Idiota americano

idiota americano
Álbum de estudio Green Day
Fecha de lanzamiento	21 de septiembre de 2004
Fecha de grabación	Abril 2003 - Marzo 2004
lugar de grabación	Studio 880 ( Oakland , California ), Ocean Way Recording ( Hollywood , California)
géneros	punk rock , rock alternativo , pop punk
Duración	57:12
Productores	Rob Cavallo Green Day
País	EE.UU
Idioma de la canción	inglés
etiqueta	Vuelta
Cronología de Green Day
Advertencia (2000) Idiota americano (2004) Bala en una Biblia (2005)
Solteros con American Idiot Lanzamiento de " American Idiot " : 31 de agosto de 2004 " Boulevard of Broken Dreams " Lanzamiento: 29 de noviembre de 2004 Lanzamiento de " Holiday " : 14 de marzo de 2005 " Despiértame cuando termine septiembre " Lanzamiento: 31 de agosto de 2005 " Jesus of Suburbia " Lanzamiento: 25 de octubre de 2005

RS _	Posición #248 en los 500 mejores álbumes de todos los tiempos de Rolling Stone

American Idiot es  el séptimo álbum de estudio  de la banda de  rock estadounidense Green Day , lanzado el 21 de septiembre de 2004 por Reprise Records . Producido por Rob Cavallo y los propios integrantes de la banda, el disco fue grabado en los estudios880 ( Oakland ) y Ocean Way ( Hollywood ). El álbum conceptual , llamado "ópera punk rock", trata sobre Suburban Jesus, un antihéroe adolescente estadounidense de clase media bajaEl registro expresa la frustración y la disidencia de una generación que llegó a la mayoría de edad durante un período de eventos tumultuosos como el 11 de septiembre y la Guerra de Irak . Para la grabación, la banda tuvo que cambiar a nuevos métodos de producción de álbumes: transiciones suaves entre canciones y canciones largas divididas en varios capítulos.

Después de las bajas ventas de su anterior álbum Warning (2000), la banda hizo una pausa antes de comenzar a grabar su próximo disco, que se llamaría Cigarettes and Valentines . Sin embargo, la grabación tuvo que interrumpirse cuando se robaron las cintas maestras ; después de eso, el grupo decidió comenzar a grabar material desde cero. El resultado fue un disco más social y políticamente crítico que volvió a un sonido punk rock con efectos musicales adicionales que no se encuentran en los álbumes anteriores de la banda. Además, Green Day cambió su imagen para actuar con uniformes negros para agregar más teatralidad al álbum.

American Idiot fue el álbum más esperado de 2004. El disco marcó un nuevo despegue para la creatividad de Green Day, el grupo debutó por primera vez en el número uno del Billboard 200 , así como en las listas de otros 27 países. El álbum vendió más de 16 millones de copias en todo el mundo, lo que lo convierte en el lanzamiento más vendido de la banda desde Dookie de 1994 y uno de los álbumes más vendidos de la década. En 2013, la Recording Industry Association of America (RIAA) certificó American Idiot 6x platino. El álbum produjo cinco exitosos sencillos: " American Idiot ", " Holiday ", " Wake Me Up When September Ends ", "Jesus of Suburbia" y " Boulevard of Broken Dreams ", este último ganador de un Grammy a la Mejor Grabación del Año.

American Idiot recibió críticas positivas de los críticos. El disco fue nominado a "Mejor álbum del año" y ganó el premio "Mejor álbum de rock" en los premios Grammy de 2005 . El lanzamiento también fue nominado a Mejor Álbum en los Billboard Music Awards y los Europe Music Awards, ganando esta última ceremonia. El éxito del disco inspiró un musical de Broadway, el documental "Broadway Idiot" y una adaptación cinematográfica planificada del propio álbum. Rolling Stone clasificó a American Idiot en el puesto 248 en su lista de los "500 mejores álbumes de todos los tiempos".

Antecedentes

Green Day fue una de las bandas de rock más populares de los noventa [1] . Sin embargo, su álbum Warning (2000) se convirtió en un fracaso comercial [2] a pesar de las críticas bastante buenas [3] . A principios de 2002, se embarcaron en el Pop Disaster Tour , encabezando con Blink-182 [4] . La gira dio un empujón monetario a Green Day, quienes, en ese momento, se estaban ganando la reputación de "merecidas leyendas" en la escena pop-punk (como Good Charlotte , Sum 41 o New Found Glory ) [5] [6] .

Todo se redujo a problemas personales no resueltos entre los tres miembros de la banda. Según Mike Dirnt , Green Day debería haber cambiado de rumbo [7] . Además, lanzaron un álbum recopilatorio, International Superhits! , que, en su opinión, se convirtió en "un presagio de una crisis de la mediana edad" [8] . El líder Billie Joe Armstrong se sintió intimidado por su estilo de vida imprudente mientras su matrimonio estaba en peligro [9] . Dirnt y Tre Cool consideraban que el líder tenía el control, aunque el propio Armstrong tenía miedo de mostrarles a sus camaradas nuevas canciones [7] . A partir de enero de 2003, el grupo mantuvo conversaciones cara a cara todas las semanas, como resultado de las cuales, Green Day se reconcilió [10] [11] [9] .

La banda pasó la mayor parte de 2002 grabando nuevas pistas en Studio 880 ( Oakland , California ) para el nuevo álbum Cigarettes and Valentines [12] , experimentando con varios géneros folk ( polka , música navideña , salsa ) [7] . Sin embargo, la grabación tuvo que ser interrumpida cuando un extraño robó las cintas maestras en noviembre [13] . En 2016, Armstrong y Dirnt afirmaron que finalmente pudieron recuperar el material usándolo para otras ideas [14] .

Tras el robo de Green Day, se consultó al productor Rob Cavallo. Les preguntó si estaban contentos con el disco Cigarettes and Valentines , a lo que Armstrong respondió: "No estamos seguros de que este álbum sea un trabajo decente". Al final, el grupo decidió empezar de cero [15] [5] . Los siguientes tres meses, Green Day pasó escribiendo material nuevo [16] .

Grabación y producción

Green Day realizó una mini competencia local, donde cada participante escribió individualmente sus canciones de medio minuto. Armstrong recordó: “Las cosas se pusieron más serias cuando tratamos de superarnos unos a otros. Seguimos armando estas pequeñas piezas de medio minuto hasta que tuvimos algo que valiera la pena”. Las primeras canciones grabadas fueron "Homecoming" y "Jesus of Suburbia" [5] . Cambiaron el rumbo del disco, pasando a ver el disco como una novela de ficción, con personajes, historia y mensaje [6] . Pronto, Armstrong grabó la canción principal del álbum (" American Idiot "), que trata temas sociopolíticos. Luego, Green Day decidió que todo el álbum sería una ópera punk rock [17] .

Antes de grabar, la banda alquiló un espacio de ensayo en Oakland . Armstrong invitó a Cavallo a asistir a sus sesiones y ayudarlos a escribir letras, a lo que accedió. Apoyó la idea de un álbum conceptual, recordando que hace diez años, Billy discutió el tema y deseó que tuvieran una "era conceptual" como la que tuvieron The Beatles en sus carreras . Durante las sesiones en 880, Green Day podía grabar material durante días enteros, trasnochando, bebiendo y hablando de música. Establecieron una estación de radio pirata que transmitía sesiones improvisadas intercaladas con bromas telefónicas . La banda reescribió y agregó a la versión de demostración del álbum para comenzar conscientemente la grabación profesional [18] .

Con la esperanza de encontrar inspiración y nuevas ideas, Armstrong viajó solo durante unas semanas a Nueva York , alquilando un pequeño estudio tipo loft en el East Village de Manhattan [19] . Durante gran parte de ese tiempo, caminó y tocó en el sótano de un bar Hi-Fi que estaba cerca del estudio [20] . Comenzó a hablar con Ryan Adams y Jesse Malin, quienes luego lo ayudarían a escribir letras. Se escribieron muchas canciones basadas en su tiempo en Manhattan, incluyendo " Boulevard of Broken Dreams " y "Are We the Waiting". Mientras estuvo allí, también se le ocurrió gran parte de la historia del álbum, en la que el héroe deja su ciudad natal, luchando con sus problemas internos [21] .

Después de completar la grabación de demostración para el álbum, Green Day se mudó a Los Ángeles . Primero grabaron material en Ocean Way Recording, luego se trasladaron a Capitol Studios [22] . Tre Cool trajo varios kits de batería , incluidos más de setenta y cinco tambores [23] . Las pistas de batería se grabaron en una cinta de 2" y se importaron a Pro Tools para mezclarlas digitalmente con otros instrumentos. Todo el material de batería se grabó en Ocean Way Studio B, elegido por su techo alto y sus baldosas acústicas, que en conjunto brindan un gran sonido [24] . Todas las canciones se grabaron en el orden en que aparecen en la lista de canciones del álbum (una novedad para Green Day) [25] . Antes de pasar a la siguiente canción, Green Day primero grabó y pulió la pista anterior en su totalidad [26] . La banda cambió el orden de grabación de guitarras y bajo (grabando guitarras primero), porque los miembros escucharon que así es como grababan los Beatles . Armstrong declaró que a veces tenía una sensación de pavor por la cantidad de trabajo que tenía por delante [6] .

El enfoque de la grabación fue bastante relajado. Durante cinco meses se alojaron en un hotel de Hollywood , donde a menudo ponían música a todo volumen a altas horas de la noche, lo que provocó un gran número de quejas [27] . Green Day admitió haber organizado fiestas durante las sesiones en Los Ángeles ; Armstrong tuvo que grabar voces durante su resaca. El líder describió lo que sucedió:

“Por primera vez nos alejamos de nuestro pasado. Por cómo se suponía que debían comportarse, siendo Green Day. Hemos aceptado el hecho de que somos estrellas de rock [28] . Tomó diez meses y $ 650,000 para construir American Idiot [21] . Al final de la grabación, sentí como si estuviéramos al borde de algo grandioso. Me parece que hemos llegado a la perfección en nuestro trabajo” [29] .

La base del álbum

American Idiot se inspiró en los acontecimientos políticos estadounidenses ( el 11 de septiembre, la guerra de Irak , la presidencia de George W. Bush ). Sólo hay dos canciones abiertamente políticas en el álbum (" American Idiot " y " Holiday ") [30] que trazan "un vínculo entre la indefensión social estadounidense y el dominio de Bush" [31] . Aunque los contenidos del álbum estaban claramente adaptados a los temas de actualidad de la época, Armstrong esperaba que el mensaje del disco fuera eterno y no perdiera su relevancia [32] .

Nadie sabe ahora lo que les depara el futuro.

—  Armstrong, 2004 [33] Texto original  (inglés) : Todos simplemente sienten que no saben hacia dónde se dirige su futuro en este momento, ¿sabes?

