.C. e., siglos VIII-IX, XIII-XIV. La investigación fue realizada en 1951 por V.P. Viktorov, en 2000 por A.L. Smetanin. Se refiere a los santuarios. Las cerámicas encontradas son fragmentos de vasijas del tipo Imendyashev (decoradas con muescas a lo largo del borde, con una mezcla de arena en la masa), cultura Kara-Yakupovskaya y Chiyalik (decoradas con huellas de un cordón a lo largo del borde, con una mezcla de cáscara en la masa). Entre los hallazgos se encuentran un amuleto hecho con un colmillo de oso, un escudo de bronce, una campana, una cuenta de plata, una espiral de arcilla y perforaciones en huesos; huesos de animales Los materiales del monumento se almacenan en el Museo Sterlitamak [33] .

Historia

El monte Tratau está estrechamente relacionado con la historia de Bashkortostán en la Edad Media y tiene valor histórico. [34]

El shezher de los Bashkirs de las tribus Burzyan, Kypsak, Usergan y Tamyan dice:

En el río Belaya, se conoce el monte Tura-tau. Este es el lugar de su apuesta (de Turakana). Era el khan autocrático del pueblo Bashkir.

En los comentarios al shezher , R. G. Kuzeev informa que

Hay docenas de historias históricas y leyendas sobre Tura-Khan y Tura-Tau (Monte Tura), que se encuentra a pocos kilómetros al este de Sterlitamak. Las tradiciones dicen que toda Bashkiria del sur y central (las tribus de Kypsak, Burzyan, Yurmaty, Usergan, Tamyan, Ming, etc.) obedecieron a Tura Khan.tau. [35]

Una de las leyendas se da en el Diccionario Enciclopédico de Brockhaus y Efron (1902):

Según la leyenda, Tura Khan emigró con su horda después de una colisión con el rey Kuchum a las orillas del río. Belaya y se detuvo cerca del lugar donde ahora se encuentra la ciudad de Ufa. Después de la conquista de Kazán y con la aparición de las tropas rusas, se desplazó hacia el sur y se detuvo en 2½ ver. de las montañas Sterlitamak, donde la montaña todavía se llama Tura-Tau. [36]

En los años 30. siglo 18 V. N. Tatishchev, en la aldea Bashkir de Siberian Road, descubrió una copia de un viejo libro escrito a mano, reescrito por Mustafa Kutlumukhametov, en el que, entre la sede del khan,

"La desembocadura de Turatav hasta el mismo Almaly Ata: Chakhan Khan es una vivienda, es decir, una montaña tiene un dueño en el patrimonio de los Yurmatyn Bashkirs, donde el río Seleuk desemboca en el río Blanco". [37]

En los anales de Nurmukhamed, el hijo de Akhmedzyan, cuya traducción se publicó en 1937, y que probablemente sea parte del trabajo aún inédito en persa "Farhang-name", se informa:

... En el río. El blanco es Toratau del Kungrat Khan… [38]

Tratau se menciona en "Topografía de la provincia de Oremburgo" de Pyotr Rychkov (1762):

Tura-Tau, Kosh-Tau, Yurak-Tau, tres montañas altas en el río Blanco a lo largo de su curso en el lado derecho en el volost Yurmatyn, una de las otras tres o cuatro verstas. En el primero hay una fortaleza de tierra, donde, según la leyenda de los Bashkirs, vivió un tal Nagai Khan, por lo que se llama Tura. Porque "tour" en el dialecto nagai significa una ciudad de tierra o muralla [39]

Ivan Lepekhin , adjunto de la Academia Imperial, que visitó Tratau en 1768, escribió: [40]

“Once verstas desde el muelle Sterlitamak, a lo largo de la orilla del río Belaya, se puede ver la última de las montañas más altas cerca de la carretera de Oremburgo a Ufa, Tura Tau (Montaña Gorodkovaya), apodada. Los Bashkirs tienen una reverencia especial por esta montaña y la veneran como un lugar consagrado. En los viejos tiempos, según sus relatos, el Nagai Khan vivió en él con su familia, y después de eso sirvió como refugio para los musulmanes recluidos y temerosos de Dios, a quienes llaman santos.

El primer "Léxico geográfico" del gobernador de Vereisk F. Polunin (1773) dice [41] :

Turatau, una montaña en la provincia de Oremburgo, se encuentra a lo largo del río Belaya, a lo largo de su curso en el lado derecho, en el volost Yurmatyn Bashkir. En él hay una fortaleza de tierra, donde, según la leyenda de los Bashkirs, vivió un tal Nagai Khan, por lo que fue apodado, porque Tura en el idioma tártaro significa una ciudad, o algún tipo de fortificación, o una vivienda indispensable. .

En el mapa de la vicegerencia de Ufa de 1792, Shikhan se designa como "montaña Tura" [42] .

En una carta publicada en 1824, el editor de la revista Sibirsky Vestnik, Grigory Spassky, recomendó que P. P. Svinin, editor de la revista Otechestvennye Zapiski, visitara Shikhan:

Visite el Monte Tura-tau, cerca de la fortaleza Sterlitamat; visita la cueva del Khan en él; echa un vistazo al gran montículo llamado Kizlyar-tau; escucha las historias sobre estos objetos de los Bashkirs. No los dejéis tampoco sin comentar: éste es uno de los pueblos nómadas más ilustrados; danos buenos ejemplos de sus canciones y cuentos, que tienen matices de los Poemas de Ariostos y conservan muchas tradiciones históricas. [43]

El historiador local Ruf Ignatiev señaló en 1870 [44] que

Distrito de Sterlitamak, a 3 verstas de la ciudad de Sterlitamak, en el suroeste, cerca del río. Belaya y montañas (formación jurásica) Tura-tao, son visibles los restos de un pozo llamado Nogai. Dicen que esta muralla rodeaba el campamento del propio khan, quien abandonó este lugar cuando fue informado de las victorias de VK Ivan III sobre Kazan; asustado por la terrible noticia, huyó más allá del Kuban. Los restos de la muralla, que marca el campamento de Nogai Khan en el monte Tura-tao, consisten en un terraplén de tierra negra con una mezcla de arena de río y pequeñas piedras de río. El eje está ubicado en un cuadrilátero, donde cada esquina tiene 34 sazhens; desde el norte y este del montículo hay espacios vacíos que servían de entrada; la altura del pozo desde el pedregal, por supuesto, no es uniforme, es decir, de ½ a 2½ arshins.

