Fieltro, marca

marca fieltro
Nacimiento 17 de agosto de 1913( 17/08/1913 ) [1] [2] [3]
Muerte 18 de diciembre de 2008( 2008-12-18 ) [4] [1] [2] (95 años)
Padre Mark Earl sintió [d] [5]
Educación
Lugar de trabajo

William Mark Felt Sr. ( ing.  William Mark Felt Sr .; 17 de agosto de 1913  - 18 de diciembre de 2008 ) - un empleado de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI), que "filtró" información a periodistas estadounidenses, que publicaron en la forma de investigaciones periodísticas sobre el escándalo Watergate .

Felt trabajó para el FBI de 1942 a 1973, inicialmente como agente especial, pero finalmente ascendió al rango de subdirector, el segundo puesto de mayor rango de la agencia. Antes de unirse a la sede del FBI, Felt trabajó en las oficinas de campo del FBI. En 1980, fue declarado culpable de violar los derechos civiles de las personas asociadas con la organización terrorista Weathermen después de ordenar a los agentes del FBI que irrumpieran en sus casas y las registraran para evitar bombas. Felt inicialmente se salvó con una multa, pero el presidente Ronald Reagan lo perdonó en la apelación.

Felt reveló su secreto recién en 2005, a la edad de 91 años: durante su mandato como subdirector del FBI, fue una fuente anónima conocida como " Garganta Profunda ", quien proporcionó a los reporteros del Washington Post Bob Woodward y Carl Bernstein información crítica sobre el escándalo Watergate, que condujo a la renuncia del presidente estadounidense Richard Nixon en 1974. Aunque algunas personas, incluido el propio Nixon, sospecharon que Felt era Garganta Profunda [6] , hasta su auto-revelación antes de su muerte (a pedido de su hija), este hecho permaneció sin probar durante 30 años [7] .

Felt publicó las memorias The FBI Pyramid (1979, edición revisada de 2006) y Life of the Sovereign's Man (con John O'Connor, 2006). En 2012, el FBI publicó el archivo personal de Felt de 1941 a 1978 y las amenazas de extorsión contra Felt en 1956 [8] .

Primeros años y carrera

Felt nació el 17 de agosto de 1913 en Twin Falls, Idaho , hijo de Rose R. Dygert y Mark Earl Felt, carpintero y contratista de obras. Su abuelo paterno fue un ministro bautista del libre albedrío [9] . Sus abuelos maternos nacieron en Canadá y Escocia. A través de su abuelo materno, Felt era descendiente del general de la Guerra Revolucionaria Nicholas Herkimer de Nueva York .

Después de graduarse de Twin Falls High School en 1931, Felt se matriculó en la Universidad de Idaho en Moscú , Idaho [10] Fue miembro y luego presidente del capítulo Gamma Gamma de la fraternidad Beta Theta Pi [11] y recibió su Licenciatura en Grado en artes en el año 1935 [12] .

Fett luego se fue a Washington a trabajar para el senador demócrata estadounidense James P. Pope .  En 1938 Felt se casó con Audrey Robinson de Gooding, Idaho, se conocían desde sus días de estudiantes en la Universidad de Idaho [13] . Audrey se mudó a Washington, D.C. y consiguió un trabajo con el IRS . Joven capellán casado de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, Sheara Montgomery. Audrey murió en 1984; teniendo Felt dos hijos, Joan y Mark.

Felt pasó a servir en el Senado bajo el sucesor de Pope, David Clark (senador demócrata de Idaho). Por las noches, asistía a la Facultad de Derecho de la Universidad George Washington , donde recibió su título de abogado en 1940, y fue admitido en el Colegio de Abogados del Distrito de Columbia en 1941.

Al graduarse, Felt recibió un puesto en la Comisión Federal de Comercio . Como escribió Felt en sus memorias, se le encargó averiguar si una marca de papel higiénico llamada "Cruz Roja" estaba engañando a los consumidores para que pensaran que estaba respaldada por la Cruz Roja Estadounidense . Después de cientos de entrevistas, Felt se dio cuenta de que a la gente no le gustaba hablar del papel higiénico y a él no le gustaba su trabajo. Propuso su candidatura al FBI en noviembre de 1941 y comenzó a trabajar allí el 26 de enero de 1942.