El frontman expresó su preocupación por las próximas elecciones presidenciales (2004) [33] . Estaba desconcertado por la guerra cultural del país, notando la particular controversia entre el público en general sobre la Guerra de Irak . Resumiendo sus sentimientos, dijo en una entrevista: “Esta guerra que está ocurriendo en Irak se trata básicamente de construir un oleoducto y abrir otro puto Walmart ” [33] . Armstrong consideró su deber mantener a sus hijos alejados de la violencia, los videojuegos dañinos y las noticias de guerras y ataques terroristas [33] . El vocalista notó la diferencia entre los puntos de vista de los medios estadounidenses y la opinión de todo el mundo sobre los Estados Unidos [18] . Dirnt tuvo sentimientos similares, especialmente después de ver el documental de 2004 Fahrenheit 9/11 . “No es necesario analizar cada bit de información para comprender que algo está mal y que es hora de cambiar algo”, dijo Dirnt [17] . Cool esperaba que la cinta alentara a los jóvenes a votar en contra de Bush o, como él mismo dijo, "hacer que el mundo sea un poco más cuerdo" [11] . Solía ​​pensar que no era su lugar "predicar" puntos de vista políticos a los niños, pero en 2004, Cool sintió que simplemente tenía que dar "la dirección correcta" [25] .

El disco también tiene un mensaje para las corporaciones gigantes que están arruinando a las pequeñas empresas. Cool dio el ejemplo de las tiendas de discos que cierran cuando un minorista global llega a la ciudad. “Es como si todos escucharan una sola voz”, dijo. "No quiero sonar como un predicador, pero esto está empezando a sonar como Gran Hermano en 1984 de George Orwell , excepto que todo está dirigido por dos o tres corporaciones" [18] .

Composición

Acompañamiento musical

"Para grabar el contenido musical del álbum, tomamos elementos del rock 'n' roll clásico, nos olvidamos de las reglas ubicuas e incluimos la ambición" - dijo Armstrong [31] . Parte de la creación del álbum fue un intento de expandir el sonido familiar del punk rock experimentando con diferentes géneros ( new wave , música latina , polka ) [34] . La banda escuchó varias óperas rock, incluyendo Who's Tommy (1969) y The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars (1972) de David Bowie . Armstrong se inspiró especialmente en Who's Quadrophenia. También escucharon grabaciones del elenco de musicales de Broadway ( West Side Story , The Rocky Horror Show , Grease y Jesus Christ Superstar ) . Además, Green Day fue influenciado por la música contemporánea ( Kanye West , Eminem y Linkin Park ) [10] . El vocalista se quejó de la industria del rock actual, que lo obliga a sacar un sencillo, un disco y luego salir de gira. Él creía que bandas como OutKast estaban "pateando el trasero del rock 'n' roll" porque tenían más potencial y ambición [15] .

Las guitarras de American Idiot eran más fuertes que los lanzamientos anteriores de la banda. "Hagamos nuestro mejor esfuerzo con el sonido de la guitarra, conectemos Les Pauls con Marshalls y pasemos un buen rato", dijo Armstrong mientras grababa el disco . Para la grabación, Dirnt usó un Fender Precision Bass con un amplificador Ampeg SVT , con el objetivo de lograr un sonido de bajo ensordecedor. Pasó el bajo a través de un Evil Twin DI (su principal método de grabación desde los días de Dookie ) [36] . Kool a menudo usaba instrumentos informales para la música punk: timbales , glockenspiel y martillos. Estos instrumentos son particularmente audibles en las pistas "Homecoming" y " Wake Me Up When September Ends ", la última de las cuales presenta un instrumento shekere africano (conectado a un pedal de charles remoto para futuras presentaciones en vivo) [26] . Se usó una tabla [37] para grabar la introducción de "Extraordinary Girl" (originalmente titulada "Radio Baghdad") . Para "Whatsername", Cool grabó la pista de batería en una sala de grabación de guitarras para lograr un sonido seco [23] . Dadas todas estas técnicas, la crítica calificó el álbum de pop punk [38] [39] y de rock alternativo [40] .

Letra y trama del álbum

American Idiot es un álbum conceptual que cuenta la historia de un antihéroe adolescente estadounidense de clase media baja llamado Jesus of Suburbia que creció con una dieta estadounidense de "refrescos y Ritalin" [31] . La acción tiene lugar en Estados Unidos durante el reinado de George W. Bush . Jesús odia su pequeño pueblo y sus seres queridos, por lo que se va a una ciudad más grande en busca de una vida mejor. Se siente muy solo y abandonado en un lugar desconocido (" Boulevard of Broken Dreams "). Conoce a cierto "predicador" St. Jimmy ("St. Jimmy") - "un luchador fanfarrón por la libertad del punk rock" [31] . El protagonista se enamora de una chica conocida como Whatsername (que literalmente se traduce como "cómo hacerlo"). Esta chica es una rebelde , protesta activamente contra el gobierno ("She's a Rebel"). Bajo la influencia de Jimmy, el héroe comienza a consumir drogas ("Give Me Novacaine"). Además, resulta que el personaje principal no es Jesús en absoluto, y se revela la esencia oscura de Jimmy. Se da a entender que Jimmy es uno de los lados del héroe, representado por un personaje específico [41] . Paralelamente, se revela la línea de experiencias amorosas de la protagonista (“Letterbomb”). En la penúltima canción del álbum, "Homecoming", se dice que Jimmy se suicida . Héroes que han visto mucho regresan a casa con la esperanza de que vendrán tiempos mejores. A lo largo de la ópera rock, se produce la transformación de Suburban Jesus: mejora, cambia y aprende a vivir y desarrollarse como persona. Al final, pierde el contacto con ella, ya que no recuerda su nombre [42] [22] .

En esta historia, Armstrong esperaba dar un relato detallado de lo que los jóvenes estadounidenses sintieron y experimentaron en ese momento [43] . Aunque consideró más sincero su disco anterior, tenía el deseo de hablar sobre el período de tiempo en que se lanzó el álbum (2002-2004) [33] . A medida que crecía, sintió el deseo de aumentar la cantidad de contenido político en sus letras, sintiéndose cada vez más responsable ante el público [44] . Armstrong dijo: "Una vez que te deshagas de la estructura estrofa-estribillo-estrofa-estribillo, aprenderás una nueva forma de escribir pistas que no tiene reglas" [31] .

En el tema " American Idiot ", el grupo afirma que los medios de comunicación han provocado paranoia e "idiotez" entre el público, y la noticia, según Armstrong, ha pasado del periodismo a un reality show, mostrando solo imágenes de violencia con cortes comerciales. [35] . La composición a menudo contiene blasfemias [29] . “ Holiday ” tardó dos meses en escribirse , ya que Billy sentía constantemente que sus letras no eran lo suficientemente buenas. Más tarde, describió esta canción como un franco "vete a la mierda" a Bush. "Give Me Novacaine" trata los temas de los reality shows estadounidenses de la época, que Armstrong comparó con "luchas de gladiadores en el Coliseo" [29] . "She's a Rebel" se inspiró en la canción de Bikini Kill  "Rebel Girl" [45] .

Portada

Habiendo terminado de grabar el álbum, Green Day decidió que la portada debería reflejar la esencia del disco. Armstrong recordó: “Queríamos que todo estuviera al más alto nivel. Todo, desde la atmósfera hasta la música y el aspecto. Literalmente todo". El viejo arte de propaganda comunista chino en las galerías de arte de Melrose Avenue inspiró a los miembros de la banda. ¡Contrataron al artista Chris Bilheimer, quien anteriormente trabajó en Nimrod e International Superhits anteriores! . Green Day trató de asegurarse de que la imagen fuera "simultáneamente simple y poderosa" [33] . A Chris se le ocurrió la idea cuando llamó la atención sobre la letra de la canción "She's a Rebel" - "y tiene mi corazón como una granada de mano". Influenciado por el cartel de Saul Bass para la película de 1955 El hombre del brazo de oro , Bilheimer dibujó una mano extendida que sostenía una granada roja en forma de corazón. Aunque el artista sintió que el rojo estaba sobreutilizado en el diseño gráfico, decidió incluirlo en la portada: “Estoy seguro que hay teorías psicológicas de que el rojo es el mismo color que la sangre, por lo tanto tiene el poder de la vida y la muerte… Sí , tal vez suene como una excusa. Pero no pude evitar usar rojo en esta portada" [46] .

El grupo también experimentó un cambio significativo en su imagen: comenzaron a usar uniformes negros y rojos en el escenario. El vocalista admitió que durante mucho tiempo había querido realizar su sueño de la infancia: "actuar con varios disfraces" [10] .

Crítica

Reseñas
Puntaje acumulativo
Fuente	Calificación
Metacrítico	79/100 [47]
Calificaciones de los críticos
Fuente	Calificación
Toda la música	[48]
Semanal de entretenimiento	segundo+ [49]
El guardián	[cincuenta]
Mojo	[51]
NME	8/10 [52]
Horca	7.2/10 [53]
q	[54]
Piedra rodante	[55]
EE.UU. Hoy en día	[56]
La voz del pueblo	C+ [57]

American Idiot recibió críticas positivas de los críticos musicales. En Metacritic , el álbum recibió una puntuación media de 79 sobre 100, según 26 reseñas [47] . Según AllMusic , el disco fue "el mejor álbum de la carrera de la banda" [1] . Stephen Thomas Erlewine elogió el álbum por su variedad de contenido musical, destacando en particular las valientes letras políticas . Pitchfork calificó el disco como ambicioso y exitoso, y señaló que Green Day pudo comunicar claramente su mensaje principal [53] . NME describió a American Idiot como "una colección de canciones diversas y asombrosamente buenas presentadas en forma de álbum conceptual" [52] . La revista Q llamó al álbum "un trabajo poderoso en el que todo es poderoso, tanto la idea como la ejecución" [54] . El New York Times elogió a Green Day por sus apasionadas ambiciones , [58] mientras que un crítico del Chicago Sun-Times declaró que la banda fue capaz de encontrar con éxito su "estilo pop-punk adulto" [39] . Edna Gundersen de USA Today escribió que la banda había abandonado la calidad "caricaturesca" de su trabajo anterior en favor de temas más maduros y de orientación política . [56]

"A pesar de que el disco se basó en un concepto teatral que a veces perdía el sentido de lo que estaba pasando, Green Day hizo que el viaje fuera bastante interesante", dijo la revista Entertainment Weekly , señalando que el álbum está más centrado en las letras que en la música [49]. ] . Rolling Stone comentó que el disco podría haber sido un desastre si no fuera por un par de canciones decentes . [55] The Guardian llamó a American Idiot "un desastre extravagante y audaz" [50] . La revista Slant describió el disco como "grandilocuente, saturado, pero aún así un gran álbum conceptual" [59] . Uncut fue más crítico y notó que todavía era posible bailar slam al ritmo del álbum, a pesar de la naturaleza política del álbum [60] .

En una crítica negativa, Robert Christgau de The Village Voice calificó el álbum de "sin valor" y afirmó que las letras de Armstrong evitan el "contenido sociopolítico" en favor de "la angustia emocional de dos punks despistados, uno pasivo y otro agresivo " . ] ¡ Ian Winwood de Kerrang! llamó al disco una obra maestra moderna . Josh Tyrangiel de Time notó la vitalidad particular de Armstrong dados los problemas serios sobre los que canta [8] .

