Mata a la Sra. Tingle

Teaching Mrs. Tingle es una comedia negra de 1999  con elementos de drama y suspenso , filmada por Kevin Williamson a partir de su propio guión. La película fue el debut como director de Williamson. Fue protagonizada por Katie Holmes , Helen Mirren , Barry Watson y Marisa Cuglan . La trama narra la historia de tres escolares que accidentalmente toman como rehén a su maestra. Williamson escribió el guión antes que la franquicia Scream y la serie Dawson's Creek ; gracias a su éxito, la producción de la película se aceleró significativamente después de prolongados intentos de vender el guión. El estreno en los Estados Unidos tuvo lugar el 20 de agosto de 1999  : la película recibió críticas negativas de los críticos y fracasó en la taquilla. Después de trabajar en la película, Williamson nunca volvió a dirigir.

Trama

Lee Ann Watson ha hecho lo correcto toda su vida. Ahora, al graduarse de la universidad, sueña con una universidad y debería convertirse en la mejor graduada. Pero en este camino, se encuentra con un obstáculo en la persona de la Sra. Eve Tingle, una profesora de historia que literalmente odia a todos y considera su deber arruinar la vida de sus alumnos dándoles calificaciones insatisfactorias. Incluso el director Potter prefiere no meterse con ella. La directora de la escuela, la señorita Gold, cree que es Lee Ann quien merece una beca, y no la única favorita de la señora Tingle: Trudy Tucker, hija de padres adinerados. Tras reprobar un proyecto de historia, Lee Ann decide preparar una nueva obra. Ella y su mejor amiga Jo Lynn están discutiendo el futuro cuando su compañero de clase Luke muestra una copia de la prueba final de Tingle. Lee Ann no va a hacer trampa, pero la Sra. Tingle aparece de repente y la niña esconde el control en su mochila. La Sra. Tingle se da cuenta de esto y agarra el papel. La mujer va a denunciar lo sucedido al director, pero él no está.

Esa noche, Lee Ann, Jo Lynn y Luke visitan la casa de la Sra. Tingle con la esperanza de convencerla de que no se lo cuente al director. La situación se sale de control y ahora la señora Tingle yace inconsciente en el suelo. Los estudiantes la llevan a la cama y atan a la mujer. Luke y Jo Lynn se quedan con Tingle mientras Lee Ann regresa a casa. Cuando Luke también está brevemente ausente, la Sra. Tingle recupera el sentido y convence a Jo Lynn para que la suelte. Habiendo recuperado su poder, Tingle ataca a la chica. Pero Luke, que apareció a tiempo, salva a la niña de una mujer enfadada.

A la mañana siguiente, Jo Lynn llama a la escuela, fingiendo ser la Sra. Tingle, y dice que está enferma. Lee y Luke se van a la escuela, mientras que Jo Lynn se queda con la maestra. Esa noche, desarrollan un plan de chantaje: las chicas tomarán una foto de Luke en la cama con Tingle. Pero su plan se ve interferido por la aparición inesperada del entrenador de la escuela Richard Wenshell, quien tuvo una aventura secreta con Tingle. Joe Lynn vuelve a hacerse pasar por la Sra. Tingle, le pone una venda en los ojos al entrenador y lo emborracha. Luego, los adolescentes meten al borracho en la cama con la maestra y toman una foto.

Mientras Lee y Luke llevan el carruaje a su casa, Tingle le cuenta a Jo Lynn sobre una conversación que escucharon por casualidad entre Lee y Luke: durmieron en una fiesta hace unos años, aunque Lee Ann sabía que Jo Lynn estaba enamorada de Luke. Una frustrada Jo Lynn sale de la casa de Tingle. Cuando los jóvenes regresan, la Sra. Tingle y Lee Ann tienen una conversación franca y tensa, durante la cual la maestra dice que ella era igual que Lee Ann. La chica sorprendida baja las escaleras y decide hacer el amor con Luke, quien ha estado tratando de llamar su atención durante el último año. Más tarde esa noche, Leigh Ann corrige las calificaciones de la Sra. Tingle en su diario.

