71 (película)

71
inglés  '71
Género drama historico
Productor jan demange
Productor Angus
LamontRobert Gatch
Guionista
_
gregorio burke
Protagonizada por
_
Jack O'Connell
Paul Anderson
Richard Dormer
Sean Harris
Operador Tat Radcliffe
Compositor david holmes
Empresa cinematográfica Crab Apple Films
Warp Films
Film4
BFI Film Fund
Pantalla Yorkshire
Creative Escocia
Distribuidor EstudioCanal
Duración 99 minutos
Presupuesto 5 millones de libras esterlinas [ 1]
Tarifa $1,270,847 [2] y $3,062,178 [3]
País  Gran Bretaña
Idioma inglés
Año 2014
IMDb identificación 2614684

71 ( Ing.  '71 ) es una película dramática histórica de 2014 del director británico nacido en Francia Jan Demange [4] , que se convirtió en su primer largometraje [5] . El guión, escrito por el dramaturgo Gregory Burke , se basa en los hechos ocurridos en el punto álgido del conflicto de Irlanda del Norte  , enfrentamientos entre católicos y protestantes en Belfast [6] [7] .

Trama

1971 . Irlanda del Norte . Se dirige hacia una guerra civil en toda regla . Un joven y desorientado soldado del ejército británico , Gary Hook, es enviado con una unidad a las calles mortales de Belfast . La situación en la ciudad es difícil incluso para los luchadores experimentados. La ciudad está dividida en áreas protestantes "leales" y católicas "hostiles". Ambos bandos cuentan con sus propias unidades paramilitares, además de la participación activa en el conflicto de bandas callejeras radicales y agentes secretos que intentan defender intereses privados por iniciativa propia. Mientras patrullan, los soldados se ven envueltos en la refriega y uno de ellos pierde su arma. Gary, junto con otro compañero soldado, intenta atrapar al niño ladrón, pero desaparece entre la multitud. Después de que Garfio es golpeado, se queda solo en medio del territorio enemigo, dejado a su suerte por sus camaradas. Regresar a la base resulta ser una odisea nocturna de incertidumbre, miedo y desesperación para él. Lo ayudan alternativamente residentes locales que se encuentran al azar y que se esconden de asesinos tanto del ilegal Ejército Republicano Irlandés como de las fuerzas de reacción militares del gobierno .. Gary pasará por un infierno tratando de llegar a casa [8] [9] [10] .

Reparto

Actor Role
Jack O´Connell garfio garfio garfio garfio
ricardo dormer Eamón Eamón
charlie murphy brígida brígida
david wilmot Boyle Boyle
sean harris Capitán Sandy Browning Capitán Sandy Browning
Killian Scott James Quinn James Quinn
sam reid teniente armitage teniente armitage
barry keegan sean sean
pablo anderson Sargento Leslie Lewis Sargento Leslie Lewis
Martín McCann Pablo Haggerty Pablo Haggerty
babu cesay corporal corporal
corey mckinley niño leal niño leal
Jack Lowden thompson thompson
Pablo Popplewell profesor corporal profesor corporal
valyn kane Águila Águila

Producción

Película dirigida por Jan Demange, guionista - autor de la obra " Black Guard» Gregory Burke , director de fotografía - Tut Radcliffe , montador - Chris Wyatt e ingeniero de sonido - Paul Davis [11] . El rodaje comenzó el 15 de abril de 2013 en Yorkshire y continuó durante 8 semanas. La película fue financiada por Crab Apple Films , Warp FilmsCine4 _, BFI Film Fund , Screen YorkshireEscocia creativa[12] . Los derechos de distribución mundial fueron comprados por Protagonist Pictures y en el Reino Unido porStudio Canal [13] .

Proyecciones y alquileres

La película se estrenó el 7 de febrero de 2014 en el programa principal del 64º Festival Internacional de Cine de Berlín [14] . El 29 de agosto, la película se proyectó en el Festival de Cine de Telluride .[15] 27 de septiembre en el 52° Festival de Cine de Nueva York [16] [17] y 4 de septiembre  en el 39 ° Festival de Cine de Toronto [18] . Más tarde se proyectó en el Festival de Cine Británico de los Emiratos [19] .

