Centro de Derecho Humanitario

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 10 de diciembre de 2020; las comprobaciones requieren 84 ediciones .
Centro de Derecho Humanitario
Centro de Derecho Humanitario _ _
Año de fundación 1992
Fundadores Natasha Kandich
Ubicación Belgrado , Pristina
Figuras claves Natasha Kandich , Ivana Zhanich (Directora del Centro desde abril de 2019), Bekim Blakazh (Directora del Centro en Pristina)
Campo de actividad derechos humanos
Sitio web hlc-rdc.org

El Centro de Derecho Humanitario ( inglés  Centro de Derecho Humanitario ; serbio latín Fond za humanitarno pravo ; Alb.  Fondi për të Drejtën Humanitare ) es una organización no gubernamental con oficinas en Belgrado y Pristina que realiza investigaciones en toda la ex República Federativa Socialista de Yugoslavia . El centro fue fundado en 1992 por Natasha Kandich .

En 2007, el Centro tradujo a los idiomas regionales de los países de la ex Yugoslavia todos los materiales del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY) sobre Slobodan Milosevic y los entregó a las autoridades locales.

El Centro hace campaña para exigir que los gobiernos lleven a los criminales de alto perfil ante la justicia [1] .

El Centro preparó la publicación "Libro de la memoria de Kosovo" y la publicó en Internet en 2015 para acceso gratuito. El libro documenta todos los muertos y desaparecidos desde enero de 1998 hasta diciembre de 2000 como resultado de las hostilidades.

El Centro fue nominado junto con Natasha Kandich al Premio Nobel en 2018.

Actividades de derechos humanos

El Centro de Derecho Humanitario fue fundado en 1992 por la activista serbia de derechos humanos Natasha Kandich. Una parte importante del trabajo del Centro es la implementación del programa " Justicia Transicional ", un programa de acción para prevenir violaciones masivas de los derechos humanos en un período de transición, aplicado en estados modernos posteriores a conflictos. La implementación de la Justicia Transicional en sociedades post-conflicto es supervisada y apoyada por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos y el Comité de Derechos Humanos de la ONU [2] [3] .

La misión del Centro era ayudar a los estados sucesores de la ex Yugoslavia a establecer el estado de derecho e investigar las violaciones de derechos humanos cometidas durante los conflictos armados en Croacia, Bosnia y Herzegovina y Kosovo. Otras tareas del Centro son prevenir la repetición de crímenes de guerra, llevar ante la justicia a los perpetradores de crímenes de guerra, promover la causa de la justicia [4] .

En el período de posconflicto, el Centro continuó trabajando para proteger los derechos de las víctimas de los crímenes de guerra y la injusticia social, buscando la reparación material y moral de las víctimas [5] .

El centro trabaja a través de las fronteras nacionales para ayudar a las sociedades que salen de un conflicto en las regiones a restaurar el estado de derecho y remediar las violaciones de los derechos humanos. Estableció la “Comisión Regional de Iniciativa” RECOM “para establecer los hechos de crímenes de guerra y violaciones de los derechos humanos cometidos en la ex Yugoslavia desde el 1 de enero de 1991 hasta el 31 de diciembre de 2001” (Ing. Regional Commission, RECOM), que es una parte importante de las actividades regionales del Centro.

El Centro también ejecuta un programa de justicia transicional centrado en las víctimas con tres componentes principales: documentar los crímenes de guerra y las violaciones de los derechos humanos, la justicia y la reforma judicial, y llevar la información a la atención del público.

El Centro realiza campañas públicas para presionar a las instituciones públicas para que cumplan con sus obligaciones de investigar, juzgar y sancionar a los responsables de crímenes de guerra y violaciones de derechos humanos, así como para proporcionar a las víctimas, sus familias y el público información fidedigna sobre los hechos que dieron lugar a los delitos, indemnizando a las víctimas [6] .

En 2016, el Centro expresó su indignación por la absolución por parte del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY) del líder del Partido Radical Serbio, Vojislav Seselj [7] [8] .

Institución RECOM

En el Primer Foro Regional sobre Justicia Transicional en Sarajevo en mayo de 2006, el Centro de Derecho Humanitario y otras organizaciones no gubernamentales de derechos humanos lanzaron una iniciativa conjunta para establecer una comisión regional, "RECOM", para identificar y exponer los hechos de los crímenes de guerra. cometidos en la ex Yugoslavia [ 11] .