Existe la leyenda de que el khan, con la intención de irse de aquí, escondió sus tesoros en una cueva en la montaña Tura-tao. En esta montaña, a una altura de 30 brazas, hay una cueva natural, una de tantas que hay en las montañas a la orilla del río. Blanco. La entrada es libre, pero es imposible penetrar más, ya que las piedras se derrumbaron y bloquearon la longitud de la cueva, aparentemente hacia el este desde la entrada. Las piedras (losa blanca) son tan grandes que se necesita mucho trabajo para limpiar la cueva de ellas. Sobre los intentos de los cazadores de tesoros aquí ni siquiera se escucha.

A finales del siglo XIX, el folclorista S. G. Rybakov observó Tratau desde la cima del monte Masim (unos 88 km en línea recta) [45] .

... Podríamos distinguir en el oeste las crestas de la Bahía de Ufa. y entre ellos la lejana y gloriosa montaña Tura-tau, cerca de las montañas. Esterlitamak…

El escritor ruso Sergei Mintslov escribió en 1911 [46] :

Según la información que recibí de los Bashkirs, en Ilchik del volost de Temirovsky, cerca del pueblo de Karayaganova, en el área de Trotau, se encuentra sobre el río. Montículo blanco en el que está enterrado el gobernante kirguís Thohan. En ese lugar, según la leyenda, estuvo su campamento nómada, y allí tuvo lugar el cortejo y la represalia.

De 1948 a 1955, al pie del Tratau, hubo un campamento especial con la letra 0016. [47] [48] . En el lado suroeste del shikhan, se han conservado tres esqueletos de cuarteles. Los presos extraían piedra caliza del monte Tratau.

Religión y creencias

Según el etnógrafo ruso S. I. Rudenko , los Bashkirs veneraban el Monte Tratau como un lugar sagrado [49] . Según los investigadores, el monte Tratau fue un antiguo santuario [50] [51] , un lugar sagrado [52] . En la cima de la montaña-santuario de Tratau, arqueólogos y etnógrafos registran huellas de acciones rituales [53] .

El monte Tratau está incluido en el catastro de monumentos de culto de los Urales montañosos-forestales. El monumento se considera un santuario que ha existido continuamente desde finales del primer milenio d.C. mi. hasta el presente [54] .

Ivan Lepekhin señaló en 1768 [55] que

Los Bashkirs tienen una reverencia especial por esta montaña y la veneran como un lugar consagrado. En los viejos tiempos, según sus relatos, el Nagai Khan vivió en él con su familia, y después de eso sirvió como refugio para los musulmanes recluidos y temerosos de Dios, a quienes llaman santos.

Escalar la montaña era tabú:

Ninguno de ellos quiso ir a este monte con nosotros, escusándose con varios votos que deben pena, y que aún no han cumplido: porque sin el cumplimiento de los votos, nadie puede subir al monte, a menos que alguien quiera ser un villano por sí mismo

Los Bashkirs le dieron a Lepekhin ejemplos de lo que les podría pasar a aquellos que no respetan la montaña sagrada. Entonces, uno de los lugareños,

despreciando este lugar sagrado, y en retribución al engaño de Bashkir en la montaña, se equivocó. Pero este intento no fue en vano para él: toda su familia se extinguió en poco tiempo. La plaga comenzó con su hijo, quien, al morir, vio descender de la montaña a varios animales rapaces que se disponían a atormentar su cuerpo y el de toda la familia. Otro, persiguiendo un zorro sin ningún voto, y escalando una montaña en burla, fue despedazado por un oso.

Los Bashkirs locales, "especialmente aquellos que son venerados como expertos entre ellos", explicaron a Ivan Lepekhin una actitud tan respetuosa hacia la montaña por el hecho de que en el "Libro de Chingiz", es decir, "Kyssa-i Chingiz Khan" ( “Chingiz-name”), Mucho se ha escrito sobre esta montaña. Una versión de esta leyenda fue publicada en 1822 por Ibragim Khalfin, profesor asociado de literatura oriental en la Universidad de Kazan, quien la tomó prestada de un antiguo manuscrito [56] . En 1835, V. I. Dal publicó una traducción de la leyenda en la revista Son of the Fatherland . Dice que la madre de Duyun-Bayan, el antepasado de Genghis Khan, fue Gulyamalik-Kurekle, quien quedó embarazada de un rayo de sol. Al enterarse de esto, sus padres la pusieron cerca del monte Tratau en un bote dorado y la dejaron ir río abajo [57] [58] [59] .

El turkólogo Abdulkadir Inan consideró la mención del Monte Tratau en el texto "Chingiz-name" como uno de los argumentos a favor del hecho de que esta obra fue creada en el centro de Bashkiria. [60]

Según la información de los habitantes de los pueblos de los alrededores, existía la tradición de hacer un recorrido colectivo por la montaña con el fin de cumplir deseos.

“Durante la guerra, subían la montaña todos los viernes y rezaban por la victoria. El que, por consejo de los viejos, dio siete vueltas circulares a la montaña, todas regresaron con vida.

Las mujeres estériles pidieron a la montaña un niño. En la montaña se pronunciaron buenos deseos de paz y felicidad. Los habitantes locales han conservado leyendas de que santos videntes y ministros religiosos fueron enterrados en el monte Tratau y sus estribaciones, en cuya memoria se hacían peregrinaciones a las tumbas y oraciones colectivas. [61] Tratau sigue siendo un lugar de peregrinación, en una de sus laderas hay una placa con una inscripción que informa sobre la ubicación de la tumba de una aulia en la montaña. [62]

Según las historias de los ancianos, los residentes locales en los días de las grandes fiestas subían a la cima de la montaña. [63]

En el libro " La cordillera de Rusia " del escritor Alexei Ivanov , Shikhan Tratau es llamado la "montaña sagrada" [64] . Para algunos residentes de Bashkiria, el Monte Tratau, junto con otros shikhans, es un símbolo nacional, como Ararat para los armenios o Fujiyama para los japoneses. [sesenta y cinco]

Según los resultados de una encuesta realizada por el investigador de Ulyanovsk A. Idiatullov, el monte Tratau se incluyó en la lista de objetos venerados por los Bashkirs del Distrito Federal del Volga y territorios adyacentes como sagrados, por delante, en particular, de las montañas Aush- tau, Narys-tau, el mausoleo de Tura-khan, el alijo de Hussein-bek, Mezquita Lyalya-Tulpan [66] .

