| Fargo (temporada 4) | |||
|---|---|---|---|
| Emitir |
Chris Rock Jesse Buckley Jason Schwartzman Ben Whishaw Jack Huston Salvatore Esposito Emiri Crutchfield Andrew Bird Anji White Jeremy Harris Matthew Elam Corey Hendrix James Vincent Meredith Francesco Aquaroli Gaetano Brown Stephen Spencer Karen Aldridge |
||
| País | EE.UU | ||
| Episodios | once | ||
| Espectáculo | |||
| Red | efectos especiales | ||
| Transmisión | 27 de septiembre de 2020 — 30 de noviembre de 2020 | ||
| Cronología de las estaciones | |||
|
|||
La cuarta temporada de Fargo , una serie de televisión de drama criminal y comedia negra creada y escrita por Noah Hawley , se transmite desde el 27 de septiembre de 2020.
En 1950, dos sindicatos del crimen se encuentran en Kansas City. Juntos controlan el narcotráfico y el contrabando. Para consolidar la paz, los jefes de los sindicatos intercambian a sus hijos menores. Pero todo sale mal cuando muere uno de los líderes criminales.
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | una | "Bienvenidos a la Economía Alternativa" "Bienvenidos a la Economía Alternativa" | Noah Hawley | Noah Hawley | 27 de septiembre de 2020 | 1.22 [1] |
| En 1920, Kansas City, Missouri, los jefes de la organización criminal judía Moskowitz Syndicate y Irish Milligan Gang intercambian a sus hijos menores para mantener la paz. Sin embargo, Patrick, el hijo de Milligan, traiciona a su familia adoptiva, lo que permite que los irlandeses tiendan una emboscada y destruyan al Sindicato, y el padre de Patrick lo obliga a ejecutar personalmente al hijo de Moskowitz. En 1934, los Milligan y la familia Sardinian Fadd recién llegada hacen el mismo intercambio y vuelven a intercambiar a Patrick Milligan. Esta vez, Patrick traiciona a su familia irlandesa y Fadd muere en una emboscada similar. Patrick se ve obligado a matar a su padre. En 1949, la pandilla afroamericana Cannon Limited llega al poder y su líder, Loy Cannon, intercambia hijos con la familia Fadd. Satchel, el hijo menor de Loy, se cambia por Zero, el hijo menor de Don Donatello Fadd. Patrick, ahora conocido como "Rabbie", le promete con simpatía a Loy que se encargará personalmente de Satchel. Un año más tarde, los niños que jugaban golpean accidentalmente la vena yugular de Donatello Fadd con una pistola de aire, y lo llevan de urgencia al principal hospital privado de la ciudad. El director del hospital, el Dr. Harvard, se opone a los italianos y exige que se vayan. Giosto, el hijo de Donatello, jura venganza. En un hospital público de menor calidad, Giosto se vincula rápidamente con Orietta Mayflower, la enfermera de Donatello. Más tarde ese día, Mayflower mata a Donatello con una inyección de morfina y le roba el anillo. Mientras tanto, la inteligente y rebelde niña mestiza Ethelryd Pearl Smootny, cuyos padres dirigen una funeraria, habla con su padre, Thurman, sobre sus problemas financieros. Por razones desconocidas, Thurman obtuvo un gran préstamo de Loy que no puede pagar. Durante este tiempo, Mayflower vigila a la familia Smutny desde su apartamento al otro lado de la calle y tiene un interés especial en Aethelride. | ||||||
| 32 | 2 | "La tierra de tomar y matar " | Noah Hawley | Noah Hawley | 27 de septiembre de 2020 | 0.79 [1] |
| Los ladrones de bancos Zelmar Roulette (tía de Ethelryda) y Swany Capps escapan de la prisión y llegan sin previo aviso a la casa de Smootny. Dibrell, la madre de Aethelrid, permite a regañadientes que su hermana y Swanee se queden. Giosto, que ha tomado el control de la familia Fadda, descubre que sus afirmaciones están siendo cuestionadas por su hermano menor Gaetano Fadda, quien se niega a regresar a Cerdeña después del funeral de Donatello e inmediatamente comienza a socavar la autoridad de su hermano. Para agravar aún más la débil autoridad de Josto, algunos de sus hombres atacan a un médico de Harvard, pero accidentalmente matan a una enfermera y a un miembro de la alta sociedad adinerada. Odis Waff, un policía corrupto que trabaja para Josto y sufre un tic nervioso, advierte a