RECOM o RECOM Reconciliation Network es la abreviatura de "Comisión regional de investigación sobre crímenes de guerra y otras violaciones graves de los derechos humanos cometidas en la ex Yugoslavia desde el 1 de enero de 1991 hasta el 31 de diciembre de 2001".

Además de la Red de Reconciliación RECOM , también se estableció la Iniciativa RECOM para desarrollar una presencia regional y el Proceso RECOM para desarrollar una metodología para investigar y documentar el crimen. En el Cuarto Foro Regional en octubre de 2008 en Pristina, donde estuvieron presentes víctimas de Bosnia y Herzegovina, Croacia, Kosovo, Montenegro y Serbia, se formó una Coalición RECOM regional [12] .

Entre agosto y septiembre de 2010, los representantes de RECOM se reunieron con el presidente croata Ivo Josipović y el presidente serbio Boris Tadic , quienes expresaron su apoyo y entusiasmo por esta iniciativa [13] .

Trabajo de traducción

El Centro publicó la transcripción completa del juicio de Slobodan Milosevic en el TPIY en bosnio, croata y serbio, y entregó copias a fiscales, tribunales, jueces y abogados en los Balcanes Occidentales para facilitar los juicios por crímenes de guerra en las regiones [6] .

Lista de víctimas del conflicto militar entre los ciudadanos de Serbia y Montenegro en el período de 1991 a 1995

En abril de 2011, el Centro realizó una presentación de la lista de ciudadanos de Serbia y Montenegro asesinados o desaparecidos durante los conflictos armados en Eslovenia (1991), Croacia (1991-1995) y Bosnia y Herzegovina (1992-1995) desde 1991 hasta 1995 en el territorio de la RFSY. La directora del Centro, Natasha Kandic, dijo sobre este trabajo: “Este es un nuevo intento en nuestra iniciativa de publicar los nombres de todas las personas que murieron y desaparecieron durante los conflictos recientes, y pondrá fin a la práctica de usar números sin saber el nombres de los que murieron. » [14] .

Libro de la Memoria de Kosovo

El Centro ha estado trabajando durante mucho tiempo para documentar a las víctimas de la guerra en Kosovo. El Centro refutó en 2008 los informes publicados en los medios balcánicos (medios) de que el Centro registró 12.000 víctimas serbias, afirmando que en ese momento había 2.488 víctimas serbias, 9.260 víctimas albanesas, 470 otras minorías nacionales, y que el estudio no está terminado. hay mucho trabajo por hacer en la documentación. Esta lista preliminar de víctimas incluía únicamente a quienes vivían en Kosovo desde enero de 1998 hasta diciembre de 2000 [15] .

En 2011, el Centro publicó el primer volumen del Libro del Recuerdo de Kosovo. El libro es una lista de muertos, muertos, desaparecidos como resultado de las hostilidades. El objetivo de este trabajo es prevenir los juegos políticos con las cifras de víctimas [16] . Se suponía que sólo se publicarían tres volúmenes [15] .

Los equipos de expertos del Centro realizaron investigaciones en Kosovo y Serbia, entrevistaron a testigos, familiares y otras personas que conocían las circunstancias de la desaparición o asesinato de las víctimas, y también recopilaron documentos y fotografías de víctimas, tumbas y monumentos. Los resultados del estudio se analizaron y utilizaron para agregar o actualizar entradas en la base de datos de crímenes de guerra.

El Centro publicó el Libro de la Memoria de Kosovo para acceso gratuito en Internet en diciembre de 2014, que contiene una lista de todos los muertos que desaparecieron desde enero de 1998 hasta diciembre de 2000 como resultado de las hostilidades durante la Guerra de Kosovo, en la que un total de 13,517 víctimas fueron documentadas. La lista incluye bajas civiles de todas las nacionalidades, así como bajas militares [17] .

