Explorador junior

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 4 de julio de 2022; la verificación requiere 1 edición .
Escultismo para chicos
inglés  Escultismo para niños
Género directorio
Autor Robert Baden-Powell ( Baden-Powell )
Idioma original Inglés británico
Fecha de la primera publicación 1908
editorial Horace Cox, Windsor House, Bream's Buildings, Londres EC
Logotipo de Wikisource El texto de la obra en Wikisource
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Scouting for Boys es un  libro sobre el escultismo publicado por Robert Baden-Powell en 1908 en Londres. El libro ocupa el cuarto lugar en la lista de los más vendidos del siglo XX [1] [2] .

En 1906-1908, Baden-Powell estudió a fondo las obras de Pestalozzi , Epictetus , Titus Livius , analizó la experiencia de educar a los espartanos , las tribus africanas, los samuráis japoneses y las tradiciones de los pueblos británico e irlandés. Todo esto fue hecho por él con el objetivo de escribir el libro Scouting for Boys . También le sumó su experiencia como explorador y soldado. Muchas de las ideas en la pieza están tomadas del libro de Seton-Thompson para Scouts. El libro de Baden-Powell fue escrito deliberadamente de manera fácil, como charlas de fogata.

Antes de su publicación, Baden-Powell probó su teoría en la práctica. Para ello, reunió a 22 niños y pasó 8 días con ellos en el verano de 1907 en un campamento en la isla de Brownsea frente a la costa sur de Inglaterra ( Condado de Dorset ). Los niños se dividieron en 5 "patrullas", cada una de las cuales estaba dirigida por un "guía".

En enero de 1908, Scouting for Boys se publicó en seis cuadernos separados (partes) sobre temas de conversación específicos: "La ley de los scouts", "Acoso", "Comodidad en el campamento", "Cómo volverse fuerte", "La nobleza". de caballeros”, “Cómo actuar en caso de accidentes”, “Sobriedad”, “Cómo construir puentes”.

El libro ha sido reimpreso varias veces y traducido a muchos idiomas. La circulación total de ejemplares publicados desde 1908 se estima en 100-150 millones [3] .

En ruso, la primera edición del libro se publicó con el título "Joven Scout" en 1910 en San Petersburgo, y la cuarta edición, revisada por I. N. Zhukov , en 1918 en Petrogrado [4] .

Contenido de la traducción rusa

Capítulo I: Sugerencias Scoutcraft para instructores [ 6] .

Capítulo II: Seguimiento ( Campaña ).

Capítulo III: Conocimiento de la naturaleza y los animales ( vida de campo ).

Capítulo IV: La vida en el campamento ( Seguimiento ).

Capítulo V: Vida de Campamento ( Woodcraft ).

Capítulo VI: Resistencia para exploradores, o cómo volverse fuerte ( Resistencia para exploradores ).

Capítulo VII: La caballería de los caballeros .

Capítulo VIII: Salvar la vida o qué hacer en caso de accidentes ( Salvar la vida ).

Capítulo IX: El patriotismo o nuestro deber civil ( Nuestros deberes como ciudadanos ).

Capítulo X: Notas a los Instructores. (El capítulo 10 no está en el libro de Baden-Powell. En la tercera edición fue reemplazado por el capítulo "Apéndices" con la adición de información sobre la organización rusa).

Ediciones

Notas

  1. ↑ Smith, David . ¿Los exploradores no son geniales? No en mi libro , The Observer  (22 de abril de 2007). Consultado el 17 de agosto de 2007.
  2. ↑ Hislop, Ian Los eduardianos . BBC Four (10 de junio de 2007). Consultado: 31 de octubre de 2007.
  3. ↑ Cifras del censo mundial y del Reino Unido . La Asociación de Scouts . Recuperado: 12 de febrero de 2008.
  4. ↑ "Joven Explorador"
  5. ↑ " Joven explorador "
  6. ↑ Escultismo para niños

Enlaces