Fribois, Noel de

Noel de Fribois
Fecha de nacimiento alrededor de 1400 o 1400
Fecha de muerte alrededor de 1467 o anterior. 1468 [1]
Ciudadanía Reino de Francia
Ocupación notario , historiador

Noel de Fribois , o Noel de Tribois ( fr.  Noël de Fribois , Noël de Tribois ; alrededor de 1400 [2] , Saint-Loup-de-Fribois - 1467 o 1468 [3] , Argentan [4] [5] [6] ) - Cronista y jurista francés , secretario y consejero del rey Carlos VII , autor del "Código de las crónicas francesas", o "Abreviaturas de las crónicas francesas" ( fr.  Abregé des croniques de France ), uno de los cronistas de los Cien Años guerra _

Biografía

Originario de Saint-Loup-de-Fribois, cerca de Caen ( Baja Normandía ) [7] , nació en la familia del ecuille Pierre de Fribois y en su juventud se vio obligado a abandonar su tierra natal debido a la ocupación británica [ 8] . Estudió derecho, obteniendo una licenciatura , y hacia 1420 entró al servicio del capitán general de Normandía , Jean d' Harcourt , conde d' Homale [5] .

En 1423 - 1444 se desempeñó como heredero, entonces el rey de Francia, Carlos VII , como notario y secretario [9] . En 1438 fue notario del ayuntamiento de Bourges (actual departamento de Cher ), y desde 1452 ocupó el cargo de consejero real [6] .

Después de jubilarse bajo el nuevo rey Luis XI , se instaló en su propia casa en Argentan (moderno departamento de Nord , Normandía ), donde murió en 1467 o 1468 [10] .

Composiciones

Alrededor de 1459, Fribois compiló el Código de las crónicas francesas, o Compendio de las crónicas francesas (en francés  Abregé des croniques de France ) [7] , una obra recopilatoria que abarca la historia de Francia desde la época del legendario "troyano" Pharamond , "hijo de Príamo ”, al reinado de Carlos V (1380), que se basó en fuentes como el “Gran Espejo” de Vicente de Beauvais (1254-1264) y la “ Gran Crónica Francesa ” [11] , cuya información, probablemente , se complementó con documentos a su disposición de la cancillería real.

Este compendio , que fue precedido por otro trabajo de Fribois "El espejo de la historia de Francia" ( fr.  Mirouer historial abregie de France ), escrito en 1451 para Carlos VII, contenía, entre otras cosas, la justificación de la exclusión de mujeres del derecho a heredar la corona francesa sobre la base de los artículos 59 de la "ley sálica" de allodis , cuyo texto fue finalmente especificado por el cronista [12] . En 1461, la obra de Fribois fue presentada al nuevo rey Luis XI, con el objetivo de justificar el derecho de la dinastía nacional al trono francés, cuya historia de sucesión se rastreaba en ella desde 1328, cuando, tras el final de la Dinastía de los Capetos , comenzó a ser disputada por los monarcas ingleses [13] .

El Compendio de las Crónicas de Fribois fue escrito originalmente por él en latín y luego traducido al francés . Si el original latino nos ha llegado en un solo manuscrito [14] , la traducción se ha conservado en al menos 23 manuscritos de los siglos XV-XVI, 9 de los cuales se encuentran en las colecciones de la Biblioteca Nacional de Francia , dos en la biblioteca de Santa Genoveva (París), dos en la Biblioteca Apostólica del Vaticano , así como una en la Biblioteca Británica , la Biblioteca Nacional de Suecia y las bibliotecas municipales de Burdeos , Lille , Ginebra , Berna y otras [5] . Se conocen varios manuscritos del "Espejo de la Historia de Francia", uno de los cuales, fechado en 1490 y lujosamente iluminado , perteneció al gran bastardo Antoine de Borgoña [15] .

La última edición científica de los Compendios de las Crónicas de Fribois fue preparada en 2006 por la profesora Kathleen Dali, con la participación de Gillette Laborie, para la Société de l'histoire de France, con un prefacio del famoso medievalista francés Bernard Guene.

Noel de Fribois también tradujo al francés parte de la crónica latina del monje-cronista de Saint-Denis Michel Pintoine , uno de los posibles compiladores de las "Grandes crónicas francesas" [6] .

Notas

  1. ↑ Identificador de la Bibliothèque nationale de France BNF  (fr.) : Plataforma de datos abiertos - 2011.
  2. ↑ Biblioteca Nacional Alemana, Biblioteca Estatal de Berlín, Biblioteca Estatal de Baviera, etc. N.º de registro 104291370 // Control reglamentario general (GND) - 2012-2016.
  3. ↑ Tesauro CERL Archivado el 23 de agosto de 2022 en Wayback Machine - Consortium of European Research Libraries.
  4. ↑ BNF ID : Plataforma de datos abiertos - 2011.
  5. ↑ 1 2 3 Noël de Fribois Archivado el 20 de octubre de 2021 en Wayback Machine // ARLIMA . Archives de littérature du Moyen Âge.
  6. ↑ 1 2 3 Daly K. Fribois, Noël de Archivado el 14 de mayo de 2022 en Wayback Machine // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Leiden; Boston, 2016.
  7. ↑ 1 2 Daly K. Noël de Fribois // Dictionnaire des lettres françaises. - París, 1992. - pág. 1078.
  8. ↑ Abregé des croniques de France par Noël de Fribois , ed. por Kathleen Daly (introducción). — París, 2006. — págs. 24–25.
  9. ↑ Giordanengo G. Noel de Fribois. Abregé des croniques de France // Bibliothèque de l'École des chartes. - T. 164. - Livr. 2.- París; Ginebra, 2006. - pág. 652.
  10. ↑ Abregé des croniques de France par Noël de Fribois (introducción). - pags. 27
  11. ↑ Giordanengo G. Noel de Fribois. Abregé des croniques de France // Bibliothèque de l'École des chartes. - pags. 653.
  12. ↑ Gene Bernard. Historia y cultura histórica del Occidente Medieval. - M.: Idiomas de la cultura eslava, 2002. - S. 168.
  13. ↑ Ers Jacques. Luis XI. oficio del rey. - M.: Guardia Joven, 2007. - S. 115.
  14. ↑ Gene Bernard. Historia y cultura histórica del Occidente Medieval. - S. 292.
  15. ↑ Noel de Fribois. Mirouer historial abregie de France, de Antonio de Borgoña // Christies. Manuscritos iluminados de la colección de Maurice Burrus.

Ediciones

Bibliografía

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata