El movimiento de la reina (novela)

The  Queen 's Gambit es una novela de 1983 del autor estadounidense Walter Tevis sobre la vida de una mujer prodigio del ajedrez . El libro está escrito en el género de una novela para padres y cubre muchos temas, incluida la adopción, el feminismo , el ajedrez , la adicción a las drogas y el alcoholismo. El libro fue filmado por Netflix en 2020 como una miniserie del mismo nombre .

Epígrafe

El epígrafe de la novela está tomado de The Water Strider de W. B. Yeats . Este poema destaca uno de los principales problemas de la novela: el funcionamiento interno del genio en una mujer. Tevis discutió el tema en una entrevista de 1983 [1] [2] un año antes de su muerte.

Desarrollo

En una entrevista con el New York Times publicada en el momento del lanzamiento del libro, Tevis afirmó que la historia era "un homenaje a las mujeres inteligentes" [3] . En una entrevista con Scott Frank , el director, durante el lanzamiento de la miniserie de televisión, Bruce Pandolfini reveló que Walter Tevis nunca tuvo la intención de referirse a Bobby Fischer , el joven prodigio del ajedrez estadounidense que muchos comentaristas creen que fue la inspiración obvia para el prototipo del protagonista . 4] [5] [6] [7] [8] . Fischer había ganado el Campeonato Mundial de Ajedrez diez años antes.

Pandolfini consultó acerca de las posiciones de ajedrez antes de la publicación y propuso el título final de The Queen's Gambit - literalmente "Queen's Gambit", en honor a la apertura de ajedrez del mismo nombre [9] . Treinta y ocho años después, regresó como consultor en la adaptación de Netflix .

Trama

La novela sigue la vida de la prodigio del ajedrez Beth Harmon desde su infancia en un orfanato, lucha contra la adicción a los tranquilizantes y al alcohol, hasta su ascenso triunfal al título de gran maestra .

Importancia literaria y recepción crítica

La novela es difícil de categorizar y ocupa una posición intermedia entre un thriller, una novela de ficción deportiva y una novela para padres .

Adaptación cinematográfica

En marzo de 2019, Netflix ordenó una miniserie de siete episodios basada en la novela, titulada " The Queen's Move ". Anya Taylor-Joy protagoniza la serie, con Scott Frank como guionista , director y productor ejecutivo . La serie se estrenó el 23 de octubre de 2020 con gran atención y elogios de la crítica [11] [12] .

Antes de la miniserie de Netflix de 2020, hubo dos intentos fallidos de adaptar el libro. En 1983, el periodista del New York Times Jesse Kornbluth adquirió los derechos del guión, pero el proyecto fue cancelado tras la muerte de Tevis en 1984 [13] . En 1992, el guionista escocés Allan Scott compró los derechos de la viuda de Tevis [14] , pero no salió nada de su planeada película de autor . En 2007, Scott trabajó con Heath Ledger en el debut como director de Ledger hasta su muerte en enero de 2008 [15] . Scott cocreó y fue coproductor ejecutivo de la serie de Netflix de 2020 [16] .

Historial de publicaciones

• Gambito de dama  . — 1ra ed. - Nueva York: Random House, 1983. - 243 p. — ISBN 1-4000-3060-9 . - ISBN 978-1-4000-3060-6 .
• Movimiento de dama / Per. De inglés. O. Pavlovskaya. - M. : Editorial AST, 2020. - 352 p. - (Serie "Preseleccionados. Nuevas Estrellas"). — ISBN 978-5-17-121146-2 .

Notas

1. ↑ Tevis, Walter S. (15 de febrero de 1983), Entrevista de Walter Tevis con Don Swaim . Entrevista con Don Swaim, Wiredforbooks.com , < http://www.wiredforbooks.org/mp3/WalterTevis1983.mp3 > . (enlace no disponible)  
2. ↑ Tevis, Walter S. (15 de febrero de 1983), Transcripción de la función de radio Book Beat en Walter S. Tevis, transmitida alrededor del 2 de marzo de 1983 . Entrevista con Don Swaim, Bibliotecas de la Universidad de Ohio , < https://web.archive.org/web/20201224083124/https://media.library.ohio.edu/digital/collection/donswaim/id/6192/ > . Consultado el 13 de diciembre de 2020. . 
3. ↑ AUTOR QUE CHECKMATED ACADÉME Archivado el 24 de diciembre de 2020 en Wayback Machine www.nytimes.com , consultado el 5 de diciembre de 2020
4. ↑ The Queen's Gambit: conoce a la verdadera Beth Harmon... Bobby Fischer www.gq-magazine.co.uk , consultado el 6 de diciembre de 2020
5. ↑ El gambito de dama se basa en la historia real de varios jugadores de ajedrez, incluido el autor del libro . Archivado el 24 de diciembre de 2020 en Wayback Machine .
6. ↑ ¿El gambito de la dama está basado en una historia real? Archivado el 24 de diciembre de 2020 en Wayback Machine . 23 de noviembre de 2020 www.oprahmag.com , consultado el 6 de diciembre de 2020
7. ↑ 'The Queen's Gambit': A Female Bobby Fischer Keeps Her Challengers in Check Archivado el 20 de octubre de 2020 en Wayback Machine www.rollingstone.com , consultado el 6 de diciembre de 2020
8. ↑ Soy un experto en ajedrez. Here's What 'The Queen's Gambit' Gets Right Archivado el 5 de noviembre de 2020 en Wayback Machine www.nytimes.com , consultado el 6 de diciembre de 2020
9. ↑ En ruso, la novela se publicó en 2020 en la traducción de O. Pavlovskaya bajo el título "Queen's Move", aunque el título de la novela se puede traducir como "Queen's Gambit".
10. ↑ Thorne. Anya Taylor-Joy protagonizará la serie limitada 'The Queen's Gambit' en Netflix . Variedad (19 de marzo de 2019). Consultado el 20 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2019. (indefinido)
11. ↑ El "fenómeno" de Queen's Gambit se convierte en la serie limitada más popular en Netflix Archivado el 24 de diciembre de 2020 en Wayback Machine www.radiotimes.com , consultado el 6 de diciembre de 2020
12. ↑ MacHenry. Tráiler de The Queen's Gambit: Anya Taylor-Joy se sumerge en el ajedrez, las drogas y más ajedrez . Buitre (27 de agosto de 2020). Consultado el 27 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2020. (indefinido)
13. ↑ Kornbluth. Gambito de dama - Bookreporter.com . Bookreporter.com (23 de enero de 2011). Consultado el 12 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2020. (indefinido)
14. ↑ Bruce Pandolfini , página 30, noviembre de 2020, Chess Life
15. ↑ agudo . Heath Ledger – una tragedia profética , The Independent  (14 de marzo de 2008). Archivado desde el original el 30 de junio de 2012. Consultado el 13 de diciembre de 2020.
16. ↑ The Queen's Gambit Teaser: Anya Taylor-Joy Is Addicted to Chess, Drugs, and More Chess Archivado el 24 de diciembre de 2020 en Wayback Machine el 24 de septiembre de 2020 www.vulture.com , consultado el 6 de diciembre de 2020

Enlaces

• Biblioteca del Congreso

sitios temáticos	OCLC