Primeros años en el FBI

El director del FBI, J. Edgar Hoover , a menudo transfirió agentes de un departamento a otro para adquirir experiencia en esta área (al igual que otras agencias federales y corporaciones de la época). Felt señaló que Hoover “quería que todos los agentes estuvieran listos para ir a cualquier unidad en cualquier momento. Él [Hoover] nunca fue transferido a ningún lado, no tenía familia y no tenía idea de los problemas financieros y personales asociados con las transferencias.

Después de completar 16 semanas de entrenamiento en la Academia del FBI en Quantico y en la sede del FBI en Washington, Felt fue asignado a Texas , donde pasó tres meses en unidades en Houston y San Antonio . Al regresar a la sede del FBI, donde fue asignado a la división de espionaje de la Oficina de Contrainteligencia, rastreando espías y saboteadores durante la Segunda Guerra Mundial como parte de la División de Casos Mayores. Su participación en el caso Peasant es más conocida: Helmut Goldschmidt era un agente alemán con el seudónimo de "Peasant" capturado en Inglaterra. Felt logró convencer a los líderes alemanes de Goldschmidt de que Peasant se había mudado a los Estados Unidos y les transmitió desinformación sobre los planes aliados.

El departamento de espionaje fue abolido en mayo de 1945 después de la victoria sobre Alemania, y Felt fue asignado a la unidad del FBI en Seattle . Después de dos años como agente alistado, Felt se convirtió en instructor de armas de fuego durante dos años y fue ascendido a supervisor. Con la aprobación de la Ley de Energía Atómica y la creación de la Comisión de Energía Atómica de los Estados Unidos, la división de Seattle se hizo responsable de la verificación final de la información sobre los trabajadores en la planta de plutonio de Hanford cerca de Richland , Washington . Felt dirigió estas investigaciones antes de regresar brevemente a Washington en 1954 como inspector asistente, y dos meses más tarde fue destinado a Nueva Orleans como subjefe de división. Quince meses después fue trasladado a Los Ángeles al mismo puesto.

Investigación del crimen organizado

En 1956, Felt fue trasladado a Salt Lake City como jefe de la oficina local del FBI [14] , que también se ocupaba de Nevada . Felt supervisó las primeras investigaciones sobre las actividades del crimen organizado en los casinos de Reno y Las Vegas (la opinión de Hoover y la posición oficial del FBI era que la mafia no existía [15] ). En febrero de 1958, Felt fue destinado a Kansas City , Misuri , a la que más tarde llamó en sus memorias "Siberia para agentes", donde dirigió más investigaciones sobre el crimen organizado. En ese momento, Hoover, después de la notoria convención de la mafia de noviembre de 1957 en Apalachin , Nueva York , se había convertido en un creyente en el crimen organizado.

Mitad de carrera

Felt regresó a Washington en septiembre de 1962 y, en su puesto de Subdirector de la Oficina a cargo de la capacitación del personal, supervisó la Academia del FBI . En noviembre de 1964, fue ascendido a subdirector de la oficina en el cargo de Inspector Jefe de la Oficina y Jefe de la División de Inspección (que se ocupaba de Investigaciones Internas ).

El 1 de julio de 1971, Hoover nombró a Felt para el puesto de subdirector, asistente del subdirector Clyde Tolson . Después de décadas como el segundo al mando de Hoover, Tolson no pudo realizar sus funciones debido a problemas de salud. Richard G. Powers informa que Hoover nombró a Felt para detener el espionaje interno en el que William S. Sullivan estaba involucrado informalmente a pedido de la Casa Blanca [16] . En sus memorias, Felt cita a Hoover diciendo: “Necesito a alguien que pueda controlar a Sullivan. Creo que sabes que está vendiendo". Ronald Kessler, en The Bureau, dice que Felt "se las arregló para complacer a Hoover siendo discreto con él y duro con los agentes". Kurt Gentry caracteriza a Felt como "otro chico rubio, el favorito del director" que "no tenía ningún poder real" en su nuevo puesto: de hecho, la tercera persona en el FBI era John P. More.

La investigación de Weatherman

Entre las bandas criminales con las que trató el FBI a principios de la década de 1970 se encontraba Weather Underground. El tribunal no consideró su caso y concluyó que el FBI utilizó métodos ilegales durante el curso de la investigación, incluidas escuchas telefónicas no autorizadas , robos y escuchas telefónicas . El fiscal federal que llevó el caso, William C.  Ibershof , acusó a Felt y al fiscal general John Mitchell de autorizar estas acciones, lo que llevó al colapso del caso [17] .

