Khadanovich, Andrei Valerievich
| Andrei Valerievich Khadanovich | |
|---|---|
| bielorruso Andrey Khadanovich | |
| Fecha de nacimiento | 13 de febrero de 1973 (49 años) |
| Lugar de nacimiento | |
| Ciudadanía (ciudadanía) | |
| Ocupación | traductor , poeta |
| Idioma de las obras | bielorruso y ucraniano |
| Premios | Apóstrofe dorado [d] ( 2007 ) Premio Carlos Sherman [d] ( 2017 ) Letra de oro [d] ( 2004 , 2013 ) Premio Natalia Arsenyeva [d] |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Andrei Valeryevich Khodanovich ( Bielorruso Andrei Khadanovich , nacido el 13 de febrero de 1973 , Minsk ) es un poeta y traductor bielorruso.
Biografía
Filólogo de formación (profesor de lengua y literatura rusa [1] ), especialista en literatura francesa. Graduado de la Facultad de Filología de la Universidad Estatal de Bielorrusia (1995) y estudios de posgrado en la Universidad Estatal de Bielorrusia (1999). Enseña historia de la literatura francesa en la Universidad Estatal de Bielorrusia; también enseñó en el Liceo Humanitario de Bielorrusia. Yakub Kolas. Miembro de la Unión de Escritores de Bielorrusia y del Centro PEN de Bielorrusia. Desde 2008 - Presidente del Centro PEN de Bielorrusia. El 17 de febrero de 2013 fue reelegido para el cargo de presidente del Centro PEN [2] . En 2017 fue reemplazada por Tatyana Nyadbay .
Traduce del francés, ucraniano y polaco.
El primer libro de poemas de Hadanovich se publicó en traducción al ucraniano: "Listi z-pіd kovdri" ('Cartas desde debajo de la manta'), Kyiv: Fact, 2002; también se publicó en Kyiv una colección de sus poemas seleccionados en bielorruso: “From Belarus with Love” (Kyiv: Fact, 2005). Otras publicaciones: "Old Peaks" (Minsk: Logvinau, 2003), "Leaves of the Fall of the Koўdra" (Minsk: Logvinau, 2004), "Countrymen, an album of Belarusian Limeryki" (Minsk: Logvinau, 2005). Los poemas también se tradujeron al ruso, polaco, inglés, letón, lituano, alemán y eslovaco.
El trabajo de Khadanovich se distingue por la riqueza y diversidad del lenguaje, los experimentos estilísticos, la ironía del estilo y los logros de la poesía de "libros" rusos y de Europa del Este se combinan con elementos de la cultura "de base" (rock, rap, vernáculo urbano).
Véase también
Notas
- ↑ Khodanovich Andréi Valerievich . BGU . Fecha de acceso: 8 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018.
- ↑ Kіraўnіk del PEN-Center peraabralі paet Andrei Khadanovich (Bielorrusia) (enlace inaccesible) . Nasha Niva (13 de febrero de 2013). Consultado el 18 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2013.
Enlaces
 en redes sociales | ||||
|---|---|---|---|---|
| Foto, video y audio | ||||
| ||||