Lame Timur (reproducir)

Timur cojo
azerí Topal Teymur
Programa de actuación para 1926 . Teatro Estatal de Arte Dramático
Género	Drama
Autor	huseyn javid
Idioma original	azerbaiyano
fecha de escritura	1925
Fecha de la primera publicación	1926
Anterior	Profeta
Siguiendo	Príncipe
El texto de la obra en Wikisource
Archivos multimedia en Wikimedia Commons

"Lame Timur" [1] [2] [3] [4] ( Azerbaijani Topal Teymur / توپال تیمور ), o "Topal Teymur" [5] [6]  es una obra de teatro , un drama histórico [4] en cinco actos de un poeta y dramaturgo azerbaiyano Hussein Javid , escrito en 1925 [1] [3] sobre el conquistador turco de Asia Central Tamerlán , también conocido como Amir Timur. La obra se representó por primera vez en Bakú en 1926 [7]. Por primera vez, la obra fue publicada en el mismo 1926 también en Bakú por la editorial "Azerneshr" [8] .

La obra se vio afectada por las recurrencias de las contradicciones de Javid asociadas con la vaguedad de su cosmovisión [3] . Varios autores señalaron que el poeta en su obra idealizaba a los conquistadores feudales [1] [3] [7] . Javid mostró a Tamerlán no como un cruel conquistador cojo, sino como el mayor comandante, unificador del mundo túrquico, patrón de las ciencias, las artes, la artesanía y el comercio [9] .

Historia

Historia de la creación y primera producción

Al trabajar en la imagen de Amir Timur, Hussein Javid enfrentó grandes dificultades. Cabe señalar que en los años soviéticos, Amir Timur se presentó como un cruel conquistador. Era difícil iluminar la imagen de Timur en ese momento. Desde el principio, Javid enfrentó la presión de las autoridades. En 1925, Javid completó el drama. La autoridad de Hussein Javid en Azerbaiyán era tan alta que todavía se permitió que el drama se representara en el escenario con el nombre de "Lame Timur". El autor, a pesar de todos los intentos, se negó a cambiar nada en el drama y no permitió ennegrecer el rostro de Amir Timur. El 15 de noviembre de 1925, el periódico de Bakú " Comunista " publicó información que en el Teatro Dramático. D. Buniyatzade comenzó las representaciones del drama "Lame Timur" (director en jefe - Alexander Tuganov , director - Abbas Mirza Sharifzade ) [9] . Por lo tanto, en la temporada 1925/26, la obra se representó en el escenario del teatro estatal turco (azerbaiyano) que lleva el nombre de Dadash Buniyat-zade por el director Tuganov. Los primeros intérpretes de la obra fueron Sidgi Ruhulla , Abbas Mirza Sharifzade , Marziya Davudova , Ulvi Rajab , Ismail Idayatzade , Mirza Agha Aliyev y otros [8] .

Pero dado que en el drama Javid mostró a Timur no como un conquistador malvado, cruel y cojo, sino como el mayor comandante, unificador del mundo turco, patrón de las ciencias, las artes, la artesanía y el comercio, la imagen de Amir Timur no encajaba en el marco. de la ideología soviética . Los ideólogos soviéticos tampoco estaban satisfechos con el hecho de que otro personaje en el drama, Sheikh Bukhari, se mostrara como una persona sabia y altamente educada. Ya el 24 de noviembre, en el periódico Kommunist , alguien bajo el seudónimo de "Critic" señaló que "Lame Timur" fue escrita y puesta en escena "desde un punto de vista no comunista, y el drama debería prohibirse". Pero a pesar de esto, las actuaciones continuaron esta temporada [9] .

Historia posterior

En 1926, el Teatro Académico de Azerbaiyán volvió a representar la obra Lame Timur de Hussein Javid en Bakú. El famoso artista dramático Sidgi Ruhulla interpretó el papel principal . El público aceptó la actuación con entusiasmo, pero esta vez se recomendó encarecidamente a Javid y a la dirección del teatro que no siguieran representando el drama, donde Amir Timur "se muestra de forma atractiva" [9] .