Josto que se abstenga de tener más conflictos con La Familia. Mientras tanto, Cannon Limited decide aprovechar la muerte de Donatello. Antes de su muerte, Donatello pensó en darle a Loy un edificio disfrazado de matadero. Loy y su consigliere, el Doctor Senator, intentan apoderarse del matadero, alegando que se ha llegado a un acuerdo. Sin embargo, Gaetano luego llega al matadero en lugar de Josto y le dice al senador que si descubre que el trato fue ilegal, habrá represalias. Al entablar una conversación en el porche de la casa de Trouble, Oriette queda impresionada por la inteligencia de Aethelrid. Por la noche, Orietta le hornea un pastel de manzana, pero lo sazona con vómito. Deja el postre en el porche de Smootny y Thurman se lo lleva a casa. Un escuadrón de policía asalta repentinamente la casa en busca de Zelmar y Swanee. | ||||||
| 33 | 3 | "Raddoppiarlo" "Duplícalo " | Dirbla Walsh | Noah Hawley | 4 de octubre de 2020 | 0.72 [2] |
| El alguacil estadounidense Dick "Capercaillie" Vikvar, que ha estado persiguiendo a Zelmar y Swany desde su fuga, llega a Kansas City y nombra a Odis como su ayudante. Los dos lideran una redada en la funeraria de Smootny. Capercaillie le pregunta a Dibrel sobre el paradero de su hermana y Swanee, pero Dibrell y Ethelrys afirman que no los han visto ni oído hablar de ellos. Un registro de la casa y la morgue en el sótano no arroja resultados y la policía se va. Zelmar y Swaney, que se han estado escondiendo en uno de los casilleros de la morgue, prometen irse, pero se llevan la escopeta de Thurman. Thurman los saca en un ataúd y los deja en su destino, sin saber que este es el edificio principal de Loy. Dos delincuentes matan a tres de los secuaces de Loy y roban 20.000 dólares. Swanney, después de haber comido un trozo del pastel envenenado de Orietta, se siente muy mal y vomita por dinero, lo que los obliga a ambos a escapar apresuradamente. Orietta es despedida debido a que un número inusual de pacientes mueren bajo su cuidado, pero logra encontrar un nuevo trabajo en el hospital del Dr. Harvard. Después de ver a Josto en su automóvil fuera del hospital, Orietta asume que la está siguiendo por razones románticas y le da cocaína y una paja. Gaetano se impacienta con el acercamiento diplomático de Josto a los Cannon, y comienza a reclutar a algunos miembros de la Familia, incluido el asesino Constant Calamita, a su lado. Le ordena a Calamite que mate a Lemuel, el hijo mayor de Loy, y Rebbie dispara. Rebbie, al sospechar que Josto no autorizó el ataque, falla en la misión. Loy, al enterarse de las noticias sobre el robo y el intento fallido de asesinato, cree que Josto es culpable y quiere venganza. El Dr. Senador, sospechando que algo anda mal, convence a Loy para que lo deje investigar la situación antes de declarar la guerra. | ||||||
| 34 | cuatro | "La guerra fingida" "La guerra fingida " | Dirbla Walsh | Noah Hawley y Stephanie Robinson | 11 de octubre de 2020 | 0,76 [3] |
| Calamita y su conductor transportan una gran cantidad de rifles en un camión, y el matón de Loya los detiene incendiando la carretera. Los asaltantes matan al conductor y marcan la cara de Calamit antes de robar el camión. Loy vende armas a Mort Kellerman y Fargo Mafia al costo, esperando su ayuda en caso de una guerra con Fudda. Durante una reunión con el consigliere de Fadd, Ebal Violante, el Doctor Senator afirma que el robo fue una venganza por el intento de asesinato de Lemuel. La confusión de Violante confirma las sospechas del Senador de que el ataque fue un movimiento de poder de Gaetano y el robo fue solo un crimen al azar. Rebbie informa a Giosto de los esfuerzos de Gaetano por socavar su autoridad. Enfurecido, Giosto se enfrenta a Gaetano frente a sus seguidores y amenaza con dispararle en los genitales. Gaetano retrocede, pero está claramente enojado. Orietta, que está teniendo sexo duro con Josto, es interrumpida por Ethelrida, que ha venido a buscar trabajo limpiando la casa. Sola en el apartamento, Aethelrida descubre el armario secreto de