| Bosque oscuro | |
|---|---|
| 黑暗森林 | |
| Género | ciencia ficción , ciencia ficción dura |
| Autor | Liu Cixin |
| Idioma original | Chino |
| Fecha de la primera publicación | 2008 |
| editorial | Editorial de Chongqing (重庆出版社) |
| Ciclo | Memoria del pasado de la Tierra (地球往事) |
| Anterior | problema de los tres cuerpos |
| Siguiendo | Vida eterna de la muerte |
Dark Forest ( chino : 三 体II：黑暗森林, pinyin Sān tǐ èr: hēi'àn sēnlín ) es una novela de ciencia ficción dura del autor chino Liu Cixin , publicada en 2008; continuación de la novela " El problema de los tres cuerpos ". Es la segunda parte de la trilogía del autor "La vida eterna de la muerte ". La trama, que abarca un período de tiempo de 200 años, describe la preparación de la humanidad para repeler una invasión alienígena. La novela fue evaluada positivamente por críticos y lectores .
Principios del siglo XXI. La humanidad se ha enterado de la existencia de un planeta habitable cerca de la estrella más cercana al Sol , llamado Trisolaris. Estar en un sistema inestable de tres estrellas provoca cambios climáticos catastróficos regulares en él , y en el futuro conducirá a su absorción por una de las estrellas. Los trisolarianos, cuyo nivel de desarrollo científico y tecnológico es muy superior al de la Tierra, reciben una señal enviada desde la Tierra por el programa de búsqueda de civilizaciones extraterrestres , y envían una flota espacial para apoderarse del sistema solar . Llegará al objetivo en 400 años, pero incluso ahora los trisolarianos están enviando una gran cantidad de partículas elementales con inteligencia artificial -sophons- a la Tierra . Bloquean la investigación de física cuántica, transmiten inteligencia a los trisolarianos y les proporcionan comunicaciones con los miembros de la Earth-Trisolaris Society (ETS), los partidarios ideológicos de la invasión trisolariana.
La inteligencia de Sophon hace que la construcción de cualquier plan estratégico carezca de sentido. Sophons puede leer el habla, los documentos, la memoria de la computadora, todo excepto los pensamientos humanos. De los datos OST capturados, queda claro que los trisolarianos se comunican por transmisión directa de pensamientos en forma de radiación electromagnética: los conceptos de "pensamiento" y "habla" no están separados para ellos, son prácticamente incapaces de mentir y su reconocimiento. En estas circunstancias, el Consejo de Defensa Planetaria (PDC) de las Naciones Unidas está lanzando el proyecto Turned Away, que otorgará a algunas personas destacadas recursos masivos y autoridad para desarrollar e implementar sus propias estrategias para repeler la invasión, oculta en sus mentes. El secretario de Defensa de los Estados Unidos, Frederick Tyler, el presidente socialista Manuel Rey Díaz de Venezuela , el neurocientífico británico y presidente de la UE Bill Hines, y el astrónomo y sociólogo chino desconocido Luo Ji se están alejando. Este último no entiende por qué fue elegido y quiere negarse, pero esto es imposible. Trisolaris ordena a OST que frustre este proyecto y selecciona tres Destructores de entre sus miembros para descubrir los verdaderos planes de los Apóstatas utilizando datos de sophon.
Tyler propone una flota de cazas espaciales, un "enjambre de mosquitos" armados con bombas termonucleares . Busca por todo el mundo pilotos kamikazes para ellos, pero no lo encuentra, ni siquiera recurriendo en secreto a terroristas islámicos . 5 años después, el primer Destructor revela el verdadero plan de Tyler, que es simular la traición de la Tierra por parte de esta flota. Los miembros de la OST se harán cargo del "enjambre de mosquitos", destruirán la flota terrestre e irán a reunirse con el enemigo, llevándole un regalo en forma de suministros de agua limpia ; acercándose, los cazas cambiarían al piloto automático y atacarían a la flota trisolariana. SOP denuncia el plan, aunque admite que puede ser parte del engaño de Turner, pero Tyler se suicida , lo que confirma que el análisis de Destroyer es correcto.
