Iglesia de los Santos Apóstoles Pedro y Pablo (Hong Kong)

La Iglesia de los Santos Apóstoles Pedro y Pablo ( Ing.  Iglesia ortodoxa de San Pedro y Pablo en Hong Kong , chino 香港聖彼得聖保羅東正教堂) es una iglesia doméstica ortodoxa bajo la jurisdicción de la Iglesia ortodoxa rusa , ubicada en el distrito de Syonwan. en Hong Kong , el territorio de un distrito administrativo especial de la República Popular China [1] .

Historia

El 10 de julio de 1934, por decreto del jefe de la Misión Eclesiástica Rusa en China, el obispo Viktor (Svyatin) de Beijing , se formó la Parroquia de Pedro y Pablo en Hong Kong , que en ese momento era una colonia británica, y la de Hong Kong. Se formó el decanato de Kong, que también incluía iglesias en Guangzhou , Aomyn y Manila [2] . El arcipreste Dmitry Uspensky [3] fue nombrado rector aquí . La columna vertebral de sus feligreses eran emigrantes de Rusia [4] , que trabajaban en firmas inglesas y tenían ciudadanía británica [5] .

Antes de la apertura de una casa de oración permanente en Middle Road, se llevaron a cabo 8 servicios en la iglesia anglicana. Además del templo en sí, la comunidad ortodoxa de Hong Kong incluía el Círculo de Mujeres Fanáticas del Esplendor y la Educación de la Iglesia, la Fundación Benéfica, la Fundación para la Construcción del Templo y un coro de cantantes aficionados [6] .

A principios de la década de 1940, la congregación de Hong Kong tenía la visión de construir un nuevo templo permanente. Incluso sus dibujos estaban listos. Las operaciones militares se convirtieron en un obstáculo para la construcción de un templo permanente. Tanto los británicos como muchos rusos de ciudadanía británica terminaron en campos de prisioneros japoneses durante la guerra. El arcipreste Dmitry, sin embargo, pudo salvar la parroquia en este momento difícil para la comunidad [6] .

En 1945, la parroquia, junto con el decanato de Hong Kong, pasó a formar parte del Exarcado de Asia Oriental de la Iglesia Ortodoxa Rusa [2] . La Segunda Guerra Mundial, que no pasó de Hong Kong, así como los acontecimientos revolucionarios de 1949 en China, plantearon muchos problemas a la parroquia. Su número se redujo drásticamente, se interrumpió la comunicación con el obispo gobernante [3] .

Como ya no podía realizar los servicios divinos, el padre Demetrio tenía la intención de presentar un informe al patriarca Alejo I sobre su retiro. Sin embargo, los feligreses suplicaron al párroco que al menos aceptara su confesión y les diera consejos espirituales [3] .

El 27 y 28 de noviembre de 1968, el obispo Yuvenaly (Poyarkov) de Zaraisk visitó Hong Kong en su camino desde Tokio [6] .

En enero de 1970 murió el arcipreste Dmitry Uspensky . El 7 de junio de 1970, en una reunión general de la iglesia, se decidió cerrar el templo por falta de fondos para su mantenimiento. Por mayoría de votos, se decidió enviar utensilios de iglesia a Australia. 24 personas de 36 presentes (los 12 restantes se abstuvieron) votaron en contra de pedir ayuda financiera al Patriarcado de Moscú. La Iglesia de Pedro y Pablo permaneció abierta hasta septiembre de 1970 para darle a Georgy Gavrilov, Presidente de la Junta de la Iglesia Ortodoxa Rusa en Hong Kong, la oportunidad de hablar sobre la transferencia del dinero restante para fines benéficos y el transporte de la propiedad de la iglesia a Australia [6] . Según el Arcipreste Dionisy Pozdnyaev: “Después de su muerte, los feligreses de la antigua iglesia de los Apóstoles Pedro y Pablo se dispersaron en varias direcciones. Como en esa época la parroquia no era misionera, no quedaban chinos, lo que considero una gran carencia y omisión” [7] .

