Shuetas

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 14 de junio de 2021; las comprobaciones requieren 4 ediciones .
shuetas
Nombre propio moderno Xuetas
Idioma catalán balear, castellano
Religión Catolicismo y cripto -judaísmo
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Shuetas ( cat. xuetas ; pronunciación en español - chuetas , "comedores de puercos" [1] ) - Marranos y sus descendientes en la isla de Mallorca . Vivían en un grupo separado en un barrio separado de la ciudad de Palma [2] .

Etimología

Hay varias versiones sobre el origen de este apodo. Según uno de ellos, que shuetas significa "comedores de cerdos" y proviene de la palabra "shuya" (chuya) - " carne de cerdo " en el dialecto balear de la lengua catalana [3] . Según otra versión, la palabra proviene de "shuita" o "shueta" - " judío " en el mismo dialecto [4] .

En la transcripción rusa, existen variantes de shuetas, chuetas, huetas [5] , chuetas [6] y otras.

Historia

Shuetas apareció por primera vez en Mallorca después del pogrom de 1391 en España (" Masacre de Sevilla "). En 1395, por invitación del rey Juan I , que quería reactivar la vida económica y reactivar la comunidad judía en la principal ciudad de Mallorca, Palma, 150 familias judías se trasladaron desde Portugal. Para evitar el contacto entre los judíos que llegaban y los bautizados a la fuerza, Fernando I prohibió a los judíos de Palma vivir fuera del gueto y asociarse con cristianos. En Palma de 1435, tras un pogrom, la comunidad judía de Mallorca fue finalmente liquidada [2] .

Shuetas vivía en barrios separados del gueto. Aunque eran formalmente católicos, no se les permitía participar en el servicio público.

Shuetas y la Inquisición

Esos shuetas, que de una forma u otra observaron en secreto el judaísmo, desde fines del siglo XIV. fueron perseguidos por la corte papal y, desde 1488, por la Inquisición .

En 1685, un grupo de shuetas intentó escapar de la isla de Mallorca a Livorno en un barco inglés. Los fugitivos fueron apresados ​​y entregados a la Inquisición; 21 de ellos fueron quemados en 1688 en un gran auto de fe en la ciudad de Palma.

En total, hasta 1771, pasaron por el juzgado local de la Inquisición 1054 shuetas, de las cuales 594 fueron condenadas a ser quemadas . Los shuetas fueron objeto de una severa persecución hasta 1782, cuando las autoridades les permitieron establecerse en toda la isla sin restricciones y prohibieron, bajo pena de castigo, usar el sobrenombre de "Shuetas" [2] .

Posteriormente, la mayoría de los shuetas se asimilaron, y algunos abandonaron Mallorca, en particular, trasladándose a Puerto Rico [7] .

Shuetas hoy

Aproximadamente 18.000 personas en Mallorca tienen el apellido Shutas, la mayoría de ellos asimilados.

Desde 1971, una comunidad judía ha estado operando en la isla.

Véase también

Notas

  1. ↑ Chuetas // Enciclopedia judía de Brockhaus y Efron . - San Petersburgo. , 1908-1913.
  2. ↑ 1 2 3 Shuetas - artículo de la Enciclopedia Judía Electrónica
  3. ↑ Gotthard Deutsch, Meyer Kayserling. CHUETAS ("Pork-Eaters") o INDIVIDUOS DELA CALLE ("Ghetto People"): . Consultado el 2 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 8 de junio de 2018.
  4. ↑ Comunidad judía en Mallorca . Consultado el 2 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2018.
  5. ↑ Las juetas de Mallorca son reconocidas como judías . Periódico del Mundo Judío de América de habla rusa. Consultado el 2 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2018.
  6. ↑ Patrimonio Judío de Barcelona . Consultado el 2 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2018.
  7. ↑ https://evreimir.com/26061/ . Periódico del Mundo Judío de América de habla rusa. Consultado el 2 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2018.
  Ir al elemento de Wikidata  diccionarios y enciclopedias