La película se estrenó ampliamente en el Reino Unido el 10 de octubre [20] . Durante los primeros días en 123 cines, la película recaudó 205 mil libras esterlinas [21] .

El 3 de noviembre, la película fue nominada a 9 premios principales del cine independiente británico , junto con Pride y The Imitation Game [ 22] [23] . La ceremonia de premiación tuvo lugar el 7 de diciembre en Old Billingsgate.presidido por Tom Hooper [24] [25] . Como resultado, "71" recibió solo un premio, el de mejor director, Yann Demange [26] .

Crítica

El impacto del '71 fue inmediato. Para usar una frase muy usada, este es un viaje en el tiempo. La pantalla sació inmediatamente mi mente con una atmósfera poderosa y un efecto deslumbrante, tanto visual como de audio... La película '71 es una ventana a la feroz intensidad que convirtió a los niños británicos e irlandeses en asesinos.
antonio mcintyre, ex miembro del VIRA y recluso en la prisión de Maze [27]

En Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación del 97 % basada en 36 reseñas con una puntuación promedio [28] y en Metacritic tiene una calificación del 81 % basada en 6 reseñas [29] . 7 de 10 estrellas7 de 10 estrellas7 de 10 estrellas7 de 10 estrellas7 de 10 estrellas7 de 10 estrellas7 de 10 estrellas7 de 10 estrellas7 de 10 estrellas7 de 10 estrellas

Guy Lodge of Variety , comparando la película con Bloody Sunday de Paul Greengrass , señaló: "Sin embargo, estilística e incluso políticamente es de una naturaleza muy diferente: tangible y expresiva en lugar de periodística, su visión inherentemente anti-británica se erosiona en la carnicería". en realidad es una película de terror con una fuerte premisa histórica" ​​[30] . Leslie Felperin de The Hollywood Reporter dijo que '71 fue "un debut sobresaliente para Jan Demange, el director británico nacido en Francia", gracias en gran parte a "una cinematografía particularmente excelente, que pasó de sutiles gradaciones de paleta en tonos sepia fríos a tiros diurnos. y luego más tonos nacarados y surrealistas que conducen al clímax", lo que la convierte en "una de las películas británicas más fuertes del año" [31] .

Peter Bradshaw de The Guardian , señalando que "como drama, la película de Demange y Burke se siente muy inmediata y muy real", dijo que:

Es un thriller tenso, con mucho control de acción y ritmo, con una excelente recreación de la zona de guerra del oeste de Belfast. Hay momentos de comedia seca cuando un miembro del equipo de fabricación de bombas le pregunta al otro cómo se va a levantar por la mañana: al final, no recupera su despertador. Para reproducir su secuencia de persecución, Demange probablemente estuvo influenciado por la escena de disturbios de Jerry Conlon al comienzo de In the Name of the Father (1993) de Jim Sheridan y, por supuesto, el excelente Bloody Sunday (2002) de Paul Greengrass . Pero a pesar de su final oscuro, y tal vez como resultado de una perspectiva del siglo XXI, '71 no es la típica película de problemas piadosos. Ciertamente es diferente de The Hunger (2008) de Steve McQueen  , que trata sobre un aspecto diferente de la situación irlandesa, pero también muy diferente de, por ejemplo, Behind the Veil of Secrecy (1990) de Ken Loach . A pesar de la seriedad obvia, se acerca más a un thriller criminal cínico. El concepto de agentes republicanos pagados por la inteligencia británica recuerda al Mystery Gambler(2012) de James Marsh , pero aquí el tema se presenta con una pandilla mucho más grande.