Después de la muerte de Hoover

Hoover fue encontrado muerto mientras dormía la mañana del 2 de mayo de 1972. Su adjunto Tolson se desempeñó como jefe formal del FBI hasta el día siguiente, cuando el presidente Richard Nixon nombró a Patrick Gray como director interino del FBI . Tolson presentó su renuncia, que Gray aceptó. Felt sucedió a Tolson como Director Adjunto, el segundo puesto de la Oficina. Felt fue el portador honorario del féretro en el funeral de Hoover. Inmediatamente después de la muerte de Hoover, Helen Gandy , la secretaria de Hoover durante cinco décadas, comenzó a destruir sus archivos . El 4 de mayo de 1972, le dio a Felt doce cajas de documentos "oficiales/confidenciales", que contenían 167 carpetas (17 750 páginas), en su mayoría información incriminatoria sobre personas que la Oficina estaba investigando. Hoover usó estos documentos para presionar a las personas comprometidas. Felt guardaba las carpetas en su oficina.

La existencia misma de las carpetas y el proceso de su destrucción estaban plagados de rumores. Gray dijo a la prensa que "no hay expedientes ni carpetas secretas: son documentos ordinarios y he tomado medidas para mantenerlos intactos"; Felt le había dicho anteriormente a Gray que "la Oficina no tiene archivos secretos", después de lo cual fue con Gray a la oficina de Hoover, donde encontraron a Gandhi empacando papeles en cajas. Felt informa que Gray "echó un vistazo superficial al cajón del archivo abierto y aprobó su trabajo", el propio Gray negó más tarde haber visto algo. Gandhi no entregó la "carpeta personal" de Hoover y la destruyó.

En 1975, mientras testificaba ante la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , Felt dijo sobre la destrucción de los documentos de Hoover:

“¿Cuál es la gravedad de perder varios documentos? No vi nada malo y todavía no lo veo".

En la misma audiencia, Gandhi afirmó que había destruido los archivos personales de Hoover con el permiso de Gray, quien a su vez negó categóricamente su consentimiento.

La actitud de Felt hacia Grey, el primer jefe del FBI sin experiencia previa en la agencia, fue ambivalente. Felt admitió que Gray trabajaba duro, pero creía que pasaba demasiado tiempo lejos de la sede del FBI: Gray vivía en Stonington, Connecticut, y desde allí viajaba a Washington, y también se las arreglaba para visitar casi todas las divisiones locales. Las frecuentes ausencias y enfermedades de Gray durante el invierno de 1972-1973 significaron que, en palabras de Bob Woodward , "Grey se convirtió en director del FBI y Felt hizo todo el trabajo". Al mismo tiempo, Felt creía que Nixon nombró al político jefe del FBI para subordinar la Oficina a la Casa Blanca.

Watergate

Como subdirector, Felt tuvo acceso a toda la información sobre Watergate antes de que Gray la viera. El agente Charles Nusum, que dirigió la investigación, envió sus hallazgos al jefe del departamento de investigación, Robert Gebhardt, quien pasó la información a Felt. Desde el día del allanamiento, el 17 de junio de 1972, hasta que la investigación del FBI se completó en gran parte en junio de 1973, Felt fue el foco de los flujos de información sobre el caso dentro del FBI; fue uno de los primeros en enterarse de la investigación en la mañana del 17 de junio. Según Ronald Kessler, los agentes de la Oficina "se sorprendieron al ver sus informes copiados casi palabra por palabra por Woodward y Bernstein a los pocos días o semanas de ser interrogados".

"Garganta Profunda"

Bob Woodward describió por primera vez a su fuente, apodada "Garganta Profunda", en Todos los hombres del presidente, como "una fuente en el poder ejecutivo que tenía acceso a información en el Comité de Reelección Presidencial, la organización de la campaña de Nixon en 1972, y también en el White Casa." El libro describe a Garganta Profunda como "un chismoso incurable" que estaba "en una posición única para supervisar al ejecutivo", un hombre "cuya voluntad de luchar había sido minada en demasiadas batallas". Woodward conocía la fuente antes de Watergate y había hablado con él sobre política y gobierno.