Rey Diaz encarga el diseño de la bomba termonuclear de mayor rendimiento posible. Exige producir tantas de estas bombas como sea posible y prueba la primera copia en Mercury , independientemente de su costo. Tras 17 años de trabajo, el segundo Destructor publica las verdaderas intenciones de Rey Díaz. La explosión de millones de bombas Díaz en Mercurio lo sacará de órbita y provocará su caída al Sol ; la materia solar expulsada comenzará a ralentizar otros planetas interiores, y tarde o temprano caerán sobre el Sol. Con todas las bombas colocadas, Díaz les dará un ultimátum a los trisolarianos: destruirá el único sistema planetario al que pueden llegar a menos que se nieguen a invadir. El plan de Rey Díaz causa revuelo en el SOP, le ofrecen un juicio, pero amenaza con detonar otra bomba escondida en Nueva York , cuya señal de prevención de explosión se transmite por un dispositivo en su brazo. Díaz es liberado a su tierra natal, donde es apedreado hasta la muerte por una turba enfurecida por el verdadero plan que se le ha dado a conocer.
Hines y su esposa, Keiko Yamasuki, buscan formas de mejorar la inteligencia de las personas. Al examinar el cerebro , descubren en él el centro del pensamiento crítico, que puede ser suprimido por la influencia electromagnética y así inculcar en una persona una fe incondicional en una declaración arbitraria que se le comunique durante el procedimiento. Habiendo anunciado en la reunión del SOP sobre el descubrimiento, al que llamó el "sello mental", Hines propone combatir el derrotismo en las tropas sellando la fe en la victoria en la mente de los militares. Cuando la indignación por este "asalto a la libertad de pensamiento " cede, la SOP accede a abrir un "Centro de Fe" que sólo sella a militares voluntarios, excepto a los de más alto rango. Los sophons bloquean una investigación cerebral más profunda, y Hines y su esposa entran en hibernación hasta que la situación cambia.
Luo Ji se entrega al hedonismo : exige encontrar una propiedad en las montañas y la chica de sus sueños inventada por él. Después de unos años, esta niña se da cuenta de que él no está trabajando en ningún proyecto y le pide a SOP que la ponga a ella y a su hija en hibernación "hasta la batalla del fin del mundo" para alentar a su esposo a trabajar. Al mismo tiempo, SOP revela la razón por la que los Turner eligieron a Law: poco antes del inicio del proyecto, los trisolarianos ordenaron a OST que lo matara. Luo sugiere que la razón puede haber sido su conversación con el fundador de OST Ye Wenjie, en la que ella le sugirió que desarrollara una sociología espacial, derivándola de varios axiomas . Un día, Law tiene una epifanía y sugiere que el SOP envíe un mensaje de radio al espacio con las coordenadas de una estrella ubicada a 50 años luz del Sol. Según Lo, este es un "hechizo" que destruirá la estrella. OST hace otro intento de ley, utilizando un virus "dirigido" que es inofensivo para todos, excepto para el portador de un determinado ADN. La medicina moderna no puede salvarlo, y Law entra en hibernación con la esperanza de una medicina futura. El "hechizo" se transmite al espacio utilizando el Sol como amplificador de señal.
Zhang Beihai es el comisario político de las Fuerzas Espaciales Chinas, uno de los pocos militares que cree en la posibilidad de la victoria. Después de enterarse de que el desarrollo de motores electromagnéticos avanzados está siendo bloqueado por cabilderos de la corporación aeroespacial para motores químicos tradicionales, dispara a los que están en el espacio exterior con balas talladas en meteoritos , disfrazando el intento como un ataque de meteorito. Propone hibernar a los mejores oficiales políticos para la propaganda en el futuro, cuando el problema del derrotismo se vuelva aún más grave, y él mismo caiga en su grupo.