Premios y calificaciones

Editorial	Lista/Clasificación	Lugar
NARM	Los 200 álbumes definitivos de todos los tiempos [62]	61
Piedra rodante	Los 100 mejores álbumes de la década [63] [64]	22
Piedra rodante	500 mejores álbumes de todos los tiempos [65]	225
Kerrang	Los 100 mejores álbumes de rock de todos los tiempos [66]	13
Kerrang	Los 50 mejores álbumes de rock de la década de 2000 [67]	una
NME	Los 100 mejores álbumes de la década [68]	60
NPR	Las 50 grabaciones más importantes de la década [69]	*
Roberto Dimery	1001 álbumes que debes escuchar antes de morir [70]	*
Rapsodia	Los 100 mejores álbumes pop de la década [71]	6
Semanal de entretenimiento	Nuevos clásicos: los 100 mejores álbumes de 1983 a 2008 [72] .	6
IGN	Los 25 mejores álbumes de rock de la última década [73]	*
cable fuerte	Los 100 mejores álbumes de Hard Rock + Metal del siglo XXI [74]	diez
Apilador	Los 100 mejores álbumes del siglo XXI [75]	37
popdosis	Los 100 mejores álbumes de la década [76]	una
hilandero	Mejores álbumes de la década de 2000 [77]	catorce
Asuntos pop	Los 100 mejores álbumes de la década de 2000 [78]	36
(*) - no hay posiciones en la lista

Premios y nominaciones internacionales

Ceremonia	Premio	Año	Resultado
Premios de la música americana	Mejor álbum de rock/pop	2015	victoria [79]
Premios Billboard de Música	Álbum del año	2015	Nominación [80]
Premios disco de oro de Japón	Los 10 mejores álbumes internacionales	2015	victoria [81]
Premios Juno	Mejor Álbum Internacional	2015	victoria [81]
Premios de la música de MTV Europa	Mejor Album	2015	victoria [81]
Premios NME	Mejor Album	2015	Nominación [82] [83]
Premios Teen Choice	Álbum de música	2015	Nominación [84] [85]
Premios BRIT	Mejor Álbum Internacional	2006	victoria [86]

Premios Grammy

Año	obra nominada	Nominación	Resultado
2005	idiota americano	Álbum del año	Nominación [87]
		Mejor álbum de rock	victoria [88]
	" Idiota americano"	Record del año	Nominación [89]
		Mejor interpretación vocal de rock de un grupo	Nominación [89]
		Mejor canción de rock	Nominación [89]
		Mejor video musical	Nominación [89]
2006	" Boulevard de los Sueños Rotos "	Record del año	victoria [90]

Éxito comercial

American Idiot se convirtió en el primer álbum de Green Day en alcanzar el número uno en los Estados Unidos , vendiendo 267.000 copias en su primera semana de lanzamiento, un récord para el grupo . El disco se convirtió en el cuarto álbum más vendido de 2005, vendiendo más de 3,4 millones de copias [92] . American Idiot se mantuvo entre los diez primeros del Billboard 200 durante más de un año después de su lanzamiento [93] , y finalmente pasó 101 semanas allí [2] . El álbum fue certificado seis veces platino en los EE . UU . [94] [95] . Green Day también alcanzó el número 1 en las listas del Reino Unido , vendiendo 89.385 copias en su primera semana [96] .

En 2005, al comentar sobre el éxito que llegó al grupo gracias a American Idiot , Samuel Beyer , el director de todos los videos del álbum, afirmó: "El Billy con el que estoy trabajando ahora no es el mismo tipo que llegó al se fijó hace un año para grabar el vídeo en American Idiot. Ahora es una verdadera estrella de rock. Aunque antes eran famosos, ahora se han vuelto aún más populares. A pesar de todo esto, Billy y su banda no han cambiado en nada". En el momento del lanzamiento, American Idiot no se vendía en Walmart debido a su contenido explícito [18] .

A partir de 2014, el disco ha vendido más de 6,4 millones de copias en los Estados Unidos , lo que lo convierte en el segundo álbum más vendido (después de Dookie ) en el catálogo de la banda [92] . Según diversas estimaciones, se han vendido alrededor de 16 millones de copias del álbum en todo el mundo [2] .

Actividad de conciertos

En abril de 2005, Green Day inició una gira por Estados Unidos con actuaciones en estados conservadores como Texas , Tennessee y Georgia [7] . Actuaron en estadios que solo estaban llenos en un 60-75 por ciento y, a menudo, fueron abucheados por tocar canciones bastante explícitas. Armstrong gritaba con frecuencia la frase "¡al diablo con George W. Bush !" [97] . Jonah Weiner de Blender comparó las presentaciones en vivo de la banda de esa época con "mítines anti-Bush" [10] . Armstrong admitió que hicieron "todo para enojar a la gente", incluso usar una máscara de Bush en el escenario en las semanas previas a las elecciones [7] [93] . De septiembre a octubre de ese año, la banda tocó en estadios, tocando en los Giants en Nueva Jersey , SBC Park en San Francisco y el Home Depot Center en Los Ángeles .

En Europa se vendieron 175.000 entradas en menos de una hora. En la gira europea Green Day grabó dos conciertos en Milton Keynes National Bowl ( Inglaterra ), que fueron visitados por unas 130 mil personas en dos días. Estas grabaciones fueron lanzadas el 15 de noviembre de 2005 como un CD y DVD en vivo titulado Bullet in a Bible .

Influencia

John Colapinto de Rolling Stone describió el impacto inmediato del álbum en un artículo de 2005 [98] :

American Idiot se ha convertido en la voz de una clase marginada de estadounidenses que se sienten completamente desatendidos por el actual gobierno petrolero y de la Ivy League. No son tan estúpidos como para aceptar la "realidad" presentada por los medios de comunicación, que desde hace mucho tiempo se han vendido al gobierno, mientras el propio gobierno está tejiendo el pánico y su grandeza militar por los canales.
Texto original : American Idiot le da voz a la subclase suburbana privada de derechos de los estadounidenses que se sienten totalmente no representados por el liderazgo actual de los petroleros y los Ivy Leaguers, y que son demasiado inteligentes para aceptar la "realidad" presentada por los medios de comunicación que venden la línea de miedo del gobierno. y belicista.

Jon Pareles de The New York Times consideró el registro como "el presagio e instigador de la caída en picado de la aprobación de la Administración Bush . El álbum se vendió bien en 2005 cuando la reacción de la gente al huracán Katrina y la prolongada guerra en Irak volvieron a gran parte del país contra el gobierno . El tema " Wake Me Up When September Ends " se convirtió en un emblema de las secuelas del huracán Katrina ; un bloguero de Internet combinó la canción con la cobertura televisiva del desastre, creando un video viral [100] . ¡ Ian Winwood de Kerrang! dijo que American Idiot devolvió la música rock a la corriente principal . El récord fue la carrera más alta de Green Day [7] , y su maduración inesperada "sacudió la industria de la música" [8] . En 2020, Rolling Stone clasificó el álbum en el puesto 248 de su lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos [101] .

Adaptaciones

A fines de 2005, DJ Party Ben y el productor Team9, bajo el seudónimo de Dean Gray (una parodia del nombre "Green Day"), lanzaron un mashup en línea llamado American Edit . El álbum incluye temas como "American Edit", "Dr. Who in Holiday", "Novocaine Rhapsody" y "Boulevard of Broken Songs". Billie Joe Armstrong declaró más tarde que escuchó una de las canciones en la radio y "le encantó" [102] .

musicales

American Idiot se estrenó en el Berkeley Repertory Theatre en septiembre de 2009. Escrito por Michael Mayer y Green Day [103] . El grupo en sí rara vez aparecía en la producción, interpretando varios papeles de vez en cuando [104] . En abril de 2010, el musical se trasladó a Broadway en el St. James Theatre. La obra recibió críticas mixtas de los críticos [105] . El programa incluye todas las canciones del álbum American Idiot , incluidas las caras B, así como canciones del nuevo álbum de Green Day, 21st Century Breakdown [106] . Armstrong hizo varias apariciones en la producción de Broadway como Saint Jimmy [107] [108] . Actuaciones en 2011 ganó más de un millón de dólares [109] .

American Idiot ganó dos premios Tony por Mejor diseño de escenario en un musical (Christine Jones) y Mejor diseño de iluminación en un musical (Kevin Adams ) . La producción también recibió una nominación a Mejor Musical. El musical de Broadway cerró en abril de 2011 después de 421 funciones. La primera gira mundial comenzó a finales de 2011 [111] . En 2013 se estrenó un documental sobre el musical [112] .

Película

En 2004, Armstrong sugirió antes de lanzar el disco que el álbum podría ser un buen concepto para una película . Poco después del lanzamiento del álbum, hubo especulaciones de que American Idiot podría convertirse en un largometraje. En una entrevista con VH1 , Armstrong dijo: "Por supuesto que discutimos el tema y nos preguntamos quién nos escribiría el guión. Tenemos varios guionistas en mente. Suena muy emocionante, pero hasta ahora es solo hablar [113] ". Armstrong declaró más tarde que la filmación comenzaría en 2006 y enfatizó: "Si la película es un fracaso, no la estrenaremos " . El 1 de junio de 2006, Armstrong declaró en una entrevista que "cada semana hay más ideas sobre cómo hacer una película basada en American Idiot , y la película definitivamente saldrá a la luz" [115] . En el verano de 2010, cuando se le preguntó a Virgin Radio si la película era "verdadera, falsa o un misterio", Tre Cool respondió que era "un verdadero misterio" [116] .

En abril de 2011, la productora Playtone comenzó el desarrollo de una versión cinematográfica del musical American Idiot , y comenzaron las negociaciones iniciales con Universal Pictures . El director fue nombrado Michael Mayer, quien dirigió la producción de Broadway. Dustin Lance Black fue contratado originalmente para adaptar el musical [117] . Se le propuso a Armstrong que interpretara a Saint Jimmy y la película se estrenaría en 2013 [118] . Posteriormente, Armstrong escribió en su cuenta de Twitter que en realidad no era dueño del papel de Jimmy, pero que estaba interesado en él [119] .

En julio de 2013, Mayer reveló que aún se estaba hablando de una adaptación cinematográfica, pero que la producción aún no había comenzado debido a la "mierda de Hollywood" [120] . En marzo de 2014, el dramaturgo Rawlin Jones le dijo al Hartford Couran t que actualmente estaba escribiendo un nuevo guión para la película. Al compararlo con el musical, Jones dijo: “La idea es hacer que la película sea más sucia y más real. No habrá mucho diálogo, por lo que debería ser más corto que el musical". Esperaba terminar el guión a finales de mes [121] .

