Feonova, Vera Borisovna

Vera Borisovna Feonova

Vera Feonova. 1980, Moscú, Unión de Escritores de la URSS
Fecha de nacimiento 25 de junio de 1940( 25 de junio de 1940 )
Lugar de nacimiento Moscú , URSS
Fecha de muerte 5 de junio de 2003( 2003-06-05 ) (62 años)
Un lugar de muerte Pueblo de Yudino, distrito de Odintsovsky , región de Moscú, Rusia
Ciudadanía  URSS Rusia 
Ocupación Interprete
Niños Mikhailov Oleg Evgenievich
Mikhailova-Mogilnitskaya Tatyana Evgenievna
Premios y premios

Premio revista Literatura Extranjera a la mejor traducción en 2001

Vera Borisovna Feonova (nacida el 25 de junio de 1940 , Moscú  - 5 de junio de 2003 , pueblo de Yudino , distrito de Odintsovo , región de Moscú , Rusia ) - Turkóloga soviética y rusa , traductora de literatura turca [1] .

Biografía

Se graduó en el departamento de historia del Instituto de Lenguas Orientales (desde 1972, el Instituto de Países Asiáticos y Africanos de la Universidad Estatal de Moscú ) en 1967 . En 1966-1992 fue  consultor sobre las literaturas de Turquía, Afganistán e Irán en la Comisión Extranjera de la Unión de Escritores de la URSS . Miembro de la Unión de Escritores de Moscú [2] .

Creatividad

Tradujo prosa y dramaturgia. En sus traducciones, se han publicado autores como Aziz Nesin , Orhan Pamuk , Sabahattin Ali , Oktay Akbal, Bekir Yildiz y otros.

Traducciones seleccionadas

Notas

  1. Periódico "Universidad de Moscú" . Consultado el 26 de enero de 2017. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017.
  2. Smirnov A. V. "Significado" y "forma": dos vías de trascendencia (O. Pamuk y los epistemólogos árabe-musulmanes clásicos  // Cuestiones de filosofía . - M .: IP RAS , " Nauka ", 2016. - 30 de abril ( No. 4 ) - ISSN 0042-8744 Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 .

Enlaces