Al día siguiente, Jo Lynn ignora a Lee Ann en la escuela. Lee intenta disculparse con su amiga, pero es en vano. Mientras tanto, la Sra. Tingle logra liberarse, ataca a Luke y amenaza a Leigh Ann con una ballesta, un proyecto de uno de los estudiantes, cuando la niña regresa a la casa del maestro. Durante la lucha, la ballesta se dispara y la flecha golpea a Trudy, quien apareció de repente en el umbral de la casa. Leigh Ann le dice a la maestra que Trudy está muerta. La Sra. Tingle está horrorizada: da un monólogo en el que admite que le disparó a Trudy. El director Porter escucha esto. En este momento, Trudy recupera el sentido: la flecha está atrapada en el libro de historia y, por lo tanto, salvó la vida de la colegiala. Lee Ann entendió esto de inmediato. El Sr. Potter llama a la policía y también informa que la Sra. Tingle ha sido despedida.

Al final de la imagen, Lee Ann da su discurso de graduación y se divierte con Luke y Jo Lynn, con quienes logró hacer las paces.

Reparto

Producción

Escenario

La película fue el debut como director de Kevin Williamson , quien dirigió la película a partir de su propio guión [1] . Kevin Williamson lo escribió, recordando a su profesor de literatura inglesa en la escuela secundaria, quien a menudo lo humillaba y le decía que nunca podría ser escritor [2] . Comenzó a trabajar en el texto mientras estudiaba escritura de guiones en la Universidad de California, Los Ángeles [3] . Williamson terminó el guión mucho antes de trabajar en " Scream " y en la serie de televisión " Dawson's Creek " [3] , pero durante mucho tiempo no pudo vendérselo a nadie - el guión fue comprado por una compañía desconocida e inmediatamente "se puso en el tintero". estantería" [4] . Gracias al éxito de Scream, la producción de Killing Mrs. Tingle se aceleró significativamente bajo el ala de Miramax Studios, que estaba filmando Scream y sus secuelas [3] . Mientras se realizaban los preparativos para el rodaje de Killing Mrs. Tingle, ya había comenzado la producción de la película Scream 2 y también continuaba el rodaje de Dawson's Creek .

El título original de la película era Killing Mrs. Tingle [6 ] .  Pero luego de los trágicos eventos del 20 de abril de 1999 en Columbine School, se decidió cambiar el nombre de la película por consideraciones éticas a Teaching Mrs. Tingle , y también posponer el estreno de la película para una fecha posterior [6] . El alquiler ruso, como muchos otros países, ha conservado su nombre original [7] .  

Williamson recuerda haber trabajado en la película: “Fue el primer guión que escribí y el último que convertí en una película. Tenía miedo de que hiciera lo que hiciera, el legado de Scream me seguiría: cualquier película de Kevin Williamson con la palabra "asesinato" en el título sería una película de terror. Pero vi esta película de manera diferente. Sí, hay tensión en ello y algo siniestro en toda la situación. Pero juego con los géneros, cambiándolos constantemente. […] Pero no podría hacer esta película si no amara a la Sra. Tingle. yo lo creé Le dio las mejores líneas, todos los mejores momentos. Y estoy muy agradecido con mi propia Sra. Tingle, porque sin ella no lo hubiera logrado. Esas personas, de la manera más extraña, pueden inspirar tan bien como los maestros que no intentan “llegar al fondo” de ti” [3] .

Cabe señalar que en 1978 se lanzó en los Estados Unidos la novela de suspenso para adolescentes Killing Mr. Griffin de  la escritora estadounidense Lois Duncan  : el libro cuenta la historia de un grupo de escolares que secuestraron a su estricto profesor de inglés [8] . La novela se filmó en 1997; luego se estrenó la película del mismo nombre filmada por NBC [9] . Además, Duncan escribió el libro Sé lo que hicisteis el verano pasado , que se convirtió en una película de 1997 del mismo nombre , también escrita por Kevin Williamson [10] .

