Felony ( eng. felonía ) - un concepto en el sistema legal anglosajón , que significa un delito grave . Debe distinguirse del concepto de " falta ".
La palabra proviene del antiguo delito francés : "maldad, traición, crimen, pecado". [una]
Inicialmente, el término apareció en Inglaterra en el siglo XIV durante el feudalismo y significaba un determinado acto que causaba daño al honor, cometido por un vasallo en relación con un señor , o viceversa, por un señor en relación con un vasallo. En ese momento, un delito contra el honor era un delito grave y se castigaba con la privación de un feudo , o la transferencia de un vasallo con su feudo a la dependencia directa de un gran señor. En su significado moderno, este término ha conservado el significado de un delito grave.
En su interpretación moderna, presente en la legislación estadounidense (y hasta hace poco también en Gran Bretaña , Australia , Irlanda y Canadá ), un felonía significa un delito más grave que un delito menor ( misdemeanor ). En particular, la traición se considera un delito grave . Algunos delitos, como la evasión de impuestos, califican como un delito grave o un delito menor, según la gravedad.
La diferencia entre un delito grave y un delito menor en la ley estadounidense corresponde aproximadamente a la diferencia entre un delito y un delito menor en la ley rusa, pero hay algunas peculiaridades. La característica principal es que por un delito menor en los Estados Unidos, no solo se puede imponer una multa, sino también en algunos casos prisión (pero el período máximo no debe exceder un año). La ley rusa también prevé penas de prisión por ciertos tipos de infracciones administrativas: arresto administrativo de hasta 30 días.
| Derecho penal inglés | |
|---|---|
| ley común | |
| tipos de delitos |
|
| elementos del crimen |
|
| Etapas de la comisión de un delito |
|
| Argumentos de Defensa |
|
| Delitos contra la persona |
|
| delitos sexuales |
|
| Orden público y daños a la propiedad |
|
| Delitos fraudulentos | |
| Delitos contra la justicia |
|
| Otras áreas del derecho consuetudinario |
|