Orietta, donde guarda varios venenos, recuerdos de sus víctimas y recortes de periódicos de sus asesinatos. Aethelrida roba uno de los recortes y el anillo de Donatello. Se va a toda prisa y deja su libreta en el armario. Zelmar se encuentra con Thurman y le da una bolsa llena de dinero robado recientemente para que pueda pagar su deuda con Loy. Thurman, sin saber que el dinero originalmente pertenecía a Loy, llega a la casa de este último, paga su deuda y se va. Loy está momentáneamente feliz porque algo salió bien, pero luego se enoja cuando nota el olor a vómito del dinero y se da cuenta de lo que sucedió. | ||||||
| 35 | 5 | "El lugar de nacimiento de la civilización" "El lugar de nacimiento de la civilización" | dana gonzales | Noah Hawley y Francesca Sloan | 18 de octubre de 2020 | 0.74 [4] |
| Ethelrida escribe una carta anónima a un médico de Harvard detallando sus hallazgos sobre las muchas muertes de los pacientes de Orietta. En represalia por el robo del camión, Josto le ordena a Odis que arreste a varias personas de Cannon Limited, incluido Lemuel. Cuando Odis intenta arrestar a Loy, se aprovecha del trastorno obsesivo-compulsivo de Odis y lo pone en su lugar. Odis confisca la bolsa de dinero que Thurman le dio a Loy. Loy presiona a Thurman, exigiendo que renuncie a la ubicación de Zelmar, y se lleva la funeraria por impago de la deuda. En el mismo momento, Capercaillie interroga a Ethelrida en la escuela sobre Zelmar. Tanto Loy como Capercaillie se dirigen al hotel donde se esconden Zelmar y Swany. Loy llega primero, pero en lugar de matarlos a ambos, los ayuda a escabullirse del hotel, planeando usar sus habilidades. El Dr. Senator llega al restaurante donde él y Violante se reúnen regularmente, solo para sorprenderse al encontrar a Gaetano y Calamita allí. Los dos intentan amenazar al Senador, pero él no cede ante las amenazas y se va. Calamita va tras el Senador y lo mata en la calle. | ||||||
| 36 | 6 | "Campamento Elegancia" "Campamento Elegancia" | dana gonzales | Noah Hawley y Francesca Sloane y Enzo Miletti y Scott Wilson | 25 de octubre de 2020 | 0,70 [5] |
| Loy y su pandilla emboscan a Odis en su apartamento. Con la ayuda de Loy, Zelmar y Swany se abren camino hacia el territorio de Gaetano, lo capturan y se lo llevan a Loy, quien tortura a Gaetano. El doctor Harvard llama la atención de Orietta sobre la carta de Aethelride. Se las arregla para convencerse de sus sospechas, pero el Dr. Harvard no deja que Orietta vea la carta. Violante regresa de Nueva York con Joe Bulo después de pedir apoyo. Nueva York promete ayudar a Josto, pero solo si no puede resolver su problema con Cannon Limited en dos semanas y hacer las paces con Gaetano. Violante se ofrece a negociar con Cannon Limited para recuperar a Gaetano. Sin embargo, Josto ordena en secreto a su cuñado, Antun Dumini, que mate a Satchel, esperando que Loy mate a Gaetano a su vez. Rebbie descubre el plan de Josto y mata a Antoon antes de que pueda matar a Satchel y los dos huyen. | ||||||
| 37 | 7 | Apartar _ | dana gonzales | Noah Hawley & Enzo Miletti & Scott Wilson | 1 de noviembre de 2020 | 0,65 [6] |
| Orietta alimenta al Dr. Harvard con brownies envenenados. Mientras él se retuerce de dolor, ella roba la carta de Æthelrid de la mesa. Fadda descubre el cuerpo de Antoon y asume que Rebbie los ha traicionado. Josto envía a Calamit a buscar a Rebbie y Satchel. Violante tiene la intención de entregar varios de los negocios de Fudd a cambio de Gaetano, pero Giosto sabotea el intercambio mintiéndole a Loy que Calamita, enojado por el secuestro de Gaetano, mató a Satchel. En cambio, le ofrece a Violante las empresas prometidas si Loy mata a Gaetano y Calamita. Después de llorar su pérdida toda la noche y contemplar la idea de matar a Zero en venganza, Loy ve el panorama general y se da cuenta de que Josto lo está engañando. En lugar de matar a Gaetano, Loy le cuenta sobre la traición de su hermano y lo libera. Loy luego envía a Omi Sparkman a matar a Calamit. | ||||||