Fundición

En una entrevista, la actriz Gillian Anderson admitió que Harvey Weinstein , el jefe de Miramax , le enviaba constantemente guiones para los thrillers juveniles del estudio, entre ellos estaba la opción de interpretar a la profesora de historia, la Sra. Eve Tingle; pero la actriz se negó porque no quería actuar en este tipo de películas [11] . También se habló de las actrices Meryl Streep , Glenn Close , Sigourney Weaver y Sally Field . Al final, Tingle fue interpretada por la actriz británica Helen Mirren [12] ; Williamson desde un principio quiso invitarla a este papel, que caracterizó de la siguiente manera: “Ella no es Cruella de Vil. Helen y yo hemos trabajado muy duro para crear la historia adecuada para esta mujer. Es alguien que puede ser empalagosamente dulce y luego convertirse en un demonio sensual" [3] . Williamson cree que "Mirren es una de las mejores actrices y que quería interpretar este papel es increíble. Llevó a la Sra. Tingle a un nuevo nivel.” [ 13] La propia actriz dice que “la tarea principal era mostrarla lo más realista posible, y no la Malvada Bruja del Oeste. Es el hecho de que tiene tantas máscaras lo que la hace peligrosa. E interesante. Ella puede ir a los extremos. Pero tratamos de dibujar su retrato psicológico, lo que ayudaría a la audiencia a hacer algunas conjeturas, pero nunca revelaría completamente las razones de su comportamiento” [3] ; “Este no es el tipo de película con el que generalmente estoy asociado. Me emocionó que Kevin pensara en mí” [13] ; “Para mí, Killing Mrs Tingle es un reflejo de la vulnerabilidad, la ambición y los temores sobre el futuro de los adolescentes. A la edad de Lee Ann, Jo Lynn y Luke, lo que tienes en mente es el futuro. No sabes lo que va a pasar a continuación y da miedo. Creo que los adultos olvidan cómo es". [13] .

El papel principal, la estudiante de secundaria Lee Ann Watson, fue interpretado por Katie Holmes , quien protagonizó "Dawson's Creek" de Williamson [3] , la actriz recibió el papel en febrero de 1998 [12] . Barry Watson , entonces conocido por su papel en la serie de televisión 7th Heaven de The WB , interpretó el papel de Luke Cherner [14] . Marisa Cuglan interpretó a la colegiala Jo Lynn Jordan, la mejor amiga de Lee Ann que sueña con convertirse en actriz; Según la actriz, la reacción de Mirren es lo que hace que la escena en la que Joe Lynn recrea la escena de El exorcista sea realmente divertida . Liz Stauber consiguió el papel de Trudy Tucker, la alumna favorita de la Sra. Tingle .

Los actores de la generación anterior protagonizaron otros papeles: Michael McKean encarnó en la pantalla la imagen del director Potter, un ex alcohólico; Vivica Fox interpretó a la subdirectora Miss Gold; Lesley Ann Warren interpretó a la madre de Leigh Ann, Fay Watson; Geoffrey Tambor interpretó al entrenador Richard Wenshell, el amante secreto de la Sra. Tingle; y Molly Ringvold aparecieron en el episodio como la secretaria de Miss Banks . Aunque el nombre de Robert Gant aparece en los créditos, las escenas que involucran al actor se eliminaron de la versión final de la película; él apareció en la película como uno de los maestros.

Filmación

La película entró en producción en abril de 1998 con un presupuesto de 14 millones de dólares [12] y la fotografía principal se llevó a cabo del 10 de mayo al 14 de julio de 1998 en Los Ángeles [17] . Las escenas en Grandsboro High School se filmaron en Rose City High School en Pasadena , Culver City High School en Culver City y en los platós de Culver Studios [18] [17] . Para poder dirigir la película, Williamson tuvo que dejar el guión de Scream 3 [19 ] . El frente de la casa de la señora Tingle se filmó en una de las mansiones victorianas de Pasadena .

Referencias culturales

• En la lección, Joe Lynn lee un monólogo en nombre de la actriz Marilyn Monroe sobre cómo su romance con el presidente John F. Kennedy influyó en el desarrollo de la historia estadounidense y mundial [16] .
• Como proyecto, Luke alquila una piedra de los terrenos de la escuela a la Sra. Tingle, y la llama Monte Plymouth .
• Joe Lynn recrea una escena de la clásica película de terror El Exorcista frente a la Sra. Tingle, quien está atada a la cama , otra traducción es El Exorcista .
• El personaje de la Sra. Tingle es parodiado en la película Well , Scary Movie .

