Cena para uno

Dinner for One ( también conocido como The  90th Birthday o Der 90. Geburtstag ) es un sketch de comedia escrito por el escritor inglés Lauri Wylie para el teatro en la década de 1920 .  

El canal de televisión alemán Norddeutscher Rundfunk (NDR) grabó una producción de la obra en 1963 , en el idioma original, inglés. Esta breve escena cómica se convirtió en el programa de televisión más repetido (según el Libro Guinness de los Récords , 1988-1995).

Trama

Una anciana de círculos aristocráticos, la señorita Sophie, está organizando una fiesta en la que solo están presentes ella y su mayordomo, James. La cena consiste en varios cambios de platos, la anfitriona levanta las copas, hace brindis y el mayordomo retrata a las amigas de la señorita Sophie que están ausentes (por muerte, porque la anfitriona ya tiene 90 años) y bebe por ellas. Cada escena está precedida por un diálogo:


“¿El mismo procedimiento que el año pasado, señorita Sophie?”
— Mismo procedimiento que todos los años, James
Texto original  (inglés) : 

— ¿El mismo procedimiento que el año pasado, señorita Sophie?

— ¡El mismo procedimiento de todos los años, James!

Datos interesantes

A fines de 2011, se hizo popular una parodia de Sarkozy y Merkel discutiendo los problemas de la eurozona [1] .

Notas

  1. "Irony of Fate" en alemán, o cena para un dúo | euronoticias, mundo . Fecha de acceso: 4 de enero de 2012. Archivado desde el original el 12 de enero de 2012.

Enlaces