El 24 de julio de 2016, el obispo Nikolai de Salavat y Kumertaus ofició una liturgia en la cima del monte Tratau . El coro combinado de la diócesis interpretó himnos litúrgicos. [67] .

En el Diccionario Geográfico y Estadístico del Imperio Ruso (1885), se dedica un artículo separado "Tura-tau" a shikhan, que señala:

Los Bashkirs han conservado leyendas sobre la montaña, y la montaña misma es reverenciada como sagrada [68]

Según la directora general adjunta de Bashkir Soda Company, Marina Bortova, el estudio realizado por Bashkir Soda Company no confirmó el significado sagrado de Shikhan [69] :

En cuanto al significado sagrado, buscamos confirmación de esto, revisamos todas las enciclopedias del período soviético y prerrevolucionario, miramos libros de texto, estudiamos leyendas, cuentos de hadas, epos populares, incluso en los idiomas bashkir y tártaro, todo. fue revisado, y no encontramos ninguna mención de Tratau en ninguna parte.

Shihan Tratau en la cultura

En el folclore

El monte Tratau se menciona en el arte popular de Bashkir.

En la leyenda "Aytysh de Akmurz-sesen y Kubagush-sesen" se menciona a Khan Karakulumbet, que pasó el verano en Dema, pasó el invierno en Tratau [70] .

En la epopeya " Idukai y Muradym " se dice que la generación del padre de Idukai, Kutlu, "criaba caballos en Shikhan" [71] .

La epopeya " Akbuzat " menciona al batyr Tamyan de Tura (es decir, Tratau) [72] .

El monte Tratau también se menciona en la epopeya "Idel y Yaik". [73]

En la genealogía poética de "Bait Kinyakaya" se dice [74] :

En los viejos tiempos, Tura-khan vivía -
En el costado de su tarkhan,
En la montaña de su sardak (residencia)
Allí tenía un campamento de invierno,
Ese khan era glorioso en todas partes ...
La esposa era rápida.
Tuvieron tres hijos,
tres poderosos héroes;
Todo el mundo es como un batyr de Arslan:
Ishey, Salih y Karaigan.

En la leyenda "Un campo manchado de sangre" se dice [75] :

Érase una vez, un khan mongol se asentó en la cima del monte Toratau. La tierra allí no vio el sol, estaba bloqueada por la tienda del khan. El pueblo experimentó muchos tormentos, experimentó muchos dolores. Al final, la paciencia se agotó: se rebeló. Dos batallas fueron especialmente sangrientas al pie de Toratau, la hierba se puso roja y se mojó por la sangre derramada. Desde entonces, ese campo comenzó a llamarse Kanyatkan - el Campo manchado de sangre.

En el libro “Palaces Under the Ground” de S. D. Lyalitskaya (1939) [76] , hay una leyenda sobre la hija de un khan cruel, la bella Diafet, quien fue encarcelada por su padre en una cueva en el monte Tratau porque quería escapar con un guerrero ruso capturado. Según la leyenda, la entrada a la cueva estaba custodiada por una boa constrictor gigante. [77]

En la literatura

Obras en prosa
  • Rim Akhmedov "Palabras sobre ríos, lagos y hierbas". Ufa, editorial de libros Bashkir, 1988 [78]
  • Bulat Rafikov "Akhyryzaman kotkandә" (1993; "Esperando el fin del mundo", 1996) [79]
  • Amir Saifullin "El vagabundo solitario" (novela) [80]
  • Amir Aminev "Ber kamәlә" ("En el mismo barco") (historia) [81]
  • Galim Khisamov “On һәm һan” (“Sonido y número”) (novela) [82]
Poemas Poemas Reproducciones
  • Ralif Kinyabaev "Y Toratau todavía está allí" [96]

En la música

Canciones

En las artes visuales

Del 16 al 22 de agosto de 2013, se llevó a cabo el proyecto de arte "Salvemos a los Shikhans de Toratau y Yuraktau". 20 artistas participaron en el simposio de arte “Creation-4, shikhans” (organizado por el MSI RB que lleva el nombre de N. Latfullin) al pie de los shikhans y en la galería de arte de Sterlitamak. Pintaron 40 lienzos y 30 estudios. El Artista de Honor de la República de Bielorrusia, Vasil Khannanov, pintó un "retrato" de Tratau en un enorme lienzo extendido en el suelo frente a Shikhan. [98]

Opiniones sobre el valor estético de Tratau

V. V. Zefirov escribió sobre la belleza de Shihan [99] :

Mucho antes del viaje, escuché muchas, muchas veces de uno de mis amigos historias interminables sobre el monte Shikhan, ubicado cerca de Sterlitamak, que, debido a un estado de ánimo especial del espíritu, para las delicias más altas, exaltó casi hasta los cielos ...

Y de hecho, había algo que admirar. A medida que nos acercamos a la ciudad, esta terrible nube cambia poco a poco su apariencia y finalmente pasa a una enorme montaña solitaria, que gradualmente adquiere todos los tonos de azul y verde, desde el azul más espeso, casi negro, de una nube de trueno hasta el delicado sombra de una vegetación floreciente. Ahora aparece cubierto de esta deliciosa concha verde, ahora deja al descubierto sus rocas blancas y desnudas, entre las cuales se esparcen aquí y allá arbustos secos. Mientras tanto, la estepa se extiende más y más libre, y entre ella, rodeada por otras cuatro montañas, Shikhan hace alarde de orgullo, como un guardián eterno e indestructible de los Urales auríferos, dibujando un azul oscuro en el horizonte lejano...

... Era imposible no detenerse al pie de la montaña y admirar desde aquí su belleza salvaje. La llanura esteparia se extiende uniformemente en todas direcciones, cubierta con todo el lujo de nuestra vegetación norteña. Entre ella, cinco montañas se alzan separadas entre sí, pero solo una domina todo el espacio; otros se separaron humildemente de ella; ellos solos les dieron toda la gloria de la belleza de la estepa.

