Hindko (idioma)
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 25 de octubre de 2021; las comprobaciones requieren 3 ediciones .| Hindko | |
|---|---|
| nombre propio | ہندکو |
| Países | Pakistán , Afganistán |
| Regiones | Punjab , Khyber Pakhtunkhwa |
| Número total de hablantes | 5.065.879 (Oficina de Estadísticas de Pakistán, censo (2017)) |
| Clasificación | |
| Categoría | Idiomas de Eurasia |
| grupo indoario grupo noroeste Idiomas punjabíes occidentales | |
| Escritura | Escritura árabe , shahmukhi [1] |
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 |
hnd (hindko del sur), hno (hindko del norte) |
| etnólogo | mano |
| glotólogo | trasero1271 |
Hindko ( inglés Hindko , Hindko ہندکو [ hindkō]; otros nombres: Hindku ( inglés Hindku ), Hinko ( inglés Hinko ) [2] es el sexto idioma regional más importante (o grupo de modismos ) de Pakistán . [3] Se refiere a lenguas indoarias .
Distribución
Desde el punto de vista de Colin Masiki, el término hindko se refiere a toda la población indo-aria de los distritos de Hazara y Attock, en contraposición a los pastunes . Al mismo tiempo, el término también se refiere a los hablantes de algunos dialectos del norte de Siraiki . [cuatro]
Hindko es hablado por los Hindkovans en Pakistán y el norte de la India [5] , algunas tribus Pashtun en Pakistán y el pueblo Hindki en Afganistán . Hindko se habla en Khyber Pakhtunkhwa (incluida la región de Hazara ), Punjab (incluido Attock) y la parte pakistaní de Cachemira .
No existe un nombre común para los hablantes de hindko, ya que pertenecen a diferentes grupos étnicos y tienden a identificarse como miembros de cualquier casta o clan. Sin embargo, los miembros del grupo más grande de hablantes de hindko en los distritos de Haripur , Abbottabad , Manshehra , Battagram y Kohistan a veces se denominan colectivamente hazarawals , por el nombre de la región hazara que incluía estos distritos. En Peshawar , los Pashtuns los llaman Peshawaris o Kharay (es decir, "ciudadanos").
G. A. Zograf distingue las siguientes variedades de dialectos :
- avankari;
- ghebi;
- ataque;
- haripur;
- Kohat.
Estas variedades se oponen al dialecto de Peshawar. [6]
En la clasificación SIL International , se distinguen Southern y Northern Hindko.
Escritura
Alfabeto Hindko [7] :
| Ã | ا | È | پ | ࢾ | پھ | ê | ࢿ | تھ | ٹ | ࣀ | ٹھ | ë | ì | چ | ࣁ |
| چھ | Í | î | د | ڈ | ذ | ر | ڑ | ژ | ز | س | ش | ص | Ö | ط | ø |
| Ú | غ | ف | ق | ک | ࣂ | کھ | گ | á | م | ن | ángulo | ں | و | ہ | ء |
| ی | ے |
Notas
- ↑ Zubair, Rana Alfabeto punjabí avanzado que permite escribir todos los dialectos punjabíes . Fuente del script. Recuperado: 7 julio 2022.
- ↑ Revista de la Sociedad de Investigación de Pakistán (indefinido) // Revista de la Sociedad de Investigación de Pakistán. - 1964. - T. 22 . - S. 23 .
- ↑ Universidad Punjabi, Patiala. (enlace no disponible) . Consultado el 8 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 31 de julio de 2017.
- ↑ Masica CP Las lenguas indoarias. - Cambridge: Cambridge University Press, 1991. - S. 18-19. — XVI + 539 pág.
- ↑ Los habitantes de Peshawar todavía recuerdan a la familia Kapoor . Tiempos diarios. Consultado el 14 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2012.
- ↑ Zograf G. A. Idiomas del sur de Asia. - M. : Nauka, 1990. - S. 48-50.
- ↑ H. Toker. Gramática hindú . - Peshawar, 2013. - ISBN 978-969-9323-44-7 .
Literatura
- Zograf G.A. Idiomas del sur de Asia. — M .: Nauka, 1990. — 212 p.
- Masica CP Las lenguas indoarias. - Cambridge: Cambridge University Press, 1991. - XVI + 539 p.
Enlaces
- Hinduko del norte en Ethnologue. Idiomas del Mundo .
- Hinduko del Sur en Ethnologue. Idiomas del Mundo .
 diccionarios y enciclopedias | |
|---|---|
| En catálogos bibliográficos |