Qu (género)

Qu ( chino , pinyin qū , literalmente: "canción") es un género de poesía china ; interpretado con música. Qu floreció más durante la dinastía Yuan (siglos XIII-XIV) [1] .

También llamado yuanqu ( chino 元曲, pinyin yuánqǔ ) [2]

Historia

Qu se formó a finales del siglo XII en el norte de China sobre la base de ci y canciones populares de la dinastía Jin . El apogeo del género llegó durante la dinastía Yuan, pero el interés en qu continuó hasta el siglo XX [1] [3] .

Entre los poetas que recurrieron al qu se encuentran maestros como Bo Pu , Guan Hanqing , Ma Zhiyuan , Qiao Ji, Zhang Kejiu[1] .

Descripción

Inicialmente, en el género qu, escribieron para la interpretación vocal de melodías conocidas, que determinaron la estructura rítmica del verso y la estructura de las estrofas . Una característica distintiva de qu es la posibilidad de usar sílabas adicionales, fuera de la estructura rítmica general, de chenzi ( chino 襯字) [1] [3] .

Qu se divide en dos tipos según la interpretación: para interpretación en solitario - sanqu( chino 散曲), así como para la representación en el teatro clásico chino  - juqu ( chino 剧曲). En juqu se permite utilizar, además del texto poético, también un cierto número de réplicas en prosa [1] [2] .

Sanqu, a su vez, se divide en poemas separados - xiaoling( chino 小令) - y ciclos de poemas con un tema, rima y melodía comunes - taoshu ( chino 套數). Taoshu suele constar de varios (de 2 a 30) poemas breves de 10-12 versos desiguales [1] .

Notas

  1. 1 2 3 4 5 6 V. F. Sorokin,. Qu  // Enciclopedia Literaria Concisa  / Cap. edición A. A. Surkov . - M  .: Enciclopedia soviética , 1962-1978.
  2. 1 2 元曲- artículo de Baidupedia  (chino)
  3. 1 2 Zong-qi Cai, Jie Cui. Cómo leer poesía china. libro de trabajo - Prensa de la Universidad de Columbia, 2012. - P. 329-353. — 256 págs. — ISBN 9780231527224 .