Al mismo tiempo, los representantes de la compañía de refrescos Bashkir A. A. Shatov y E. A. Safargaleeva creen que los shikhans Sterlitamak, incluido el Tratau, no tienen valor estético [24] .

Amenaza para el desarrollo de Tratau

El presidente de la República de Bashkortostán , Rustem Khamitov , el 10 de octubre de 2010 hizo la siguiente entrada en su blog:

“... Tratau, Iremel, nuestras famosas montañas. Para Soda, no existe una solución simple en términos de materias primas. Pero el desarrollo de Tratau no es una opción. Tenemos que buscar alternativas. Hasta ahora, están tratando de convencerme de que Tratau es la única e inevitable opción para el suministro de piedra caliza. No estoy de acuerdo, aunque solo sea porque no he visto los cálculos. Solo emociones. Necesito hacer coincidir las opciones. Así que mantengo mi opinión. Tratau - ¡no tocar! [100]

“7. He dado instrucciones a los ministerios pertinentes para que busquen opciones alternativas para proporcionar materias primas a Soda. La tarea, Tratau, es no tocarlo, buscar otras opciones” [101] .

28 de octubre de 2010 "Komsomolskaya Pravda en Ufa" celebró una mesa redonda sobre la conservación de la montaña.

- Las materias primas extraídas en el sitio de Shakhtau durarán seis años. Durante este tiempo, es necesario encontrar la mejor opción para el suministro adicional de Soda con materias primas, - dijo Yuri Pustovgarov, Viceprimer Ministro del Gobierno de la República de Bielorrusia. - Ya hemos identificado unas cinco fuentes en el territorio de la república. Ahora se está calculando la opción más rentable.

- Tratau es una montaña única, es la única en el mundo en su estructura geológica, - dijo el Ministro de Gestión de la Naturaleza y Ecología de la República de Bielorrusia, Idel Shayakhmetov. - En el territorio del monumento natural hay 25 especies de plantas enumeradas en el Libro Rojo.

“En realidad, el futuro de los Shikhan todavía está abierto. Existen precedentes en los que se otorgó o eliminó el estatus de objetos especialmente protegidos. Y en este caso, el público debe monitorear de cerca las acciones de Soda OJSC, el gobierno y las autoridades locales. Y en el futuro, si el problema de Shikhans vuelve a surgir, debe resolverse solo a través de audiencias públicas, y nada más, dijo Alexander Veselov, presidente de la Unión de Ecologistas de Bashkiria.

— Komsomolskaya Pravda en Ufá [102]

En 2011, Bashkirskaya Khimiya presentó una solicitud al gobierno de Rusia para eliminar el estatus de monumento natural de los shikhans de Tratau y Yurak-Tau y emitir un permiso para su desarrollo. [103] .

Sin embargo, esto provocó protestas de la población, publicaciones contra el desarrollo de shikhans y la organización de mítines.

Un estudio sociológico completo en septiembre-octubre de 2015 mostró un grado bastante alto de participación psicológica de los habitantes de la república en el desarrollo de Tratau: el 62% de los encuestados mostró interés en este tema en Ufa, y el 71% en áreas de la zona problemática .

La gran mayoría de los participantes en la encuesta masiva expresó una actitud negativa hacia la perspectiva del desarrollo industrial de Tratau: en Ufa, el 67% está completamente o más bien en desacuerdo con esto, y el 69% en el área problemática. El principal argumento en contra del desarrollo de Shikhan, según los resultados de la encuesta, es, en primer lugar, la preservación de un monumento de la naturaleza y la cultura, que está asociado con las tradiciones históricas (nacionales, etnoculturales) de la población. de esta región.

Una encuesta de expertos como parte del estudio mostró que, en general, la comunidad de expertos está a favor de encontrar un compromiso para resolver la situación actual, buscar fuentes alternativas de materias primas y preservar Tratau como un monumento de la naturaleza y la cultura. , objeto único de la ciencia y patrimonio nacional. [104]

A fines de abril y principios de mayo de 2018, el Centro de Investigación de Opinión Pública de toda Rusia (VTsIOM) realizó un estudio sociológico sobre el problema del desarrollo industrial de la montaña Tratau en Ufa y en las ciudades ubicadas cerca del área problemática. El 25% de la población encuestada de la región y el 45% de los residentes de los municipios cercanos creen que Tratau es un hito único de Bashkiria. El 36% de los encuestados cree que Tratau no solo tiene valor natural, sino también histórico, y entre los residentes del área problemática, esta cifra es del 50%. El 65% de los encuestados aprueba las protestas destinadas a preservar Tratau. Al mismo tiempo, el 35 % de los encuestados expresaron su disposición, si fuera necesario, a participar personalmente en protestas contra el desarrollo del shikhan [105] .

En 2018, el ministro ruso de Industria y Comercio, Denis Manturov , pidió la transferencia de shikhans de piedra caliza (monumentos naturales de importancia regional) a Bashkir Soda Company . [106] .

Opiniones a favor de la preservación de Tratau

Para la preservación de Tratau se pronunció:

  • Exjefe de la República de Bashkortostán Rustem Khamitov. [107]
  • Secretario de la Cámara Cívica de Rusia Valery Fadeev [108]
  • Jefe de la Rama Regional Bashkir de la Sociedad Geográfica Rusa Kamil Ziganshin [109]
  • Vicepresidenta del Comité de la Asamblea Estatal - Kurultai de la República de Bashkortostán sobre cuestiones agrarias, ecología y gestión de la naturaleza, líder de la rama regional del partido político "Alianza de Verdes y Socialdemócratas" Rufina Shagapova [110]
  • Alexander Zakondyrin , jefe del Partido Político Ecológico de toda Rusia " Alianza de los Verdes " [111]
  • Presidente del partido Rusia Justa Sergei Mironov [112]
  • Presidente del Partido de los Veteranos de Rusia Ildar Rezyapov [113]

Opiniones para el desarrollo de Tratau

El desarrollo de Tratau fue apoyado por:

El 12 de diciembre de 2018, el jefe interino de Bashkortostán, Radiy Khabirov, firmó el Decreto sobre la creación del Geoparque Toratau. [117] El propósito de la creación del parque es preservar el patrimonio geológico, biológico, histórico y cultural de la república, así como desarrollar el turismo y el comercio local. En 2020, el Geoparque Toratau planea presentar una solicitud y un expediente de nominación para unirse a la Red Mundial de Geoparques (GGN) de la UNESCO.