En octubre de 2016, en una entrevista con NME, Armstrong reveló que HBO actualmente se encarga de la adaptación cinematográfica y que se está reescribiendo el guión. Confirmó que estaría involucrado en el papel de Saint Jimmy [122] . En noviembre de 2016, el vocalista afirmó que la película "será muy diferente al musical. Es más surrealista. Creo que tendrá partes que pueden ofender a la gente, lo cual es genial. Habrá muchas imágenes que no pudimos implementar en el musical. Sabes, no quiero revelar demasiado, pero la película será espectacular y hará pensar a todos los espectadores" [123] . En febrero de 2020, Billie Joe Armstrong le dijo a NME que se habían cancelado todos los planes para una adaptación cinematográfica de American Idiot , sin proporcionar ningún detalle [124] .

Documental

Heart Like a Hand Grenade es un  documental de 2015  sobre la grabación del álbum  American Idiot con Green Day . La película se rodó durante 15 meses, de 2003 a 2004, y fue dirigida por John Recker [125] . La película, de 96 minutos de duración, muestra el proceso de escritura del registro [126] [127] .

La primera proyección tuvo lugar el 25 de marzo de 2009 en el Grauman's Egyptian Theatre de Hollywood. La película fue vista por más de 400 personas [128] . El estreno mundial de Heart Like a Hand Grenade fue el 8 de octubre de 2015, en el 38 ° Festival de Cine de Mill Valley , una semana después la película llegó a los cines de Estados Unidos . La película se estrenó en todo el mundo el 11 de noviembre y estuvo disponible en DVD y digital el 13 de noviembre [129] .

Lista de pistas

Todas las letras están escritas por Billie Joe Armstrong , excepto donde se indica, toda la música está compuesta por Green Day [130] .

No.	Nombre	Duración
una.	" Idiota americano "	2:54
2.	"Jesús de los Suburbios" I. "Jesús de los Suburbios" II. "Ciudad de los Malditos" III. "No me importa" IV. "Dearly Beloved" V. "Cuentos de otro hogar roto"	9:08
3.	Vacaciones _ _	3:52
cuatro	" Boulevard de los Sueños Rotos "	4:20
5.	"Estamos esperando"	2:42
6.	"S t. Palanqueta"	2:56
7.	"Dame novacaína"	3:25
ocho.	"Ella es una rebelde"	2:00
9.	"Extraordinaria chica"	3:33
diez.	"Letra bomba"	4:05
once.	" Despiértame cuando termine septiembre "	4:45
12	"Regreso a casa" I. "La muerte de St. Jimmy II. calle 12 este tercero "Nobody Likes You" (letra escrita por Mike Dirnt ) IV. "Rock and Roll Girlfriend" (letra escrita por Tre Cool ) V. "We're Coming Home Again"	9:18
13	"cualquier nombre"	4:14
57:12

Bonus Tracks japoneses [131]
No.	Nombre	Duración
catorce.	hijo predilecto	2:06
59:18

Disco extra en Japón (actuación en vivo en Tokio)
No.	Nombre	Duración
una.	"Idiota americano"	4:17
2.	"Jesús de los Suburbios"	9:22
3.	"fiesta"	4:33
cuatro	"Estamos esperando"	3:18
5.	"S t. Palanqueta"	2:57
6.	Bulevar de los sueños rotos	4:41

DVD de edición extra especial [132]
No.	Nombre	Duración
una.	"La realización de 'Boulevard of Broken Dreams' y 'Holiday'"
2.	"Boulevard of Broken Dreams" (video musical)
3.	"Vacaciones" (video musical)

Edición digital [133] [134]
No.	Nombre	Duración
una.	" Idiota americano "	2:54
2.	Jesús de los Suburbios I. "Jesús de los Suburbios" II. "Ciudad de los Condenados" tercero "No me importa" IV. "Querido amado" V. "Cuentos de otro hogar roto"	9:08 1:51 1:51 1:43 1:05 2:38
3.	" Vacaciones / Bulevar de los Sueños Rotos "	8:13
cuatro	"¿Somos los que esperan / St. Palanqueta"	5:38
5.	"Dame Novacaine / Ella es una rebelde"	5:26
6.	"Chica extraordinaria / Letterbomb"	7:39
7.	" Despiértame cuando termine septiembre "	4:45
ocho.	"Regreso a casa I. "La muerte de San Jimmy" II. calle 12 este tercero "Nadie te quiere" ( Mike Dirnt ) IV. "Novia del rock and roll" ( Tre Cool ) V. "Volvemos a casa otra vez"	9:18 2:24 1:38 1:21 0:44 3:11
9.	"cualquier nombre"	4:14
diez.	"Demasiado demasiado pronto" (pista adicional [135] [136] )	3:30
once.	"Shoplifter" (pista adicional [135] [136] )	1:50
12	"Gobernador" (pista extra [135] [136] )	2:31
13	"Jesus of Suburbia" (video musical) (disponible en la edición de lujo de iTunes [137] )	9:05

En 2014, Kerrang! lanzó un álbum de versiones American Idiot , que contiene versiones de canciones del álbum interpretadas por varios artistas [138] .

Kerrang! ¿El idiota americano de Green Day
No.	Nombre	Duración
una.	"American Idiot" ( 5 segundos de verano )	3:02
2.	"Jesús de los suburbios" (Rise to Remain)	9:12
3.	"Vacaciones" ( El apagón )	3:24
cuatro	" Boulevard of Broken Dreams " ( Hasta el cuello )	3:54
5.	"Are We the Waiting" ( Tú, yo a las seis )	2:41
6.	"S t. Jimmy" (Bolos por sopa)	3:03
7.	"Dame novacaína" ( Escape the Fate )	3:32
ocho.	"Ella es una rebelde" ( Cayendo en reversa )	2:20
9.	"Chica extraordinaria" ( Frank Iero )	4:35
diez.	"Letterbomb" (Perdido solo)	3:55
once.	" Despiértame cuando termine septiembre " (Los profanados)	4:25
12	"Regreso a casa" ( Lonely The Brave )	8:58
13	"Whatsername" ( Nueva política )	3:14
catorce.	"Welcome To Paradise" (Campeones estatales, pista extra )	3:37
quince.	" Basket Case " (The Swellers, bonus track )	2:58
62:50

Integrantes de la grabación

Músicos Billie Joe Armstrong  - voz , guitarra Mike Dirnt  - bajo , coros , voz en "Nobody Likes You" Tre Cool  - batería , coros, voz en "Rock and Roll Girlfriend" músicos adicionales Rob Cavallo - piano Jason Freese  - saxofón Caitlin Hanna - voces adicionales en "Letterbomb"

Producción Rob Cavallo/Green Day - productores Doug McKean - ingeniero de sonido Brian "Dr. Vibb" Vibbers; Greg "Stimie" Burns; Jimmy Hoison; joe marrón; Dmitar "Dim-e" Krneik - ingeniero de sonido asistente Chris Dugan; Reto Pieter - ingenieros de sonido adicionales Chris Lord-Alge - mezcla Ted Jensen - masterización Chris Bilheimer - portada del álbum

Gráficos

Gráficos semanales Gráficos (2004-2006) Posición superior Argentina (CAPIF) [139] 3  Australia (ARIA) [140] una  Austria (Ö3 Austria) [141] una Bélgica / Flandes ( Ultratop ) [142] 6 Bélgica / Valonia ( Ultratop ) [143] ocho  Canadá (Álbumes canadienses de Billboard ) [ 144] una  Países Bajos (MegaCharts) [145] 3 Europa ( Cartelera ) [146] una  Finlandia (Suomen virallinen lista) [147] 2  Francia (SNEP) [148] cuatro  Alemania (Offizielle Top 100) [149] 3  Hungría (MAHASZ) [150] quince  Irlanda (IRMA) [151] una  Italia (FIMI) [152] 5 Japón ( Oricon ) [153] 3 México (Top 100 México) [154] 7  Nueva Zelanda (Música grabada NZ) [155] 2  Noruega (VG-lista) [156] una  Polonia (ZPAV) [157] 24  Portugal (AFP) [158] quince  Escocia (álbumes escoceses) [159] una España ( PROMUSICAE ) [160] catorce  Suecia (Sverigetopplistan) [161] una  Suiza (Schweizer Hitparade) [162] una  Reino Unido (Álbumes del Reino Unido) [163] una  Reino Unido (Álbumes de rock y metal del) [164] una  EE . UU . ( Cartelera 200) [165] una  EE . UU . ( Billboard Top Rock Albums) [166] 5  EE . UU . ( Billboard Top Tastemaker Albums) [167] 9 Gráficos (2016) Posición superior  EE . UU . ( Billboard Top Catalog Albums) [168] una Gráficos (2017) Posición superior  EE . UU . ( Billboard Top Alternative Albums) [169] veinte

Gráficos anuales Gráficos (2004) Posición Austria (ARIA) [170] 25 Austria (Ö3 Austria) [171] 58 Dinamarca (Hitlisten) [172] 81 Alemania (Offizielle Top 100) [173] 91 Italia (FIMI) [174] 62 Japón (Oricon) [175] 53 Nueva Zelanda (RMNZ) [176] 22 Suiza (Schweizer Hitparade) [177] 52 Reino Unido (OCC) [178] Dieciocho Cartelera 200 [179] 86 Mundo (IFPI) [180] once Gráficos (2005) Posición superior Argentina (CAPIF) [181] ocho Australia (ARIA) [182] 6 Austria (Ö3 Austria) [183] una Bélgica (Ultratop Flandes) [184] 19 Bélgica (Ultratop Valonia) [185] 22 Bélgica (Álbumes alternativos, Ultratop Flanders) [186] catorce Dinamarca (Hitlisten) [187] veinte Países Bajos (Top 100 de álbumes) [188] treinta Europa ( Cartelera ) [189] una Finlandia (Suomen virallinen lista) [190] dieciséis Francia (SNEP) [191] Dieciocho Alemania (Offizielle Top 100) [192] 3 Hungría (MAHASZ) [193] 51 Irlanda (IRMA) [194] diez Italia (FIMI) [195] 13 Japón (Oricon) [196] 91 México (Top 100 México) [154] 13 Nueva Zelanda (RMNZ) [197] 12 Suecia (Sverigetopplistán) [198] ocho Suiza (Schweizer Hitparade) [199] 3 Reino Unido (OCC) [200] dieciséis Cartelera 200 [201] 3 Paz (IFPI) [202] 5 Gráficos (2006) Posición Australia (ARIA) [203] 88 Austria (Ö3 Austria) [204] 44 Bélgica (Álbumes de precio medio Ultratop Flanders) [205] 9 Bélgica (Midprice Albums Ultratop Wallonia) [206] Dieciocho Europa ( Cartelera ) [207] 71 Grecia (IFPI) [208] 48 Reino Unido (OCC) [209] 79 Cartelera 200 [210] 56 Gráficos (2007) Posición Bélgica (Midprice Albums Ultratop Wallonia) [211] 31 Gráficos (2015) Posición cartelera [212] 37 Gráficos (2016) Posición Cartelera [213] 24 Gráficos (2017) Posición Billboard (Mejores álbumes de rock) [214] 98 Tablas de décadas Gráfico (2000-2009) Posición Australia (ARIA) [215] 22 Reino Unido (OCC) [216] 27 Cartelera 200 [217] treinta Gráficos (2010—2019) Posición Reino Unido (vinilo, OCC) [218] 57