Nominación al Premio Nobel

Los congresistas estadounidenses Roger Wicker y Eliot Engel nominaron a Natasha Kandich y al Centro para el Premio Nobel de la Paz 2018 . Al día siguiente, los nacionalistas pintaron los edificios de Belgrado, que albergaban a varias organizaciones no gubernamentales, con inscripciones que acusaban a los candidatos de traición. Muchos medios serbios controlados por el gobierno también han publicado acusaciones similares contra Kandić [18] . Kandic misma expresó su sorpresa por la nominación, diciendo que el trabajo de derechos humanos en los países de la antigua Yugoslavia está avanzando muy duro, por lo que se sienten oprimidos y confundidos por esta nominación [19] .

Bibliografía

Notas

  1. ↑ Un grupo de intelectuales de todas las repúblicas de la antigua Yugoslavia, excepto Eslovenia, anunciaron su intención de realizar su propia investigación de los crímenes de guerra cometidos en la región durante la última década. . Radio Libertad (29 de julio de 2001). Fecha de acceso: 12 de agosto de 2020.
  2. ↑ Qué es la justicia  transicional . www.un.org (20 de febrero de 2008). Recuperado: 2 de noviembre de 2021.
  3. ↑ 'No permitimos serbios': El primer retornado serbio de la ciudad de Kosovo reabre las heridas de la guerra  . RFE/RL (8 de julio de 2021). Recuperado: 2 de noviembre de 2021.
  4. ↑ Informe anual 2007 del Centro de Derecho Humanitario  (inglés)  (enlace no disponible) . Archivado desde el original el 28 de julio de 2011.
  5. ↑ HLC presenta denuncias penales por el asesinato de  croatas en 1992 . B92 (18 de octubre de 2018). Fecha de acceso: 31 de diciembre de 2021.
  6. ↑ 1 2 Acerca de nosotros (enlace descendente) . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011. 
  7. ↑ Sentencia del caso ICTY Seselj: En tiempos de guerra, las leyes  callan . B92 (1 de abril de 2016). Fecha de acceso: 31 de octubre de 2021.
  8. ↑ Sobre  nosotros . Centro de Derecho Humanitario . Recuperado: 25 de julio de 2022.
  9. ↑ Ana Marjanovic  Rudán . www.belgradeforum.org . Fecha de acceso: 30 de octubre de 2021.
  10. ↑ Popović, Veljko Komisija za REKOM možda u junu  (serbio) . glasamerike.net (23 de mayo de 2018). Fecha de acceso: 30 de octubre de 2021.
  11. ↑ Iniciativa Regional para el establecimiento de la Comisión Regional para la Búsqueda y el Decir la Verdad sobre los Crímenes de Guerra cometidos en la ex Yugoslavia (RECOM)  (  enlace inaccesible) . Vigilancia de la impunidad . Archivado desde el original el 26 de julio de 2011.
  12. ↑ Red de reconciliación RECOM /Acerca de  . Red de Reconciliación RECOM . Recuperado: 1 de noviembre de 2021.
  13. ↑ La iniciativa RECOM gana el apoyo de los presidentes croatas y serbios"  (inglés)  (enlace no disponible) . Impunity Watch News (9 de septiembre de 2010). Archivado desde el original el 26 de julio de 2011.
  14. ↑ U oružanim sukobima u SFRJ stradalo 2.028 gradjana Srbije  (serbio) . Centro de Derecho Humanitario/Fond za humanitarno pravo (21 de abril de 2011). Fecha de acceso: 12 de agosto de 2020.
  15. ↑ 1 2 HLC: Más de 13.000 víctimas de Kosovo identificadas  (ing.)  (enlace no disponible) . B92 (16 de octubre de 2008). Archivado desde el original el 19 de octubre de 2008.
  16. ↑ The Kosovo Memory Book presentado en la New School de Nueva York  . Centro de Derecho Humanitario (21 de noviembre de 2011). Fecha de acceso: 31 de octubre de 2021.
  17. ↑ Domanovic, Lista Milka de víctimas de la guerra de Kosovo  publicada . Balkan Insight (10 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 31 de octubre de 2021.
  18. ↑ Rudic , Filip Nationalists apuntan a activista serbio después de la nominación al Nobel  . Balkan Insight (2 de febrero de 2018). Recuperado: 1 de noviembre de 2021.
  19. ↑ Rudic, Filip Natasa Kandic de Serbia nominada al Premio Nobel de la Paz . Balkan Insight (1 de febrero de 2018). Recuperado: 1 de noviembre de 2021.
  Ir al elemento de Wikidata