Música

Capitol Records lanzó un álbum con canciones de la película el 17 de agosto de 1999 [22] :

Además, la película contó con la canción "I'm In The Mood For Love" interpretada por Julie London ; antes de la conversación entre Jo Lynn y la Sra. Tingle , se escucha desde la casa de la maestra la " Pequeña Serenata Nocturna " de Mozart , y antes de que llegue Lee Ann, la Sra. Tingle pone "Vals de las Flores" de El Cascanueces de Tchaikovsky ; El entrenador borracho Wenshell tararea la exitosa canción de Madonna " Like A Virgin " [23] .

Instrumentales

La música instrumental de la película fue escrita por el compositor John Frizell  - el álbum fue lanzado por el sello Varèse Sarabande, salió a la venta el 24 de agosto de 1999 [24] :

Lanzamiento

La película se estrenó en Estados Unidos el 20 de agosto de 1999 .

Promoción

Los eslóganes [25] se utilizaron en la campaña publicitaria del cuadro :

• Antes de que terminen las clases, la clase de la Sra. Tingle va a necesitar un maestro  sustituto
• " La mascota del maestro lo obtiene primero " . 
• "¡El estudio de la historia se vuelve mortal!" ( ¡En inglés  cuando la historia se vuelve mortal! )
• “¡Algunos escolares tratan a sus maestros con una manzana, otros los secuestran!” ( Esp.  Unos niños le dan manzanas a la maestra, otros las secuestran )
• “Durante veinte años, la Sra. Tingle aterrorizó a sus alumnos. Este año, tres de ellos decidirán darle una lección "( ing.  Durante veinte años, la Sra. Tingle ha aterrorizado a sus alumnos. Este año, tres de ellos van a darle una lección )
• "¡La diversión apenas comienza!" ( Ing.  La diversión apenas comienza )
• " Este verano, el  maestro del infierno está a punto de recibir una lección "
• "Has conocido a muchas brujas, ¡ahora conoce a una verdadera perra!" ( Esp.  Has conocido a la bruja, ahora conoce a la perra )

Taquilla

La película fue un fracaso de taquilla , recaudando  aproximadamente $ 3,3 millones en su primer fin de semana, debutando en el número 10 en los EE . UU. [26] . En su segunda semana, la película cayó al puesto 15 y ganó $2,344,298 adicionales, y luego la caída en la lista continuó hasta el final del alquiler, cuando la comedia quedó en el puesto 44, con gastos de vivienda de $8,951,935, faltando $4,480,065 hasta un presupuesto informado de $ 13 millones [27] .

Crítica

La película recibió críticas en su mayoría negativas de los críticos. En Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación del 19% basada en 70 reseñas, con una calificación promedio de 3.92 sobre 10: "Para un thriller de comedia, esta película tiene muy poco humor y tensión en la trama" [28] . La película tiene una puntuación metacrítica promedio de 35 sobre 100 basada en 32 críticas en su mayoría "negativas" . En el sitio web de Kinopoisk , la película tiene una calificación de 6.060 basada en 1.975 calificaciones de espectadores; en la " Base de datos de películas de Internet ": 5,3 sobre 10 según las calificaciones de 20763 usuarios (hasta junio de 2022) [30] .

Roger Ebert le dio a la película 1,5 estrellas de 4, comparando su concepto con Upstart , pero señalando que Killing Mrs. Tingle no es una película tan inteligente y no tiene personajes simpáticos, aunque el crítico elogió la actuación de Mirren [31] . El crítico de Common Sense Media le dio a la película 1 de 5 estrellas, llamándola un "pseudo-thriller juvenil" [32] .

La película también tuvo críticas positivas, con Tom Bennett de Film Journal International comentando que era "una película cautivadora llena de las citas cinematográficas de la firma de Williamson " . Michael Dakina, en una reseña para The Movie Reporter, le dio a la película 3 de 4 estrellas, calificándola de "una fantasía de venganza innegablemente aceptable pero sorprendentemente digerible" [34] .

Muchos años después del estreno de la película, recibió críticas más favorables; en particular, Jessica Rose, en una reseña de Nightmare On Film Street, enfatizó que "la imagen palidece en comparación con cualquiera de las partes de Scream, pero tiene la nitidez de los diálogos en el espíritu de Williamson", y "lo que es el juego de Mirren vale la pena - solo por esto vale la pena ver la película” [35] ; "Es una historia interesante e informal sobre la mayoría de edad con muchos momentos jugosos y episodios hilarantes" [35] . El autor concluye parafraseando una cita de la película: "Si la ironía es lo opuesto al resultado esperado, entonces es fácil ver que Killing Mrs. Tingle enseñó una excelente lección sobre técnicas de narración a fines de la década de 1990 " .