Certificaciones

Región	Certificación	Ventas
Argentina (CAPIF) [219]	2 × platino	80,000 ^
Australia (ARIA) [220]	6 × Platino	420.000 ^
Austria (IFPIAustria) [221]	2 × platino	60,000 *
Bélgica (BEA) [222]	Platino	50,000 *
Canadá (Música Canadá) [223]	6 × Platino	600.000 ^
Dinamarca (IFPI Dinamarca) [224]	2 × platino	80,000 ^
Finlandia (Musiikkituottajat) [225]	Oro	23.133 [225]
Francia (SNEP) [226]	Platino	300.000 *
Alemania (BVMI) [227]	7 × dorado	700.000 ^
Grecia (IFPI Grecia) [228]	Platino	20,000 ^
Hungría (Mahasz) [229]	Oro	10,000 ^
Irlanda (IRMA) [230]	8 × platino	120.000 ^
Japón (RIAJ) [231]	2 × platino	500.000 ^
México (AMPROFON) [232]	Platino	100.000 ^
Países Bajos (NVPI) [233]	Oro	40.000 ^
Nueva Zelanda (RMNZ) [234]	4 × platino	60.000 ^
Portugal (AFP) [235]	Oro	20,000 ^
Suecia (GLF) [236]	Platino	60.000 ^
Suiza (IFPISuiza) [237]	2 × platino	80,000 ^
Reino Unido (BPI) [239]	7 × Platino	2.150.000 [238]
Estados Unidos (RIAA) [241]	6 × Platino	6.200.000 [240]
Total
Europa (IFPI) [242]	4 × platino	4,000,000 *
El mundo entero	—	16,000,000 [2]
* datos de ventas basados ​​solo en la certificación ^ datos de lotes basados ​​solo en la certificación ventas+streaming basados ​​solo en la certificación