Las montañas llevan el nombre de

  • El pueblo de Shikhan en el distrito de Ishimbai de Bashkortostán
  • Periódico de la ciudad de Ishimbay y la región de Ishimbay "Toratau" (en Bashkir)
  • Conjunto Infantil de Danza Folclórica "Toratau" (Sterlitamak)
  • GBU RB "Sala de Congresos Toratau"
  • Geoparque "Toratau"

Galería

Notas

  1. 1 2 3 4 Tratau  // Enciclopedia Bashkir  / Cap. edición M. A. Ilgamov . - Ufa: GAUN " Enciclopedia Bashkir ", 2015-2020. — ISBN 978-5-88185-306-8 .
  2. Bashkir shikhans: la tierra de las leyendas y un paraíso para los escaladores . Periódico público de Internet de la República de Bashkortostán. Consultado el 1 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2017.
  3. Shihany . www.rgo.ru _ Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2018. // VOO "Sociedad Geográfica Rusa", 2013-2017.
  4. Leyendas de Tratau . save-shihan.ru . Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 10 de junio de 2018. // Salva a los shikhans de Tratau y Yuraktau.
  5. Shikhan ( No. 668324 ) / Registro de nombres de objetos geográficos en el territorio de la República de Bashkortostán // Catálogo estatal de nombres geográficos. rosreestr.ru.
  6. Hoja de mapa N-40-89. Escala: 1: 100 000. Estado de la zona en 1983. Edición 1985
  7. Escudo de armas de la ciudad de Ishimbay . www.geraldika.ru _ Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. www.geraldika.ru
  8. Bandera de la ciudad de Ishimbay . www.geraldika.ru _ Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. www.geraldika.ru
  9. EMBLEMA DEL DISTRITO DE ISHIMBAY . www.geraldika.ru _ Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 29 de junio de 2019. www.geraldika.ru
  10. BANDERA DEL DISTRITO DE ISHIMBAY . www.geraldika.ru _ Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. www.geraldika.ru
  11. 1 2 "Objetos geológicos únicos de Rusia" . www.geomem.ru _ Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 29 de enero de 2020.
  12. Khismatullin I. R. Sterlitamak shikhans: importancia económica y estatus legal de los monumentos geológicos de la naturaleza (enlace inaccesible) . www.universityjournal.ru . Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 13 de julio de 2019.   // Nueva Universidad (Serie: Economía y Derecho). 2013. Nº 11(33). págs. 25-27.
  13. Montañas Shikhany: República de Bashkortostán . 100 Maravillas de Rusia. Consultado el 10 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020.
  14. REGISTRO DE RUSIA Entrevista con Viktor Fedorov . parapente.spb.ru _ Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020.
  15. 1 2 Tratau (Toratau), GAUN RB "Enciclopedia Bashkir", 2018 . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2019. Bashkir-enciclopedia.rf
  16. Kuzeev R. G. El origen del pueblo Bashkir. Composición étnica, historia del poblamiento. . kraeved.opck.org . Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 17 de enero de 2019. Editorial "Nauka", Moscú, 1974, p.123
  17. Historia de los clanes Bashkir. Yurmata. Recogida de documentos y materiales. Volumen 30. Parte 2 . bashkirica.com . Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 1 de junio de 2019. / S. I. Khamidullin, B. A. Aznabaev, I. R. Saitbattalov, I. Z. Sultanmuratov, R. R. Shaikheev, R. R. Asylguzhin, V. G. Volkov, A. A. Karimov, A M. Zainullin. - Ufa: REC "Historia del pueblo Bashkir" IIGU BashGU, Kitap, 2018., p.129
  18. EZ Gareev. Monumentos geológicos de la naturaleza de la República de Bashkortostán. - Ufa: Tau, 2004. - 296 p.: il. pág.72
  19. Geopark Toratau - sitio oficial  (ruso)  ? . www.geopark-toratau.ru . Consultado el 31 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2022.
  20. Flora Toratau |  (ruso)  ? (15 de noviembre de 2020). Consultado el 31 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2022.
  21. I. R. Khismatullin // ANÁLISIS GEOECOLÓGICO DE LOS STERLITAMAK SHIKHANS: CONSECUENCIAS Y PERSPECTIVAS DEL IMPACTO ANTROPOGÉNICO EN MONUMENTOS NATURALES COMPLEJOS. . oaji.net . Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2018. Boletín de la Universidad Estatal de Kemerovo, 2014 No. 2 (58) V. 2, p.78
  22. Valishin R. A. Bashkir Republican Council of the All-Russian Society for the Protection of Nature: creación y actividades. / Arqueografía de los Urales del Sur. Medio ambiente, recursos naturales y monumentos geológicos en la historia, cultura y medios de vida de los pueblos de Eurasia. Materiales de la XIII conferencia científica y práctica de toda Rusia dedicada al Año del Medio Ambiente. Ufa, 25 de octubre de 2013 - P. 21 . // Ikuzeev.ru. Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022.
  23. Resolución del Gabinete de Ministros de la República de Bashkortostán del 26 de febrero de 1999 No. 48 "Sobre la aprobación del Reglamento sobre áreas naturales especialmente protegidas en la República de Bashkortostán" . // Experto en tecnología . Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020.
  24. 1 2 Shatov A. A., Safargaleeva E. A. Sobre algunos problemas de gestión ambiental y desarrollo sostenible de la industria química. // Química para el desarrollo sostenible, 2014, N° 22. - P. 334. . // Sibran.ru. Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2018.
  25. Resolución del Gabinete de Ministros de la República de Bashkortostán del 26 de febrero de 1999 No. 48 "Sobre la aprobación del Reglamento sobre áreas naturales especialmente protegidas en la República de Bashkortostán" . // Experto en tecnología . Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020. Reglamento sobre monumentos naturales en la República de Bashkortostán
  26. Geología y Geofísica, Números 1-6. Academia de Ciencias de la URSS. Rama siberiana. Editorial de la Rama Siberiana de la Academia de Ciencias de la URSS., 1990 . libros.google.ru _ Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 2 de junio de 2021.