Premios

La imagen y los actores fueron nominados para los siguientes premios, pero no recibieron ningún premio [36] :

Salida de video

La película fue lanzada en VHS y DVD el 21 de octubre de 1999 por Dimension Home Video. Echo Bridge Home Entertainment lanzó la imagen en Blu-ray el 3 de mayo de 2011 [37] . La película también se estrenó en Blu-Ray en varios países: el 25 de junio de 2012 en el Reino Unido ("StudioCanal UK") [38] , el 7 de junio de 2012 en Alemania ("Studio Canal") [39] , el 3 de julio de 2012 en Francia ("Studio Canal") [40] y el 30 de noviembre de 2011 en España ("Emon Home Entertainment") [41] .

En Rusia, la película fue lanzada en VHS y DVD por West Video [42] [43] .

Literatura

• Andy Mangels. De Scream a Dawson's Creek: una versión no autorizada de la fenomenal carrera de Kevin Williamson . - Renaissance Books, 2000. - ISBN 978-1580631228 .

Notas

1. ↑ Rita Kempley. 'Sra. Tingle': Escuela Ding-Dong . Correo de Washington (20-08-1999). (indefinido)
2. ↑ 1 2 Janet Maslin. 'Enseñando a la Sra. Tingle': Todo el mundo obtiene una A en la Edad Media . New York Times (20-08-1999). (indefinido)
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Gene Seymour. 'Sra. Tingle' basado en el maestro de Williamson . Seattle Times (20-08-1999). (indefinido)
4. ↑ Alan Siegel. Tu película de miedo favorita: la historia oral de 'Scream' . www.theringer.com (20-12-2021). (indefinido)
5. ↑ Las Crónicas de Scream, Parte 2 . thatshelf.com (11-09-2011). Consultado el 30 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021. (indefinido)
6. ↑ 1 2Jessica Shaw. Esta semana en  Hollywood . Entretenimiento semanal (14-05-1999). Fecha de acceso: 14-06-2022.
7. ↑ Enseñando a la Sra. Tingle (1999) Información de lanzamiento . Base de datos de películas de Internet . (indefinido)
8. ↑ Sally Logia. Lois Duncan Thrillers Obtenga una actualización . publishersweekly.com (23-09-2010). (indefinido)
9. ↑ Matar al Sr. Grifo (1997) . Base de datos de películas de Internet . (indefinido)
10. ↑ AA Dowd. Sé lo que hiciste el verano pasado enfureció al autor de su material de origen YA . avclub.com (03-04-20). (indefinido)
11. ↑ Louis B. Hobson (Sol de Calgary). Sistema de archivo en las películas . gilliananderson.ws (04-01-1999). (indefinido)
12. ↑ 1 2 3 Mangels, 2000 , pág. 239.
13. ↑ 1 2 3 Notas de producción - La maestra: Sra. hormigueo _ Crítica de cine . Fecha de acceso: 15-06-2022. Archivado el 30 de septiembre de 2002. (indefinido)
14. ↑ 12Paul Clinton . Reseña: 'Enseñando a la Sra. Tingle' es del plan de estudios para adolescentes . CNN (20-08-1999).  (indefinido)
15. ↑ Susan King. 'Taching' Una experiencia de aprendizaje para Coughlan . Los Ángeles Times (23-08-1999). (indefinido)
16. ↑ 1 2 Melissa Garza. Enseñando a la Sra. Cosquilleo (1999) - Reseña de la película . ScaryStiffReviews.com . (indefinido)
17. ↑ 12 Mangels, 2000 , p. 251.
18. ↑ Notas de producción: sobre el diseño y la producción . Crítica de cine . Fecha de acceso: 15-06-2022. Archivado el 30 de septiembre de 2002. (indefinido)
19. ↑ Rande Iaboni‍. 'Scream' 20 años después: Neve Campbell y Kevin Williamson comparten historias no contadas del plató (exclusivo) . etonline.com (19-12-2016). (indefinido)
