Albo muere notanda lapillo

Álbo díes notánda lapíllo ( del latín , un  día para marcar con una piedra blanca ) es un eslogan latino sobre un buen día, asociado con la conocida costumbre tracia en Roma de marcar los días felices con guijarros blancos y los días desafortunados con guijarros negros. Esta costumbre es mencionada por el enciclopedista romano Plinio el Viejo ("Historia Natural", VII, 131), Plinio el Joven ("Cartas", VI, 11), dos veces por el poeta Catulo (68, 148; 107, 6), también Marcial :

Chico mi presente me marca con una piedra blanca:

Aquí está, ¡sobre la felicidad! - de nuevo con nosotros por nuestra oración.

F. A. Petrovski. Epigramas // traducción / Martial Mark Valery . - M:: Ficción, 1968. - T. 1-2. - S. 36.

Literatura