Inglés británico

El inglés británico ( BrE , BE , en-GB ) es un concepto que incluye una amplia gama de acentos y dialectos del inglés utilizados en el Reino Unido y diferentes de otras pronunciaciones regionales. El Oxford English Dictionary define el término "inglés británico" como

el idioma hablado o escrito utilizado en las Islas Británicas , especialmente las formas de inglés más habladas en Gran Bretaña

al tiempo que describe el término " inglés irlandés " como "el inglés escrito y hablado utilizado en Irlanda " [1] . Existen ligeras diferencias en el inglés escrito formal en el Reino Unido (por ejemplo, las palabras wee y little , que significan "pequeño, pequeño", se pueden intercambiar; sin embargo, es más probable que la primera se lea en la escritura de una persona del norte ). Inglaterra o Irlanda del Norte (más a menudo Escocia ) que en una carta de una persona del sur del país o Gales ). Las formas del inglés hablado, por el contrario, son muy diferentes entre sí, más que en otros países de habla inglesa [2] . Por esta razón, es bastante difícil aplicar el concepto de "inglés británico" al habla oral. El lingüista británico Tom MacArthur escribe en su Oxford Guide to World English que

Para muchas personas... especialmente los británicos, el concepto de "inglés británico" es una tautología . Contiene todos los matices del significado de la palabra "británico" y, por lo tanto, su significado puede ser tanto estrecho como amplio, con diversos grados de incertidumbre. [3]

El término "inglés británico" también se usa a menudo como sinónimo de " inglés de la Commonwealth ", que se refiere a las variantes del inglés que se usan en los países de la Commonwealth of Nations (excepto en países con su propio dialecto único, por ejemplo, Canadá o Canadá). Australia ).

Dialectos

La clasificación principal subdivide los dialectos en los siguientes grupos:

• Dialectos ingleses del idioma inglés (inglés en Inglaterra, incluidos los subgrupos dialectales de inglés del sur, dialecto central y del norte);
• dialectos galeses del inglés ;
• Dialectos escoceses del inglés .

Véase también

• Comparación de inglés americano y británico

Notas

1. ↑ Inglés británico; Hiberno-Inglés // Oxford English Dictionary  (Inglés) . - 2. - Oxford, Inglaterra: Oxford University Press , 1989.
2. ↑ Stuart Jeffries, The G2 guide to regional English . Archivado el 31 de julio de 2009 en Wayback Machine .
3. ↑ McArthur (2002), pág. 45.

diccionarios y enciclopedias	gran noruego Britannica (en línea)