20. ↑ Kevin Thomas . 'Enseñando a la Sra. Tingle' ofrece un libro de texto sobre comedia negra , Los Angeles Times  (20-08-1999). Consultado el 15-06-2022.
21. ↑ Chilla si sabes lo que hice el viernes pasado The Thirteenth (2000) Conexiones . Base de datos de películas de Internet . (indefinido)
22. ↑ Enseñando a la Sra. Cosquilleo (banda sonora) . Toda la música . Recuperado: 15 junio 2022. (indefinido)
23. ↑ Enseñando a la Sra. Cosquilleo (1999) Bandas sonoras . Base de datos de películas de Internet . (indefinido)
24. ↑ Enseñando a la Sra. Cosquilleo (partitura original) . Toda la música . Fecha de acceso: 15-06-2022. (indefinido)
25. ↑ Enseñando a la Sra. Tingle (1999) Lemas . Base de datos de películas de Internet . (indefinido)
26. ↑ Company Town Film Profit Report , Los Angeles Times  (24-08-1999). Consultado el 14-06-2022.
27. ↑ Enseñando a la Sra. Cosquilleo (1999) Taquilla Mojo . Taquilla Mojo . Fecha de acceso: 23-01-2012. (indefinido)
28. ↑ Enseñando a la Sra. hormigueo _ Tomates podridos . Fecha de acceso: 18-03-2015. (indefinido)
29. ↑ Enseñando a la Sra. hormigueo _ Metacrítico . Fecha de acceso: 20-03-2013. (indefinido)
30. ↑ Enseñando a la Sra. Tingle (1999) Calificaciones de usuarios . Base de datos de películas de Internet . (indefinido)
31. ↑ Roger Ebert . Enseñando a la Sra. Tingle Review (1999) , Chicago Sun-Times . Consultado el 5 de octubre de 2014.
32. ↑ Enseñando a la Sra. Reseña de la película Tingle . medios de comunicación de sentido común. Fecha de acceso: 29-05-2014. (indefinido)
33. ↑ Enseñando a la Sra. Tinelg . Film Journal International (02-11-2004). Fecha de acceso: 14-06-2022. Archivado el 24-09-2015. (indefinido)
34. ↑ Enseñando a la Sra. Hormigueo (PG-13) . El reportero de cine. Fecha de acceso: 28-03-2014. (indefinido)
35. ↑ 1 2 3 Jessica Rose. (flujo y grito) Enseñando a la Sra. Tingle es una lección inteligente en el terror adolescente de los 90 . nofspodcast.com (25-09-1999). (indefinido)
36. ↑ Enseñando a la Sra. Hormigueo (1999) Premios . Base de datos de películas de Internet . (indefinido)
37. ↑ Enseñando a la Sra. Tingle Blu-ray (Estados Unidos) . Consultado: 23 de marzo de 2015. (indefinido)
38. ↑ Enseñando a la Sra. Tingle Blu-ray (Reino Unido) . Consultado: 23 de marzo de 2015. (indefinido)
39. ↑ Totet Sra. Cosquilleo Blu-ray . Consultado: 23 de marzo de 2015. (indefinido)
40. ↑ Sra. Cosquilleo Blu-ray . Consultado: 23 de marzo de 2015. (indefinido)
41. ↑ Secuestrando A La Srta. Cosquilleo (Blu-ray) . Consultado: 23 de marzo de 2015. (indefinido)
42. ↑ Matar a la Sra. Tingle (VHS) . Ozono . (indefinido)
43. ↑ Matar a la Sra. Tingle (DVD) . Ozono . (indefinido)

Enlaces

• miramax.com/movie/teaching-mrs-tingle - sitio web oficial de Killing Mrs. Tingle
• "Mata  a la Sra. Tingle en Internet Movie Database
• "Matar a la Sra. Tingle"  en Box Office Mojo
• " To Kill Mrs. Tingle "  (inglés) en Rotten Tomatoes
• "Para matar a la señora Tingle  " en Metacritic

sitios temáticos	Todas las películas AlloCine Taquilla Mojo ČSFD Afinidad cinematográfica Base de datos de películas de Internet Metacrítico Tomates podridos Catálogo de largometrajes AFI