Laxness, Halldor Kilyan

Haldour Kilian Laxitud
Laxitud de Halldor Kiljan
Nombrar al nacer Halldor Guðjonsson
Fecha de nacimiento 23 de abril de 1902( 04/23/1902 )
Lugar de nacimiento Reikiavik , Islandia
Fecha de muerte 8 de febrero de 1998 (95 años)( 1998-02-08 )
Un lugar de muerte Reikiavik , Islandia
Ciudadanía  Islandia
Ocupación novelista , poeta , dramaturgo , traductor
años de creatividad 1916-1998
Dirección surrealismo , realismo
Género poema , cuento , obra de teatro
Debut 1916 en el periódico Morgunblaðið
premios Premio Nobel - 1955 Premio Nobel de Literatura ( 1955 )
Premio Sonning (1969)
Premios Gran Cruz de la Orden del Halcón
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Halldór Kiljan Laxness [1] [2] ( Isl.  Halldór Kiljan Laxness ), nombre de nacimiento - Haldór Gvðjónsson ( Isl.  Halldór Guðjónsson ; 23 de abril de 1902  - 8 de febrero de 1998 ) - Escritor, poeta y dramaturgo, traductor islandés . Recipiente del Premio Nobel de Literatura de 1955 ("Por el extravagante poder épico que revivió el gran arte narrativo de Islandia") y el Premio de Literatura del Consejo Mundial de la Paz . Católico. socialista _ Fue presidente de la Sociedad de Amistad Islandés-Soviética, escribió los libros "El camino hacia el este" y "Cuento de hadas ruso" sobre viajes a la URSS .

Biografía

Nacido en la familia del inspector de construcción de carreteras Gvydjoun Helga Helgason y su esposa Sigridur Haldorsdottir. Desde los tres años vivió con su familia en la granja Laxness (es decir, la "Península del Salmón"), ubicada al sur de Reykjavik. Comenzó a escribir en secreto cuando aún estaba en la escuela bajo la influencia de las sagas islandesas . Hizo su debut a la edad de 14 años con un artículo publicado bajo las iniciales "HG" en el periódico "Morgunblaðið". En 1919, bajo el seudónimo de "Halldour of Laxness", se publicó su primer libro sobre el tema romántico del regreso a la naturaleza, "Nature's Child" ( Granero natturunnar ). A estas alturas, el joven autor ya viajaba por Europa, principalmente por Escandinavia , Alemania , Austria y Francia .

catolicismo

Aturdido por la devastación en la Alemania de posguerra, el escritor se instaló en un monasterio benedictino en Clervaux ( Luxemburgo ) en 1922 . Allí, en 1923, se convirtió del luteranismo al catolicismo , tomando el apellido Laxness (por el nombre del lugar donde creció) y el segundo nombre Kilyan (en honor al hieromártir irlandés Kilian ) . En el monasterio, el escritor estudió intensamente latín , teología y filosofía. Su punto de inflexión espiritual quedó reflejado en la novela autobiográfica confesional El gran tejedor de Cachemira ( Vefarinn mikli frá Kasmír , 1927 ), escrita en Sicilia . Esta obra muestra la impronta del expresionismo alemán y del surrealismo francés (en particular, de André Breton ). Poco antes de El gran tejedor de Cachemira, el escritor publicó varios libros más: la colección Algunas historias ( Nokkrar sögur , 1923), la novela Bajo la montaña sagrada ( Undir Helgahnúk , 1924 ), así como una apología del catolicismo - la obra " Desde un punto de vista católico ( Kaþolsk vidhorf , 1925 ). Sin embargo, Laxness terminó el trabajo en la autobiografía comenzada en ese momento "Me fui de casa" ( Heiman ég for ) solo en 1952 .

Socialismo

La estancia de Laxness en Norteamérica trajo nuevos cambios en su panorama , donde pasó casi tres años ( 1927-1929 ) y trató de escribir guiones para Hollywood . Aquí conoce de cerca la pobreza y los conflictos sociales. Para una historia en la que Laxness describía la pobreza de los emigrantes islandeses en la provincia canadiense de Manitoba , generalmente lo amenazaban con la deportación del país. En parte bajo la influencia de Upton Sinclair , el escritor islandés estaba imbuido de ideas socialistas, como lo demuestra su The People's Book ( Alþýðubókin , 1929). Esta colección de ensayos combina un realismo despiadado, una visión crítica de izquierda de la sociedad, una mordaz sátira social y una rica experiencia personal adquirida al visitar muchos países del mundo.

