Steinbach, Settela
| Steinbach, Settela | |
|---|---|
| Steinbach, Settela | |
| Nombrar al nacer | Steinbach, Anna-Maria (Settela) |
| Fecha de nacimiento | 23 de diciembre de 1934 |
| Lugar de nacimiento | Büchten (comunidad de Sittard-Gehlen , provincia de Limburgo ) |
| Fecha de muerte | entre el 31 de julio y el 3 de agosto de 1944 |
| Un lugar de muerte | campo de exterminio de auschwitz |
| Ciudadanía | Países Bajos |
| Ocupación | víctima del crimen |
| Padre | Steinbach, Enrique |
| Madre | Steinbach, Emily |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Anna-Maria (Settela) Steinbach (23 de diciembre de 1934, Buchten, Países Bajos - entre el 31 de julio y el 3 de agosto de 1944, campo de exterminio de Auschwitz ) - una niña gitana de los Países Bajos que murió con su familia en el campo de exterminio nazi de Auschwitz . Su fotografía, que es un fotograma de un documental filmado durante la carga de prisioneros en un tren a Auschwitz , fue durante mucho tiempo uno de los símbolos del Holocausto en los Países Bajos , hasta que en 1994 el periodista Ad Wagenaar ( holandés. Aad Wagenaar ) estableció la identidad de la niña y su pertenencia al pueblo gitano sinti . Ahora la fotografía es un símbolo genocidio de los gitanos europeos .
Biografía
Anna-Maria (nombre gitano - Settela) Steinbach nació en el pueblo de Buchten en la comunidad de Sittard-Gehlen en la provincia de Limburg , Países Bajos . Settela fue el séptimo hijo del comerciante y violinista Heinrich (Muselman) y Emilia (Tutela) Steinbach, quienes tuvieron diez hijos.
El 16 de mayo de 1944 fue arrestada en Eindhoven durante una redada de gitanos organizada en todo el país. El mismo día, junto con otras 577 personas arrestadas, fue deportada al campo de tránsito de Westerbork . 279 personas fueron liberadas, porque según el criterio racial de los nazis no eran considerados gitanos, a pesar de que vivían como gitanos en caravanas.
El 19 de mayo de 1944, 244 gitanos, incluido Settela, fueron enviados en tren al campo de concentración y exterminio de Auschwitz (Auschwitz-Birkenau ). En Westerbork , un prisionero del campo de tránsito, un judío Rudolf Breslauer ( alemán: Rudolf Breslauer ), por orden del comandante del campo alemán Albert Konrad Gemmeker , filmó la salida del escalón con los deportados, y entre otros, Settela se metió en el marco. Según un testigo presencial, Krasa Wagner, quien iba en el mismo vagón de carga, la madre de Settela llamó a la niña por su nombre y le ordenó que se alejara de la puerta para que no le pellizcaran la cabeza, pues ya se escuchaba cómo se abrían las puertas. ser empujado y bloqueado desde el exterior. En un breve segmento del documental, Settela mira a través de la puerta entreabierta de un furgón. Tal vez esté mirando a un perro que corre cerca del tren. La cabeza de la niña está atada con un trozo de tela, posiblemente una funda de almohada rota -antes de ser enviada, todos los gitanos tenían la cabeza rapada para prevenir los piojos , y, según Wagner, tenían que cubrirse la cabeza con cualquier cosa [1] .
El 21 de mayo el tren llegó a Auschwitz . Los romaníes deportados fueron registrados y colocados en los llamados. "campamento de familias gitanas". Los reconocidos como aptos fueron obligados a trabajar en las fábricas de la I. G. Farbenindustri , así como en equipos externos con el objetivo de "destrucción a través del trabajo". Los 3.000 prisioneros gitanos restantes fueron asesinados con gas entre julio y el 3 de agosto de 1944. Entre ellos estaban Settela Steinbach, su madre, dos hermanos, dos hermanas, una tía, dos sobrinos y una sobrina. De toda la familia Settella, solo sobrevivió el padre. Murió de pena en 1946 y está enterrado en Maastricht .
Después de la guerra, el fragmento de película de siete segundos de Rudolf Breslauer se utilizó innumerables veces en documentales. La imagen de una desconocida "niña con velo", asustada mirando desde un vagón de tren con destino a Auschwitz , se ha convertido en un símbolo de las víctimas de los crímenes masivos nazis. La identificación errónea de una niña condenada a muerte como judía se debe a que durante mucho tiempo se prestó poca atención al tema del genocidio gitano .
En diciembre de 1992, el periodista holandés Ad Wagenar se interesó por la personalidad de la niña. Basándose en algunos detalles del aspecto de los coches -principalmente por los números escritos con tiza en la pizarra-, además de averiguar la identidad de la única maleta que cayó en el encuadre, Wagenar fijó la fecha de salida del escalón filmado. - 19 de mayo de 1944. Según los documentos, se trataba de un tren mixto en el que se deportaban judíos y gitanos holandeses. El 7 de febrero de 1994, Krasa Wagner, una sobreviviente de Auschwitz que vivía en el estacionamiento de "habitantes de camionetas" en Spijkenisse , identificó a Settela a partir de una fotografía que Wagenahr le mostró. Los "habitantes de furgonetas" ( en holandés woonwagenbewoners ) son un grupo social marginal en los Países Bajos (llamados peyorativamente "kampers"; el nombre propio preferido es "reizigers", "viajeros"), formado en el siglo XIX a partir de representantes de los estratos empobrecidos de la población holandesa y que habla el sociolecto "Barguns" ( holandés. bargoens ), variedades del argot holandés.
La historia de cómo se identificó a la niña de la infame fotografía se cuenta en el documental Settela, gezicht van het verleden (Settela, un rostro del pasado) (dirigido por Cherry Duyns , 1994). Wagenar publicó los resultados de su investigación periodística en un libro.
Notas
- ↑ Segunda Guerra Mundial: ¡Nunca más! (enlace no disponible) . artistas-para-roma-net.ning.com. Consultado el 21 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2016.
Enlaces
- Aad Wagenaar: Settela, het meisje heeft haar naam terug ("Settela: la niña cuyo nombre fue restaurado"). ISBN 90-295-5612-9 .
- Aad Wagenaar: Settela (traducción al inglés, 2005). ISBN 0-907123-70-8 .
 |
| |||
|---|---|---|---|---|