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Este es un thriller tenso, con un gran control de la acción y el ritmo, y una excelente recreación de la zona de guerra del oeste de Belfast. Hay momentos de comedia seca como el polvo, como cuando un miembro de un equipo de fabricación de bombas le pregunta a otro cómo se levantará por la mañana: después de todo, no recuperará su despertador. Para su secuencia de persecución para morderse las uñas, Demange probablemente estuvo influenciado por la escena de disturbios de Gerry Conlon al comienzo de In the Name of the Father (1993) de Jim Sheridan y, por supuesto, el superlativo Bloody Sunday (2002) de Paul Greengrass. Pero, a pesar de su final pesimista, y tal vez como resultado de su punto de vista del siglo XXI, '71 no tiene la devoción habitual de las películas. Es naturalmente diferente a Hunger (2008) de Steve McQueen, que trata sobre otro aspecto de la situación irlandesa, pero también muy diferente, por ejemplo, a Hidden Agenda (1990) de Ken Loach. A pesar de su obvia seriedad, esto se acerca más al cinismo de un thriller policíaco directo. El concepto de agentes republicanos a sueldo de la inteligencia británica recuerda a Shadow Dancer (2012) de James Marsh, pero el tema se presenta con mucha más objetividad. [32]

Yo era un poco como Gary Hook, aunque ciertamente estuve más educado en algo como Irlanda del Norte porque soy medio irlandés. Pero la razón de Gary para unirse al ejército no es política, es personal: está buscando un sentido de pertenencia. Me afectó la misma propaganda: hubo un momento en mi vida en el que quería unirme al ejército, probablemente por las razones equivocadas para todos, y ahora siento que esquivé una bala, literalmente. Yo era muy susceptible a esta falsa representación de la glamorosa vida militar. Espero que esta película, '71, proporcione una comprensión genuina de lo que significa manipular un ideal. Es bastante asqueroso en mi opinión.
Actor Jack O'Connell [33]

Donald Clarke de The Irish Times dijo que la película es un "thriller de persecución crudo" porque el escritor "necesitaba explicar la dinámica subyacente del conflicto, ya que el diálogo se simplifica condescendientemente y las referencias a las 'comunidades' protestantes y católicas son palpables". [34] . Jeffrey McNab de The Independent señaló que el director y escritor "no profundizó demasiado en las raíces económicas y políticas del conflicto" y "sin embargo, este es un debut extraordinario, un thriller que avanza a un ritmo implacable sin perder su sentido de Atmósfera y atención a los personajes. O'Connell habla poco, pero juega con mucha fuerza, como el extraño hombre Demange, en parte mártir, en parte héroe . Brian Henry Martin, del Belfast Telegraph , dijo que este "thriller pesado lo mantiene al borde de su asiento, manteniendo la tensión de manera magistral sin empantanarse en la política espinosa de la época" [36] . Nigel Andrews de The Financial Times señaló que "el escritor Gregory Burke y el director Jan Demange han podido diseñar un thriller multisectario con una agenda no sectaria o competencia política como poco más que un resumen para emocionar, arar, horrorizar", y esto one" una película palpitante, con un brillo casi alucinatorio, retrata a la ciudad como un lugar implacable de náuseas, astucia y propósitos siniestros .

Premios y nominaciones

Premio Categoría candidato Resultado
Festival de Cine de Filadelfia[38] [39] mejor director jan demange Victoria
Festival de Cine de Dinard[40] Premio a la elección del público película Victoria
Festival de Cine de Atenas [41] [42] "Golden Athena" - Mejor película película Victoria
Festival de Cine de los Hermanos Manaki[43] "Cámara de Bronce 300" Tat Radcliffe Victoria
Festival de Cine de Beaune [44] Premio del jurado película Victoria
Premios del Cine Independiente Británico 2014[45] [46] Mejor director de cine independiente británico jan demange Victoria
Premio Douglas Hickox a la mejor ópera prima como director jan demange Nominación
Mejor guión gregorio burke Nominación
Mejor actor en una película independiente británica Jack O´Connell Nominación
Mejor actor de reparto sean harris Nominación
Por los mejores logros técnicos en la edición. chris wyatt Nominación
Por los mejores logros técnicos en cinematografía Tat Radcliffe Nominación
Mejor película independiente británica película Nominación
Mejor logro en producción película Nominación
Premios del Cine Europeo 2014 [47] [48] Descubrimiento del año película Nominación
BAFTA - 2015 [49] [50] Mejor película británica Película Nominación
Mejor debut de un guionista, director o productor británico Gregory Burke y Jan Demange Nominación
Estrella naciente Jack O´Connell Victoria