Hines y Luo Ji se despiertan después de 200 años. La humanidad ha hecho un gran avance tecnológico, aunque no ha avanzado en la física fundamental debido a la barrera del sofón. Tres flotas espaciales, por un total de dos mil buques de guerra, se convirtieron en estados soberanos, unidos en el Congreso de Flotas Espaciales (CCF). La era del lujo y la alta tecnología reina en la Tierra , la gente no ha tenido miedo de la invasión durante mucho tiempo, creyendo en la superioridad técnica de la flota terrestre. En una reunión de KKF, el heredero del SOP, Hines y Luo Ji anuncian que el fallido Proyecto "Turners" está cerrado: el "sellado mental" ha sido prohibido durante mucho tiempo y no le ha pasado nada a la estrella "maldita". Keiko Yamasuki luego se declara el tercer Destructor y expone el verdadero plan de su esposo. Hines es un acérrimo derrotista y escapista que quiere asegurar el Éxodo de la humanidad a otras estrellas antes de la inevitable caída del sistema solar. Cambió imperceptiblemente el programa del escáner neuronal del Centro de la Fe, y comenzó a sellar la fe en la declaración, lo contrario de la dada: todos los "sellados" no creían en la victoria, sino en la derrota. Hines les dio, quienes formaron una organización secreta, varios escáneres más; esta organización, que produce derrotistas tecnológicamente convencidos, aún puede existir. Temiendo la presencia de naves “selladas” entre los capitanes, que son controladas únicamente por el capitán usando el sistema de información, el comando decide transferir el control de las mismas a oficiales del pasado mientras dure la investigación, quienes entraron en hibernación ante el invención del “sello mental”. Uno de ellos, Zhang Beihai, después de haber tomado el control del buque insignia de la flota asiática, el barco " Selección natural ", hace exactamente lo que tanto temían los "sellados": lo roba a una de las estrellas más cercanas. Zhang decidió en los primeros años de la crisis que sin el desarrollo de la física fundamental, la humanidad sería derrotada y se pondría la máscara de triunfante durante muchos años con la esperanza de algún día hacerse con el control de una nave interestelar. Se envían 4 barcos más de diferentes flotas en su persecución.
La primera de un grupo de sondas trisolares ingresa al sistema solar, 200 años antes que la flota principal. Muchos creen que la sonda en forma de gota de espejo es un símbolo de paz, un regalo de los trisolarianos que han decidido pasar a las negociaciones. No poniéndose de acuerdo sobre la prioridad en su intercepción y queriendo impresionar a los terrícolas, las flotas le envían todos sus buques de guerra. El estudio de la sonda muestra que su superficie idealmente lisa consiste en una sustancia unida por una fuerte interacción nuclear y es incomparable en fuerza con cualquier cosa disponible para los terrícolas. La mancha ataca las naves, atravesándolas a través de sus reactores nucleares ; ningún arma le hace el menor daño. Solo dos naves de dos mil logran alejarse de la Gota a la máxima aceleración. La derrota de la flota conmociona a los terrícolas, comienza el caos en la sociedad. La gota llega al punto de Lagrange del sistema Tierra-Sol y envía una señal al Sol que se superpone a todas las frecuencias de amplificación de ondas de radio ; la humanidad está perdiendo la capacidad de enviar poderosos mensajes de radio al espacio . Al enterarse de la derrota de la flota, los capitanes del primer grupo de barcos juran lealtad a Zhang Beihai. Todos deciden buscar otro planeta apto para la vida, pero pronto se dan cuenta de que ni siquiera alcanzarán las estrellas más cercanas: no hay suficientes recursos para un vuelo interestelar, y volar a la velocidad actual llevará decenas de miles de años. La única posibilidad de sobrevivir es recolectar combustible y repuestos de todos los barcos para uno sin aumentar su tripulación. Nadie quiere ser el primero en mencionar este tema, pero nadie sabe lo que piensan sobre otros barcos. En la batalla que siguió, uno de los barcos perseguidores de la "Selección Natural" gana; reúne recursos de los restos de los demás y se dirige hacia el objetivo, cortando todo contacto con la Tierra. En el otro extremo del sistema solar, sucede lo mismo entre las dos naves que escaparon de la Gota.