Woodward escribió en 2005 que conoció a Felt en la Casa Blanca en 1969 o 1970. Woodward trabajaba entonces como ayudante del almirante Thomas Hinman Moorer, presidente del Estado Mayor Conjunto , entregando documentos a la sede de operaciones de la Casa Blanca. En su libro The Secret Man , Woodward describió a Felt como "un hombre alto y de aspecto noble con cabello gris perfectamente peinado" con "una confianza aprendida, incluso una conducta autoritaria". Se mantuvieron en contacto y hablaron por teléfono varias veces. Cuando Woodward comenzó a trabajar para el Washington Post, llamó a Felt varias veces para obtener información sobre los artículos del periódico. La información de Felt, obtenida bajo la promesa de anonimato, proporcionó la fuente de varias historias, incluido un artículo del 18 de mayo de 1972 sobre Arthur Bremer disparando a George Wallace .

Al enterarse de Watergate, Woodward recurrió nuevamente a Felt, y el 19 de junio, Felt le contó sobre la participación de E. Howard Hunt, quien era un hilo conductor para Nixon: el número de teléfono de la oficina de Hunt en la Casa Blanca se encontró en la dirección libro de uno de los ladrones. Al principio, la fuente de Woodward se hizo conocida en el periódico como "My Friend" ( inglés:  My Friend : Woodward marcaría las notas después de las conversaciones con Felt con "MF", que era un mal disfraz). El editor Howard Simons cambió su seudónimo a "Garganta profunda", utilizando el título de una famosa película pornográfica . Según Woodward, a Simons se le ocurrió el seudónimo porque Felt proporcionó información basada en un conocimiento profundo.

Señales para comunicarse con Woodward

Según Woodward, cuando quiso conocer a Felt, tuvo que colocar una maceta con bandera roja en el balcón de su apartamento; cuando Felt quiso conocer a Woodward, encerró en un círculo el número de página en la página veinte de la copia de The New York Times entregada en la casa de Woodward y dibujó manecillas de reloj para representar la hora.

Adrian Havill cuestionó estos detalles en su biografía de 1993 de Woodward y Bernstein .  Según él, el balcón de Woodward da al patio y no es visible desde la calle, y la entrada al patio estaba tapiada. Havill también alega que se entregaron copias de The Times en el edificio sin marcar con los números de apartamento (Woodward y un antiguo vecino negaron esta afirmación). El mismo Woodward no entendía cómo Felt podía aprender sobre la bandera, pero su balcón era visible desde las ventanas de los edificios vecinos.

Haldeman informa a Nixon de las filtraciones de Felt

Días después del allanamiento, Nixon y el jefe de gabinete de la Casa Blanca, Haldeman , hablaron sobre cómo presionar al FBI para que retrasara la investigación. La policía de D.C. se enfrentó al FBI al encontrar equipo de escuchas telefónicas en manos de los ladrones  , un delito bajo la jurisdicción del FBI. Haldeman informó a Nixon el 23 de junio de 1972 que Felt "quiere cooperar porque es ambicioso".

Al principio, Haldeman sospechó de los agentes ordinarios de la fuga , incluido Angelo Lano [ 18 ] .  Pero el 19 de octubre de 1972, Haldeman le dijo al presidente que, según la información disponible, Felt habló con la prensa, pero ofreció guardar silencio, porque de lo contrario Felt "publicaría todo", y al mismo tiempo no cometería ningún delito y no podía rendir cuentas.

Cuando el director interino del FBI Gray regresó de una licencia médica en enero de 1973, le dijo a Felt que sabía quién era la fuente de información de Woodward y Bernstein y defendió a Felt ante el fiscal general Richard G. Kleindienst ( ing.  Richard G. Kleindienst ). Felt negó cualquier participación en las filtraciones.

Nixon vuelve a vencer a Felt en la selección de director del FBI

El 17 de febrero de 1973, Nixon nominó a Gray para reemplazar a Hoover como director. En los registros de Nixoncon fecha del 28 de febrero, Nixon le dice a Dean que Felt actúa como informante y menciona que nunca conoció a Felt. Cuando Gray se vio obligado a renunciar el 27 de abril como resultado del escándalo de destrucción de archivos de E. Howard Hunt en  la Casa Blanca, recomendó a Felt como su sucesor, al igual que Kleindienst.

Sin embargo, Nixon nombró a William Ruckelshaus como director en funciones y dijo  : “No lo quiero. … Estaba hablando con Bill Ruckelshaus, Bill es un tipo ordenado, y quiero una persona en este lugar que no sea parte de la vieja guardia y que no participe en la pelea detrás de escena”. En una grabación de la Casa Blanca el 11 de mayo de 1973, Nixon le dice al Jefe de Gabinete de la Casa Blanca, Alexander Haig, después de contarle al New York Times sobre la filtración de Felt , "Bueno, verás, es un tipo malo" y habla sobre el deseo de Felt de convertirse en director de la oficina.