Notas

  1. Yann Demange, '71 . Screendaily.com (7 de febrero de 2014). Consultado el 18 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 16 de enero de 2021.
  2. Box Office Mojo  (inglés) - 1999.
  3. Base de datos de películas de Internet  (inglés) - 1990.
  4. Reseña de '71: Jack O'Connell sobresale en el musculoso y malhumorado thriller Troubles . The Guardian (12 de octubre de 2014). Consultado el 20 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2017.
  5. ¿Fue ist ein Mensch im Krieg? . Die Zeit (7 de febrero de 2014). Consultado el 18 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2014.
  6. ¡Renn, Junge, Renn! . Der Tagesspiegel (7 de febrero de 2014). Fecha de acceso: 18 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014.
  7. '71: Berlín 2014: revisión preliminar . The Guardian (7 de febrero de 2014). Consultado el 20 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2017.
  8. '71 . Festival de Cine de Berlín . Consultado el 18 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2014.
  9. Festival de Cine de Nueva York: 71' Ofrece escaparate para la estrella de 'Unbroken' Jack O'Connell . The Hollywood Reporter (28 de septiembre de 2014). Consultado el 18 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2014.
  10. '71 . Instituto Británico de Cine . Consultado el 20 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014.
  11. Reseña de NYFF: Una Irlanda del Norte incendiaria en "'71" . CBS News (27 de septiembre de 2014). Consultado el 20 de julio de 2016. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014.
  12. Comienza la producción de '71' ambientada en Irlanda del Norte . Irish Film and Television Network (16 de abril de 2013). Consultado el 20 de julio de 2016. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021.
  13. Jack O'Connell firma para Northern Ireland-Set Thriller . The Hollywood Reporter (15 de enero de 2013). Consultado el 20 de julio de 2016. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2017.
  14. Programa 2014 . Festival de Cine de Berlín . Consultado el 18 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 27 de julio de 2018.
  15. Programación del 41° Festival de Cine de Telluride (enlace descendente) . Festival de Cine de Telluride (28 de agosto de 2014). Consultado el 18 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2017. 
  16. El Festival de Cine de Nueva York estrenará 30 largometrajes en la lista principal de 2014 . Sociedad de Cine del Lincoln Center(13 de agosto de 2014). Consultado el 18 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2014.
  17. '71 . Sociedad de Cine del Lincoln Center . Consultado el 20 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2014.
  18. '71 (enlace no disponible) . Festival de Cine de Toronto . Consultado el 20 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. 
  19. '71 (enlace no disponible) . Festival de Cine Británico de los Emiratos . Consultado el 20 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. 
  20. Película de la semana: '71 . Instituto Británico de Cine (10 de octubre de 2014). Fecha de acceso: 18 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014.
  21. Gone Girl sigue siendo el número 1 del Reino Unido mientras The Maze Runner galopa al segundo lugar . The Guardian (14 de octubre de 2014). Consultado el 20 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2017.
  22. '71, película del director debutante sobre los Problemas, gana nueve nominaciones al Bifa . The Guardian (3 de noviembre de 2014). Consultado el 20 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2017.
  23. El drama histórico 71' lidera las nominaciones al cine independiente británico con 9 . Los Ángeles Times (3 de noviembre de 2014). Consultado el 20 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2014.
  24. '71', 'Pride' lidera las nominaciones a los premios de cine independiente británico; 'Juego de imitación' en Mix . Deadline.com (3 de noviembre de 2014). Consultado el 20 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014.
  25. Thriller '71' lidera la carrera por los British Indie Film Awards . Variedad (3 de noviembre de 2014). Fecha de acceso: 20 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014.