En 1930, Laxness finalmente regresa a Islandia con motivo de las celebraciones del milenio de Althing . "Salka Valka" (Salka Valka, 1931 - 1932 ) abre una serie de agudas novelas sociales anticapitalistas sobre la vida cotidiana de las clases trabajadoras de Islandia. Estos incluyen las obras "Gente independiente" ( Sjálfstætt fólk , 1934 - 1935 ) y "La luz del mundo" ( Heimsljós , 1937 - 1940 ). En el centro de la novela épica "Salka Valka", la primera escrita después de regresar a su tierra natal, se encuentra el destino de la joven hija de un pescador islandés, lista para luchar no solo por sí misma, sino también por los demás. La novela de dos volúmenes "Independent People: The Heroic Saga" está diseñada con el espíritu de los cuentos populares trágicos: su héroe, un granjero pastor de ovejas, lucha por sobrevivir en una tierra deshabitada, pero, frente a muchas dificultades, penurias y pérdidas, permanece solo. Una saga de cuatro volúmenes aún más masiva, "La luz del mundo", que el mismo Laxness consideró el pináculo de su trabajo, cuenta el destino de un poeta pobre, sobre el conflicto entre el amor del héroe por la belleza y la armonía de la mundo y su rechazo a la injusticia social.

Además de la prosa, Laxness también probó suerte con las traducciones, la poesía y la dramaturgia. De su pluma salió la obra "Short Route" ( Straumrof , 1934), el poemario "Poems" ( Kvæðakver , 1930). En 1941, el escritor tradujo ¡Adiós a las armas! » Ernest Hemingway .

La trilogía histórica La campana islandesa ( Íslandsklukkan , 1943 ), La doncella de cabellos dorados ( Hið ljósa man , 1944 ), El incendio en Copenhague ( Eldur í Kaupinhafn , 1946 ) fue escrita durante la Segunda Guerra Mundial , contra la que Islandia luchó por independizarse de Dinamarca : aunque la acción se desarrolla en los siglos XVII-XVIII (por ejemplo, uno de los personajes clave se basa en Arnie Magnusson ), cuando se cuestionó por primera vez la existencia misma de un pueblo islandés separado, los temas planteados siguen siendo relevantes.

Reforzado en sus convicciones comunistas , el escritor denuncia la degradación moral de la posguerra de los habitantes de Reykjavik, que están dispuestos a vender a su gente por oro extranjero, en la novela The Nuclear Plant ( Atómstöðin , 1948 ), escrita en respuesta al establecimiento de una base aérea americana permanente en Keflavik . Además, satiriza satíricamente el militarismo común a la Era Vikinga y la Guerra Fría en "Gerpla" ( Gerpla , 1952 ). La sátira contra la guerra de Laxness aparentemente hizo que fuera incluido en la lista negra de los Estados Unidos , cubierta por la histeria de McCarthy [3] (Nuclear Plant se publicó en los Estados Unidos recién en 1982 ). La cooperación de las agencias de inteligencia estadounidenses y las autoridades islandesas condujo al procesamiento fiscal del escritor, que se prolongó hasta 1955.

En la novela lírica The Fish Can Sing ( Brekkukotsánnall , 1957 ), imbuida de la creencia en la dignidad y la bondad humanas, Laxness se aparta de su forma anterior. La autobiografía del escritor La época poética ( Skaldatími , 1963 ), que reflejaba su desilusión con el estalinismo tras el XX Congreso del PCUS y la invasión soviética de Hungría , recibió respuesta . En 1968, se publicó la "novela visionaria" Cristianismo bajo el glaciar ( Kristnihald undir Jökli ).

Legado

Los últimos años de su vida, Laxness, que sufría de la enfermedad de Alzheimer , vivió en un asilo de ancianos.

Laxness se casó dos veces y tuvo cuatro hijos. La hija del escritor se convirtió en directora de cine y crea en el espíritu del realismo mágico , y el nieto es un conocido artista de hip-hop en Islandia . El gobierno islandés abrió un museo conmemorativo en la casa de Haldor Kiljan.

Paphos e ironía , profundo psicologismo , sutil lirismo, humor , así como la influencia del estilo épico de las sagas islandesas se combinan orgánicamente en la forma artística de Laxness . En su discurso del Premio Nobel, Laxness agradeció sinceramente a los famosos y desconocidos narradores nórdicos antiguos que, con su obra épica, "crearon no solo uno de los idiomas más bellos y exquisitos, sino también un género literario original".

Ediciones en ruso

Se indican las primeras ediciones de las obras, las reediciones no se incluyen en la lista.

Notas

  1. Laxness (Laxness) Khaldour Kilyan  / A. V. Korovin // Gran Enciclopedia Rusa  : [en 35 volúmenes]  / cap. edición Yu. S. Osipov . - M.  : Gran Enciclopedia Rusa, 2004-2017.
  2. A diferencia de la mayoría de los islandeses, que solo tienen un nombre propio y un patronímico, Laxness abandonó su segundo nombre y adoptó el segundo nombre Kiljan y el apellido Laxness en su lugar .
  3. Chay Lemoine: Entrevista a Halldor Gudmundsson . Consultado el 20 de junio de 2011. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2011.

Enlaces