  27. EZ Gareev. Monumentos geológicos de la naturaleza de la República de Bashkortostán. - Ufa: Tau, 2004. - 296 p.: il. pág.28
  28. Khismatullin I. R. Sterlitamak shikhans: importancia económica y estatus legal de los monumentos geológicos de la naturaleza (enlace inaccesible) . www.universityjournal.ru . Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 13 de julio de 2019.   // Nueva Universidad (Serie: Economía y Derecho). 2013. Nº 11(33). págs. 25-27.
  29. Resolución del Consejo de Ministros de la RSFSR N° 1327 del 30 de agosto de 1960 . okn-mk.mkrf.ru . Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2018.
  30. Registro Estatal Unificado de Objetos del Patrimonio Cultural (Monumentos de Historia y Cultura) de los Pueblos de la Federación Rusa . opendata.mkrf.ru _ Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 4 de enero de 2021.
  31. Orden de la Oficina para la Protección Estatal de Objetos del Patrimonio Cultural de la República de Bashkortostán No. 194 "Sobre la Aprobación del Objeto de Protección, las Fronteras del Territorio del Objeto del Patrimonio Cultural (Arqueológico) de Importancia Federal "Tura-Tau Castro y Kurgan"" . okn.bashkortostán.ru _ Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2018.
  32. Mapa arqueológico de Bashkiria. Editorial "Nauka", Moscú, 1976, p.160
  33. TOUR-TAU, yacimiento arqueológico (enlace inaccesible) . Consultado el 9 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2018. 
  34. A. Yarmullín. Watandash. SOBRE EL VALOR HISTÓRICO DEL MONTE TORATAU . elibrary.ru . Recuperado: 3 de febrero de 2020. // Número: 6 (249) Año: 2017 Páginas: 20-24
  35. R. G. Kuzeev. Bashkir shezheres. Editorial de libros Bashkir, Ufa. 1960 _ kraeved.opck.org . Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2018.
  36. Provincia de Ufa // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron. tomo XXXV (1902), pág. 96
  37. Bukanova R. G. Ciudades fortificadas en el territorio de Bashkortostán en los siglos XVI-XVII. . bashkirica.com . Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022.  - Ufa: Kitap, 2010. - 264 p.: il. ISBN 978-5-295-05156-2 págs.41-42
  38. SOBRE EL "SENDERO" SHIBANID EN EL VILAYAT BULGARO DEL ULUS JUCHI (enlace inaccesible) . Consultado el 16 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2018.   // D. M. Iskhakov, Z. A. Tychinskikh. RESEÑA DE LA HORDA DE ORO. N° 2. 2013, p.134-135
  39. Rychkov P. I. Topografía de Orenburg, es decir, una descripción detallada de la provincia de Orenburg. (enlace no disponible) . Archivado desde el original el 18 de julio de 2018.  San Petersburgo. - 1762 . S 244
  40. I. Lepejin. Notas del día del viaje del médico y el adjunto de la Academia de Ciencias Ivan Lepekhin a diferentes provincias del Estado ruso en 1768 y 1769. Parte I. San Petersburgo. 1795. - Ufa, 2007. (Reimpreso en la serie "Para ayudar al historiador"). - P.19-20.:
  41. Polunin, Fiódor Afanasevich. El léxico geográfico del estado ruso, o el Diccionario, que describe en orden alfabético ríos, lagos, mares, montañas, ciudades, fortalezas, nobles monasterios, prisiones, cabañas de invierno, fábricas de minerales y otros lugares memorables del vasto Imperio Ruso... . dlib.rsl.ru. _ Recuperado: 3 de febrero de 2020.  - Moscú: Dependiente de Chr. L. Vevera: Napej. en Imp. Moscú un-te, 1773. Pág. 407
  42. Mapa de la gobernación de Ufa . kraeved.opck.org . Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2018.
  43. Boletín siberiano Parte 1 Tipo. dep. nar. Ilustración, 1824, pág. veinte
  44. R. Ignacio. Antigüedades. Actas de la Sociedad Arqueológica de Moscú  (fr.) . mrodnov.ru . Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022. / ed. K. Görtz. Vol. II, núm. I-III. M., 1870. Materiales para el diccionario arqueológico.
  45. Rybakov S.G. Música y canciones de los musulmanes de los Urales con un resumen de su vida. - 1897, p.256
  46. S. R. Mintslov. Ensayos sobre los Urales. Parte oriental del distrito de Sterlitamak. . www.do1917.info . Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2018. Dirección-calendario de la provincia de Ufa y un libro de referencia para 1911. Ufá, 1911
  47. Zykina R. Zastenok al pie de Tratau  // República de Bashkortostán  : periódico. - Ufá , 2005. - 20 de septiembre. - Nº 181 . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  48. Vyacheslav ZAVYALOV. Historia fea  // República de Bashkortostán  : periódico. - Ufá , 2013. - 30 de marzo. - Nº 63 . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2018.
  49. Rudenko, Serguéi Ivánovich Bashkirs. Ensayos históricos y etnográficos. - Ufá: "Kitap", 2006. P.268
  50. Yunusova A. B. Islam en Bashkortostán. - Ufa: Planta de Polígrafo de Ufa, 1999. P.32
  51. A. T. Akhatov, I. I. Bakhshiev, A. I. Tuzbekov. EL PAPEL DE LOS OBJETOS ARQUEOLÓGICOS EN LA FORMACIÓN DE NUEVOS ESPACIOS SAGRADOS DEL SUR DE LOS URALES. Boletín Histórico Ural, 4 (53), 2016, p. 33 . docplayer.ru _ Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2018.
  52. Aminev Zakiryan Galimyanovich. Monte Tora-tau como lugar sagrado de los Bashkirs . rusanthro.files.wordpress.com . Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2018. // XI Congreso de Antropólogos y Etnólogos de Rusia: Sáb. materiales (Ekaterimburgo, 2-5 de julio de 2015). Moscú; Ekaterimburgo: IEA RAN, IIiA UrO RAN, 2015. Pág. 185.
  53. G. N. Garustovich, V. V. Ovsyannikov. Santuario medieval en el Monte Uklakai en los Urales del Sur", PROBLEMAS DE HISTORIA, FILOLOGÍA, CULTURA 1 (35), 2012, p. 179 . cyberleninka.ru . Fecha de acceso: 3 de febrero de 2020.
  54. Viktorova V.D. Monte Tura-Tau / Catastro de monumentos de culto // Monumentos de culto de los Urales montañosos-forestales. Ekaterimburgo: Rama de los Urales de la Academia Rusa de Ciencias, 2004, página 329