Al enterarse de esto, Luo Ji finalmente se convence de su "sociología cósmica" y se lo explica a su amigo Shi Qiang. Cada civilización espacial busca expandirse sin límite, pero la cantidad de recursos en cada galaxia es finita, por lo que todas las civilizaciones capaces de realizar viajes interestelares se convierten en rivales por los mismos recursos. Cada civilización A que se entera de la existencia de otra civilización B suficientemente avanzada no puede estar completamente segura de que no se convertirá en su enemiga; ni siquiera puede confiar en el atraso tecnológico de la civilización B, porque la ciencia y la tecnología se están desarrollando exponencialmente y pueden superar a las de la civilización A. Por lo tanto, cada civilización cuya tecnología le permita destruir a otras destruirá todas las civilizaciones sobre las que aprende, para no convertirse en víctima de tal ataque. Esto explica la paradoja de Fermi : las civilizaciones altamente desarrolladas no revelan el hecho de su existencia, porque la revelación inevitablemente implicará un ataque. Law llama a esto la "teoría del bosque oscuro", utilizando la metáfora de un bosque lleno de cazadores al acecho que atacan a cualquiera que se delate.
Los empleados de la KKF comprueban de nuevo qué pasó con la estrella "maldita" y descubren que el estallido de su destrucción llegó a la Tierra hace apenas un año. El KKF restituye a Law en el estatus de Apóstata y pone en él todas las esperanzas de victoria, su culto surge en la sociedad. Cuando explica que sin el Sol como amplificador de ondas de radio no puede hacer nada, se le pide que calme al público para liderar el proyecto Snow, cuyo objetivo es detectar otras gotas que ingresarán al sistema solar en tres años. . Las explosiones de las bombas atómicas rociarán un anillo de polvo cósmico alrededor del Sol, el paso de las sondas a través del cual dejarán ondas de choque en él, visibles en los telescopios. Conocer las trayectorias de las sondas ayudará a trazar una trayectoria segura para las naves del Éxodo. Law se pone a trabajar, pero el público pronto se entera de que el plan de Turner ya no es factible, y Project Snow cumple los propósitos de un Éxodo muy impopular. La gente pierde la fe tanto en Luo Ji como en su hechizo, creyendo que el astrónomo Luo simplemente vio signos de la muerte natural de una estrella y lo predijo. Lo cae en el alcoholismo , comienzan los ataques a su casa, y dos años después, los habitantes de su pueblo lo expulsan. Law está dispuesto a suicidarse, pero antes se dirige a Trisolaris con un ultimátum. Dispuso las bombas del Proyecto Nieve en cierto orden. Usando un dispositivo similar al de Díaz, la muerte de Law haría que las bombas explotaran y crearan nubes de polvo en órbita que absorberían la luz del sol. Desde lejos, el Sol comenzará a parpadear, transmitiendo una señal codificada con las coordenadas del sistema Trisolaris; también se divulgará la existencia de vida en el sistema solar. Trisolaris se pone en contacto a través de los sophons y acepta un ultimátum: Drops y la flota cambia de rumbo, los sophons inician negociaciones con la KKF. Luo Ji está en una misión para el Apóstata.
Después de 5 años, Luo Ji y su familia van a ver una antena de ondas gravitacionales construida en la Tierra usando tecnología trisolariana.