Disputas con Ruckelshaus y renuncia

Felt describió su relación con Ruckelshaus como "turbulenta". En sus memorias, Felt describe a Ruckelshaus como "un vigilante asignado para asegurarse de que el FBI no haga nada que disguste al Sr. Nixon".

A mediados de 1973, el New York Times publicó una serie de artículos sobre las escuchas telefónicas realizadas por el jefe del FBI, Hoover. Ruckelshaus creía que alguien dentro del FBI proporcionó la información a los periodistas.

En junio de 1973, un hombre anónimo que se identificó como reportero del Times telefoneó a Ruckelshaus para decirle que la filtración era de Felt . El 21 de junio, Ruckelshaus se reunió en privado con Felt y lo acusó de dar información al Times, lo que Felt negó con vehemencia . [18] Ruckelshaus le dijo a Felt que "durmiera un poco y pensara" en lo que quería hacer a continuación. Felt se retiró de la Oficina al día siguiente, 22 de junio de 1973, poniendo fin a su carrera de 31 años. En una entrevista de 2013, Ruckelshaus reconoció que la llamada podría haber sido un engaño, pero que la renuncia de Felt equivalía a "una admisión de culpabilidad" [19] .

Ruckelshaus se desempeñó brevemente como jefe del FBI, unas semanas después, Nixon nombró a Clarence M. Kelley para reemplazarlo , quien fue confirmado por el Senado . 

Después del escándalo Watergate

Notas

  1. 1 2 Mark Felt // Enciclopedia Británica 
  2. 1 2 Mark "Garganta Profunda" Felt // GeneaStar
  3. William Mark Felt // MAK  (polaco)
  4. Mark Felt // Biografía nacional estadounidense  (inglés) - 1999.
  5. Geni  (pl.) - 2006.
  6. Cintas: Nixon sospechaba de Felt . CNN.com (3 de junio de 2005). Consultado el 11 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 2 de junio de 2021.
  7. Soy el tipo al que llamaban garganta profunda . Feria de las vanidades (julio de 2005). Fecha de acceso: 28 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 13 de enero de 2013.
  8. 40 años después, recordando 'Garganta Profunda' del escándalo Watergate . CNN (15 de junio de 2012). Consultado el 11 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 3 de junio de 2021.
  9. Ascendencia de Mark Felt . www.wargs.com . Consultado el 11 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 23 de abril de 2016.
  10. Mayores . Gem of the Mountains, anuario de la Universidad de Idaho. Consultado el 11 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016.
  11. Beta Theta Pi . Gem of the Mountains, anuario de la Universidad de Idaho. Consultado el 11 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015.
  12. Yenser. El profundo secreto de Mark Felt . Aquí tenemos a Idaho . Universidad de Idaho (otoño de 2005). Consultado el 11 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 7 de abril de 2022.
  13. Mayores . Gem of the Mountains, anuario de la Universidad de Idaho. Consultado el 12 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2016.
  14. Wadsworth . Disparar desde la cadera es fácil para los agentes del FBI , Deseret News  (22 de enero de 1958), página B9. Archivado desde el original el 21 de abril de 2022. Consultado el 20 de agosto de 2020.
  15. J. Edgar Hoover: El hombre y los secretos , por Curt Gentry , 1991.
  16. Poderes, Richard Gid. Roto: el pasado turbulento y el futuro incierto del FBI . — Simon y Schuster, 2004. — Pág  . 289 . — ISBN 9780684833712 .
  17. William C. Ibershof . Carta al editor: Prosecuting Weathermen , The New York Times  (9 de octubre de 2008). Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2018. Consultado el 22 de agosto de 2020.
  18. Dobbs 12. _ _ Watergate y las dos vidas de Mark Felt: papeles como funcionario del FBI, 'Garganta profunda' chocaron , Washington Post  (20 de junio de 2005), página A01. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2017. Consultado el 25 de julio de 2007.
  19. 1 2 Mark F. Preguntas y respuestas: William Ruckelshaus '55 sobre el escándalo de Watergate . Princeton Alumni Weekly (9 de octubre de 2013). Consultado el 8 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2020.