  55. I. Lepejin. Notas del día del viaje del médico y el adjunto de la Academia de Ciencias Ivan Lepekhin a diferentes provincias del Estado ruso en 1768 y 1769. Parte I. San Petersburgo. 1795. - Ufa, 2007. (Reimpreso en la serie "Para ayudar al historiador"). - S. 19-21.
  56. Khalfin I. I. La vida de Jingiz Khan y Aksak-Timur. Kazan: Imprenta de la Universidad de Kazan, 1822.
  57. Matvievskaya G.P., Prokofieva A.G., Zubova I.K., Prokofieva V.Yu. VIDA Y CREATIVIDAD DE V.I. DAL EN ORENBURG. Academia de Historia Natural. 2011  (inglés) . monografías.ru . Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 18 de abril de 2021.
  58. Dal, VI La vida de Jingiz Khan. Cuento de hadas tártaro . istclub.ru _ Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 28 de enero de 2020. (traducido del tártaro) // Hijo de la patria. 1835. V. 47. Núm. 4. S. 195-230
  59. S. I. Khamidullin, B. A. Aznabaev, I. R. Saitbattalov, I. Z. Sultanmuratov, R. R. Shaikheev, R. R. Asylguzhin, V. G. Volkov, A. A. Karimov, A M. Zainullin. Historia de los clanes Bashkir. Yurmata. Recogida de documentos y materiales. Volumen 30. Parte 2 / . - Ufa: REC "Historia del pueblo Bashkir" IIGU BashGU, Kitap, 2018, p. 126 . bashkirica.com . Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 1 de junio de 2019.
  60. Abdülkadir İnan, "Destan-ı nesl-i Çengiz Han Kitabı Hakkında 1", Azerbaycan Yurt Bilgisi, 9-14, 1934 . www.turktoresi.com . Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2020.
  61. SULTANGAREEVA R. A. CONOCIMIENTO POPULAR SOBRE LA SACREDIDAD DE LA MONTAÑA DE TRATAU. MEJOR ARTÍCULO CIENTÍFICO 2016 colección de artículos del III Concurso Internacional Científico y Práctico. Penza, "Ciencia y educación", 2016. P.69-76
  62. Bashkires. Serie "Pueblos y Culturas". M.: Nauka, 2015. S. 519 . mirknig.su . Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 23 de abril de 2019.
  63. G. V. Vakhrushev "Guía de Bashkiria". Editorial de libros Bashkir, 1965. p.139 . libros.google.ru _ Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018.
  64. Ivanov A.V. Ridge de Rusia . libros.google.ru _ Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2018. , Moscú, AST, 2014, p.89
  65. EZ Gareev. Monumentos geológicos de la naturaleza de la República de Bashkortostán. - Ufa: Tau, 2004. - 296 p.: il. pág.73
  66. A. K. Idiatullov OBJETOS "SAGRADOS" DE LOS TÁTAROS Y BASHKIRES DEL VOLGA MEDIO Y LOS URALES. . journals.tsu.ru _ Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 28 de abril de 2019. Boletín de la Universidad Estatal de Tomsk. Historia. 2018. Núm. 52 p.92
  67. El obispo Nikolai celebró la liturgia en la cima del monte Tratau  // Ufa Diocesan Gazette: periódico. - Ufá , 2016. - Julio. - N° 8(316) . - S. 9 . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2018.
  68. Diccionario Geográfico y Estadístico del Imperio Ruso . es.wikisource.org . Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 3 de abril de 2019. . TELEVISOR. San Petersburgo, 1885 p.268
  69. BSC preservará hallazgos arqueológicos durante el desarrollo del Monte Tratau. 22/02/2018 . vz.ru._ _ Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2018.
  70. Voces de las edades. Antología de la poesía Bashkir. Ufa, Kitap, 2001, p.150
  71. "Idukai y Muradym" (enlace inaccesible) . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2016. 
  72. Epopeya popular Bashkir. Moscú, Edición principal de literatura oriental, Editorial Nauka, 1977, pp. 317-473.
  73. Bashkort khalyk izhady: volumen 8. Epos: irtәktar һәm epik ҡobayyrҙar. - Өfө: Kitap, 2006. - 492 b.
  74. Nadergulov M. Kh. BASHKIR POETIC SHESHERES. El sábado. ARQUEOGRAFÍA DEL SUR DE LOS URALES: LA MEMORIA HISTÓRICA COMO RECURSO DE CONSOLIDACIÓN CIVIL. Materiales de la XV conferencia científico-práctica de toda Rusia dedicada al 70 aniversario de la Gran Victoria. Ufa, 1 de octubre de 2015 p. 162 . www.ikuzeev.ru _ Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2018.
  75. Arte popular baskir. Tradiciones y leyendas. Volumen 2. Ufa, editorial de libros Bashkir, 1987, p.82
  76. Lyalitskaya S. D. Palacios bajo la Tierra: Ensayos sobre las cuevas de los Urales. Cheliábinsk, 1939
  77. G. V. Vakhrushev "Guía de Bashkiria". Editorial de libros Bashkir, 1965. p.140 . libros.google.ru _ Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018.
  78. "Una palabra sobre ríos, lagos y hierbas" . www.ozon.ru _ Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020.
  79. Esperando el fin del mundo: Roman: in bash. idioma / B. Z. Rafikov. - Ufá: Kitap, 1996. - 320 p.
  80. Un nativo de la región de Ishimbay escribió una novela sobre el monte Toratau (enlace inaccesible) . Consultado el 30 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2018.   Periódico "Amanecer". voshod-news.ru 08.08.2018
  81. Revista Agidel, N° 3 (1044), 2010, pp. 32-70 . agidel-rb.ru . Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2016.
  82. Revista Agidel, 2013, No. 8 (1084) (enlace inaccesible) . Consultado el 26 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2018. 
  83. R. A. Timerbayeva POÉTICA Y PROBLEMAS DEL POEMA DE R. BIKBAYEV "SED - ¡DALE AGUA!" Boletín de la Universidad Bashkir Volumen 20, 2015, No. 2. . boletín-bsu.com . Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2018.
  84. Kadim Aralbay. Trabajos seleccionados. v.2 Ufa, Kitap, 2011 p.331-341 (enlace inaccesible) . Consultado el 18 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2018. 
  85. Yakub Kulmy . Abedul y amor. Ufa, editorial de libros Bashkir, 1973, p. 28-29 . ebook.bahnl.ru . Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2018.
  86. Yakup Kulmy. Melodías de Ufá. Ufa, editorial de libros Bashkir, 1982, p. 9 _ ebook.bahnl.ru . Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2020.