Notas

1. ↑ 12 Día Verde | Biografía | Allmusic  (inglés) . Allmusic (23 de abril de 2015). Consultado el 1 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 1 de junio de 2015.
2. ↑ 1 2 3 4 Joe Robinson. Green Day, 'American Idiot' - Álbumes que salvan carreras  (inglés) . Difusor.fm (4 de enero de 2013). Fecha de acceso: 1 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2017.
3. ↑ Aviso de Green Day  . Metacrítico . Consultado el 1 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2010.
4. ↑ Spitz, 2006 , pág. 143.
5. ↑ 1 2 3 4 Tom Sinclair. Sentado en la Cima del Mundo  // Entertainment Weekly  . - 2005. - 11 de febrero. - P. 25-31 .
6. ↑ 1 2 3 Steve Baltin . Green Day  (inglés) , AMP  (1 de enero de 2005), págs. 62-66.
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 Matt Hendrickson. Green Day y el Palacio de la Sabiduría  // Rolling Stone  . - Nueva York : Wenner Media LLC, 2005. - 24 de febrero ( iss. 968 ). — ISSN 0035-791X . Archivado desde el original el 8 de junio de 2015.
8. ↑ 1 2 3 Josh Tyrangiel . Green Party  (inglés) , Time  (31 de enero de 2005), págs. 60-62.
9. ↑ 1 2Tom Bryant. Resplandor de gloria  // ¡  Kerrang ! . - Londres : Bauer Media Group , 2005. - 3 de diciembre ( iss. 1085 ). — ISSN 0262-6624 . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2022.
10. ↑ 1 2 3 4 John Weiner. Entrevista: Billie Joe Armstrong  (inglés)  // Blender (revista) . - 2006. - 1 de mayo. — Pág. 98 .
11. ↑ 1 2 Lanham, 2004 , pág. 118.
12. ↑ Spitz, 2006 , pág. 152.
13. ↑ Pappademas, 2004 , p. 66.
14. ↑ Andrew Trendel. Green Day revela el destino del álbum 'perdido' pre-'American Idiot' 'Cigarettes And Valentines'  (inglés) . NME . NME (18 de noviembre de 2016). Consultado el 1 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 18 de enero de 2017.
15. ↑ 1 2 3 Pappademas, 2004 , p. 67.
16. ↑ Spitz, 2006 , pág. 154.
17. ↑ 1 2 Lanham, 2004 , pág. 120.
18. ↑ 1 2 3 4 Jim Sharpless . Rebel Waltz  (inglés) , Big Cheese  (1 de octubre de 2004), págs. 42-46.
19. ↑ Spitz, 2006 , pág. 150.
20. ↑ Spitz, 2006 , pág. 151.
21. ↑ 1 2 Wynwood, 2010 , pág. cincuenta.
22. ↑ 1 2 DiPerna, 2005 , pág. 28
23. ↑ 1 2 Zulaika, 2004 , pág. sesenta y cinco.
24. ↑ Zulaika, 2004 , pág. 67.
25. ↑ 1 2 Zulaika, 2004 , pág. 62.
26. ↑ 1 2 Zulaika, 2004 , pág. 66.
27. ↑ Lanham, 2004 , pág. 119.
28. ↑ Pappademas, 2004 , p. 68.
29. ↑ 1 2 3 4 Lanham, 2004 , pág. 122.
30. ↑ Ian Winwood. Los secretos detrás de las canciones: "American Idiot"  //  Bauer Media Group. - Londres , 2012. - 9 de mayo ( iss. 1414 ). — ISSN 0262-6624 . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2022.
31. ↑ 1 2 3 4 5 6 DiPerna, 2005 , pág. 26
32. ↑ Pappademas, 2004 , p. sesenta y cinco.
33. ↑ 1 2 3 4 5 6 Lanham, 2004 , pág. 116.
34. ↑ Zulaika, 2004 , pág. 64.
35. ↑ 1 2 DiPerna, 2005 , pág. 24
36. ↑ EE. Bradman y Terry Budding . Ready Set Go!: Studio Secrets of Mike Dirnt and Green Day Producer Rob Cavallo  (inglés) , bajo , Blaze Publishing (18 de enero de 2006).
37. ↑ Dave Tuper. Nacimiento de Tre Cool  (inglés)  // Revista Drummer. - 2004. - 1 de diciembre. — págs. 46–52 .
38. ↑ Frank Rizo . El musical 'American Idiot' explota con intensa teatralidad  (inglés) , The Hartford Courant  (28 de febrero de 2013). Archivado desde el original el 2 de febrero de 2022. Consultado el 2 de febrero de 2022.
39. ↑ 1 2 Jim De Rogatis . Green Day, 'American Idiot' (Warner Music Group)  (inglés) , Chicago Sun-Times  (19 de septiembre de 2004). Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2017. Consultado el 2 de febrero de 2022.
40. ↑ Resumen de resúmenes - LA Daily News  (ing.)  (enlace no disponible) . Noticias diarias (2 de agosto de 2008). Fecha de acceso: 2 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2008.
41. ↑ " Tú no eres el Jesús de Suburbia, el St. Jimmy es un producto de la ira de tu padre y el amor de tu madre ", una línea de la canción "Letterbomb".
42. ↑ Tata Andryushchenko. Green Day - American Idiot (enlace no disponible) . Reseñas de discos . Consultado el 23 de julio de 2021. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. (Ruso) 
43. ↑ Victoria Durham. Green Day: Let The Good Times Roll  (inglés)  // Rock Sound . - Londres : Freeway Press Inc, 2005. - 1 de enero (edición 70 ). — págs. 50–55 . — ISSN 1465-0185 . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2022.
44. ↑ Lanham, 2004 , pág. 117.
45. ↑ DiPerna, 2005 , pág. 27
46. ↑ Spitz, 2006 , pág. 169.
47. ↑ 1 2 Reseñas de American Idiot de Green  Day . Metacrítico . Consultado el 3 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012.
48. ↑ 1 2 Stephen Thomas Erlewine. American Idiot - Green  Day . Toda la música . Consultado el 3 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 15 de junio de 2012.
49. ↑ 1 2David Brown. idiota americano  . Entertainment Weekly (24 de septiembre de 2004). Consultado el 3 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2015.
50. ↑ 1 2 Dorian Lanskey. CD: Green Day, American Idiot  (inglés) . The Guardian (17 de septiembre de 2004). Consultado el 3 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 18 de enero de 2014.
51. ^ "Día verde: idiota americano". mojo [ español ] ]. Londres (131): 106. Octubre de 2004.
52. ^ 1 2 "Día verde: idiota americano". NME _ _ ]. Londres : 65. 18 de septiembre de 2004.
53. ↑ 1 2 Johnny Loftus. idiota americano  . Tridente (24 de septiembre de 2004). Consultado el 3 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2009.
54. ^ 1 2 "Día verde: idiota americano". q _ _ ]. Londres (220): 110. Noviembre de 2004.
55. ↑ 1 2 Rob Sheffield . idiota americano  . Piedra rodante (30 de septiembre de 2004). Consultado el 3 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2015.
56. ↑ 1 2 Edna Gunderson. 'Here' es el mejor esfuerzo de Urban hasta el  momento . USA Today (21 de septiembre de 2004). Consultado el 3 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2022.
57. ↑ 1 2 Robert Christgau . Armonías y Abismos  . The Village Voice (25 de enero de 2005). Consultado el 3 de febrero de 2022. Archivado el 6 de diciembre de 2014.
58. ↑ Parales, John . Poniendo su dinero donde está su video musical  (inglés) , The New York Times  (26 de septiembre de 2004). Archivado desde el original el 17 de agosto de 2017. Consultado el 3 de febrero de 2022.
59. ↑ Sal Sinkyumani. Reseña : Green Day, American Idiot  . Revista Slant (21 de septiembre de 2004). Consultado el 3 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2013.
60. ↑ Green Day - American Idiot  (inglés)  (enlace no disponible) . Sin cortes (noviembre de 2004). Fecha de acceso: 3 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 8 de enero de 2016.
61. ↑ 1 2 Wynwood, 2010 , pág. 49.
62. ↑ The Definitive 200: Mejores álbumes de  todos . NARM . Fecha de acceso: 13 de julio de 2010. Archivado desde el original el 7 de junio de 2008.
63. ↑ 100 mejores álbumes de la  década . piedra rodante . Archivado el 5 de abril de 2010.
64. ↑ Los 100 mejores álbumes de Rolling Stone, Canciones de los años  2000 . Stereogum (10 de diciembre de 2009). Consultado el 28 de julio de 2011. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2015.
65. ↑ 500 mejores álbumes de todos los tiempos  . Piedra rodante (31 de mayo de 2009). Fecha de acceso: 17 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2016.
66. ↑ Lista de los 100 mejores álbumes de GNR Top Kerrang  . Diario GNR (10 de noviembre de 2009). Consultado el 13 de julio de 2010. Archivado el 22 de agosto de 2010.
67. ↑ Los 50 mejores álbumes de rock de la  década de 2000 . Kerrang! . Consultado el 25 de marzo de 2017. Archivado el 7 de agosto de 2016}.
68. ↑ Los 100 mejores álbumes de la  década . NME . Consultado el 13 de julio de 2010. Archivado de los archivos el 20 de noviembre de 2009.
69. ↑ Boilen, Bob Las 50 grabaciones más importantes  de la década . NPR . Consultado el 13 de julio de 2010. Archivado de los archivos el 18 de agosto de 2010.
70. ↑ Robert Dimery. 1001 álbumes que debes escuchar antes de morir: Edición revisada y actualizada: [ ing. ]  / Robert Dimery, Michael Leadon. - Universo, 2014. - ISBN 978-0-7893-2074-2 .
71. ↑ 100 mejores álbumes pop de la  década . rapsodia _ Archivado el 2 de noviembre de 2010.
72. ^ "Los nuevos clásicos: música" . Semanal de entretenimiento [ Inglés ] ]. 2007-06-18. Archivado desde el original el 15 de enero de 2013 . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
73. ↑ Los 25 mejores álbumes de rock de la última década  . IGN . Archivado desde el original el 4 de enero de 2012.
74. ↑ Los 100 mejores álbumes de hard rock + metal del siglo  XXI . Cable fuerte . Consultado el 18 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2018.
75. ↑ Berkman, Seth 100 mejores álbumes del siglo  XXI . Apilador (23 de octubre de 2020). Consultado el 21 de junio de 2021. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021.
76. ↑ The Popdose 100: Los mejores álbumes de la  década . Popdose (25 de noviembre de 2009). Consultado el 23 de junio de 2021. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2021.
77. ↑ Los mejores álbumes de la década de 2000  . hilandero _ Consultado el 23 de junio de 2021. Archivado el 15 de diciembre de 2009.
78. ↑ Los 100 mejores álbumes de la década de 2000 : 40-21  . PopMatters . Consultado el 23 de junio de 2021. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2021.
79. ↑ Ganadores de los premios American Music Awards 2005  . Cartelera . Consultado el 16 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2014.
80. ↑ Finalistas de los Premios Billboard de la Música 2005  . Cartelera (29 de noviembre de 2005). Fecha de acceso: 16 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2015.
81. ↑ 1 2 3 Fojas, Sara Himno de la Juventud  . Boletín de Manila (20 de junio de 2016). Consultado el 30 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2021.
82. ↑ Nominaciones a los premios NME 2005  . Manchester Evening News (30 de junio de 2005). Consultado el 16 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2017.
83. ↑ 2005  (inglés) . NME (28 de febrero de 2005). Consultado el 16 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017.
84. ↑ FOX anuncia nominados para "Los premios Teen Choice Awards 2005  " . thefutoncritic.com (6 de junio de 2005). Fecha de acceso: 16 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2012.
85. ↑ Los adultos dominan los Teen Choice Awards  . La Gaceta . Clarity Media Group (16 de agosto de 2005). Consultado el 14 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2016.
86. ↑ Brit Awards 2006: Los ganadores  , BBC News (  15 de febrero de 2006). Archivado desde el original el 14 de enero de 2017. Consultado el 3 de febrero de 2022.
87. ↑ Lipshutz, Jason Las 10 mayores sorpresas de los GRAMMY de los últimos 10  años . Cartelera . Consultado el 30 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2017.
88. ↑ Vaziri, Aidin Premios GRAMMY 2005 / El botín póstumo de Ray Charles es el más grande: 8 premios. Alicia Keys gana a lo grande; Green Day obtiene el premio al mejor álbum de rock.  (Inglés) . San Francisco Chronicle (14 de febrero de 2005). Consultado el 30 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2017.
89. ↑ 1 2 3 4 nominados a los premios Grammy en las categorías principales  . USA Today (7 de diciembre de 2004). Consultado el 30 de septiembre de 2017. Archivado el 3 de marzo de 2016.
90. ↑ Ganadores: Grabación del año  . Grammys . Consultado el 30 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019.
91. ↑ The 'American' Way: Green Day debuta en el No. 1  (inglés) . Cartelera . Prometheus Global Media (29 de septiembre de 2004). Consultado el 4 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2013.
92. ↑ 1 2 Chris Payne . 'American Idiot' de Green Day cumple 10 años: Reseña del álbum clásico pista por pista  (inglés) , Billboard , Prometheus Global Media (20 de septiembre de 2014). Archivado el 17 de junio de 2015.
93. ^ 1 2 "Día verde a lo grande". Piedra rodante _ ]. Nueva York : Wenner Media LLC (973). 5 de mayo de 2005. ISSN  0035-791X .
94. ↑ Certificaciones RIAA  (inglés)  (enlace no disponible) . Asociación de la Industria Discográfica de América . Archivado el 24 de septiembre de 2015.
95. ↑ Certificación de oro y platino: julio de 2005"  (ing.)  (enlace no disponible) . Asociación canadiense de la industria discográfica (I). Archivado el 19 de octubre de 2010.
96. ↑ Buzzjack Music Forum  (inglés)  (enlace no disponible) . zumbido _ — Enlace archivado (18 de octubre de 2016). Consultado el 4 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016.
97. ↑ Wynwood, 2010 , pág. 52.
98. ↑ Juan Colapinto. Green Day: Héroes de la clase obrera  //  Wenner Media LLC. - 2005. - 17 de noviembre ( ed. 987 ). - Pág. 50-56 . — ISSN 0035-791X . Archivado el 10 de junio de 2015.
99. ↑ Juan Pareles . The Morning After 'American Idiot'  (inglés) , The New York Times  (29 de abril de 2009). Archivado el 12 de noviembre de 2013.
100. ↑ Sara Boxer . Art of the Internet: A Protest Song, Reloaded  (inglés) , The New York Times  (24 de septiembre de 2005). Archivado el 29 de mayo de 2015.
101. ↑ Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos  . Piedra rodante (22 de septiembre de 2020). Consultado el 4 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020.
102. ↑ James Montgomery. La mezcla de Green Day lleva a una orden de cese y desistimiento, una  protesta al estilo de los martes de Grey . MTV (20 de diciembre de 2005). Fecha de acceso: 4 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 29 de julio de 2008.
103. ↑ Dave Itskoff . Punk CD Is Going Theatrical  (inglés) , The New York Times  (29 de marzo de 2009). Archivado desde el original el 16 de abril de 2009.
104. ↑ Robert Herwitt . Los éxitos de Green Day se convierten en un musical de Berkeley Rep  (inglés) , San Francisco Chronicle  (31 de marzo de 2009). Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2011.
105. ↑ Charles Isherwood . Pisando fuerte en Broadway con una rabieta punk  (inglés) , The New York Times  (21 de abril de 2010). Archivado desde el original el 29 de marzo de 2012.
106. ↑ American Idiot 09/10  (inglés)  (enlace no disponible) . Teatro de repertorio de Berkeley (2009). Archivado desde el original el 23 de julio de 2010.
107. ↑ Billie Joe Armstrong se une a 'American Idiot' en Broadway  (ing.)  (enlace no disponible) . The Huffington Post (26 de septiembre de 2010). — Enlace archivado el 30 de septiembre de 2010 (el enlace original está inactivo). Consultado el 4 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2010.
108. ↑ Kenneth Jones. Billie Joe Armstrong será St. Jimmy en American Idiot a principios de 2011  (inglés)  (enlace no disponible) . Playbill (30 de noviembre de 2010). — Enlace archivado el 3 de diciembre de 2010 (el enlace original está inactivo). Consultado el 4 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2010.
109. ↑ Broadway Grosses: American Idiot se une al Million-Dollar Club  (inglés) , Broadway Buzz  (22 de febrero de 2011). Archivado desde el original el 26 de marzo de 2017.
110. ↑ ¿Quién está nominado?  (Inglés) . Tony (premio) (2010). Archivado desde el original el 13 de junio de 2010.
111. ↑ Kenneth Jones. Billie Joe Armstrong salta a American Idiot el 5 de abril de Playing Final Weeks  (inglés)  (enlace no disponible) . Playbill (5 de abril de 2011). — Enlace archivado el 6 de abril de 2011 (el enlace original está inactivo). Fecha de acceso: 4 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 6 de abril de 2011.
112. ↑ ¡Estreno mundial!  (Inglés) . Sitio web oficial de Broadway Idiot (31 de enero de 2013). Archivado desde el original el 22 de junio de 2013.
113. ↑ Moss, Corey Green Day considerando la versión cinematográfica de American Idiot  (inglés)  (enlace no disponible) . VH1 (21 de septiembre de 2004). Consultado el 3 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2005.
114. ↑ Green Day llega a la pantalla grande - Monstruos y críticos  (ing.)  (enlace no disponible) . Monstruos y Críticos (9 de abril de 2005). — Enlace archivado el 11 de octubre de 2012 (el enlace original no está disponible). Consultado el 4 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012.
115. ↑ Actualización del álbum de Green Day  . NME (2 de junio de 2006). Consultado el 4 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022.
116. ↑ Virgin Radio TV - Speciale HJF - Intervista ai Green Day  (ing.)  (enlace no disponible) . Virgen Radio Italia . — Enlace archivado el 2 de julio de 2011 (enlace original no disponible). Consultado el 4 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011.
117. ↑ La película "American Idiot" aterriza en Universal  , Reuters (  13 de abril de 2011). Archivado desde el original el 4 de febrero de 2022. Consultado el 4 de febrero de 2022.
118. ↑ Karen Chu. Playtone Productions de Tom Hanks anuncia 'American Gods' de Neil Gaiman, 'Major Matt Mason' de Mattel, 'American Idiot' de Green Day (Exclusiva  ) . The Hollywood Reporter (11 de junio de 2011). Consultado el 4 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2022.
119. ↑ Billie Joe Amstrong . No me he comprometido totalmente con St Jimmy para la película AI. Sí, estoy interesado. Sí, alguien se adelantó..  (Inglés) . Twitter (17 de junio de 2011). Consultado el 4 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2022.
120. ↑ Mente de Green Day. Michael Mayer dijo que no saben cuándo saldrá la película debido a las tonterías de Hollywood, pero que Billie Joe actuará. Palanqueta.  (Inglés) . Twitter (30 de julio de 2013). Consultado el 4 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2022.
121. ↑ El dramaturgo Rolin Jones adaptará American Idiot para la  pantalla grande . Playbill (17 de marzo de 2014). Consultado el 4 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2022.
122. ↑ La película 'American Idiot' de Green Day tiene 'luz verde de HBO  ' . NME (6 de octubre de 2016). Consultado el 4 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2022.
123. ↑ Green Day da una actualización sobre la película  'surrealista y ofensiva' de 'American Idiot ' . NME (17 de noviembre de 2016). Consultado el 4 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2022.
124. ↑ La película 'American Idiot' de Green Day ha sido "prácticamente descartada  " . NME (10 de febrero de 2020). Consultado el 4 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2022.
125. ↑ Cristina Talcott. El espectáculo de marionetas 'Freaky' de John Roecker  . The Washington Post (27 de enero de 2006). Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012.
