Fatkullin, Farhad Nailevich

Farkhad Nailevich Fatkullin
Fecha de nacimiento	2 de noviembre de 1979( 1979-11-02 ) (42 años)
Lugar de nacimiento	Kazan , RSFS de Rusia , URSS
País	Rusia
Ocupación	traductor , wikimediano , wikipedista
Premios y premios	Wikimediante del año ( 2018 )
Sitio web	frhd.narod.ru sikzn.ru/index/0-4
Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Farkhad Nailevich Fatkullin (nacido el 2 de noviembre de 1979, Kazan , Tatar ASSR , RSFSR , URSS ) es un participante ruso en el movimiento Wikimedia de Tatarstan , miembro de la asociación sin fines de lucro Wikimedia RU . En 2018 recibió el título honorífico " Wikimedian of the Year ".

Biografía

Farhad Fatkullin nació en Kazán el 2 de noviembre de 1979. En 1986-1993, estudió en la escuela secundaria No. 123 de Kazan con un estudio profundo del idioma francés, en 1997 se graduó en el Liceo tártaro-turco que lleva el nombre de Ertugrul Gazi. En 1995-1997 estudió en una escuela secundaria en la ciudad de Clayton , Missouri , EE.UU. En 2002 se graduó con una licenciatura en "gestión empresarial" (gestión financiera) en el Instituto Financiero y Económico del Estado de Kazan , en 2008, especialista en comunicación intercultural en el Instituto de Conocimiento Social y Humanitario. Al conocer un total de seis idiomas (a excepción del ruso y el tártaro, que son francés, inglés, italiano y turco), Fatkullin trabaja como traductor, en particular, en el sector de traducción de la Oficina de Protocolo Estatal del Presidente. de la República de Tartaristán (2006-2013), en el Banco Mundial fuera del estado (desde 2009), como autónomo. Además, impartió un curso de inglés como parte del programa de doble titulación del Instituto Estatal de Finanzas y Economía de Kazan (RF) y la Universidad Estatal de Nueva York (EE. UU.) (2010-2012) [1] .

En 2012, Fatkullin se convirtió en colaborador de Tatar Wikipedia . En sus propias palabras, considera que su tarea principal en este proyecto es la preservación y el desarrollo de la lengua tártara [1] . Desde 2015, Fatkullin ha sido miembro del metaproyecto "Wikipedia en los idiomas de los pueblos de Rusia", desde 2017, miembro de la asociación sin fines de lucro " Wikimedia RU ". En 2018, con más de cien mil ediciones en su cuenta [2] , se convirtió en uno de los wikipedistas más activos de Rusia [1] . El 22 de julio de 2018, en la solemne ceremonia de clausura de la conferencia internacional de la Fundación Wikimedia Wikimania-2018 en Ciudad del Cabo ( Sudáfrica ), el fundador de Wikipedia , Jimmy Wales , anunció a Fatkullin como " Wikimedian of the Year " por "el trabajo de organización social entre representantes de comunidades que hablan las lenguas regionales de Rusia" [3] . Según Wales, el mérito de Fatkullin es que pudo "construir un puente entre estas comunidades y un movimiento más grande después de muchos años de aislamiento" [4] [5] .

Los expertos llamaron a Fatkullin que recibió un título honorífico muy importante para el desarrollo de la lengua tártara [1] . La proclamación del "Wikimedian of the Year" fue reconocida como uno de los eventos más significativos para Tartaristán [6] [7] . En 2020, por decreto del presidente de Tartaristán, Fatkullin fue incluido en la comisión republicana sobre la preservación y el desarrollo del idioma tártaro [8] .

Familia

Fatkullin está casado y tiene una hija y un hijo [1] .

Notas

1. ↑ 1 2 3 4 5 "Simplemente hice lo que sentí que era correcto": cómo un tártaro se convirtió en el Wikimedista del año . NEGOCIO Online (24 de julio de 2018). Consultado el 9 de abril de 2021. Archivado desde el original el 22 de enero de 2021. (indefinido)
2. ↑ El wikipedista del año vive en Tartaristán . República de Tartaristán (30 de julio de 2018). Consultado el 9 de abril de 2021. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2019. (indefinido)
3. ↑ Samir Elsharbaty. Farhad Fatkullin nombrado Wikimediano del año  2018 . Fundación Wikimedia (26 de julio de 2018). Consultado el 8 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019.
4. ↑ Un residente de Kazán fue el primer ruso en convertirse en el "Wikipedista del año" . TASS (23 de julio de 2018). Consultado el 9 de abril de 2021. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2019. (indefinido)
5. ↑ Premio a la afición . Periódico ruso (25 de julio de 2018). Consultado el 9 de abril de 2021. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2019. (indefinido)
6. ↑ Resultados-2018: cómo se recordará el año saliente en Tartaristán . Kazan First (31 de diciembre de 2018). Consultado el 9 de abril de 2021. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2019. (indefinido)
7. ↑ Los 50 mejores héroes de los tártaros: ¿quién y qué hizo por la nación en un año? . NEGOCIO Online (29 de agosto de 2018). Consultado el 9 de abril de 2021. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020. (indefinido)
8. ↑ Lista de Akhmetov: 35 personas nombradas para salvar el idioma tártaro . NEGOCIO Online (7 de julio de 2020). Consultado el 9 de abril de 2021. Archivado desde el original el 7 de julio de 2020. (indefinido)

Enlaces

• Alexey Luchnikov, Vitaly Papilkin. "Simplemente hice lo que sentí que era correcto": cómo un tártaro se convirtió en Wikimediano del año . business-gazeta.ru _ Negocios en Línea (24 de julio de 2018). (indefinido)
• Román Mednikov. El wikipedista del año vive en Tatarstán // Periódico "República de Tatarstán" . - 2018. - Emisión. 109 (28491).
• Evgenia Chesnokova. Farhad Fatkullin: "Debemos recopilar y preservar todo el conocimiento de la humanidad" // Periódico "República de Tatarstán" . - 2018. - Emisión. 114 (28496).

• Ana Kruglova. "Wikipedia también está sesgada": ganador del premio World Internet Encyclopedia Award sobre las complejidades de la traducción y edición en línea . ruso.rt.com . RT en ruso (25 de julio de 2018). (indefinido)
• Varvara Bakhtybaeva. Farhad Fatkullin: "Los señores que critican Wikipedia tienen toda la razón..." . realnoevremya.ru _ Tiempo real (31 de julio de 2018). (indefinido)
• Ilnur Yarkhamov. "¿De qué sirve mantener un idioma si no describe todo y todo en este mundo?" . kazanfirst.ru . Kazanfirst (19 de octubre de 2020). (indefinido)

en redes sociales	En contacto con Facebook Telegrama