| 38 | ocho | "El Nadir" "Nadir" | Silvano blanco | Noah Hawley & Enzo Miletti & Scott Wilson | 8 de noviembre de 2020 | 0,70 [7] |
| Orietta se entera de que el médico de Harvard sobrevivió al envenenamiento y se espera que se recupere por completo. Empacando apresuradamente sus maletas, Orietta encuentra el cuaderno de Ethelrida en su apartamento. Comparando la escritura a mano en el cuaderno con la escritura a mano en la carta del escritorio de Harvard, concluye que Aethelrida escribió la carta. Josto llega a su edificio principal y se horroriza al encontrar a Gaetano allí. Gaetano lo golpea, pero luego expresa su admiración por el intento de matarlo de Giosto y jura lealtad a su hermano, aceptando finalmente su liderazgo. Después de enterarse de que su plan fracasó y unió a los hermanos en su contra, Loy recurre a la mafia de Fargo en busca de ayuda. Capercaillie se entera de la relación con Loy, exigiendo dar el paradero de Zelmar y Swanee. Loy inicialmente se muestra reacio debido a su sentido del honor, pero Capercaillie se burla de su código y termina intimidando a Loy para que le diga que la pareja tomará el tren de las 10:00 p. m. a Filadelfia. Capercaillie reúne un escuadrón para arrestar a la pareja. Odis afirma que quiere volver a su vida como policía y dejar de ser un ladrón, y está dispuesto a participar en la redada. Pero debido al TOC, Odis no pudo salir del auto una vez que comenzó la operación. Zelmar y Swany dan la última batalla, matando a muchos policías y civiles. Odis finalmente se armó de valor y entró en la estación, donde encontró a Urogallo, que había acorralado a los criminales. Aún actuando por orden de Loy, Otis mata a Capercaillie. Luego apunta con el arma a las mujeres, matando a Swaney. Un Zelmar enfurecido logra escapar de Odis. Mientras visitan la casa de su madre, Giosto y Gaetano son emboscados por Mort Kellerman y sus soldados de Fargo. Gaetano se las arregla para lidiar con ellos solo, pero los hermanos están devastados al saber que su madre murió en el tiroteo. | ||||||
| 39 | 9 | "Este/Oeste" "Este/Oeste" | Apéndice de Michael | Noah Hawley y Lee Edward Colston II | 15 de noviembre de 2020 | 0,82 [8] |
| El episodio se presenta en blanco y negro y está narrado a través de los ojos de Omi Sparkman, Rabbi Milligan y Satchel Cannon. Omi viaja con Aldo, un secuaz secuestrado de Fudd que le informó que Calamita estaba acechando a Rebbie y Satchel a Liberal, Kansas. En una gasolinera fuera de la ciudad, Omi le dice al dueño que está esperando a alguien y se ofrece a terminar de pintar el edificio si se le permite quedarse y esperar. Cuando aparece Calamita, Aldo intenta correr y Omi lo mata. El día anterior, Rabbi y Satchel habían llegado a una inusual pensión en Liberal. Satchel encuentra un terrier aparentemente abandonado llamado Rabbit en su habitación y lo acoge, mientras Rebbie busca sin éxito el dinero. Después de un día y medio, Rebbie decide que deben irse y no permite que Satchel se lleve a Rabbit con él. Molesto, Satchel le dice a Rebbie que hoy es su cumpleaños y espera recibir un regalo. Sintiéndose culpable, Rebbie se va a buscar dulces para Satchel. Cuando se desata una tormenta, Rebbie conduce hasta la gasolinera. Allí descubre que el dueño ha sido asesinado y Calamita herido y acorralado a Omi. Se produce un tiroteo, que se interrumpe cuando un tornado repentino se abalanza sobre la estación, matando a Rebbie, Calamite y Omi. A la mañana siguiente, Satchel se despierta (el episodio ahora está en color) y descubre que Rebbie no ha regresado. Armado con la pistola de Rebbie, sale de la pensión con Rabbit y camina por la calle. | ||||||
| 40 | diez | "Feliz" "Felicidad" | Silvano blanco | Noah Hawley | 22 de noviembre de 2020 | 0.81 [9] |
