Idiomas de Moldavia

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 20 de julio de 2022; la verificación requiere 1 edición .

Los idiomas de Moldavia  son los idiomas que se hablan en el territorio de Moldavia. El idioma del estado , según la Constitución , es el idioma moldavo [1] . Para ruso y ucraniano en la ley de Moldavia, se asigna un estado oficial en el territorio de ATO Transnistria (no controlado por las autoridades de la República de Moldavia) [2] , para ruso y gagauz  - en el territorio de ATO Gagauzia [3] . En junio de 2018, el Tribunal Constitucional de Moldaviadeclaró obsoleta la Ley sobre el Funcionamiento de los Idiomas en el Territorio de la MSSR, adoptada el 1 de septiembre de 1989, según la cual “El ruso, como idioma de comunicación interétnica de la URSS, se usa en el territorio de la república a lo largo de con la lengua moldava como lengua de comunicación interétnica” [4] .

Descripción

Según el censo de 2004, de la población total del país, el 76,2% habla habitualmente moldavo, el 16,0% ruso, el 3,8% ucraniano, el 3,1% gagauso y el 1,1% en búlgaro .

Para el 97,2% de los moldavos, el idioma nativo es el moldavo, para el 2,5%, el ruso y para el 0,3%, otro idioma. El idioma ucraniano es nativo para el 64,1% de los ucranianos y el ruso para el 31,8%. El 97,2% de los rusos nombraron el ruso como su lengua materna. El 92,3% de los gagauzianos nombraron al gagauz como su lengua materna (5,8% - ruso). Entre los búlgaros , el 81,0% indicó el búlgaro como su lengua materna y el 13,9% nombró el ruso como su lengua materna.

Los moldavos, que hablan principalmente ruso, representan el 5,0% del total. El 6,2% de los ucranianos, el 4,4% de los rusos, el 1,9% de los gagausos y el 7,1% de los búlgaros hablan principalmente rumano (moldavo) [5] .

Las escuelas públicas ofrecen educación tanto en rumano como en ruso. Hay 964 escuelas de enseñanza rumana y 259 escuelas de enseñanza rusa en el país [6] .

Notas

  1. República de Moldavia. CORTE CONSTITUCIONAL. DECISIÓN No. 36 del 12.05.2013 sobre la interpretación del Artículo 13 (1) de la Constitución en relación con el Preámbulo de la Constitución y la Declaración de Independencia de la República de Moldavia (Avisos 8b / 2013 y 41b / 2013)
  2. Ley No. 173 del 22 de julio de 2005 sobre las disposiciones principales del estatus legal especial de los asentamientos en la margen izquierda del Dniéster (Transnistria) art. 6
  3. Ley sobre el estatus legal especial de Gagauzia (Gagauz Yeri) Copia de archivo del 24 de octubre de 2014 en la Wayback Machine No. 344-XIII del 23/12/94, art. 3
  4. Lengua flotando en el aire: el Tribunal Constitucional de Moldavia declaró obsoleta la Ley sobre el Funcionamiento de las Lenguas Komsomolskaya Pravda . 04/06/2018.
  5. Tulsky M. Algunos resultados del censo de 2004 en Moldova Demoscope Weekly No. 249-250 5 al 18 de junio de 2006
  6. ^ Sistema de información de gestión educativa de Moldavia .

Enlaces