  87. Bulat Rafikov: índice bio-bibliográfico / comp. F. M. Iskuzhina. - 2ª ed., adicional .. - Meleuz, 2012. . gbs.my1.ru. _ Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2018.
  88. Tamara Iskanderia. “Bөyok ber mon bilәy kүңelemde”  (Bashk.)  // Bashkortostán  : periódico. - Ufá , 2017. - 11 de julio. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2018.
  89. Kinyabulatov I. L. "Soy un Bashkir". Poesía (en Bashkir). Ufa, Kitap, 1993, p.66
  90. Irek Kinyabulatov. "Mange torhon өson Toratau"  (Bashk.)  // Bashkortostán  : periódico. - Ufá , 2015. - 11 de diciembre. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2018.
  91. Rashit Shakur. Khaterebeҙ menәn tere beҙ  (Bashk.)  // Bashkortostán  : periódico. - Ufá , 2015. - 7 de agosto. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2018.
  92. Hasan Nazar. Yabailyҡta - beyoklҩk, ti ​​​​zatym, ҡurai yabailyғy һindә, khalҡym  (Bashk.)  // Bashkortostán  : periódico. - Ufá , 2015. - 26 de junio. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2018.
  93. Salavat Abuzar. Ҡoroltaiga koylo hitap  (Bashk.)  // Bashkortostán  : periódico. - Ufá , 2015. - 21 de noviembre. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2018.
  94. Revista Agidel, No. 12 (1064), 2011, p. 15 (enlace no disponible) . agidel-rb.ru . Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2016. 
  95. Ferrocarril Kulmurzin. ¡Yeishen Toratau!  (Bashk.)  // Bashkortostán  : periódico. - Ufá , 2017. - 09 de junio. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2018.
  96. La gira de actores de Sterlitamak en Ufa está dedicada a la temporada teatral del 15.º aniversario. Bashinform, 15 de septiembre de 2005 . www.bashinform.ru _ Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020.
  97. Cantó su tierra natal en verso (con motivo del 95 aniversario del nacimiento del poeta Yakup Kulmyy) . www.bashinform.ru _ Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 26 de enero de 2020.
  98. ""Toratau-2013": lucha y creatividad con amor en el alma" . rb.version.ru _ Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2018. rb.version.ru 02.09.2013
  99. V. V. Zefirov. Sheehan. (Hojas provinciales de Oremburgo. 1851. 20 de octubre)  (fr.) . mrodnov.ru . Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2020.
  100. Blog de Rustem Khamitov . blog-rkhamitov.livejournal.com . Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022.
  101. 16 de octubre de 2010 . blog-rkhamitov.livejournal.com . Recuperado: 3 de febrero de 2020.
  102. En Bashkiria, decidieron no tocar Tora-tau . Consultado el 29 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 15 de julio de 2013.
  103. "Bashkir Chemistry" fue a las montañas . Kommersant (19 de julio de 2011). Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020.
  104. Markin V.V., Rogovaya A.V. Legislación regional y conflictos sociales. Vigilancia de la aplicación de la ley. 2016. Nº 2 (19). págs. 4-12. . ciberleninka.ru . Recuperado: 3 de febrero de 2020.
  105. VTsIOM estudió la opinión de los habitantes de Bashkiria sobre el tema de Shikhan. ufa.rbc.ru 25 de mayo de 2018 . ufa.rbc.ru _ Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021.
  106. 1 2 El jefe del Ministerio de Industria y Comercio se puso de pie como una montaña. Denis Manturov apoyó públicamente al BSC en el desarrollo de los Bashkir shikhans . Kommersant (25 de mayo de 2018). Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 17 de julio de 2018.
  107. Rustem Khamitov: es imposible eliminar el estado de protección de los shikhans. . Kommersant (19 de abril de 2018). Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2018.
  108. La Cámara Pública de Rusia salió en defensa de Shikhan . RBC (26 de mayo de 2018). Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 19 de julio de 2019.
  109. Shihany: un tren de opiniones. Periódico "trabajador Sterlitamak", 27 de noviembre de 2015 . srgazeta.ru . Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2019.
  110. Rufina Shagapova habló en defensa de Toratau en una reunión de la Cámara Pública de la Federación Rusa. 26 de noviembre de 2015 . gsrb.ru._ _ Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2018.
  111. Alexander Zakondyrin se dirigió al jefe del Ministerio de Recursos Naturales de Rusia con una solicitud para proteger Shikhany (Bashkiria), convirtiéndolos en un parque nacional . ecopress.center . Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2020. russian-greens.ru 25 de mayo de 2018
  112. SERGEY MIRONOV: "EN NINGÚN CASO DEBE USTED CEDIRSE A LA PRESIÓN DE LA COMPAÑÍA DE SODA BASHKIR" . mironov.ru . Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2018. mironov.ru 29 de agosto de 2018
  113. SE CREA EN MOSCÚ UN CONSEJO DE COORDINACIÓN PARA LA PRESERVACIÓN DEL SHIKHAN EN LA REPÚBLICA DE BASHKORTOSTAN . veteranosrusos.ru . Consultado el 25 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020. / veteransrussian.ru, 04.08.2020
  114. ↑ El Sindicato de Químicos pidió resolver el problema de las materias primas para Bashkir Soda Company . Kommersant (21 de agosto de 2018). Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2018.
  115. Sterlitamak: quieren privar a la ciudad del futuro . mkset.ru . Consultado el 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2018. / mkset.ru, 21.05.2018
  116. MIEMBROS DEL PÚBLICO LLAMAN A TRANSFERIR LAS MONTAÑAS SHIKHANY A BASHKIR SODA COMPANY . gosnews.ru . Fecha de acceso: 25 de agosto de 2020. / gosnews.ru, 25/05/2018
  117. Radiy Khabirov firmó un decreto sobre la creación del Geoparque Toratau . Geoparque Toratau (12 de diciembre de 2018). Consultado el 14 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020.

Véase también

Enlaces