126. ↑ Día Verde . Green Day Heart Like A Hand Grenade  (inglés)  (enlace no disponible) . Sitio web oficial de Green Day (15 de septiembre de 2015). — Enlace archivado el 15 de septiembre de 2015 (el enlace original no está disponible). Consultado el 4 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2015.
127. ↑ Corazón como una  granada de mano . IMDb (15 de octubre de 2015). Consultado el 4 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2021.
128. ↑ Pamela Wilson. 'Heart Like a Hand Grenade' fusiona payasadas de punk rock con visión de superestrella  (inglés) . Los Ángeles Times (26 de marzo de 2009). Consultado el 4 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012.
129. ↑ Chad Childers. Green Day revela la fecha de lanzamiento de 'Heart Like a Hand Grenade'  . Loudwire (8 de octubre de 2015). Consultado el 4 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017.
130. ↑ Notas sobre American Idiot . Reprise Records , 2004.
131. ↑ Green Day American Idiot + Live in Tokyo Japan CD DOBLE (323078  ) . email.com . Consultado el 29 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2010.
132. ↑ American Idiot [Edición especial CD+DVD]: Amazon.es:  Música . Amazon.co.uk. Consultado el 17 de junio de 2014. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2021.
133. ↑ iTunes - Música - American Idiot  (inglés)  (enlace no disponible) . Consultado el 18 de octubre de 2015. Archivado el 13 de noviembre de 2015.
134. ↑ Amazon.com: American Idiot (Edición regular) [Explícito  : Green Day : MP3 Downloads] . Consultado el 19 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021.
135. ↑ 1 2 3 iTunes - Música - American Idiot (Edición de vacaciones Deluxe  ) . Consultado el 18 de octubre de 2015. Archivado el 18 de noviembre de 2015.
136. ↑ 1 2 3 Amazon.com: American Idiot (Deluxe) [Explícito  : Green Day : MP3 Downloads] . Consultado el 19 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021.
137. ↑ iTunes - Música - American Idiot (Versión Deluxe  ) . Consultado el 7 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2012.
138. ↑ ¡Kerrang! Hace American Idiot de Green Day . discogs _ Consultado el 4 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022. (Ruso)
139. ↑ Ranking Semanal desde 27/02/2005 hasta 05/03/2005  (Español) . Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 9 de agosto de 2021. Archivado el 10 de marzo de 2005.
140. ↑ Green Day - American   Idiot . Australiancharts.com. Medio colgado.
141. ↑ " Green Day - American Idiot"  (alemán) . Austriacharts.at. Medio colgado.
142. ↑ " Green Day - American Idiot"  (nit.) . Ultratop.be. Medio colgado.
143. ↑ " Green Day - American Idiot"  (fr.) . Ultratop.be. Medio colgado.
144. ↑ Green Day - Chart History Billboard Canadian Albums Chart para Green Day   .
145. ↑ " Green Day - American Idiot"  (nit.) . dutchcharts.nl. Medio colgado.
146. ^ "Eurocharts: ventas de álbumes" . Cartelera [ Español ] ]. 117 (6): 42. 5 de febrero de 2005. ISSN  0006-2510 . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2017.
147. ↑ Green Day: American Idiot ( fin.) . Musiikkituottajat – IFPI Finlandia.  
148. ↑ " Green Day - American Idiot"  (fr.) . lescharts.com. Medio colgado.
149. ↑ " Offizielelecharts.de - Green Day - American Idiot"  (alemán) . Offiziele Deutsche Charts .
150. ↑ " Archivum - Slágerlisták - MAHASZ - Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége"  (Hungría) . Mahasz.hu. medios ligeros.
151. ↑ Irish-charts.com - Discografía Green   Day . Medio colgado.
152. ↑ Green Day - American   Idiot . Italiancharts.com. Medio colgado.
153. ↑ アメリカン・イディオット | グリーン・デイ (jap.) . Oricon . Consultado el 15 de junio de 2017. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017.
154. ↑ 1 2 Álbum Top 100  (Español) . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Fecha de acceso: 23 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2010.
155. ↑ Green Day - American   Idiot . Charts.org.nz. Medio colgado.
156. ↑ Green Day - American   Idiot . Norwegiancharts.com. Medio colgado.
157. ↑ " Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Gráfico oficial de ventas minoristas"  (polaco) . ÓLIS. Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica.
158. ↑ Green Day - American   Idiot . Portuguéscharts.com. Medio colgado.
159. ↑ "Top 100 de la lista oficial de álbumes escoceses   " . Compañía de Cartas Oficiales .
160. ↑ Top 100 Albumes - Lista de los titulos mas vendidos del 20/09/04 al 26/09/04  (Español) (PDF). Productores de Música de España . Consultado el 15 de junio de 2017. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021.
161. ↑ Green Day - American   Idiot . Swedishcharts.com. Medio colgado.
162. ↑ " Green Day - American Idiot"  (alemán) . Swisscharts.com. Medio colgado.
163. ↑ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales   " . La Compañía de Cartas Oficiales.
164. ↑ "20041002 Top 40 de la lista oficial de álbumes de rock y metal | Cuadros Oficiales" . Lista de álbumes del Reino Unido
165. ↑ Green Day - Chart History Billboard 200 para Green Day   .
166. ↑ Green Day - Historia de las listas Billboard Top Rock Albums para Green Day   .
167. ↑ Green Day - Lista de éxitos Billboard Top Tastemaker Albums para Green Day.
168. ↑ Green Day - Historia de las listas Álbumes principales del catálogo de Billboard para Green Day   .
169. ↑ Green Day - Lista de álbumes alternativos principales de Billboard de la historia para Green Day   .
170. ↑ ARIA Charts - End of Year Charts - Top 100 Albums 2004  (inglés)  (enlace no disponible) . Gráficos ARIA . Fecha de acceso: 13 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011.
171. ↑ Jahreshitparade Alben 2004  (alemán)  (enlace no disponible) . austriacharts.at. Consultado el 22 de mayo de 2014. Archivado el 31 de diciembre de 2013.
172. ↑ Gráfico del año 2004  (inglés)  (enlace no disponible) . TOP20.dk. Consultado el 26 de julio de 2011. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011.
173. ↑ Top 100 Album-Jahrescharts 2004  (alemán) . Gráficos de control de medios. Consultado el 15 de junio de 2017. Archivado desde el original el 12 de abril de 2017.
174. ↑ Classifica anuale 2004 (del 29/12/2003 al 02/01/2005) - Album & Compilation  (Italiano) . Federación Industria Musicale Italiana. Consultado el 22 de enero de 2021. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020.
175. ↑ 年間 アルバムランキング 2004年度 (japonés) . Oricon. Consultado el 24 de enero de 2019. Archivado desde el original el 24 de enero de 2019.
176. ↑ Álbumes más vendidos de 2004  . Música grabada N.Z. Consultado el 23 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2013.
177. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2004  (alemán) . hitparade.ch. Consultado el 2 de abril de 2021. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2021.
178. ↑ Lista de álbumes de fin de año Top 100 -  2004 . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 3 de abril de 2021. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2015.
179. ^ "Álbumes de Billboard 200: fin de año de 2004" . Cartelera [ Español ] ]. Archivado desde el original el 01-01-2015 . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
180. ↑ Los 50 álbumes más vendidos a nivel mundial en  2004 . Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Consultado el 13 de marzo de 2010. Archivado el 30 de mayo de 2009.
181. ↑ Ranking Venta Mayorista de Discos - Anual  (Español)  (enlace no disponible) . Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . Fecha de acceso: 14 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 15 de junio de 2006.
182. ↑ ARIA Charts - End of Year Charts - Top 100 Albums 2005  (inglés)  (enlace no disponible) . Gráficos ARIA . Consultado el 13 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011.
183. ↑ Jahreshitparade Alben 2005  (alemán)  (enlace no disponible) . austriacharts.at. Consultado el 22 de mayo de 2014. Archivado el 6 de diciembre de 2012.
184. ↑ Jaaroverzichten 2005: Álbumes  (s.f.) . ultratop,be/nl. Consultado el 22 de mayo de 2014. Archivado el 30 de septiembre de 2012.
185. ↑ Rapports Annuels 2005: Álbumes  (francés) . ultratop,be/fr. Consultado el 22 de mayo de 2014. Archivado el 24 de diciembre de 2008.
186. ↑ Jaaroverzichten 2005 – Álbumes alternativos  (s.f.) . Ultratop. Consultado el 17 de enero de 2021. Archivado desde el original el 22 de enero de 2021.
187. ↑ Gráfico del año 2005  (danés)  (enlace no disponible) . TOP20.dk. Consultado el 26 de julio de 2011. Archivado el 29 de septiembre de 2011.
188. ↑ Jaaroverzichten - Album 2005  (nd)  (enlace no disponible) . dutchcharts.nl. Fecha de acceso: 22 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 18 de junio de 2012.
189. ↑ Year End European Top 100 Albums Chart 2005 01 - 2005  52 . Cartelera . Consultado el 9 de junio de 2021. Archivado desde el original el 15 de abril de 2006.
190. ↑ El primer enlace es una lista de los álbumes más vendidos de 2005 en Finlandia, y el segundo es una lista de los álbumes extranjeros más vendidos:
     • Myydyimmät kotimaiset albumit vuonna 2005  (fin.) . Musiikkituottajat – IFPI Finlandia. Consultado el 8 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012.
     • Myydyimmät ulkomaiset albumit vuonna 2005  (fin.) . Musiikkituottajat – IFPI Finlandia. Consultado el 18 de noviembre de 2010. Archivado de los archivos el 5 de agosto de 2012.
191. ↑ Tops de l'Année - Mejores álbumes 2005  (fr.) . Syndicat National de l'Édition Phonographique. Consultado el 10 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 15 de julio de 2020.
192. ↑ Top 100 Album-Jahrescharts 2005  (alemán) . Gráficos de control de medios. Consultado el 15 de junio de 2017. Archivado desde el original el 12 de abril de 2017.
193. ↑ Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2005  (Hungría) . Magyar Hanglemezkiadok Szövetsege. Consultado el 11 de enero de 2021. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2021.
194. ↑ Best of Albums - 2005  (ing.) . Asociación Irlandesa de Música Grabada. Consultado el 10 de octubre de 2010. Archivado el 18 de diciembre de 2014.
195. ↑ Classifica anuale 2005 (del 01/03/2005 al 01/01/2006) - Album & Compilation  (Italiano) . Federación Industria Musicale Italiana. Consultado el 28 de enero de 2021. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020.
196. ↑ 年間 アルバムランキング 2005年度 (japonés) . Oricon. Consultado el 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de julio de 2017.
197. ↑ Álbumes más vendidos de  2005 . Música grabada N.Z. Consultado el 23 de septiembre de 2013. Archivado el 4 de marzo de 2016.
198. ↑ Álbum Årslista - År 2005  (sueco) . Sverigetopplistán . Asociación Sueca de la Industria Discográfica. Consultado el 10 de octubre de 2010. Archivado el 14 de julio de 2014.
199. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2005  (alemán) . desfile de éxitos Consultado el 22 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2021.
200. ↑ Lista de álbumes  de fin de año Top 100 - 2005 . compañía de cartas oficiales. Consultado el 3 de abril de 2021. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2015.
201. ^ "Álbumes de Billboard 200: fin de año de 2005" . Cartelera [ Español ] ]. Archivado desde el original el 12 de abril de 2017 . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
202. ↑ Los 50 álbumes más vendidos a nivel mundial en  2005 . Federación Internacional de la Industria Fonográfica. Consultado el 11 de octubre de 2010. Archivado de los archivos el 30 de mayo de 2009.
203. ↑ Listas ARIA - Listas de fin de año - Los 100 mejores álbumes de  2006 . Gráficos ARIA . Fecha de acceso: 13 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 27 de enero de 2014.
204. ↑ Jahreshitparade Alben 2006  (alemán)  (enlace no disponible) . austriacharts.at. Consultado el 22 de mayo de 2014. Archivado el 31 de diciembre de 2013.
205. ↑ Jaaroverzichten 2006 - Precio medio  (s.f.) . Ultratop. Consultado el 17 de enero de 2021. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2021.
206. ↑ Informes Anuales 2006 - Precio medio  (fr.) . Ultratop. Consultado el 17 de enero de 2021. Archivado desde el original el 22 de enero de 2021.
207. ↑ Álbumes europeos de fin de año de 2006  . Cartelera . Consultado el 26 de enero de 2016. Archivado el 29 de junio de 2012.
208. ↑ Gráfico anual - Año 2006 Top 50 Ξένων Aλμπουμ  (griego)  (enlace no disponible) . IFPI Grecia . Consultado el 26 de enero de 2021. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2007.
209. ↑ Lista de álbumes de fin de año Top 100 -  2006 . compañía de cartas oficiales. Consultado el 29 de junio de 2021. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015.
210. ^ "Álbumes de Billboard 200: fin de año de 2006" . Cartelera [ Español ] ]. Archivado desde el original el 1 de enero de 2015 . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
211. ↑ Informes Anuales 2007 - Precio medio  (fr.) . Ultratop. Consultado el 9 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 24 de enero de 2021.
212. ↑ Catálogo Álbumes - Fin de año 2015  . Cartelera . Consultado el 24 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2021.
213. ↑ Catálogo Álbumes - Fin de año 2016  . Cartelera . Consultado el 24 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2017.
214. ↑ Mejores álbumes de rock : fin de año de 2017  . Cartelera . Consultado el 5 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2018.
215. ↑ ARIA - Gráficos de fin de década  (inglés)  (enlace no disponible) . Asociación Australiana de la Industria de la Grabación. Consultado el 22 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 17 de enero de 2016.
216. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales del Reino Unido de The Noughties" . semana musical [ Español ] ]. Londres : United Business Media : 19. 30 de enero de 2010.
217. ↑ Billboard - Listas de fin de década  (inglés)  (enlace no disponible) . Cartelera . Consultado el 22 de noviembre de 2011. Archivado el 14 de diciembre de 2012.
218. ↑ Los 100 álbumes de vinilo oficiales más vendidos de la  década . Official Charts Company (14 de diciembre de 2019). Consultado el 5 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2020.
219. ↑ Discos de Oro y Platino  (español)  (enlace no disponible) . Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 15 de junio de 2017. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011.
220. ↑ Listas ARIA - Acreditaciones -  Álbumes de 2006 . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Fecha de acceso: 15 de junio de 2017.
221. ↑ Certificaciones de álbumes austriacos - Green Day - American Idiot  (alemán) . IFPI Austria. Consultado el 15 de junio de 2017. Ingrese Green Day en el campo Interpretar . Introduzca American Idiot en el campo Título . Seleccione álbum en el campo Formato . Haga clic en Suchen . 
222. ↑ Ultratop - Goud en Platina - álbumes 2007  (nd) . ultrasuperior . Medio colgado. Fecha de acceso: 15 de junio de 2017.
223. ↑ Certificaciones de álbumes canadienses - Green Day - American Idiot  . Música Canadá . Fecha de acceso: 15 de junio de 2017.
224. ↑ Guld og platin i marts  (danés) . IFPI Dinamarca (13 de abril de 2006). Fecha de acceso: 15 de junio de 2017. Archivado desde el original el 2 de julio de 2017.
225. ↑ 1 2 Green Day  (fin.) . Musiikkituottajat-IFPI Finlandia . Fecha de acceso: 15 de junio de 2017.
226. ↑ Certificaciones de álbumes en francés - Green Day - American Idiot  (francés) . Syndicat National de l'Édition Phonographique . Recuperado: 7 de febrero de 2021.
227. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Green Day; 'American Idiot')  (alemán) . Industria musical de la Bundesverband . Consultado el 22 de enero de 2019. Ingrese Green Day en el campo Interpretar . Introduzca American Idiot en el campo Título . Seleccione álbum en el campo Formato . Haga clic en Suchen . 
228. ↑ Certificaciones de álbumes griegos - Green Day - American Idiot  (griego) . IFPI Grecia . Fecha de acceso: 15 de junio de 2017.
229. ↑ Adatbázis - Arany- és platinalemezek - 2005  (Húngaro) . MAHASZ . Fecha de acceso: 15 de junio de 2017.
230. ↑ Certificaciones de álbumes irlandeses - Green Day - American Idiot  . Asociación irlandesa de música grabada . Fecha de acceso: 16 de junio de 2017.
231. ↑ Certificaciones de álbumes japoneses - Green Day - American Idiot  (japonés) . Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 22 de enero de 2019. Seleccione 2005年10月en el menú desplegable
232. ↑ Certificaciones  (Español) . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 15 de junio de 2017. Escriba Green Day en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y American Idiot en el cuadro debajo del TÍTULO
233. ↑ Certificaciones de álbumes holandeses - Green Day - American Idiot  (nit.) . Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Consultado el 17 de octubre de 2019. Ingrese American Idiot en el cuadro "Artiest of titel".
234. ↑ Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda - Green Day - American Idiot  . Música grabada N.Z. Fecha de acceso: 15 de junio de 2017.
235. ↑ Certificaciones de álbumes en portugués - Green Day - American Idiot  (port.) . Asociación Fonográfica Portuguesa . Recuperado: 17 Octubre 2019.
236. ↑ Guld-och Platinacertifikat − År 2005  (sueco) (PDF). IFPI Suecia . Fecha de acceso: 15 de junio de 2017.
237. ↑ Listas de éxitos oficiales y comunidad musical suiza: Premios (Green Day; 'American Idiot'  ) . IFPI Suiza. Medio colgado. Fecha de acceso: 15 de junio de 2017.
238. ↑ Copsey, el sencillo más vendido de Rob Green Day es la lista de reproducción de punk-rock definitiva  . Official Charts Company (10 de agosto de 2016). Consultado el 10 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2016.
239. ↑ Certificaciones de álbumes británicos - Green Day - American Idiot  . Industria Fonográfica Británica . Fecha de acceso: 15 de junio de 2017.
240. ↑ Payne, Chris . 'American Idiot' de Green Day cumple 10 años: Reseña del álbum clásico pista por pista  (inglés) , Billboard  (20 de septiembre de 2014). Archivado desde el original el 17 de junio de 2015. Consultado el 5 de febrero de 2022.
241. ↑ Certificaciones de álbumes americanos - Green Day - American Idiot  . Asociación de la Industria Discográfica de América . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego haga clic en Formato , luego seleccione Álbum , luego haga clic en BUSCAR . 
242. ↑ Premios IFPI Platinum Europe - 2007  (ing.) . Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Fecha de acceso: 15 de junio de 2017.

