Esteban, Claudio
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 15 de septiembre de 2019; las comprobaciones requieren 3 ediciones .| claudio esteban | |
|---|---|
| fr. claudio esteban | |
| Fecha de nacimiento | 26 de julio de 1935 [1] [2] [3] |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | 10 de abril de 2006 (70 años) |
| Un lugar de muerte | |
| Ciudadanía (ciudadanía) | |
| Ocupación | lingüista , poeta , traductor , escritor |
| Idioma de las obras | Francés |
| Premios | de mago Premio Goncourt de Poesía [d] ( 2001 ) Gran Premio de la Sociedad de Escritores [d] ( 1997 ) |
Claude Esteban ( fr. Claude Esteban ; 26 de julio de 1935 , París - 10 de abril de 2006 , ibíd.) - Poeta , traductor , ensayista francés .
Biografía
El padre es español, la madre es francesa. Colaboró con las revistas y editoriales Mercure de France y Nouvel Revue Francaise . Publicó su primer libro de poemas en 1968 . Con la aprobación de René Chart , en 1973 fundó la revista de literatura y arte Clay ( fr. Argile ), que publicó hasta 1981 .
Esposa - artista Denise Esteban ( 1926 - 1986 ).
Creatividad
Virgilio , Góngora , Francisco Quevedo , Jorge Guillén , Federico García Lorca , César Vallejo , Octavio Paz , Jorge Luis Borges , Fernando Pessoa , Alejandra Pisarnik , Pere Gimferrer han publicado en sus traducciones . Autor de ensayos sobre Velásquez , El Greco , Rembrandt , Murillo , Caravaggio , Goya , Lorrain , Braque , Chagall , Giacometti , Morandi , Bacon , Chillida , Palazuelo , Dubuffet , Edward Hopper , Yubac , Aleshinsky y otros artistas.
Obras
Poesía
- Terres, travaux du cœur ( 1979 )
- 1983 Conjoncture du corps et du jardin suivi de Cosmogonie
- El nombre y la voluntad ( 1985 )
- Elégie de la mortviolence ( 1989 )
- Sept jours d'hier ( 1993 )
- Quelqu'un begin à parler dans une chambre ( 1995 )
- Sur la última tierra ( 1996 )
- Etranger devant la porte, I. Variaciones ( 2001 )
- Morceaux de ciel, presque rien ( 2001 )
- Le Jour à peine écrit (1967-1992) ( 2006 )
- La muerte a distancia ( 2007 )
Prosa
- Le Partage des mots ( 1990 , ensayo autobiográfico)
- Soleil dans une pièce vide ( 1991 , Premio de Cultura de Francia , reedición 2003 )
- Elige lues ( 1998 )
- Janvier, febrero, marte. Páginas ( 1999 )
- Trajet d'une blessure ( 2006 )
Sobre bellas artes
- 1978 L' Immédiat et l' Inaccesible
- Veilleurs aux confins ( 1978 )
- Huellas, figuras, travesías. Ensayos sobre la pintura contemporánea ( 1985 )
- El trabajo del visible ( 1992 )
- Trois Españoles. Velázquez, Goya, Picasso ( 2000 )
- Les Gueux en Arcadie/Los Pícaros en Arcadia ( 2000 )
- La Dormición del Comte d'Orgaz ( 2002 )
- L'Ordre donné à la nuit ( 2005 )
Sobre la poesía
- Un lieu hors de tout lieu ( 1979 )
- Crítica de la razón poética ( 1987 )
- D'une couleur qui fut donnée à la mer ( 1997 )
- Extranjero delante de la puerta, II. Temas ( 2001 )
- Ce qui retourne au silent ( 2004 )
Reconocimiento
Los poemas y ensayos de Esteban han sido traducidos a los principales idiomas europeos. Premio de la Academia Mallarmé ( 1984 ), Gran Premio de Poesía de la Sociedad Literaria ( 1997 ), Premio Goncourt de Poesía ( 2001 ) y otros galardones.
Publicaciones en ruso
- Poemas del libro "Parches del cielo, casi nada" / Per. Mikhail Yasnov // Literatura Extranjera, 2008, No. 12 ( [1] )
Literatura
- L'Espace, l'inachevé. Cahier Claude Esteban/Pierre Vilar, ed. Visitas: Farrago; París: L. Scheer, 2003
Notas
- ↑ Identificador de la Bibliothèque nationale de France BNF (fr.) : Plataforma de datos abiertos - 2011.
- ↑ Biblioteca Nacional Alemana, Biblioteca Estatal de Berlín, Biblioteca Estatal de Baviera , Registro de la Biblioteca Nacional de Austria #119263785 // Control Regulador General (GND) - 2012-2016.
- ↑ Claude Esteban // Find a Grave (inglés) - 1996.
Enlaces
- Jacqueline Risset, Yves Bonfoy, Jacques Dupin, Michel Degui en la velada en memoria de Claude Esteban, 14 de diciembre de 2006
- Pareja Jean-Baptiste. Mano de Claude Esteban (fr.)
 diccionarios y enciclopedias | ||||
|---|---|---|---|---|
| Genealogía y necrópolis | ||||
| ||||