| Reino | |
| Tsai | |
|---|---|
| siglo 10 ANTES DE CRISTO. - 447 aC | |
| Capital | Shancai |
El Reino de Cai ( chino trad. 蔡國, ex. 蔡国, pinyin Càiguó ) es un estado chino de la Dinastía Zhou (1122-256 a. C.), que se manifestó en el período Chunqiu ("Primavera y Otoño". 770- 476 a. C.) y luego se extinguió durante el período de los Reinos Combatientes (475-221 a. C.)
El fundador Zhou Wu-wang otorgó títulos y tierras a sus hermanos menores. Uno de ellos, Ji Du, recibió un feudo llamado Cai, centrado en la actual Shancai (literalmente, "Upper Cai"; en el condado de Zhumadian , provincia de Henan ), y recibió el nombre de Cai Shudu ("tío Cai"). Aunque más tarde los otros hermanos le quitaron el feudo, su hijo Ji Hu (Cai Zhong) pudo recuperarlo.
Durante el período Chunqiu, con solo una autoridad central nominal, el reino Cai se vio obligado a mudarse varias veces después de la invasión del reino Chu , primero en el 531 a. mi. al vecino Xincai ( en: Condado de Xincai , "Nuevo Cai"), y más tarde a Zhoulai (actual Huainan ) a un lugar llamado Xiacai ("Bajo Cai"). En el 447 a. mi. El rey Chu Hui (惠) conquistó Cai y el territorio del reino se convirtió en parte de la frontera militar norte del reino Chu.
A los gobernantes de Cai se les permitió moverse al sur del río Yangtze , a lo que ahora es el condado de Changde , y establecer allí el asentamiento de Gaotsai, pero este estado enano fue abolido 80 años después.
Con la difusión de los apellidos a todos los estratos sociales en el imperio Qin , fundado en el 221 a.C. e., muchos antiguos súbditos del reino de Tsai tomaron el apellido Tsai en memoria de su antigua patria.
Tras la finalización de la historia del reino de Cai, hubo dos grandes migraciones de sus descendientes. Durante la rebelión de Huang Chao (875 d. C.) al final de la dinastía Tang (618-907 d. C.), el clan Cai emigró a Guangdong y Fujian . La segunda gran migración ocurrió cuando, en el siglo XVII. Zheng Chenggong contrabandeó a funcionarios militares con apellidos Cai junto con sus familias a Taiwán . Como resultado, el apellido Cai es mucho más común en estas áreas habitadas por descendientes de colonos que en otras partes de China.
El estado de Tsai se menciona repetidamente en la literatura confuciana temprana. [1] Sin embargo, en la antigüedad, la palabra 蔡 (Cai) no solo era el nombre de un país, sino también el nombre de cierta tortuga grande . Se cree que Cai era famoso por sus tortugas [2] , o al menos estaba en una ruta comercial que traía al norte de China, entre otros bienes, caparazones de tortuga del valle del Yangtze , valorados para la adivinación tradicional de tortugas . [3] En este sentido, el significado de algunas citas no es inequívoco para los investigadores modernos. Entonces, Confucio dijo (según la traducción e interpretación de V.P. Vasiliev ):
Zang Wen-zhong (un noble del reino de Lu), que tenía una gran tortuga en su casa, (para ella) representó montañas en las pilastras (de su casa) y pintó una juncia en las vigas transversales; ¡Qué inteligente es después de eso (cuando está ocupado con esas pequeñeces, descuidando los asuntos de la gente)! [cuatro]
Texto original (chino)[ mostrarocultar] 臧文仲居蔡，山節藻梲，何如其知也？Según otra interpretación, el significado de la cita es que Zang Wenzhong no se dio cuenta de que este tipo de decoración solo es apropiada para el gobernante del país; por lo tanto, podría conocer la arquitectura, pero no las normas de comportamiento en la sociedad feudal. [3] Las palabras 居蔡 ( ju cai ) en el lacónico texto chino antiguo pueden entenderse, sin embargo, no solo como "guardaba la tortuga 'cai'" sino también como "vivía en (principado) Cai". En este caso, Confucio podría estar hablando de un rico representante comercial de su estado natal de Lu en el estado vecino de Cai. [3]
| Reinos chinos de la era Zhou | |
|---|---|