Literatura

• Lanham, Tom (2004). "Una noche en la ópera". Prensa Alternativa [ Español ] ]. revista de prensa alternativa, inc. (195): 114-122. ISSN  1065-1667 .
• Zulaika, Don (2004). Tre Cool: Punk político. ¡TAMBOR! Revista _ _ ]. Introduzca Music Publishing, Inc. (103): 62-68. ISSN  1097-0614 .
• Di Perna, Alan (2005). Roca de combate. leyendas de la guitarra _ ]. Futuro EE . UU . (81): 22-30. ISSN  1045-6295 .
• Pappademas, Alex (2004). "Poder para la gente (con divertidos cortes de pelo)". girar _ _ ] (2004): 62-70.
• Winwood, Ian (2010). “¡Fue un gran momento para nosotros!”. Kerrang! [ Inglés ] ]. Londres : Bauer Media Group (1330): 48-52. ISSN  0262-6624 .
• Spitz, Mark. A nadie le gustas: dentro de la turbulenta vida, los tiempos y la música de Green Day: [ ing. ] . - Nueva York: Hyperion, 2006. - ISBN 1-4013-0274-2 .

Enlaces

• Sitio web oficial de Green Day
• Canal de Youtube de Green Day
• Letras de Green Day (álbumes, letras, traducciones)
• Letras de Green Day
• Información sobre Green Day en la Biblioteca de Música

Foto, video y audio	Spotify
sitios temáticos	Toda la música discogs Metacrítico MusicBrainz
diccionarios y enciclopedias	Britannica (en línea)

dia verde
Billie Joe Armstrong mike suciedad Tre genial jason blanco Juan Kiffmeyer
Álbumes de estudio	39/Liso Kerplunk! Dookie insomne nimrod. Advertencia: idiota americano Crisis del siglo 21 ¡Uno! ¡Dos! ¡Tre! radio revolución Padre de todos los hijos de puta
Mini álbumes	1,000 horas bofetada niño dulce Last Night on Earth: Vive en Tokio
Colecciones	1.039/Suavizado Horas Slappy ¡Superéxitos internacionales! Engaños demoledor Grandes éxitos: la banda favorita de Dios
álbumes en vivo	Vive en la calle Gilman Pistas en vivo Bolos Bolos Bolos Estacionamiento Estacionamiento Pie en boca Sintoniza, Tokio… Bala en una biblia Impresionante como la mierda
Individual	" vista larga " " Bienvenidos al paraíso " " Caso de canasta " " Cuando vengo " " Ella " " JARRO " " Aliento hediondo friki " " Atrapado conmigo " " Estofado de cerebro / Hastiado " " Contradicción andante " " Hitchin 'a Ride " " Good Riddance (Tiempo de tu vida) " " Redundante " " Los chicos buenos terminan últimos " " Minoría " " Advertencia " " Esperando " " Luché contra la ley " " Idiota americano " " Boulevard de los Sueños Rotos " Vacaciones _ _ " Despiértame cuando termine septiembre " " Jesús de los Suburbios " " Vienen los santos " " Héroe de la clase obrera " " Tema de Los Simpson " " Conoce a tu enemigo " " 21 pistolas " " Este Jesús en ninguna parte " " Desglose del siglo XXI " " La última de las chicas americanas " " Cuando sea el momento " " ay amor " " Mata al DJ " " Déjate llevar " Corazón callejero _ " El Olvidado " " Niño X " " Bang bang " " Todavía respirando " Radio Revolución _ " Padre de todos... "
Excursiones	Tour de desastres pop Gira mundial del desglose del siglo XXI Gira de las 99 revoluciones
Artículos relacionados	Discografía banda de rock idiota americano