Enganche : reemplazar el sonido [o] con [u] debido a la indistinguibilidad en una posición sin tensión. Distinguir entre lloriqueos fuertes y moderados.
Señalamiento fuerte: neutralización de la oposición [o] - [u] en todas las posiciones, independientemente del entorno fonético; moderado: reemplazo parcial, posicionalmente limitado solo antes de las sílabas con vocales [u] e [i]. Con un sonido fuerte, cualquier / o / sin estrés se estrecha tanto que su campo de sonido coincide con el campo de sonido / y / o se acerca a él, por ejemplo: kurova, guluva, nuga, muyі, puyidu, bosumu, tihu . Este fenómeno se observa de manera más consistente en varios dialectos del suroeste , en particular, en el Nadsan , el Dniéster (su parte noroeste), en la parte occidental de los dialectos Volyn y Western Polissya . La implementación del fonema / o / por las vocales [o y ] , [ yo ] y [y] en una posición átona también es característica de algunos dialectos de Podolsk .
La mayoría de los dialectos del sudoeste están dominados por el ukan moderado, en posición antes de las sílabas con [u] e [i]. Ukanye también se encuentra en algunos dialectos del sureste , principalmente antes de sílabas con vocales altas y en algunas palabras antes de sílabas acentuadas con otras vocales, por ejemplo: gu o (u) lubka, zo u zul'a, mutuzok, mo u ( y) gila , etc.
En varias palabras del idioma ucraniano, la [o] átona anterior se convirtió completamente en [u] y se denota con la letra y por escrito : budyak, vorushiti, godovati, crane, zustrіchati, kuvati, marmur, machuha, parubok, esponjoso, piskuvatiy, polum'ya, snuvati, susid, charuvati, apple , etc.