  26. 'Pride', Gugu Mbatha-Raw, Brendan Gleeson Scoop British Independent Film Awards . Deadline.com (7 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 18 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 1 de enero de 2015.
  27. Cómo una generación recuerda la realidad de las calles de Belfast en 1971 . The Guardian (19 de octubre de 2014). Consultado el 20 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2017.
  28. '71 . Tomates podridos . Consultado el 18 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2021.
  29. '71 . Metacrítico . Consultado el 18 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020.
  30. Reseña de la película: '71' . Variedad (7 de febrero de 2014). Consultado el 18 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021.
  31. '71: Revisión de Berlín . The Hollywood Reporter (7 de febrero de 2014). Consultado el 18 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020.
  32. Reseña de '71: thriller de acción para morderse las uñas ambientado durante los Problemas . The Guardian (9 de octubre de 2014). Consultado el 20 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2017.
  33. Jack O'Connell viaja a los Problemas del 71 . Noticias de la BBC (7 de octubre de 2014). Consultado el 20 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2014.
  34. Reseña de '71: un recordatorio visceral de los días oscuros . The Irish Times (10 de octubre de 2014). Consultado el 20 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2014.
  35. '71, crítica de cine: Un thriller extraordinario, pero carente de diálogo . El Independiente (9 de octubre de 2014). Consultado el 20 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2017.
  36. Reseña de la película '71: Nervios destrozados mientras un soldado novato atraviesa el Belfast devastado por la guerra . Belfast Telegraph (13 de octubre de 2014). Consultado el 20 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014.
  37. Reseña de la película '71 . The Financial Times (9 de octubre de 2014). Consultado el 20 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2014.
  38. '71. Premios (enlace descendente) . Imágenes del protagonista. Fecha de acceso: 18 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. 
  39. GANADORES DE LOS PREMIOS DEL FESTIVAL . Sociedad de Cine de Filadelfia. Consultado el 18 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 1 de enero de 2017.
  40. 71: Recibe el premio del público en Dinard 2014 (enlace no disponible) . Warp Films (13 de octubre de 2014). Consultado el 18 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014. 
  41. ¡"71" gana el Golden Athena en las Noches de Apertura! . Festival de Cine de Atenas. Fecha de acceso: 18 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014.
  42. '71 de Yann Demange gana el máximo premio del Festival de Cine de Atenas . Screen International (28 de septiembre de 2014). Consultado el 18 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2014.
  43. COMUNICADO DE PRENSA. La Cámara de Bronce 300 fue para la británica '71 de Anthony Tat RADCLIFFE (enlace no disponible) . Festival de Cine de los Hermanos Manaki . Fecha de acceso: 18 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2014. 
  44. Séptima edición. LOS PREMIOS 2014 (enlace no disponible) . Festival de Cine de Beaune. Fecha de acceso: 18 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. 
  45. Nominaciones 2014 (enlace descendente) . Premio Británico de Cine Independiente (3 de noviembre de 2014). Consultado el 20 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 4 de enero de 2015. 
  46. Ganadores 2014 (enlace descendente) . Premio al Cine Independiente Británico . Consultado el 18 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2015. 
  47. Nominaciones 2014 . Premio de la Academia de Cine Europeo . Consultado el 20 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 31 de enero de 2015.
  48. LOS 27 PREMIOS DEL CINE EUROPEO: CEREMONIA Y GANADORES . Premio de la Academia de Cine Europeo (13 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 11 de enero de 2015. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2015.
  49. BAFTA 2015. Nominaciones . BAFTA . Consultado el 11 de enero de 2015. Archivado desde el original el 16 de abril de 2016.
  50. Película de premios en 2015 . BAFTA (8 de febrero de 2015). Consultado el 8 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 16 de abril de 2016.

Enlaces