Partido de fútbol Polonia - Alemania (1974)

Un partido de fútbol entre las selecciones de Polonia y Alemania en el marco de la Copa del Mundo de Alemania se llevó a cabo el 3 de julio de 1974 en la ciudad de Frankfurt am Main en el estadio Waldstadion ante la presencia de 62 mil espectadores y bajo una fuerte lluvia, como resultado de lo cual se denominó Frankfurt match on the water ( alemán:  Wasserschlacht von Frankfurt , polaco Mecz na wodzie ) y Frankfurt Rainy Match ( alemán:  Regenschlacht von Frankfurt ). Debido a las fuertes lluvias, el campo se inundó antes del partido, por lo que los bomberos fueron a bombear agua al campo. Como el campo estaba en mal estado, quisieron cancelar el partido o jugar en otra ciudad, pero el calendario del torneo no lo permitía, por lo que el partido aún se llevó a cabo (aunque con un retraso de 30 minutos). Terminó con la victoria de la selección alemana con marcador de 1: 0, el único gol lo anotó Gerd Müller . El equipo alemán llegó a la final , que ganó contra Holanda con un marcador de 2: 1, y el equipo polaco ganó medallas de bronce.

Antes del partido

Clasificación del torneo

Antes del partido, la clasificación del grupo 2 se veía así:

Alemania y Polonia fueron los únicos contendientes que llegaron a la final, después de haber vencido a sus anteriores oponentes, Suecia y Yugoslavia. El ganador del partido fue a la final, el perdedor compitió por las medallas de bronce. La selección polaca no tenía derecho a fallar, ya que un empate llevó a Alemania a la final por la mejor proporción de la diferencia entre goles marcados y encajados. En 1974, había una regla de dos puntos por victoria, lo que resultó en que los alemanes y los polacos tuvieran 4 puntos cada uno después de dos victorias.

Condiciones meteorológicas

Poco antes del inicio del partido, comenzó una fuerte lluvia en Frankfurt, por lo que el campo del estadio se inundó y quedó inutilizable. Los bomberos alemanes intentaron bombear toda el agua del campo, y los trabajadores del estadio se apresuraron a cortar el césped y ponerlo en las condiciones necesarias para el juego, pero este trabajo se retrasó [1] . En una reunión de emergencia se planteó posponer el juego o simplemente cancelarlo, pero la apretada agenda del torneo no permitió tomar tal decisión. Al final, se decidió seguir disputando el partido, pero el árbitro del encuentro, el austriaco Erich Linemayr, inició el partido tras 30 minutos de retraso.

Resumen del partido

El partido comenzó con un minuto de silencio en memoria del presidente argentino Juan Perón , fallecido el 1 de julio de 1974 . Dado que el campo se mojó y la lluvia no paró incluso después del comienzo del juego, fue difícil para ambos equipos jugar en el campo mojado [2] . Fue especialmente difícil para los polacos, acostumbrados a combinaciones rápidas y pases cortos. La pelota se movía muy lentamente y estaba llena de agua. Sepp Mayer entró al juego principalmente en la primera parte: la ventaja territorial y de juego estaba del lado de los polacos, pero no aprovecharon sus ocasiones.

En la segunda mitad, la ventaja pasó a los alemanes. En el minuto 53, Jerzy Gorgoń infringió las reglas en su tiro libre contra Bernd Hölzenbein , que derivó en penalti contra los polacos. Sin embargo, este disparo de Uli Hoeness fue detenido por el portero polaco Jan Tomaszewski [3] . Sin embargo, la presión alemana derivó en un lógico gol en el minuto 76, que marcó Gerd Müller. El marcador se mantuvo sin cambios hasta el final del juego.

Estadísticas del partido

Polonia		Alemania
Polonia	3 de julio de 1974 , 16:00, Fráncfort del Meno Puntuación: 0:1 (0:0) Árbitro: Erich Linemayr Árbitros asistentes : Karoly Palotai , Rudolf Scheurer Informe de la reunión Archivado el 12 de abril de 2016 en Wayback Machine .		Alemania
	2. Jan Tomaszewski 4. Anthony Szymanowski 6. Jerzy Gorgon 9. Władysław Zhmuda 10. Adam Musial 12. Kazimierz Deyna 13. Henryk Kasperczak (11. Lesław Cimikiewicz , 80') 14. Zygmunt Maszczyk (21. Kazimierz Kmecik , 80') 16. Grzegorz Lato 18. Robert Gadocha 19. Jan Domarski Entrenador : Kazimierz Górski	1. Sepp Meier 2. Berti Vogts 3. Paul Breitner 4. Hans-Georg Schwarzenbeck 5. Franz Beckenbauer 16. Rainer Bonhof 14. Uli Hoeness 12. Wolfgang Overath 9. Jurgen Grabowski 13. Gerd Müller 17. Bernd Hölzenbein Entrenador : Helmut Schoen
		76′ Gerd Müller Penalti fallado: Uli Hoeness 53' (portero)

Después del partido

El capitán alemán, Franz Beckenbauer , dijo después del partido que si el partido se hubiera desarrollado en condiciones normales, la selección alemana habría perdido sin oportunidad. A su vez, esto dio lugar a rumores de que los alemanes deliberadamente no bombearon parte del agua de un lado del campo para molestar a los polacos. Estos rumores fueron desmentidos por Grzegorz Lato , quien dijo que la propia selección polaca eligió las puertas del partido por sorteo, además, tras el descanso, los equipos cambiaron de puerta [4] .

Alemania Occidental ganó la final contra Holanda (2:1) y ganó el segundo título mundial de la historia. Polonia, por otro lado, se convirtió en medallista de bronce, después de apretar a Brasil (1:0) en el partido por el 3er lugar.

Notas

1. ↑ Rocznica słynnego "meczu na wodzie" Polska - RFN  (polaco)
2. ↑ Frankfurcka bitwa wodna Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine  (polaco)
3. ↑ W Chorzowie wspomnienie "meczu na wodzie" z Niemcami Archivado el 9 de septiembre de 2016 en Wayback Machine  (polaco)
4. ↑ Frankfurt, ein Schauermärchen . Archivado el 17 de febrero de 2014 en Wayback Machine  (alemán).