En 2002, un empleado de la Secretaría de Relaciones Inter-Ortodoxas e Instituciones Extranjeras del Departamento de Relaciones Eclesiásticas Externas del Patriarcado de Moscú, el sacerdote Dionisy Pozdnyaev , recibió una invitación de una de las instituciones de Hong Kong para trabajar en el tema de la investigación. la relación entre la cultura tradicional china y el cristianismo y, sobre todo, la ortodoxia . Además, señaló, “mi estancia en Hong Kong también estará dedicada a intentar recrear la parroquia de San Pedro y San Pablo que existió allí desde los años 30 hasta principios de los 70. siglo XX. Aparentemente, ha llegado el momento de esto. El número de cristianos ortodoxos en Hong Kong crece constantemente y, a pesar de que hay una parroquia ortodoxa griega, los creyentes necesitan una parroquia rusa. El tiempo que pase allí lo dedicaré naturalmente al servicio pastoral sacerdotal” [8] .

En 2003, como representante del Departamento de Relaciones Eclesiásticas Externas del Patriarcado de Moscú, el Padre Dionysius se mudó a Hong Kong y comenzó a formar una comunidad ortodoxa local. Según sus memorias, “Nuestra parroquia no estaba en Hong Kong en el momento de nuestra llegada. Había una parroquia griega que también visitaban los rusos. En 2003 y 2004 serví en esta parroquia, luego tomamos una decisión sobre la necesidad de restaurar la parroquia rusa, para lo cual alquilamos una habitación separada” [9] . Así, en 2004, la Parroquia de Pedro y Pablo reanudó sus actividades en Hong Kong.

Desde 2006, una rama de la Hermandad Ortodoxa de Todos los Santos Chinos ( EE . UU .) comenzó a operar en el templo, cuyo vicepresidente es el arcipreste Dionisy Pozdnyaev .

En 2007 en la iglesia de St. aplicación Pedro y Pablo ya celebraban servicios divinos regulares los domingos y días festivos de la iglesia, y en septiembre se celebró un servicio de oración [10] con motivo del comienzo del nuevo año académico en el Centro de Estudios de la Lengua Rusa, inaugurado en la Parroquia de Hong Kong.

En enero de 2008, el sacerdote Igor Filyanovskiy, rector de la Parroquia de la Santísima Trinidad de Melbourne , devolvió el icono de la iglesia principal de los Santos Apóstoles Pedro y Pablo como señal de la continuidad entre la Parroquia de San Pedro y San Pablo de Hong Kong, que estaba cerrada. en 1972 y reabierto a principios de la década de 2000 [ 11 ] .

El 6 de octubre de 2008, por decisión del Santo Sínodo, se restableció oficialmente la parroquia en honor de los Santos Apóstoles Pedro y Pablo en Hong Kong , y el arcipreste Dionisy Pozdnyaev fue nombrado su rector [12] .

En octubre de 2008, el obispo Teodosio (Ivashchenko) de Seattle entregó a las parroquias de la Iglesia Ortodoxa Rusa de Pekín , Hong Kong y Shanghái las reliquias de San Juan de Shanghái y San Francisco Wonderworker [13] .

En noviembre de 2008, el metropolitano Vladimir (Sabodan) de Kiev entregó a la parroquia un icono con una partícula de las reliquias de Santa Gurias de Tauride , el jefe de la Misión de Beijing, uno de los patrones celestiales de China [14] .

Actividades parroquiales

El templo está ubicado en el interior en el duodécimo piso de un edificio en el distrito de Xiongwan en el centro de Hong Kong; los servicios se realizan diariamente [15] . No hay un templo separado debido al costo extremadamente alto de la tierra: en Hong Kong, el costo inmobiliario más alto del mundo [16] .

El arcipreste Dionisy Pozdnyaev, rector de la parroquia, habló sobre las actividades de la parroquia en 2017: “Servimos todos los días. Si no servimos Liturgia, tratamos de servir Vísperas o Maitines. No siempre hay alguien en los servicios, pero esta es una oportunidad para que la gente venga. Y vienen. Y fuera de los servicios hablamos. Entonces, el trabajo de un sacerdote aquí está relacionado principalmente con los servicios divinos, como debe ser. Bueno, como no tenemos secretaria, contador, administrador, todo el trabajo de correspondencia, finanzas de la parroquia también está en mí. Vamos a la cárcel, visitamos a nuestros presos. Esto no solo lleva tiempo, sino que también es bastante problemático. Nos comunicamos con otros cristianos: protestantes, católicos. con instituciones educativas. En parte, tengo el trabajo de administrar el Centro de Idioma Ruso, que creamos en el templo. Mucho trabajo" [17] .

