| esperanto | |
|---|---|
| esper. esperanto | |
| Portada del número de noviembre de 2015 | |
| Especialización | revista |
| Periodicidad | mensual |
| Idioma | esperanto |
| Editor en jefe | Dmitri Shevchenko y Anna Striganova |
| País | Países Bajos |
| Editor | Asociación Mundial de Esperanto |
| fecha de fundación | 1905 |
| Circulación | 4.365 (total de suscriptores en papel y web en 2016) [1] |
| ISSN de la versión impresa | 0014-0635 |
| Sitio web | www.uea.org/revuoj/esperanto |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
La revista Esperanto es el principal medio impreso del movimiento Esperantista, el órgano oficial de la Asociación Mundial de Esperanto ( Esper. Universala Esperanto-Asocio; UEA ). Se publica desde 1905 con interrupciones en 1914/1915, 1941/1942-1946/1947. Desde abril de 2017, los editores en jefe de la revista son Dmitry Shevchenko y Anna Striganova ( Rusia ).
El periódico fue fundado por el esperanto francés Paul Berthelot en junio de 1905. Después de dos años de trabajo, en 1907 entregó el periódico a Héctor Hodler , quien siguió siendo su propietario y editor hasta 1920. Hasta 1910 el periódico se publicaba en el formato 48 × 34 cm, en 1909 el número se publicaba en 60 cm de alto y 44 cm de ancho; el número de páginas del número es de 4 a 6. Desde 1911 el periódico se publica en formato 32×23 cm, hasta 1914 se publica dos veces al mes con una regularidad casi matemática.
UEA fue fundada en 1908. La evolución del periódico se vio interrumpida por la Primera Guerra Mundial . Tras una pausa de varios meses, la revista reapareció en 1915. Los artículos de Hodler discutían, en particular, la guerra y los problemas de la cooperación organizada entre estados. En abril de 1920, Hodler murió y UEA heredó la revista y algo de dinero para posibles gastos. Edmond Privat se convirtió en el nuevo editor y Hans Jakob se convirtió en el editor técnico (ocupó este cargo antes de la guerra). Después del congreso de Estocolmo en 1934, el director de la UEA, Robert Creutz, se hizo cargo del trabajo editorial.
De 1936 a 1947, la principal asociación del movimiento esperantista fue la Liga Internacional de Esperanto , que publicó el periódico Esperanto Internacia. Durante este período, la llamada UEA de Ginebra editó una revista llamada Esperanto, pero durante la Segunda Guerra Mundial se suspendieron sus publicaciones: después del número de marzo-abril de 1941, sólo los de julio-septiembre de 1941, enero-marzo de 1942, abril-junio Aparecieron números. 1942. Después de la guerra, de enero a febrero de 1946, la revista volvió a aparecer cada dos meses. El último número fue noviembre-diciembre de 1946.
A partir de mayo de 1947 vuelve a publicarse la revista Esperanto como principal publicación del movimiento. Durante la década de 1950 creció gradualmente a alrededor de A4 . Desde 1962 hasta 2002, la edición se llevó a cabo en la oficina central de la UEA.
Inicialmente, la revista (a veces llamada periódico) publicaba anuncios de eventos, discutía el movimiento esperanto, publicaba noticias sobre cambios políticos y sociales en el mundo. Las publicaciones de eventos sociales y políticos continuaron después de la muerte de Hodler, cuando Edmond Priva tomó su lugar. Al mismo tiempo, inevitablemente surgieron problemas, ya que las opiniones de los suscriptores sobre varios temas no coincidían. Por ejemplo, en 1932, Priva escribió un artículo sobre la India británica que era muy crítico con el gobierno colonial británico , lo que provocó una protesta de la Asociación Británica de Esperanto. [2] Pronto desaparecieron las publicaciones sobre la situación política en el mundo, por ejemplo, en el número de julio-agosto de 1956, no había publicaciones de este tipo. La única excepción (aparte de las obras literarias en esperanto) fueron los informes sobre los países en los que se realizaron congresos en esperanto .
La revista publicó una gran cantidad de obras literarias y este enfoque no cambió después de la Segunda Guerra Mundial. Por ejemplo, en el número de julio-agosto de 1956, se publicó ficción en cinco de las veinte páginas. [3]
La revista Esperanto está actualmente publicando anuncios y discusiones sobre la UEA y el movimiento Esperanto en general. Una sección regular importante es Laste aperis ("Publicado recientemente") sobre libros publicados recientemente relacionados con el esperanto. Los números de marzo publican estadísticas de afiliación, el número de junio un informe de gestión (esper. Estrara Informe). La información sobre los Congresos Mundiales también aparece regularmente, como la columna Kongresa Raporto ("Informe del Congreso") publicada en las ediciones de septiembre. En relación con el congreso (y las vacaciones de verano) solo se publica un número en julio-agosto, por lo que se publican 11 números al año. La sección Afriko brilas (" África brilla") contiene artículos de varios autores sobre acontecimientos en África, tanto relacionados como no relacionados con el esperanto.