La novela fue evaluada positivamente por la crítica. La revista Kirkus Reviews la incluyó en su lista de las mejores novelas fantásticas de 2015 con la siguiente reseña: "El desarrollo de la trama se centra en los conceptos filosóficos bastante oscuros, pero extremadamente convincentes, del autor, con ideas sorprendentes y un estilo discordante, no lineal, desviando constantemente la estructura narrativa de la línea principal, lo que requiere paciencia pero recompensa bien al lector" [1] . BuzzFeed también : “Una secuela emocionante de una trilogía innovadora, una buena dosis de ciencia y un rico mundo imaginario que ilumina cuestiones históricas y filosóficas reales. Quedarás cautivado por cada giro de la trama de esta serie, de principio a fin . El editor de libros Barnes & Noble escribe: "una parte importante de la trama gira en torno a Luo Ji y consiste en una serie de sorprendentes experimentos mentales realizados desde un punto de vista decididamente excéntrico" [3] . Según la reseña de Booklist , "El desafío de los tres cuerpos mostró solo una fracción de la deliciosa y poderosa imaginación de Liu. Un gran conjunto de personajes forman una cuadrícula de momentos clave finamente espaciados alrededor de los cuales la historia se entreteje y se conecta con maravillosos momentos de revelación . Según el profesor de ciencias políticas Stephen Benedict Dyson en una reseña en The Washington Post , Liu comprende profundamente el pensamiento de los políticos, su venganza, absurdo y, a veces, insuficiencia, y la lógica de su "sociología espacial" sigue la lógica de algunos clásicos. obras sobre relaciones internacionales [5] . Dave Haysom, crítico de Asian Rewiew of Books, escribe: "Aunque Liu dice que no usa la ficción como una forma disfrazada de criticar el presente, es difícil no notar su descripción ambientalista de la Tierra como un planeta cuyas condiciones de vida son digno de volar a ella 400 años, y la descripción de la vida de las personas bajo la supervisión constante de sophons nos recuerda cuánto más transparente se ha vuelto nuestra vida en los últimos años, con el desarrollo de las tecnologías de vigilancia digital y las constantes filtraciones de datos” [6 ] . La crítica del fanzine de ciencia ficción de SF Signal , Rachel Cordasco, le da a la novela una calificación alta, citando sus aspectos positivos como su discusión de preguntas científicas y filosóficas sobre el lugar de la humanidad en el universo, la escena "inquietantemente hermosa e increíblemente genial" de una flota terrestre luchando contra un Sonda trisolar, y protagonistas creíbles y evolutivos, combinando el pensamiento estratégico con las buenas intenciones [7] . Según Niel Alexander, crítico de Tor Books , el libro tiene defectos como la verbosidad, diálogos a veces insípidos, personajes secundarios poco memorables y una primera cuarta parte del libro difícil de leer, pero no obstante es una obra importante con un protagonista complejo. , una apasionante historia de alto riesgo con una magnífica ambientación [8] .
En el sitio de revisión de lectores Goodreads , la novela tiene una calificación promedio de lectores de 4.38/5 basada en 8.5 mil calificaciones [9] , en el sitio web de la tienda en línea de Amazon : 4.6/5 basado en 400 calificaciones [10] .
Los fanáticos del libro han creado varias películas animadas por computadora basadas en él. Uno de ellos, el cortometraje de 15 minutos "The Drop" sobre la sonda Trisolar, creado por un estudiante estadounidense inspirado en la novela y película " 2001: A Space Odyssey ", fue muy elogiado por Liu Cixin [11] y la compañía . que publicó la novela en inglés [12] .
Darkforest , un juego de inteligencia artificial desarrollado por Facebook , lleva el nombre del libro .
Tor Books publicó una traducción al inglés de la novela de Joel Martinsen en 2015 , un año después de la traducción del primer libro de la serie [9] .
En octubre de 2016, se publicó una traducción amateur al ruso [13] , en 2018 fue publicada oficialmente por las editoriales Eksmo y FanZone.