Finn, Samuil Isaakovich
| Samuil Isaacovich Finn | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | 15 de octubre de 1818 [1] , septiembre de 1819 o 1818 [2] |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | 22 de diciembre de 1890 [1] , 11 de enero de 1891 [3] o 1890 [2] |
| Un lugar de muerte | |
| Ocupación | escritor , lexicógrafo |
| Niños | Benjamín Fuenn [d] |
| Autógrafo | |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Samuil Isaakovich (Samuel Joseph) Finn (nacido en Grodno , en 1818; muerto en 1890 en Vilna ) es un científico ruso -lituano, campeón de la educación judía [4] .
Biografía
Nacido en Grodno, en 1818 en una familia ortodoxa . Habiendo recibido una educación tradicional en los heders y yeshibots de Vilna, desde los 17 años comenzó a dedicarse a la autoeducación. Se familiarizó con varios idiomas europeos y, a principios de la década de 1840, se convirtió en uno de los representantes más activos del círculo " maskilim " de Vilna . [cuatro]
En 1841, cuando el gobierno inició una reforma escolar sistemática entre los judíos, contribuyó en gran medida a la apertura de una escuela ejemplar en Vilna. Acogiendo calurosamente los primeros pasos del ministro Uvarov en la educación de los judíos, Finn entabló correspondencia sobre este tema con destacadas figuras progresistas. [cuatro]
En 1841, se dedicó a implementar un pensamiento largamente acariciado por el círculo de Vilna, fundando un órgano literario en torno al cual pudieran unirse fuerzas intelectuales dispersas: junto con L. Gurvich, fundó el periódico Pirche Zafon . Debido a las condiciones de censura de entonces, tras la aparición de la segunda colección (1844), se vio obligado a dejar de publicar, y sólo 16 años después, en condiciones modificadas, fundó (1860) el semanario Ha-Karmel . [cuatro]
Ocupando desde 1848 el puesto de profesor de Biblia y de lengua hebrea en la escuela rabínica, y desde 1856 el puesto de inspector de distrito y erudito judío bajo la dirección del distrito educativo de Vilna, Finn dedicaba su tiempo libre a la investigación científica, principalmente en el campo de la historia judía.
También participó activamente en los asuntos de la comunidad local y durante mucho tiempo fue vocal de la duma de la ciudad. En el movimiento palestinofilo , al que se adhirió desde el principio de sus inicios, Finn fue un elemento conciliador entre ortodoxos y progresistas . [cuatro]
Murió en Vilna en 1890. Su extensa biblioteca pasó después de la muerte de su hijo, el Dr. V. Finn, a la biblioteca de la ciudad que lleva el nombre de Strashun . [cuatro]
Actas
historia judíaSiguiendo la tabla cronológica publicada en 1847 sobre la historia de los judíos "Schenot dor wa-dor" (compilada según Zunz ), Finn publicó en 1850 el libro "Nidche Israel", que relata de forma comprimida la historia de los judíos y su literatura desde la destrucción del primer templo hasta la segunda mitad del siglo XII. [cuatro]
Sobre la obra capital de varios volúmenes de la historia completa del pueblo judío, "Dibre ha-jamim li-bne Israel", trabajó durante varios años, pero logró completarla solo en parte. Solo se publicaron dos volúmenes (Volumen I en 1871 y Volumen II en 1877), que cubren el período desde el cautiverio babilónico hasta la era de los Macabeos . Finn intentó en su trabajo reconciliar los puntos de vista tradicionales de la historiografía judía con los datos objetivos de la ciencia contemporánea. [cuatro]
Las siguientes obras históricas pertenecen al período posterior de la historia judía [4] :
- "Chachme Israel bu-Krim" (biografías de eruditos judíos en Crimea y Turquía, "Ha-Karmel", 1871);
- Sofre Israel (colección de 55 cartas de eruditos judíos durante el último milenio, 1871);
- "Kirjah Neemanah" (historia de los judíos de la ciudad de Vilna, 1860) - una monografía compilada con la colaboración de G. N. Maggid , contiene mucho material valioso sobre la historia de los judíos lituanos.
- "Safah le-Neemanim" (un ensayo histórico-cultural sobre el papel y el significado del idioma hebreo y su literatura, 1879), escrito para un premio designado por la Sociedad para la Propagación de la Educación entre los judíos. El capítulo final de este libro está dedicado a la historia de la cultura de los judíos rusos durante los últimos cien años.
- En nombre de la misma Sociedad de la Ilustración, compiló (1874-1876), junto con el inspector de la escuela rabínica de Vilna , Kh . [cuatro]
Durante los últimos diez años de su vida, Finn trabajó en dos extensos léxicos [4] :
- "Kenesset Israel" es un diccionario biográfico de eruditos judíos, poetas, artistas y figuras públicas desde la era de Gaons hasta los últimos días. Solo apareció el primer volumen de esta obra (1886-1890) para las diez primeras letras del alfabeto.
- "Ha-Ozar" es un completo diccionario bíblico- misnaico (con explicaciones en ruso y alemán) basado en las últimas investigaciones filológicas. Solo el primer volumen (1884-1887) también apareció durante la vida de Finn. Solo diez años después de la muerte del autor, esta obra fue publicada íntegramente (en tres volúmenes) por la editorial Ahiasaf. [cuatro]
- "Los fundamentos originales de la fe judía", 1882;
- "Libro de texto del idioma ruso en la jerga", 1847, etc.
Tradujo mucho de la literatura germano-judía (historias de Lehman, L. Philippson, S. Kogan, así como el tratado de Mendelssohn "Die Sache Gottes") [4] .
De interés cotidiano es la traducción de Finn del nuevo estatuto sobre el servicio militar universal publicado en 1874 (Chuke abodat ha-zaba, 1874). El interés de la población judía en esta importantísima legalización fue tan grande que la traducción hebrea de Finn resistió dos ediciones en un año, a pesar de que en el mismo año apareció una traducción al argot de la carta, publicada por el escritor S. M. Abramovich . [cuatro]
InéditoVarios manuscritos quedaron sin publicar; el más grande de ellos [4] :
- "Ha-Moreh ba emek" (comentario sobre la Guía de los perplejos de Maimónides );
- "Mischnah beruh" y "Chochmat chachamim" (comentario sobre la Mishnah );
- "Ha-Torah we-ha-Zeman" (sobre la evolución de las leyes y reglamentos);
- "Sum Sechel" ( glosas a la Biblia);
- "Pirche Líbano" (colección de poemas);
- "Bein haparkim" (comentario sobre " Pirke de Rabbi Eliezer "), etc. [4]
Memoria
El nombre Samuel Finn ( Samuelio Fino gatvė ) es el nombre de una calle corta (unos 260 m) en Vilnius [5] .
Notas
- ↑ 1 2 Archivo de autoridad de nombres y materias de la Biblioteca Nacional de Israel
- ↑ 1 2 Samuel Joseph Fünn // http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01438469
- ↑ Samuel Joseph Fuenn // http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01273701
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Finn, Samuel Joseph // Enciclopedia judía de Brockhaus y Efron . - San Petersburgo. , 1908-1913.
- ↑ S. Fino gatvė Vilniuje (lit.) . Catálogos de Vilniaus . Catálogos de Vilna. Consultado el 18 de enero de 2021. Archivado desde el original el 27 de enero de 2021.
 diccionarios y enciclopedias |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||