Los feligreses del templo son rusos que trabajan aquí, extranjeros de entre los estadounidenses y europeos, ciudadanos de los países de la CEI, hongkoneses y chinos que vienen del continente. Los servicios divinos se realizan en inglés , chino y eslavo eclesiástico [4] .

La parroquia del templo se dedica a la traducción y publicación de literatura en chino [18] [19] . En 2014, se abrió en la parroquia la primera editorial ortodoxa china "Prensa ortodoxa china" [20] . Las actividades de traducción están limitadas por la falta de fondos: es difícil para la parroquia pagar el trabajo de traductores calificados [16] .

Hay una tradición en la parroquia - en la víspera del Domingo de Ramos , bendecir el té de la nueva cosecha [21]

Véase también

• Iglesia Ortodoxa China
• Ortodoxia en China

Notas

1. ↑ Por primera vez en 60 años, un chino se convirtió en sacerdote de la Iglesia ortodoxa rusa . NOTICIASru.com. Recuperado: 9 de diciembre de 2014. (indefinido)
2. ↑ 1 2 Parroquia restaurada en honor de los santos apóstoles Pedro y Pablo en Hong Kong / Noticias / Patriarchy.ru
3. ↑ 1 2 3 Se llevó a cabo un servicio conmemorativo en Hong Kong en la tumba del último sacerdote ruso de la Misión de Beijing: Iglesia Ortodoxa Rusa // mospat.ru, 20/04/2004
4. ↑ 1 2 Parroquia ortodoxa en Hong Kong planea expandir la publicación de libros . // Patriarchy.Ru  - 14 de noviembre de 2007.
5. ↑ Arcipreste Dionisy Pozdnyaev. Pueblo ortodoxo detrás de la Gran Muralla China / Monitoreo de medios / OrthoChristian.Com ru
6. ↑ 1 2 3 4 Sacerdote Dionisio Pozdnyaev. Ortodoxia en China
7. ↑ La ortodoxia rusa en Asia hoy - Compatriotas de Rusia
8. ↑ Club ruso en Shanghai - Pulse RKSH
9. ↑ En China, muchos estarían dispuestos a aceptar la ortodoxia
10. ↑ Se llevó a cabo un servicio de oración en la Iglesia Ortodoxa de Hong Kong con motivo del inicio del nuevo año académico . // Patriarchy.Ru  - 5 de septiembre de 2007.
11. ↑ El ícono del templo regresó a la parroquia de San Pedro y San Pablo de Hong Kong . // Patriarchy.Ru  - 15 de enero de 2008.
12. ↑ DIARIOS de la reunión del Santo Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Rusa del 6 de octubre de 2008 / Documentos oficiales / Patriarchy.ru
13. ↑ Mensaje del obispo Teodosio de Seattle sobre el traslado a las parroquias de la Iglesia Ortodoxa Rusa en Pekín, Hong Kong y Shanghái de una partícula de las reliquias de San Juan, Milagroso de Shanghái y San Francisco . // Patriarchy.Ru , 27 de octubre de 2008.
14. ↑ El metropolitano Vladimir de Kiev dio a la parroquia de los Santos. aplicación Pedro y Pablo en Hong Kong, una imagen con una partícula de las reliquias de Santa Gurias de Tauride . // Patriarchy.Ru  - 17 de noviembre de 2008.
15. ↑ María Sveshnikova. La iglesia de Hong Kong se elevó más cerca del cielo . Vesti.ru . Fecha de acceso: 6 de abril de 2017. (indefinido)
16. ↑ 1 2 Ortodoxia en China "Educación y Ortodoxia
17. ↑ Vesti.Ru: Iglesia en Hong Kong se elevó más cerca del cielo
18. ↑ Nuevas ediciones ortodoxas en chino publicadas en Hong Kong . // Patriarcado.Ru  - 13 de julio de 2009
19. ↑ Serie de folletos misioneros ortodoxos en chino e inglés lanzada en Hong Kong . // Patriarchy.Ru  - 24 de julio de 2009.
20. ↑ La primera editorial ortodoxa abrió en Hong Kong
21. ↑ En la parroquia de la Iglesia Ortodoxa Rusa en Hong Kong, se consagrará té de una nueva cosecha - Rossiyskaya Gazeta

en redes sociales	Facebook