Turneb, Adrián

Adrián Turneb
fr.  Adrien Turnebe
Fecha de nacimiento 1512
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 12 de junio de 1565
Un lugar de muerte
País
Ocupación impresor , lingüista , poeta , profesor universitario , clasicista , traductor , filósofo
Niños Vestido de Tournabes
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Adrien Turneb ( fr.  Adrien Turnèbe ; 1512 , Les Andelys  - 12 de junio de 1565 , París ) - filólogo, poeta y traductor humanista francés . Padre del poeta Odet de Tourneba .

Biografía

Nacido en Normandía . A la edad de 12 años fue enviado a estudiar a París y pronto ganó fama por sus habilidades. Estudió literatura en la Universidad de Toulouse y luego se convirtió allí en profesor de literatura fina; Regresó a París en 1547 donde se convirtió en profesor de griego y latín en el Collège de France .

En 1552, Turneb fue nombrado director de la imprenta real griega. En 1562 se convirtió en profesor de filosofía griega. Murió de tuberculosis ; su muerte ha sido objeto de un amplio debate; Numerosos trabajos sobre él fueron publicados póstumamente.

Entre sus contemporáneos se destacó por su saber, religiosidad y un estricto estilo de vida; Gozó de gran prestigio entre sus alumnos, entre los que se encontraba Montaigne . Sin embargo, el debate póstumo sobre él se centró principalmente en lo piadoso que era en realidad; además, corrió el rumor de que en su lecho de muerte se había convertido del catolicismo al calvinismo .

Las traducciones de Turneb de autores antiguos y sus comentarios aclararon muchos textos que son difíciles de entender; tradujo del griego antiguo al latín y al francés. Es autor de traducciones de las obras de Esquilo , Sófocles , Teofrasto , Filón de Alejandría , Cicerón . Los escritos de su autoría quedaron recogidos en los siguientes libros: " Adversariorum tomus primus duodecim libros continens " (París, 1564 ); " Tomus secundus duodecim libros continens " (París, 1565 ); " Adversariorum libri triginta in tres tomos divisi " (París, 1580 ); Viri clarissimi Adr. Turnebi, regii quondam professoris, opera ”( Estrasburgo , 1600  - una colección completa de tres volúmenes de sus obras, realizada por su hijo Etienne).

Notas

Fuentes