En la obra sintieron desapego de la modernidad [2] , encontraron motivos nacionalistas [5] . M. Alekberli en 1934 en el primer Congreso de Escritores Soviéticos de toda la Unión informó que en el drama "Tamerlán está idealizado con sus ideas de unir a los pueblos mongoles túrquicos y tártaros bajo la bandera de un solo imperio turano " [10] .

Cuando Javid fue arrestado en 1937 , entre los numerosos cargos presentados contra él estaba el cargo de hacer propaganda de la personalidad de Amir Timur. Hussein Javid fue sentenciado a 8 años y enviado a un campo siberiano , donde murió [9] .

En 1983, se filmó el drama de Hussein Javid "Lame Timur". Por primera vez después de un largo receso, a la audiencia azerbaiyana se le presentó nuevamente la imagen del comandante sin clichés ni órdenes políticas. La imagen de Amir Timur fue creada por el famoso actor dramático azerbaiyano Hamlet Khanyzade [9] .

En 2004, el investigador turco Erdogan Uygur escribió y publicó en Ankara en turco el libro “Actividad literaria de Hussein Javid y la obra de teatro “Lame Timur””. El libro detalla la actitud de Hussein Javid hacia la personalidad de Timur, el destino del drama, así como el trágico destino del propio Javid [9] .

Notas

1. ↑ 1 2 3 Mammad Arif . Historia de la literatura azerbaiyana. - B. : Elm, 1971. - S. 163. - 216 p.
2. ↑ 1 2 F. D. Ashnin , V. M. Alpatov , D. M. Nasilov . Turkología reprimida. - M. : Literatura oriental de la Academia Rusa de Ciencias, 2002. - S. 143. - 294 p.

   En la década de 1920, Hussein Javid fue famoso principalmente por sus tragedias poéticas sobre temas literarios o históricos: El Profeta (sobre Mahoma), Lame Timur. Se sentían desconectados del presente.

3. ↑ 1 2 3 4 M. M. Rzakulizade . Literatura azerbaiyana / Ed. G. I. Lomidze , L. I. Timofeeva . - Historia de la literatura multinacional soviética: Nauka, 1970. - T. 1 . - art. 203 .
4. ↑ 1 2 Ensayo sobre la historia de la literatura soviética de Azerbaiyán / Ed. Zh S. Kedrina, G. Babaeva. - M. : Editorial de la Academia de Ciencias de la URSS, 1963. - S. 53. - 570 p.
5. ↑ 1 2 Javid / Ed. N. L. Meshcheryakova . - Pequeña Enciclopedia Soviética : Enciclopedia Soviética , 1931. - T. 2 . - S. 842 . Texto original  (ruso)[ mostrarocultar] JAVID , Hussein, moderno. Poeta y dramaturgo turco (azerbaiyano). En su obra, se expresa con fuerza una corriente mística (poemas "Peghambar", "Iblis", etc.). Encontramos motivos nacionalistas en el drama "Topal-Teimur".
6. ↑ A. Nazim . Javid, Hussein. - Gran enciclopedia biográfica, 2009.
7. ↑ 1 2 A. N. Robinson . Nuevas características en la literatura y el arte rusos (XVII - principios del siglo XVIII). - M. : Nauka, 1976. - S. 21. - 286 p.
8. ↑ 1 2 Һүseјn Ҹavid. Dram əsarlәri   (Azerb.) / Compilado por Turan Javid , ed. profe. Muzaffar Shukur . - B. : Editorial Estatal de Azerbaiyán, 1975. - S. 545.
9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Akhmedov S. Amir Timur en la historia y cultura de Azerbaiyán . - el diario "Echo", 21 de abril de 2009. - N° 68 . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
10. ↑ Informe de M. Alekberli sobre la literatura de la RSS de Azerbaiyán. - Acta literal. Primer Congreso de Escritores Soviéticos de toda la Unión: Escritor Soviético, 1934. - Vol . 1 . - art. 123 .