| Cannon Limited y la familia Fudd van a la guerra. Pasan varios meses y para 1951 la violencia está fuera de control. Odis arresta a Giosto y Gaetano. Loy, que está perdiendo la guerra, recurre a su cuñado, el bandido del pueblo Happy, en busca de ayuda. Pero Happy y Leon rápidamente traicionan a Loy, hacen un trato con Josto para matar a Loy y dirigir Cannon Limited bajo las órdenes de Fudd. Odis llega a su apartamento y descubre que ha sido robado. Intenta escapar, pero Giosto y Gaetano lo acorralan en su auto. Incapaz de defenderse, Odis acepta su destino y es asesinado por Gaetano. Mientras Gaetano huye del auto de Odis, tropieza y cae, descarga accidentalmente su arma y se suicida. Josto huye de la escena. Orietta, con la intención de matar a Aethelrida y devolverle el anillo a Donatello, se cuela en su habitación, pero aparece el fantasma de Theodore Roach y la asusta. Regresa a casa y descubre que la policía está a punto de arrestarla según el testimonio del médico de Harvard. Aethelrys organiza una reunión con Loy para asegurar un trato para el negocio de su familia. Aethelrida muestra el anillo de Loy Donatello y evidencia de que este último fue asesinado por Orietta. Aethelrida afirma que esto lo ayudará a ganar la guerra con Thadda. | ||||||
| 41 | once | "Historia Americana" "Historia Americana" | dana gonzales | Noah Hawley | 29 de noviembre de 2020 | |
| Después de reunirse con Aethelrys, Loy devuelve a Smootny a su funeraria. Josto, borracho después de la muerte de Gaetano, mata al padre de su prometida, Milvin Gillis, y a un médico de Harvard recuperado. Loy se encuentra con Violante y le devuelve el anillo a Fudd y Zero. Los dos hacen un trato para poner fin a la guerra. Loy luego mata a Happy y Leon por su traición. Violante y miembros de la familia Fadda linchan a Josto, alegando que Josto no actuó en el mejor interés de la familia. Orietta, quien fue liberada de prisión por Violante, afirma que Giosto le ordenó indirectamente que matara a Donatello y también testifica sobre su relación con Giosto. Teniendo en cuenta cómo Orietta terminó con el anillo de Donatello, así como la muerte inexplicable de Gaetano, Violante concluye que Giosto conspiró con Orietta para matar a su padre y a su hermano por más poder, y afirma que los días de Fudd como empresa familiar han terminado. Con la bendición de Nueva York, Violante toma el control de todo el negocio, que pretende modernizar. Joe Bulo lleva a Josto y Orietta al campo y mata a ambos. Loy regresa a casa con su familia y se llena de alegría cuando ve a Satchel con vida. Con el fin de la guerra, Loy se sorprende al descubrir que Violante ha realizado "pequeños cambios" en su acuerdo de paz; la mitad del negocio de Cannon Limited estará bajo el control de Fudd. Derrotado, Loy regresa a casa, pero encuentra alegría en la reunión de su familia. Después de quedarse frente a la entrada, de repente es apuñalado por un vengativo Zelmar. Satchel es testigo del ataque. El episodio termina con Aethelrys leyendo su tarea de historia estadounidense a sus orgullosos padres. Los créditos indican que Satchel se ha convertido en Mike Milligan, un miembro de la mafia nueva y más corporativa de Kansas City. | ||||||
En agosto de 2018 se anunció una cuarta temporada de Fargo. Luego se supo que Chris Rock interpretará el papel principal. En julio de 2019, se anunciaron 12 miembros del reparto, incluidos Francesco Aquaroli, Andrew Byrd, Jesse Buckley, Salvatore Esposito, Jeremy Harris, Jack Huston, Amber Midthunder, Jason Schwartzman y Ben Whishaw.
El rodaje comenzó en octubre de 2019 en Chicago . En marzo de 2020, FX suspendió la producción durante al menos dos semanas debido a la pandemia de coronavirus; en ese momento, se habían filmado ocho episodios de cada diez. La fecha de lanzamiento original, 19 de abril de 2020, también se retrasó. La filmación se reanudó en agosto de 2020 y se completó el 8 de septiembre de 2020.
La temporada 4 recibió una calificación del 84 % en Rotten Tomatoes y una calificación del 68 % en Metacritic. Los revisores le dieron calificaciones contradictorias. Se elogió el trabajo del operador y de algunos actores [10] , se dieron valoraciones negativas a la trama sobresaturada de personajes y sucesos, alguna caricatura de lo que está pasando [11] .
| Fargo | |
|---|---|
| Película |
|
| Series de Televisión |
|
| Creadores | |